Porumbiță zburătoare / Maci și rațe
Zboară porumbel | |
---|---|
Artist | Nilla Pizzi |
Tipul albumului | Singur |
Publicare | 1952 |
Discuri | 1 |
Urme | 2 |
Tip | Muzică ușoară |
Eticheta | Zither DC 5465; reedită 45 rpm (1958) SP 172 |
Formate | 10 " |
Nilla Pizzi - cronologie | |
Vola colomba / Papaveri e papere este un single de Nilla Pizzi .
Discul
În ambele piese, cântăreața este însoțită de orchestra maestrului Cinico Angelini .
S-a dovedit a fi al treilea cel mai bine vândut album din acel an [1] .
În 1958 a fost reeditată în format de 45 rpm (SP 172)
Urmele
Zboară porumbel
Vola colomba este o piesă muzicală compusă de Bixio Cherubini și Carlo Concina , câștigător al Festivalului Sanremo din 1952 în interpretarea lui Nilla Pizzi .
Piesa a fost un succes și pe valul întrebării întoarcerii Triestei în Italia [2] și conține numeroase referințe la capitala Veneției Giulia, cum ar fi „îngenuncheat în San Giusto ”, „am părăsit curtea” ( Trieste fiind sediul șantierelor navale) și „il mio vecio” pentru a indica tatăl în dialectul triestean.
De-a lungul anilor, Pizzi a reînregistrat piesa de mai multe ori în diferite albume și single-uri, cu noi aranjamente.
În timpul apariției sale la Festivalul de la Sanremo 2010, cântăreața a interpretat corul Vola colomba ” [3], dovedind că are încă o intonație perfectă și că și-a menținut vocea caracteristică întunecată și fermă [4] .
Maci și rațe
Poppies and Ducks este o piesă muzicală compusă de Mario Panzeri , Nino Rastelli și Vittorio Mascheroni , care s-a clasat pe locul doi la Festivalul de la Sanremo din 1952 în interpretarea lui Nilla Pizzi .
Este un motiv vesel care sub aparenta nebunie ascunde o satiră politică față de cei puternici, „ macii înalți ”, în timp ce rațele sunt cei care suferă puterea. Piesa a avut un succes imens, a fost tradusă în patruzeci de limbi (chiar și în chineză, cu titlul Pappa piccolino ) și a câștigat autorilor suma de patruzeci de milioane de lire în drepturi de autor [5] . A fost înregistrat și de Bing Crosby , Eddie Constantine , Yves Montand și Beniamino Gigli .
În ceea ce privește performanța festivalului , ar trebui amintită vocea lui Mario Bosi , care a imitat-o pe cea a rațului Donald . Potrivit lui Gigi Vesigna , „Cuvintele au fost citite ca făcând referire la clasa politică și în special la Amintore Fanfani, de dimensiuni mici, dar un puternic exponent al creștin-democraților [6] ”; imaginea de maci care se ridicau pe un câmp de grâu și simboliza Partidul Comunist Italian traversat de o foarfecă mare în actul tăierii lor a fost folosită de Comitetele Civice ale Creștin-Democraților pentru afișele electorale din acel an [7] .
Piesa, interpretată și de Cristina Paltrinieri în volumul al doilea de cântece și cântece de leagăn Filastrocche, a fost piesa tematică a transmisiei omonime difuzată în 1995 pe Rai 1 cu Pippo Baudo și Giancarlo Magalli .
Gravuri și interpretări
- Antonella Ruggiero interpretează „Vola colomba”, cu acompaniamentul lui Renzo Ruggieri (acordeon), cu ocazia concertului susținut în 17 decembrie 2017 în Piazza della Loggia din Brescia (BS). Piesa este conținută în albumul „ Când eram cântăreț ” (2018) - CD1 „Cântecul dialectal și popular”.
Notă
- ^ Hit Parade Italia - Topul single-urilor anuale: 1952
- ^ Vezi p. 80 Giampaolo Valdevit, Trieste Istoria unei periferii nesigure , Bruno Mondadori, 2004, ISBN 88-424-9182-9
- ^ Alessandra Vitali, The repechage salvează pe Pupo și Scanu. Regina Nilla Pizzi pe scenă. , la Repubblica , 18 februarie 2010. Accesat la 19 februarie 2010 .
- ^ Fetele din Sanremo și Nilla (Levi Montalcini al cântecului) [ link broken ] , La Stampa , 19 februarie 2010. Adus 19 februarie 2010 .
- ^ Enzo Giannelli, Panzeri Mario , în Gino Castaldo (editat de), Dicționar de cântece italiene , Armando Curcio, 1990, p. 1279.
- ^ Gigi Vesigna, Sanremo și Sanremo , Sperling & Kupfer, 2000.
- ^ Luca Romano și Paolo Scabello, Once upon a time in DC: O scurtă istorie a perioadei degasperiene prin afișele electorale ale creștin-democraților , edițiile Savelli , 1975.
Alte proiecte
- Wikicitatul conține citate din Porumbel zburător / Maci și rațe
linkuri externe
- ( EN ) Vola colomba / Maci și rațe , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.