Voltri
Voltri fost municipiu , cartier | ||
---|---|---|
Panorama Voltri de la Moara Crevari | ||
Locație | ||
Stat | Italia | |
regiune | Liguria | |
Oraș metropolitan | Genova | |
uzual | Genova | |
Administrare | ||
Data înființării | 1861 | |
Data suprimării | 1926 | |
Teritoriu | ||
Coordonatele | 44 ° 25'47 "N 8 ° 45'06" E / 44,429722 ° N 8,751667 ° E | |
Locuitorii | 12 215 (31-12-2017) | |
Alte informații | ||
Cod poștal | 16158 | |
Prefix | 010 | |
Diferența de fus orar | UTC + 1 | |
Numiți locuitorii | Voltresi | |
Patron | Sfântul Carol Borromeo | |
District | VII Primăria Ponente | |
Cartografie | ||
Harta municipalităților din Genova | ||
Site-ul instituțional | ||
Vóltri [1] ( Votri / ˈ (v) uːtri / în ligurian [2] ) este un district situat la periferia extremă vestică a Genovei , aproximativ 17 km (spre WNW) de centrul orașului.
Planificarea urbană a cartierului prezintă clădiri moderne mari, în contrast cu cele din secolul al XIX -lea / al XX-lea, constând din clădiri mici cu două etaje, în conformitate cu stilul arhitectural ligurian al vremii.
Face parte din Primăria VII Ponente . În ceea ce privește unitățile de urbanism , Voltri include unitățile „Crevari”, „Fabbriche” și „ Fiorino (Voltri) ”, precum și cătunele Vesima și partea genoveză a Acquasanta . Toți împreună au o populație de 12.215 locuitori (la 31 decembrie 2018).[3]
Geografie
Teritoriu
Voltri este situat în sectorul cel mai interior al Golfului Genova , la 44 ° 25 '42 "latitudine nordică și 8 ° 45 '8" longitudine estică; din punct de vedere geografic, este așadar situat în punctul în care converg coastele estice și vestice ale Liguriei , chiar dacă, în mod convențional, se tinde să se considere centrul Genovei ca fiind limita dintre cele două riviere.
În spatele său se dezvoltă așa-numitul „Grup Voltri”, care se întinde pe teritoriul mai multor municipalități din provinciile Genova și Savona , format din coliziunea dintre placa paleo-europeană și cea austro-italodinamică și este alcătuit din efuziv pietre de pe fundul oceanului; în principal, acestea sunt roci ofiolitice , în special serpentinite , de culoare verde închis la momentul tăierii. Relieful se ridică brusc în spatele orașului istoric Voltri până când atinge 1 200 m cu vârful Muntelui Reixa plasat singur 5,7 km în timp ce cioara zboară de pe coastă.
Teritoriul Voltri este traversat în cele din urmă de două cursuri: Leiro (denumit în mod obișnuit Leira) și Cerusa .
În Voltri există trei dintre plajele de scăldat ale capitalei ligure, în dreapta Leirei este cea a Sant'Erasmo, în stânga cea a Sant'Ambrogio. Următorul, spre vest, este cel al Vesimei; cea care o precedă imediat pe Arenzano .
Coasta Voltri este cel mai nordic punct al apei Mării Mediterane : faptul este amintit și cu un semn la gura pârâului Cerusa, care, potrivit unor surse, constituie punctul de frontieră geografică dintre Riviera di Levante (spre care Voltri ar fi, prin urmare, aparțin) și Riviera di Ponente (care ar include cătunele Crevari și Vesima ).
Climat
Microclimatul Voltrii, deși temperat-cald, maritim, cu o temperatură zilnică scăzută, este relativ mai blând decât cel al altor districte de coastă din zona urbană genoveză. Conformația bazinului Leiro din spate, care formează un coridor natural între Oltregiogo Padano și coastă (într-un punct în care bazinul principal al Apeninilor se apropie de coastă și coboară considerabil în altitudine) ajunge să expună Voltri acelor vânturi nordice care suflă mai frecvent în lunile de iarnă; în cele din urmă, pe lângă faptul că oferă Voltri o protecție mult mai mică decât cea oferită în Pra ' sau Arenzano, lanțurile montane ale Apeninilor Ligurici occidentali, care în această secțiune sunt coborâți sub 600 m slm , nu garantează o acțiune de încălzire adiabatică la fel de eficientă a curenților nordici, care, prin urmare, ajung la Voltri puțin mai rece decât în zonele adiacente ale Ponentei genoveze. Pe de altă parte, vara, microclimatul Voltri este moderat cald și destul de sufocant, nu deosebit de diferit de cel al celorlalte zone de coastă din Golful Genovei .
Istorie
Voltri este un oraș cu origini străvechi. Capitala preromană antică a tribului ligurian al Veituri , de la care probabil își ia numele, de-a lungul secolelor este indicată cu numeroase variante: Hasta Veiturium , Vutri , Utris , Ulterium , Uccole (într-o imprimare engleză), Vulturium și din nou Otri , Utri , Alegători , Votri , în actele notariale medievale.
În 105 î.Hr. a fost atins de drumul roman Via Aemilia Scauri și, prin urmare, legat permanent de Genova și Roma .
În Evul Mediu era un oraș aparținând grupului celor trei Podesterie și Capitanati din Republica Genova . A prosperat datorită industriei de hârtie (producția de hârtie ): în 1762 erau 40 de producători în Voltri [4] . Fabricile de hârtie ar putea exploata apele pârâurilor Leiro și Cerusa, de-a lungul cărora s-au așezat. Rolul industriei hârtiei este amintit de „Muzeul hârtiei”, găzduit la Mele [5] , în cătunul Acquasanta .
A fost scena, în 1796 , a „Bătăliei de la Voltri [6] ” dintre armata lui Napoleon Bonaparte și austriecii aliați cu sardo-piemontezul .
La începutul Republicii Ligurice era capitala Departamentului Cerusa. A devenit apoi cantonul jurisdicției Centrului.
Municipalitate autonomă, sediu din 1859 , a fost proclamat oraș prin Decretul regal din 26 mai 1903 . În 1926 regimul fascist l-a privat de autonomia sa administrativă prin încorporarea sa în Grande Genova [7] . Era sediul „delegației”, apoi al circumscripției electorale; din 2007 face parte din Primăria VII „Ponente”, care are sediul administrativ în Voltri, în clădirea primăriei vechi .
Centrul său este situat în jurul gurii pârâului Leira, dintre care mai multe inundații sunt amintite cu ocazia inundațiilor precum cele din 7 octombrie 1970 (cu 14 victime) și 23 septembrie 1993 . În special, precipitațiile din evenimentul din 1970 au depășit precipitațiile 700 mm de ploaie într-o singură zi [8] . De asemenea, sunt cunoscute inundațiile anterioare, inclusiv cele din 1833 , 1862 și 1873 [9] .
La 11 aprilie 1991, scufundarea petrolierului Haven a provocat pierderea a mii de tone de petrol care încă poluează marea în fața Genovei astăzi. Se estimează că o cantitate între 10 000 și 50 000 de tone (în special componentele mai dense ale țițeiului) sunt încă depozitate în apele adânci dintre Genova și Savona .
Căzut de rezistență
Plăci dedicate căderilor Rezistenței în orașul Voltri.
Simboluri
Stema folosită de Voltri de la sfârșitul secolului al XIX-lea până în 1926 descrie un leu rampant care simbolizează, cu roata dințată care ține între picioarele din față, puterea industriei orașului.
Marea ascuțită simbolizează faptul că Voltri se ridică în centrul geografic și în punctul cel mai interior al Mării Ligurice .
Capul din Genova, adică crucea roșie a Sfântului Gheorghe pe un fundal alb, indică faptul că orașul era în Evul Mediu unul dintre cele 3 Podesterie și Căpitanie ale Republicii Genova .
Coroana turnată este cea prevăzută de heraldică pentru municipalitățile de peste 3000 de locuitori: un cerc de zid de aur deschis în patru uși, învechit de opt creneluri unite de un zid de argint.
Această stemă a fost adoptată de municipalitate în 1892 , confirmată după proclamarea sa ca oraș în 1903 și derivată din cea din 1888 descriind pur și simplu un val ascuțit în partea de jos și o roată dințată în partea de sus.
Pe de altă parte, cea mai veche stemă prezentă acum pe ușa de vest este diferită, unde zidurile dominate de 3 turnuri și un vultur sunt descrise în dreapta Mielului de Paște. Această placă de ardezie a fost plasată acolo după ce a fost găsită într-o bucată de pământ la începutul via dei Giovi. Cu toate acestea, ar putea fi stema Giustiniani.
Monumente și locuri de interes
Arhitecturi religioase
- Sanctuarul Madonei delle Grazie - ( secolul IV ), cunoscut și sub numele de „San Nicolò”
- Sanctuarul Maicii Domnului din Acquasanta din Acquasanta - ( sec. XVII )
- Biserica și mănăstirea Maicii Domnului îngerilor
- Biserica Sant'Ambrogio
- Biserica Santi Nicolò și Erasmo din secolul al XVII-lea , mai bine cunoscută sub numele de biserica S. Erasmo, construită pe locul unui oratoriu al Ospitalieri di Pre dedicat lui San Giovanni din secolul al XIII-lea .
- Biserica Sant'Anna (dedicată anterior Madonnei Carminei și Santa Tereza) cu mănăstirea carmelită alăturată, acum găzduită de școala gimnazială de stat.
- Biserica Santa Limbania - ( sec. XIII ) - în piața omonimă din Borgo Cerusa este sediul Confrăției NS del Rosario, cunoscută sub numele de „dei Turchini” datorită culorii glugilor. Sub altar „forul” unde se introduce capul pentru a săruta moaștele sfântului și pentru a obține protecție.
- Biserica Sant'Eugenio din Crevari în localitatea cu același nume.
- Oratoriul Sant'Eugenio din Crevari în localitatea cu același nume.
- Oratoriul Sant'Erasmo.
- Oratoriul „Morte e Orazione”, datând din secolul al XVII-lea [10] , redeschis în 2010 după lucrări de restaurare [11] .
- Biserica San Pietro alla Vesima - ( sec. XII ) - fostă mănăstire a maicilor cisterciene .
- Mănăstirea și Biserica San Francesco , acum închise.
Arhitecturi civile
- Vila Brignole Sale Ducesa de Galliera - ( secolul al XVII-lea ) - Înființată pe dealurile Castellara, Givi, Belvedere și San Nicolò, are un parc de 32 de hectare deschis publicului.
- Vila Lomellini Mameli din secolul al XVIII-lea din care rămâne doar palatul, din păcate, cu fațadele exterioare acum lipsite de decorațiuni. Utilizat în prezent ca case private, poate fi vizitat parțial în zile predefinite. Se păstrează decorațiile picturale interne ale lui Giuseppe Canepa.
Cultură
Voltri găzduiește biblioteca civică Benzi [12] , care are peste 27.000 de volume, inclusiv 275 care aparțineau Rosanna Benzi . Există apoi Teatro del Ponente și Teatro di Villa Galliera, încredințate într-un mod neexclusiv Teatrului pentru marfă.
Evenimente
Duminica cea mai apropiată de 4 noiembrie este sărbătorită San Carlo Borromeo , hramul orașului din 1649 [13] [14] .
Bucătărie
Mâncărurile sunt tipice genoveze. Cu toate acestea, versiunea Voltrese a „ focaccia de dimineață” preparată cu sau fără ceapă este considerată deosebit de gustoasă.
Comparativ cu versiunea genoveză standard, există și o variantă mai subțire și crocantă, deoarece este preparată cu un aluat mai fluid și în unele brutării se gătește direct pe fundul cuptorului, adesea cu adăugarea de făină de mămăligă.
Tipice zonei sunt „focaccette” din Crevari [15] [16] , mici focaccii făcute cu făină și cartofi gătite prin prăjire și apoi umplute, realizate și cu ocazia festivalurilor și festivalurilor populare, precum evenimentul muzical tradițional Crevari invadează , care are loc în cătun din 1992 [17] .
Geografia antropică
Hamleturi și cartiere
- Crevari și Moara Crevari
- Soria
- Vesima
- Campenave
- Fiorino - sediul companiei siderurgice Carlo Tassara
- Sambugo (numit și Sambuco)
- Fabbriche - sat care s-a dezvoltat în Val Cerusa în jurul complexului creat în secolul al XVII-lea de Bartolomeo, Giuseppe și Guglielmo Dongo, alcătuit apoi din fabrici de juturi, filare și fabrici de hârtie
- Bruxinetti (cunoscut și sub numele de "Case Brusinetti")
- Chiale, Centurione, Perogrosso
- Carnoli
- apă sfântă
- Districtul Gatega (numit și „Sant'Ambrogio”; se găsește și cuvântul Gattega)
- Cartierul Sant'Erasmo
- Districtul Cerusa
- Districtul Voltri 2
- Camilli
Infrastructură și transport
Străzile
Voltri este traversat de drumul de stat 1 Via Aurelia de pe care drumul de stat 456 al Turchino del Passo del Turchino se ramifică și îl leagă de Ovada și Piemont .
În cele mai vechi timpuri, de aici a început unul dintre traseele de sare, Cannellona, care din secolul al XIII-lea a legat-o de Masone și Valea Stura .
Căile ferate
Este traversat de linia de cale ferată Genova - Ventimiglia și este deservit de o stație utilizată și ca terminal pentru traficul feroviar metropolitan și pentru unele autobuze urbane și suburbane.
De asemenea, în cătunul Acquasanta există o altă stație , situată pe linia Asti - Genova .
Port
Începând cu anii optzeci, peisajul litoral spre est a fost schimbat radical odată cu construcția portului comercial , cunoscut sub numele de portul Voltri până în septembrie 2014 și ulterior bazinul portuar Pra [18] , care adăpostește PSA Genova Pra [19] ] (fostul Voltri Terminal Europa VTE și PSA Voltri Pra ') dedicat traficului de containere.
Plimbarea
La 14 septembrie 2008 , a fost inaugurată noua promenadă dintre torentele Leira și Cerusa . Între seara de 29/10/2018 și 30/10/2018 o furtună de o intensitate excepțională dăunează serios plimbării. Promenada este inițial închisă publicului în întregime din motive de siguranță, apoi este redeschisă, cu excepția tronsonului dintre biblioteca Benzi și liceul științific Lanfranconi. La începutul lunii iunie 2019, după o lucrare de hrănire cu aproximativ 4 500 de metri cubi de material provenind de la gura Rio San Pietro; plimbarea revine într-o mare măsură utilizabilă. Pe de altă parte, părțile grav deteriorate și întinderea plajei din fața barei de promenadă unde zidul gros din beton armat, datorită impactului valurilor puternice ale furtunii, a cedat în fundații, datorită impactului dintre valurile puternice ale furtunii, rămân suspendate și, prin urmare, închise.
Sport
În Voltri, cel mai important club de fotbal este Voltrese Vultur , născut din fuziunea a două echipe istorice Voltrese în 1956. În prezent joacă în campionatul de promovare. Culorile sociale sunt galben și albastru; terenul de joc este „San Carlo” din Voltri, care și-a reînnoit recent suprafața de joc, trecând de la lut la sintetic.
De asemenea, activ în delegația Voltrese a fost Societatea Sportivă Nicola Mameli , un club fondat în 1904 în omagiu adus primarului și adjunctului din Voltria, fratele mult mai cunoscutului Goffredo Mameli , ca echipă de gimnastică, tamburină și înot. Ulterior s-a extins în alergare și atletism greu. În 1913, în cadrul companiei, deja înființatul și scudetul Davide Baiardo (gimnastă, jumper, înotător și jucător de waterpolo ) a decis să înființeze o echipă de waterpolo .
Același lucru nu mai există, din cauza problemelor economice, în 2013.
Alte asociații sportive remarcabile sunt: Clubul nautic Ugo Costaguta , o asociație fondată în 1898 la șantierul naval Ugo Costaguta, care se afla pe plaja Voltri la mică distanță de sediul actual al clubului; Circolo Voltri '87 prezent în panorama amatorilor cu echipa aparținând campionatului FIGC de categoria a II-a; echipa AICS New Reds Ponente Voltri 87 ; Societatea Voltrese Bocciofila ; clubul de windsurfing Tramontana ; Canottieri Voltri . O altă asociație istorică bine-cunoscută, născută la începutul secolului al XX-lea, este Societatea Națională Salvamento Voltri.
Notă
- ^ În mod similar cu celelalte districte din Genova, unele atlasuri geografice (cum ar fi cele întocmite de De Agostini ) indică centrul ca Genoa-Voltri pentru a sublinia dependența sa administrativă de municipiul Genova. De fapt, însă, cea mai folosită - și în orice caz oficială - denumire este pur și simplu Voltri .
- ^ Gaetano Frisoni , Dicționar modern genovez-italian și italian genovez , Genova, 1910 . pagină 305
- ^ Buletin statistic al orașului Genova 03/2018 ( PDF ), pe Statistiche.comune.genova.it (arhivat din original la 3 martie 2016) .
- ^ Charles-Moïse Briquet : Les filigranes des archives de Genes , Proceedings of the Ligurian Society of Homeland History, vol. XIX, în anul 1888. Site cu traducerea sa în italiană
- ^ Muzeul hârtiei
- ^ Napoleon - Geniul militar, strategia, bătăliile
- ^ Decretul-lege regal 14 ianuarie 1926, n. 74
- ^ Marea inundație: 7-8 octombrie 1970 , pe municipio3bassavalbisagno.comune.genova.it . Adus la 20 februarie 2011 (arhivat din original la 4 martie 2016) .
- ^ Potop în Voltri
- ^ Arhiconfrăția Morții și Rugăciunii [ link rupt ]
- ^ Sărbătoarea Voltri la Oratoriul din 1600
- ^ Biblioteca Benzi [ link întrerupt ]
- ^ Parohia S. Erasmo Arhivat la 10 iunie 2009 în Arhiva Internet. Se citește: Este demn de remarcat devotamentul față de S. Carlo Borromeo dei Voltresi care în 1620, la doar zece ani după canonizare, i-a dedicat deja un altar și cu votul public efectuat în notar joi, 13 mai 1649, recunoscut de Senatul genovez și de arhiepiscop, l-au ales ca patron și avocat
- ^ Voltri: ce să vezi și să știi despre orașul ligurian . Se spune: San Carlo Borromeo, hramul orașului din 1649
- ^ Sara di Paolo, Nu se poate rezista mâncării prăjite , Blue Liguria, n 11, Sagep Editore, pag. 64 și urm.
- ^ Matteo Macor, Prima expoziție a identităților teritoriale din Genova , articol pe portalul BlueCult, din noiembrie 2012
- ^ „Crevari invade”, în cele trei zile de sărbătoare , articol din Il Secolo XIX , din 21 iunie 2014
- ^ Autoritatea portuară din Genova: Decretul nr. 764 din 04/09/2014 , pe servizi.porto.genova.it .
- ^ Rebranding: VTE devine PSA Genova Pra ' , pe voltripramagazine.it .
Bibliografie
- Carlo Dall'Orto, Voltri, Antologia lucrurilor, faptelor și personajelor vol. 1 , Genova, Tipografia OSVI, 1963.
- Carlo Dall'Orto, Voltri, Antologia lucrurilor, faptelor și personajelor vol. 2 , Genova, Tipografia OSVI, 1967.
- Carlo Dall'Orto, Voltri industria , Genova, Tipografia OSVI, 1968.
- Carlo Dall'Orto, The Deluge in Voltri , Genoa, LP Graphics de Risso și Binello, 1971.
- Carlo Dall'Orto, Voltri în oglindă , Genova, LP Graphics, 1971.
- Carlo Dall'Orto, Usi, costume, figuri și fatterelli de la Voltri acum cincizeci de ani , Genova, Grafiche Fassicomo, 1978.
- Carlo Dall'Orto, draga mea Voltri , Genova, Grafiche Fassicomo, 1983.
- GB Cabella, Voltresi Pages , Genova, Tipografia tinerilor, 1908.
- Carlo Mongiardino - Giorgio Bruzzone - Angelo Nesta, Străzile din Voltri , Genova Voltri, tipolitografia Zunino, 1998.
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Voltri
linkuri externe
- Site oficial , pe municipio7ponale.comune.genova.it .
- Voltri văzut prin satelit prin GoogleMaps , pe maps.google.com .
- site-ul Voltri: istorie folclor manifestări curiozități de Mauro Mantero , pe voltriweb.it .
Controlul autorității | GND ( DE ) 4549438-1 |
---|