Władysław Reymont

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Władysław Stanisław Reymont
Medalia Premiului Nobel Premiul Nobel pentru literatură 1924

Władysław Stanisław Reymont (născut Władysław Stanisław Rejment) ( Kobiele Wielkie , 7 mai 1867 - Varșovia , 5 decembrie 1925 ) a fost un scriitor polonez . Lucrările sale, adesea de natură autobiografică, sunt legate de realitatea poloneză, iar stilul său, comparabil cu naturalismul și realismul , face ca atașamentul față de realitate să fie și mai puternic. Pentru epopeea sa Țăranii, a câștigat Premiul Nobel pentru literatură în 1924 .

Certificatul de botez al lui Reymont arată numele său de familie original, Rejment. Reymont a decis să-și schimbe numele de familie la debutul său editorial în timpul ocupației ruse a Poloniei , probabil pentru că cenzura țaristă nu a aprobat astfel de lucrări în Galiția . Kazimierz Wyka , un admirator al lui Reymont, crede că schimbarea numelui de familie poate fi legată și de intenția de a elimina orice asociere cu cuvântul rejmentować , care în unele dialecte poloneze înseamnă „a blasfema”. [ fără sursă ]

Biografie

Reymont s-a născut în Kobiele Wielkie , un sat de lângă Radomsko , fiul lui Józef Rejment, un organist . Și-a petrecut copilăria alături de cei opt frați ai săi în Tuszyn , lângă Łódź , unde tatăl său s-a mutat să lucreze în bogata biserică parohială. A urmat câțiva ani la școala locală, dar, datorită caracterului său neliniștit și intolerant, a fost încredințat de tatăl său familiei surorii sale mai mari din Varșovia pentru a deveni croitor ca ea. În 1885 , după ce și-a dat examenele și a prezentat un „frac bine făcut”, a obținut titlul de „croitor specializat”, singura sa calificare școlară.

Cu toate acestea, Reymont nu a făcut niciodată treaba asta. În anii trecuți, la Tuszyn a devenit foarte pasionat de lectură, dar în Varșovia s-a născut pasiunea pentru scenă și a început să acționeze într-o companie itinerantă de teatru care călătorește de ceva timp și s-a întors la Varșovia în vara următoare pentru " pene de grădină ". După un an și fără un bănuț în buzunar, s-a întors la Tuszyn unde, datorită cunoștințelor tatălui său, a început să lucreze ca portier cu taxă la o trecere la nivel lângă Koluszki . A mai scăpat de două ori: în 1888 la Paris și Londra ca mijloc al unui spiritualist german și apoi din nou într-o trupă de teatru. Având în vedere lipsa de succes (nu era un actor talentat) s-a întors din nou acasă. Reymont locuit de ceva timp în Krosnowa aproape de Lipce (în onoarea lui acum redenumit Lipce Reymontowskie ) și a considerat a deveni un călugăr Pauline în mănăstirea Częstochowa . În tinerețe a lucrat și ca funcționar și operator de telegraf.

Placă comemorativă a șederii în Piazza d'Azeglio din Florența

Când revista Głos ( Vocea ) a decis să-și publice Korespondencje din Rogowo , Koluszki și Skierniewice în 1892, Reymont s-a întors la Varșovia aducând cu el câteva povești nepublicate și a mers la redacțiile diferitelor ziare până a întâlnit pe cineva interesat de talentul său. La sfatul domnului Świętochowski a mers în pelerinaj la Altarul Częstochowa în 1894 și a scris Pielgrzymka do Jasnej Góry , încă un exemplu clasic de jurnal de călătorie .

Reymont a continuat să-și trimită nuvelele la diferite periodice și, încurajat de recenziile bune, a scris două romane: Komediantka ( 1895 ) și Fermenty ( 1896 ). Îmbunătățirea condițiilor sale economice i-a permis să se răsfețe cu pasiunea pentru călătorii și a vizitat Berlinul , Londra , Parisul și Italia . În acea perioadă, el a petrecut timp în Łódź colectând materiale pentru un nou roman solicitat de Kurier Codzienny , un ziar din Varșovia . Cu încasările din vânzarea noului roman, Țara Promisă ( 1897 ), a reușit să se întoarcă în Franța, unde a întâlnit alți polonezi exilați ( Jan Lorentowicz , Stefan Żeromski , Przybyszewski, Rydel etc.).

Statuia lui Reymont din Łódź

Câștigurile sale, totuși, nu i-au permis acest tip de viață mereu în mișcare. În 1900 a fost compensat de căile ferate cu 40.000 de ruble pentru că a fost bătut în timpul unei călătorii cu trenul pe linia Viena - Varșovia . În timpul tratamentului a fost asistat de Aurelia Szacnajder Szabłowska, cu care s-a căsătorit în 1902 , după ce a plătit anularea căsătoriei anterioare a femeii. După o perioadă de odihnă a plecat în Franța (unde a scris câteva părți din Țăranii între 1901 și 1908 ) și Zakopane . În 1919, Reymont a călătorit și în Statele Unite în detrimentul guvernului polonez. Reymont a încercat, de asemenea, să devină proprietar și a cumpărat în 1912 proprietăți lângă Sieradz , dar conducerea sa dovedit nereușită și a renunțat la această ambiție.

În noiembrie 1924 a primit Premiul Nobel pentru literatură la rivali precum Thomas Mann , Maxim Gorky și Thomas Hardy . Opinia publică poloneză a susținut candidatura lui Stefan Żeromski , dar premiul a revenit lui Reymont „Pentru marea sa epopeea națională, Țăranii ” [1] . Żeromski, considerat cel mai bun candidat, ar fi fost respins de Academia suedeză pentru sentimentele sale anti-germane. Premiul și cecul (116.718 coroane ) i-au fost acordate în Franța , unde Reymont își revenea din cauza unor probleme cardiace.

În 1925 , și-a revenit din boală și a dorit să participe la o adunare de țărani la Wierzchosławice , lângă Cracovia , unde Wincenty Witos l-a întâmpinat ca membru al PSL „Piast”, Partidul Țăranilor Polonezi, și a lăudat scrierea sa. Imediat după acest eveniment, sănătatea lui Reymont s-a deteriorat din nou. A murit la Varșovia la 5 decembrie 1925 și a fost înmormântat în cimitirul Powązki . Urna care conține inima lui este păstrată într-o coloană a Bisericii Sfintei Cruci din Varșovia .

Lucrări majore

Criticii admit o serie de asemănări între Reymont și naturaliști , dar subliniază că acesta nu a fost un naturalism „împrumutat”, ci o relatare a experiențelor de viață ale cuiva. Reymont nu a format nicio estetică a scrisului său, similar cu alți autodidacti precum Mikołaj Rej sau Aleksander Fredro . Cu puțini studii superioare și incapabil să citească limbi străine, Reymont și-a dat seama că puterea lui nu era teoria literară, ci cunoașterea realității.

Komediantka și Fermenty

Primul său roman, Komediantka ( 1896 ), descrie drama unei fete de provincie rebele care intră într-o companie itinerantă de teatru, găsind în acest azil falsurile și intrigile mediului în care a trăit. În Fermenty ( 1897 ), continuarea, eroina, revenind dintr-o tentativă de sinucidere, se întoarce la familia ei și acceptă greutatea existenței sale. Conștientă că visele și ideile ei nu se vor împlini niciodată, se căsătorește cu un om bogat care s-a îndrăgostit de ea.

Țara promisă

Țara Promisă ( 1898 ), stabilită în timpul revoluției industriale , este o descriere nemiloasă a societății din Lodz , un oraș prezentat ca o arenă pentru lupta pentru supraviețuire. În roman, orașul îi distruge pe cei care acceptă regula de a alerga mereu în același mod ca și cei care nu. Gangrena morală afectează cele trei personaje principale, un german , un evreu și un polonez . Această viziune obscură a cinismului , ilustrată de calitățile bestiale ale oamenilor care suferă legea celor mai puternici, unde etica , idealurile nobile și sentimentele religioase merg împotriva credințelor lor, sunt, așa cum intenționează autorul, o denunțare a industrializării și urbanizării . Țara Promisă a fost tradusă în cincisprezece limbi și au fost realizate două filme , primul în 1927 de A. Węgierski și A. Hertz și al doilea în 1975 de Andrzej Wajda .

Fermierii

Władysław Reymont

În Țăranii , Reymont creează o descriere completă și evocatoare a vieții la țară, ca niciun alt scriitor polonez până atunci. Romanul impresionează cititorul cu autenticitatea realității materiale, a obiceiurilor, a comportamentului și a culturii spirituale a oamenilor. Reymont nu doar folosește dialectul local în dialoguri, ci și în narațiune, creând o limbă poloneză universală. Datorită acestui fapt, el prezintă o realitate colorată a dialecticii poporului mai bună decât orice alt autor polonez. Romanul este situat în Lipce , un sat care a devenit faimos în timpul construcției unei căi ferate lângă Skierniewice și are loc pe o durată de zece luni, la un moment dat în secolul al XIX-lea. Povestea nu este determinată de ritmul vieții la țară, ci de un ciclu etern nespecificat. Compoziția poveștii este strict simplă și funcțională. Titlurile celor patru volume din care este compus romanul corespund celor patru anotimpuri care reglementează ciclul etern și repetabil al vieții rurale. Paralel cu ritmul anotimpurilor, există și religia și obiceiurile. În acest gen de decor, Reymont pune o comunitate rurală colorată descrisă prin portrete individuale agresive. Repertoriul experienței vieții și bogăției spirituale, care poate fi găsit împreună cu repertoriul cărților biblice și al miturilor grecești , nu are doctrine ideologice sau exemple didactice. Reymont nu credea în doctrine, ci în propria sa cunoaștere a vieții, în mentalitatea oamenilor descriși și în sensul său de realitate. Este ușor să găsești în această lucrare unele trăsături naturaliste (de exemplu un element erotic ) sau unele caracteristici ale simbolismului . Este la fel de ușor să demonstrezi realismul romanului. Cu toate acestea, nicio doctrină nu este suficientă pentru a o descrie. Două filme au fost realizate din roman (regizat de E. Modzelewski în 1922 și de J. Rybkowski în 1973 ) și a fost tradus în douăzeci și șapte de limbi.

Bunt

Cea mai recentă carte a lui Reymont, Bunt ( Revolta , în ediția italiană), publicată în tranșe în 1922 și în volum în 1924 , descrie o revoltă de animale care, cu toate acestea, degenerează rapid în violență. Povestea este o metaforă a revoluției bolșevice din 1917, iar romanul a fost interzis de vânzare în Polonia din 1945 până la căderea Zidului Berlinului în 1989 , împreună cu Ferma de animale a lui George Orwell , o lucrare care se adresează similarelor, deși nu este sigur că Orwell era conștient de romanul lui Reymont. Bunt a fost reeditat în Polonia abia în 2004 . În prima ediție italiană, Revolta apare în 2018 (traducere și editare de Laura Pillon).

Lucrări

  • Pielgrzymka do Jasnej Góry (1894)
  • Komediantka (1896)
  • Fermenty (1897)
  • Țara promisă ( Ziemia obiecana ) (1898)
  • Țăranii ( Chłopi ) (1904-1909)
  • Toamna
  • Iarna
  • Arc
  • Vara
  • Rok 1794 (1914-1919)
  • Ostatni Sejm Rzeczypospolitej
  • Nil desperandum
  • Insurekcja
  • Wampir - powieść grozy (1911)
  • Revolta ( Bunt ) (1924), Edizioni della Sera, 2018, p. 283, ISBN 9788897139898

Notă

  1. ^ Motivația Premiului Nobel

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 4935777 · ISNI (EN) 0000 0001 1587 6441 · SBN IT \ ICCU \ MACRO \ 036 816 · Europeana agent / base / 60309 · LCCN (EN) n50075843 · GND (DE) 11878854X · BNF (FR) cb11921719v ( data) · BNE (ES) XX4660325 (data) · NLA (EN) 35.789.823 · BAV (EN) 495/15955 · NDL (EN, JA) 00.55087 milioane · WorldCat Identities (EN) lccn-n50075843
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Władysław_Reymont&oldid=110122864 ”