Narator

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Termenul narator îl indică pe cel care povestește, povestește, evenimentele unui anumit fapt.

Conform studiilor de naratologie , una dintre funcțiile importante dintr-o carte de ficțiune ( roman sau nuvelă ) este naratorul, care nu trebuie confundat cu persoana reală a autorului , care îi încredințează naratorului sarcina de a spune povestea. .

În domeniul cinematografiei și televiziunii și pentru jocurile video, expresia voce narativă este de asemenea utilizată pentru a indica figura care descrie părți din poveste pentru care nu există scene filmate de actori, precum fundalul evenimentelor unui film.

Naratorul în operele literare

Naratorul unui text poate fi de tipul:

  • Omniscient, cunoaște perfect situațiile prezentului, trecutului și viitorului, cunoaște psihologia personajelor, ce gândesc, cum acționează, de ce acționează.
  • ascuns, el este cel care spune situațiile povestite la persoana a treia și evită asocierea opiniilor sau interpretărilor personale cu aceasta din urmă.
  • extern poveștii („heterodiegetic”) nu este implicat în complot și îl spune doar. În general, naratorii externi poveștii sunt omniscienți (narațiunea are loc la persoana a treia );
  • intern povestirii, („homodiegetic” sau „auto-explicativ”) este un personaj ( protagonistul sau un personaj secundar). De obicei naratorii din poveste nu sunt omniscienți (narațiunea are loc la prima sau la a treia persoană). Un exemplu la prima persoană, preluat din An Embarrassing Case de Edgar Allan Poe: „A fost o după-amiază liniștită, liniștită, când mă îndepărtam prin orașul larg Edina”.
  • nesigur - naratorul a cărui credibilitate a fost grav compromisă; povestitorii care nu sunt de încredere sunt de obicei povestitori în prima persoană.

În cadrul aceluiași text narativ , naratorul poate adopta diferite puncte de vedere și, în acest caz, vorbim de focalizări dogmatice:

  • focalizare zero: apare doar atunci când naratorul este extern, heterodiegetic și omniscient; în acest caz, spectatorul este pus în situația de a domina întreaga narațiune, fiind informat de toate de un narator atotștiutor care pătrunde în gândurile personajelor și se regăsește în mai multe locuri diferite în același timp;
  • focalizare internă: atunci când naratorul adoptă un punct de vedere intern, adică similar cu ceea ce poate avea un personaj care știe doar anumite evenimente și nu toate gândurile co-vedetelor sale;
  • focus extern: atunci când naratorul adoptă un punct de vedere extern și știe mai puțin decât personajele în sine despre o anumită poveste; un exemplu tipic este romanul polițist și, mai general, acele stiluri în care suspansul publicului trebuie să prevaleze.

Dacă naratorul reface ceea ce i s-a spus de un alt personaj, vorbim despre:

  • narator de gradul I, adică cel care comunică direct cu cititorul, evenimentele sau faptele povestite de naratorul de gradul II;
  • narator de gradul II, adică persoana care a povestit evenimentele către naratorul de gradul I;
  • în același mod pot exista naratori de gradul III, IV, ...

De exemplu, în „Logodnicii” , naratorul de gradul I susține că a găsit un manuscris al unei persoane anonime, care este naratorul de gradul II.

Omologul naratorului este naratorul sau cel care primește povestea naratorului; este personajul care apare în text ca un posibil destinatar a ceea ce enunță naratorul. Un cititor, dar nu cel real (care a citit sau va citi lucrarea), ci unul implicit, la care se referă autorul (exemplu: Manzoni - primul capitol din I promessi sposi ).

Heterodiegeză și homodiegeză

Prin diègeză înțelegem conținutul oricărei narațiuni.

Există două posibilități fundamentale: naratorul este intern povestirii spuse, este un participant sau cel puțin un martor. În acest caz vorbim despre un narator homodiegetic (acesta este cazul În căutarea timpului pierdut ). Dacă, pe de altă parte, naratorul se plasează în afara poveștii povestite, vorbim despre un narator heterodiegetic.

Naratorul homodiegetic, la rândul său, poate fi auto- explicativ , atunci când raportează fapte inerente lui (definit și ca narator ), sau alodiegetic , atunci când spune fapte referitoare la alte personaje.

Acest tip de diferențiere se aplică și funcției muzicii în film și teatru . În acest caz, muzica intradiegetică este cea care face parte din poveste și, ca atare, este auzită și de personaje, în timp ce cea extra-diegetică are funcția de comentariu sau subliniere a sunetului și implică, în consecință, prezența unui narator.

Exemple

  • Dante , în Divina Comedie , este un exemplu de narator auto-explicativ, cu un accent intern.
  • Anonimul lui Manzoni din I Promessi Sposi este un narator heterodiegetic omniscient, cu focalizare zero.
  • În Numele trandafirului de Umberto Eco , naratorul Adso de Melk este omodiegetic și omniscient, întrucât el însuși povestește evenimentele care au avut loc în tinerețe ca bătrân (dar protagonistul este Guglielmo da Baskerville și din acest motiv nu este auto-explicativ) și, prin urmare, el știe deja cum se desfășoară. Accentul este intern.
  • În cărțile Harry Potter naratorul este heterodiegetic cu focalizare internă (în protagonist). Evenimentele sunt povestite la persoana a treia. Cu toate acestea, există câteva capitole în cursul celor șapte cărți în care naratorul spune povești în afara punctului de vedere al protagonistului Harry. Cazurile de acest tip se numesc focare interne variabile, după cum a raportat Paolo Giovannetti în studiile sale naratologice. [1]

Notă

  1. ^ Paolo Giovannetti, Nuvela Literatură, cinema, televiziune , editor Carocci Studi Superiori, 2015.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității Thesaurus BNCF 27536 · LCCN (RO) sh85128406