Vladimir Konstantinovič Bukovskij

Vladimir Bukovsky (2007)

Vladimir Konstantinovič Bukovskij (în rusă Владиимир Константиинович Букойвский; Belebej , 30 decembrie 1942 - Cambridge , 27 octombrie 2019 ) a fost un scriitor rus , disident al regimului sovietic, cunoscut mai ales pentru activismul său politic anticomunist.

A fost între primii prizonieri politici ^{[ necesari} citați ^{] care} au fost închiși într-o psihhushka , rețeaua de spitale psihiatrice înființate de guvern în care erau internați disidenții fostei Uniuni Sovietice. În total, a petrecut doisprezece ani în închisori, lagăre de muncă și spitale de psihiatrie.

Biografie

Bukovsky s-a născut într-o familie evacuată din Moscova în timpul celui de- al doilea război mondial . În 1959 a fost expulzat de la școala din Moscova la care a participat pentru că a fondat o revistă neautorizată și a devenit editorul acesteia.

Activism și arestări

Din iunie 1963 până în februarie 1964 , Bukovsky a fost reținut (articolul 70-1 din Codul penal sovietic ) într-o psihhushka pentru organizarea de întâlniri de poezie în centrul Moscovei la monumentul lui Vladimir Mayakovsky . În ianuarie 1967 a fost arestat pentru organizarea de manifestații în apărarea lui Aleksandr Ginzburg , Jurij Galanskov și a altor disidenți (articolul 190-1, trei ani de închisoare); a fost lansat în ianuarie 1970 .

În 1971, Bukovskij a reușit să obțină un document de peste 150 de pagini către Occident care descrie abuzurile comise în institutele psihiatrice sovietice în confruntări cu disidenți politici. Raportul a avut un mare ecou în cercurile activiștilor pentru drepturile omului din întreaga lume (inclusiv URSS) și pentru aceasta a fost arestat din nou în ianuarie 1972 sub acuzația că ar fi avut contact cu jurnaliști străini și pentru deținerea și diseminarea samizdatului (articolul 70- 1, șapte ani de închisoare plus cinci ani de exil). Împreună cu un coleg de prizonier, psihiatrul Semën Gluzman, el a scris un Manual de psihiatrie pentru disidenți pentru a ajuta alți disidenți să lupte împotriva abuzurilor comise de autorități.

Deportare

Soarta lui Bukovsky și a altor prizonieri politici sovietici, adusă în repetate rânduri în atenția activiștilor pentru drepturile omului și a diplomaților occidentali, a cauzat jenă și iritare autorităților. La 18 decembrie 1976 , în timp ce se afla în închisoare, Bukovskij a beneficiat de un acord pentru schimbul de prizonieri politici (rezultatul unei puternice medieri internaționale), între regimul chilian al lui Augusto Pinochet și URSS, care a dus la eliberarea simultană a comunistului. Secretarul partidului din Chile, Luis Corvalán . Schimbul a avut loc la Zurich și în povestea sa autobiografică The Wind Goes, and Then Returns , Bukovskij povestește cum a fost transferat în cătușe în Elveția . ^{[1] [2]}

În Regatul Unit

Din 1976 Bukovskij a locuit în Cambridge , Anglia , interesându-se de neuropsihologie și scris. Deține un master în biologie și a scris mai multe cărți și eseuri politice. Pe lângă criticarea regimului sovietic, el vorbește deseori despre ceea ce el numește „credulitate occidentală”, adică o lipsă de fermitate a liberalismului occidental față de abuzurile comunismului. În 1983 , împreună cu Vladimir Maksimov și Ėduard Kuznecov , a fondat organizația anticomunistă International Resistance (în rusă : Интернационал сопротивления ) a cărei alegere a fost președinte.

În 1985 , împreună cu Albert Jolis , Armando Valladares , Jeane Kirkpatrick , Midge Decter și Jurij Jarym-Agaev , a fondat Fundația Americană pentru rezistența internațională (în engleză : American Foundation for Resistance International); fundația, la care s-au alăturat mai târziu Richard Perle și Martin Colman, a devenit centrul de coordonare a mișcărilor disidenților și democraților care vizează răsturnarea comunismului. De asemenea, a creat Consiliul Național pentru sprijinirea mișcărilor democratice (în limba engleză: The National Council To Support Democracy Movements) - cunoscut și sub numele de Consiliul Național pentru Democrație (în limba engleză: National Council For Democracy) - care a ajutat la stabilirea statului de drept bazat pe reguli democratice, precum și la asistența la redactarea constituțiilor și la implementarea structurilor civile ^{[ este necesară citarea ]} .

După prăbușirea URSS

În aprilie 1991, Vladimir Bukovsky a vizitat Moscova pentru prima dată după închisoare și exil. În timpul campaniei electorale prezidențiale din 1991, Boris Yeltsin l-a considerat pe Bukovsky ca un potențial vicepreședinte, împreună cu Galina Starovojtova și Gennady Burbulis , dar în cele din urmă alegerea sa a revenit lui Aleksandr Ruckoj . În 1992 , după dizolvarea Uniunii Sovietice , guvernul președintelui Elțin l-a invitat pe Bukovsky să depună mărturie în procesul în desfășurare în fața Curții Constituționale ruse pentru a stabili dacă PCUS era o organizație în afara legii.

Pentru a-și pregăti mărturia, Bukovsky a solicitat și a obținut acces la un număr mare de documente păstrate în arhivele sovietice. Folosind un mic scaner portabil și un computer laptop, a reușit să scaneze în secret multe documente (unele dintre ele foarte confidențiale), inclusiv rapoarte de la KGB către Comitetul Central și să le ducă în secret în Occident. ^[3] Procesul, care în incintă urma să fie un alt proces de la Nürnberg, capabil să inițieze un proces de reconciliere cu trecutul comunist, a fost aproape o farsă pentru Bukovsky, el a declarat că:

I-au trebuit doi ani și ajutorul a numeroși asistenți pentru a recompune documentele scanate și a le publica. Cartea a fost publicată în limba engleză originală cu titlul Judgment in Moscow , în urma celui al celebrului film Judgment at Nuremberg , care îl impresionase pe Bukovskij în adolescență. Lucrarea a atras atenția internațională și a fost tradusă în multe limbi. În italiană, a fost publicat în 1999 de editorul Spirali cu titlul Arhivele secrete ale Moscovei .

În 1992, un grup de deputați liberali din Consiliul municipal al Moscovei i-a oferit lui Bukovsky o candidatură pentru alegeri ca nou primar al orașului, după demisia lui Gavriil Popov . Bukovsky a refuzat. La începutul anului 1996, un grup de profesori universitari, jurnaliști și intelectuali din Moscova au sugerat ca Bukovsky să candideze la funcția de președinte rus, ca candidat alternativ atât la președintele ieșit Boris Yeltsin, cât și la adversarul său (comunistul Gennady Zjuganov ). Nu s-a făcut nicio numire oficială. Cu toate acestea, Bukovsky nu ar fi putut participa la cursa prezidențială, deoarece constituția rusă prevede că un candidat la președinție trebuie să fi trăit în stat în cei zece ani anteriori alegerilor.

Fundația CpL și activități politice

În 1997 , cu sprijinul său, s-au născut Comitetele pentru Libertăți (în latină : Comitatus pro Libertatibus ), o mișcare internațională cu o bază federală care luptă pentru apărarea și răspândirea culturii libertăților din care a fost ales președinte general la 29 ianuarie 2000 la Adunarea Generală din Florența.

În 2002, Boris Nemțov , membru al Dumei ( camera inferioară a parlamentului rus ) și lider al Uniunii Forțelor Drepte , iar premierul rus ^[ premierul^{rus era atunci Mihail Kasyanov, încă aproape de Putin la acea vreme ]} , l-a vizitat pe Vladimir Bukovsky la Cambridge pentru a discuta strategia opoziției ruse. Bukovsky i-a spus lui Nemțov că, potrivit acestuia, este obligatoriu ca liberalii ruși să adopte o poziție inflexibilă față de ceea ce el vede ca fiind o guvernare autoritară a președintelui Vladimir Putin . În ianuarie 2004 , împreună cu Garry Kasparov , Boris Nemtsov , Vladimir Kara-Murza și alții, Bukovsky a înființat Comitetul 2008 , o „organizație umbrelă” a opoziției democratice ruse, al cărei scop era să asigure alegeri prezidențiale libere și corecte în 2008 .

În 2005, Bukovsky a participat la „Au ales libertatea” (în rusă: „ Они выбирали свободу ”), ^[5] un documentar format din patru părți despre mișcarea disidenței sovietice. În același an, Bukovsky a criticat raționalizarea torturii cu ocazia dezvăluirilor despre prizonierii din Guantanamo , Abu Ghraib și celelalte închisori secrete ale CIA. ^[6] Bukovsky a avertizat despre unele paralele între formarea Uniunii Sovietice și cea a Uniunii Europene . ^[7]

Vladimir Bukovskij este un membru al consiliului de administrație al Fondului Recunostinta, și un membru al consiliului internațional al Fundației pentru Drepturile Omului din New York. În Regatul Unit , el este vicepreședinte al Asociației Libertate (TFA) și patronul Regatului Unit Partidului Independenței (UKIP), un partid de dreapta anti-european.

Memento Gulag

De la alegerea sa ca președinte al comitetelor pentru libertate, Bukovskij a lucrat împreună cu scriitorul și jurnalistul Dario Fertilio și istoricul Stéphane Courtois pentru celebrarea anuală a unei zile de comemorare a victimelor Gulagului, numită Memento Gulag . 7 noiembrie a fost aleasă ca dată, aniversarea începutului Revoluției din octombrie în calendarul gregorian .

Sărbătorile anuale au avut loc de-a lungul anilor la Roma (2003), București (2004), Berlin^[8] (2005), în La Roche-sur-Yon din Vendeață în 2006 (dedicată victimelor maghiare din 1956 ), ^{[9 ]} Paris , ^{[10] [11]} în Milano și Trieste . ^[12] A văzut participarea președintelui Republicii Italiene Giorgio Napolitano , ^[13] a președintelui Senatului italian Marcello Pera ^[14] (în două ocazii) și a Bundestagului Norbert Lammert ^[15] și a președintelui a Moldovei Mihai Ghimpu . ^[16]

Alegerile prezidențiale ruse din 2008

La 28 mai 2007 , Bukovsky a decis să candideze la președinția Federației Ruse la alegerile din 2008. ^{[17] [18] [19]} Grupul care l-a nominalizat pe Bukovsky ca candidat a fost Jurij Ryzhov , Vladimir Kara-Murza , Alexandr Podrabinek , Andrei Piontkovskij ,Vladimir Pribylovsky și alții. Activistii și scriitorii Valerija Novodvorskaja , Viktor Shenderovič , Vladimir Sorokin l- au susținut pe Bukovsky. ^{[20] [21]}

În răspunsul lor la politicienii și publiciștii pro-Kremlin care și-au exprimat îndoielile cu privire la candidatura lui Bukovsky, designatorii săi au respins o serie de afirmații care au fost repetate frecvent. ^[22] Peste 800 de susținători l-au nominalizat pe Bukovsky ca candidat la președinție la 16 decembrie 2007 la Moscova . Bukovsky a obținut participarea necesară și și-a prezentat înregistrarea la Comisia Electorală Centrală la 18 decembrie 2007 . ^{[23] [24] [25]} Grupul de sprijin a infirmat primele declarații ale presei pro-guvernamentale cu privire la eșecul lui Bukovsky în cursa prezidențială și apelurile la Curtea Constituțională. ^{[26] [27]}

Comisia electorală a respins cererea lui Bukovsky la 22 decembrie 2007 , susținând că în documentația depusă nu au fost furnizate informații suficiente despre activitatea sa de scriitor, că Bukovsky deține un permis de muncă britanic și că nu a locuit pe teritoriul rus în ultimii zece ani. . ^[28] Bukovskij a contestat decizia mai întâi la Curtea Supremă la 28 decembrie 2007 și apoi la Curtea de Casație la 15 ianuarie 2008 . ^{[29] [30]}

Moarte

El a murit de stop cardiac la Cambridge , Marea Britanie , la 27 octombrie 2019, la vârsta de 77 de ani. ^[31]

Publicații

Mai jos sunt principalele publicații ale lui Bukovskij în italiană. Consultați această pagină pentru lista detaliată.

• Vladimir Bukovskij, O nouă boală mintală în URSS: opoziția , Milano, Etas Kompass, 1972.
• Vladimir Bukovskij, Semen Gluzman, Marco Leva, ghid psihiatric pentru disidenți. Cu exemple practice și o scrisoare din Gulag , Milano, Iarba vreau, 1979.
• Vladimir Bukovskij, Cum să construiesc un castel - Viața mea de disident , 1978.
• Vladimir Bukovskij, Vântul merge și apoi se întoarce , Feltrinelli, 1978, p. 404.
• Vladimir Bukovskij, Alegerea libertății , 1987.
• Vladimir Bukovskij, URSS: de la utopie la dezastru , Spirali, 1991, p. 282, ISBN 978-88-7770-312-5 .
• Vladimir Bukovskij, Convoiul de aur , Spirale, 1994, p. 275, ISBN 978-88-7770-391-0 .
• Vladimir Bukovskij, Arhivele secrete ale Moscovei , Spirale, 1999, p. 849, ISBN 978-88-7770-519-8 . pe baza vizitei sale din 1992 în Rusia și „Arhivele sovietice”.
• Vladimir Bukovskij; Vasily Bykov; Viktor Suvorov , Mentalitatea comunistă , Spirale, 2001, p. 116, ISBN 978-88-7770-572-3 .
• Vladimir Bukovskij; Pavel Stroilov, URSS-EURSS sau conspirația roșilor , Spirali, 2007, p. 117, ISBN 978-88-7770-799-4 .
• Vladimir Bukovskij; Pavel Stroilov, Eurss. Uniunea Europeană a Republicilor Socialiste Sovietice , Spirale, 2007, p. 158, ISBN 978-88-7770-773-4 .

Notă

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate de la sau despre Vladimir Konstantinovici Bukovski
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Vladimir Konstantinovič Bukovskij

linkuri externe

• ( RU ) Portalul Vladimir Bukovskij , pe bukovsky2008.org . Adus la 23 septembrie 2019 (arhivat din original la 1 martie 2019) .
• ( RU , EN ) Biografie pe site-ul web The Gratitude Fund
• ( RU , EN ) Arhivele sovietice , colectate de Vladimir Bukovskij și pregătite pentru publicare electronică de Julia Zaks și Leonid Chernikhov.
• (EN) Fețe de rezistență în URSS din „ arhiva lui Andrei Saharov , în prezent la„ Universitatea Harvard .
• ( RU ) Инакомыслие, Диссиденты в 70-х Годах ; materiale referitoare la activitățile, arestările și schimbul lui Bukovsky.
• (RO) O scrisoare deschisă adresată președintelui GW Bush de Vladimir Bukovsky și Elena Bonner , de la rjews.net, 27 martie 2003. Accesată la 21 iulie 2009.
• (RO) Jamie Glazov, The West Lost The War: Vladimir Bukovsky , pe frontpagemag.com, Revista FrontPage, 9 mai 2001. Adus pe 4 martie 2021 (depus de „Original url 11 aprilie 2013).
• (RO) Jamie Glazov, O conversație cu Vladimir Bukovsky , pe frontpagemag.com, Revista FrontPage, 30 mai 2003. Adus la 4 martie 2021 (depus de „Original url 10 aprilie 2013).
• ( EN ) Vladimir Bukovskij; Daniel Pipes; Paul Hollander; Michael Ledeen, Dezbaterea conservatorilor: Amenințarea terorismului islamic este mai periculoasă pentru America decât era comunismul? , la hnn.us , History News Network, 7 august 2002. Adus 21 iulie 2009 .
• ( RU ) Буковский Владимир Константинович - Biografie și lucrări.
• (RO) Vocile disidenței depuse la 3 martie 2016 Internet Archive . - Un documentar despre presupusele încălcări ale drepturilor omului prezentat de Vladimir Bukovskij (2006).
• ( RU ) Bukovsky la NTV - Interviu de televiziune cu Vladimir Bukovskij
• ( DE ) Vladimir Bukovskij, Europa auf dem Weg in die Diktatur? - Teil I. , pe zeit-fragen.ch , Zeit Fragen , 13 noiembrie 2000. Accesat la 21 iulie 2009 (arhivat din original la 19 iunie 2010) .
• ( DE ) Vladimir Bukovskij, Europa auf dem Weg in die Diktatur? - Teil II. , pe zeit-fragen.ch , Zeit Fragen , 13 noiembrie 2000. Accesat la 21 iulie 2009 (arhivat din original la 16 octombrie 2004) .

Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii