Władysław Starewicz

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Władysław Starewicz

Władysław Starewicz , în rusă : Владислав Александрович Старевич ? , transliterat : Vladislav Aleksandrovič Starevič ( Moscova , 6 august 1882 - Fontenay-sous-Bois , 26 februarie 1965 ), a fost un animator și regizor rus .

Memorial în onoarea lui Władysław Starewicz în Kaunas, Lituania

Considerat unul dintre părinții cinematografiei rusești și un pionier al animației stop motion , s-a mutat în Franța în 1919 , asumând cetățenia franceză sub numele de Ladislas Starevich .

Biografie

Władysław Starewicz, născut la Moscova din părinți polonezi, a fost educat de bunica sa la Kaunas și a urmat gimnaziul din Dorpat (acum Tartu în Estonia ).

Starewicz avea interese în diferite sectoare. În 1910 a fost director al Muzeului de Istorie Naturală Kovno din Lituania și a realizat patru scurte documentare live-action pentru muzeu. Starewicz s-a căsătorit cu Anna Zimmerman la 25 noiembrie 1906 [1] cu care a avut două fiice, Irene și Jeannie (Nina Star), care i-au devenit colaboratori și, de asemenea, actrițe.

Animația

Răzbunarea Cameramanului (1912)
Cicala și furnica (1911)
Prekrasnaya Lyukanida (1912) - Frumoasa Leukanida (film complet)
Crăciunul insectelor (1913)

Starewicz a fost inspirat și introdus în animație de o viziune a Les animées allumettes (1908) a lui Émile Cohl . După ce a văzut filmul, a decis să recreeze lupta a doi gândaci prin animație stop motion : prin înlocuirea picioarelor gândacilor cu sârmă, fixată cu ceară de etanșare, a reușit să creeze marionete de insecte articulate și rezultatul a fost scurtmetrajul Lucanus Cervus (1910), primul film de animație marionetă. Cu toate acestea, filmul s-a pierdut.

În 1911 Starewicz s-a întors la Moscova unde s-a alăturat companiei lui Aleksandr Chanžonkov . În acest timp a realizat în jur de 24 de filme, dintre care cele mai multe erau animații de păpuși construite folosind insecte moarte. Unul dintre aceste scurtmetraje, The Beautiful Ljukanida ( Prekasnaja Ljukanida , 1912), a câștigat faima internațională (un critic britanic credea că protagoniștii erau instruiți la insecte vii), [2] în timp ce Cicada și furnica ( Strekoza i muravej , 1911) au câștigat Starewicz decorarea țarului.

Cel mai faimos film din această perioadă a fost Mest kinematograficheskogo operatora , în Italia The Cameraman's Revenge [3] , din 1912, care a câștigat medalia de aur la Festivalul Internațional de Film de la Milano în 1914. De remarcat în special filmul de lungime medie (1.115 metri) The Night Before Christmas ( Noč pered Roždestvom , lansat la 26 decembrie 1913), o adaptare a poveștii cu același nume a lui Nikolai Gogol , care combină filmele de acțiune live cu stop motion .

În timpul primului război mondial, Starewicz a lucrat pentru mai multe case de producție, regizând aproximativ 60 de filme live-action. După Revoluția din octombrie , comunitatea de film s-a alăturat în mare parte armatei albe și Starewicz s-a mutat la Yalta pe Marea Neagră . Starewicz și familia sa au fugit mai târziu, oprindu-se în Italia pentru o scurtă perioadă de timp înainte de a ajunge la Paris , unde a creat o companie cu rămășițele vechiului studio al lui Georges Méliès . În această perioadă, Władysław Starewicz și-a schimbat numele în Ladislas Starevich , care este mai ușor de pronunțat în franceză. A realizat un film de animație pentru acest studio, Sperietoarea ( Bugalo , 1921).

Perioada franceză

Dorind să rămână independent, Starevich se mută la Fontenay-sous-Bois și începe o serie de filme cu marionete care ar dura tot restul vieții sale. În aceste filme a fost asistat de soția sa și apoi de fiica sa Irina (care își schimbase numele în Irène). Primul dintre aceste filme este Frogland (1922).

De-a lungul anilor în Fontenay-sous-Bois, Starevichii au realizat aproximativ douăzeci de filme. Printre cele mai bune lucrări ale sale se numără cu siguranță Una volpe a corte (titlu original: Le Roman de Renard , Reinicke Fuchs în germană), care este și primul său lungmetraj de animație. Deși cea mai mare parte a producției a avut loc la Paris din 1929 până în 1931, a fost lansată la Berlin în 1937 și în Franța în 1941. Este al treilea film sonor de animație, după Peludópolis (1931) de Quirino Cristiani și The New Gulliver. (1935 ) de ucraineanul Aleksandr Ptuško , care combină interpretarea unui actor cu animația marionetă.

Vladislav Starevich a murit pe 28 februarie 1965, în timpul realizării Comme chien et chat . Filmul a rămas neterminat din respect. A fost unul dintre puținii animatori europeni cunoscuți în America înainte de 1960.

Tehnică

În opera lui Starevich se pot distinge două perioade: perioada de pionierat rus, în care folosește insectele moarte „modificate” pentru a fi mutate la primul pas în fața camerei și în care filmele sale sunt puțin întunecate (o caracteristică tipică a școlii poloneze) ); și perioada franceză, în care începe să folosească marionete articulate și în care decorul este mai vesel, chiar dacă unele dintre filmele sale poartă un mesaj de protest politic precum în Frogland . Starevich a introdus sunetul și culoarea filmelor sale de păpuși imediat ce acestea au devenit disponibile. Majoritatea celor mai fascinante filme ale sale au sub 15 minute și sunt uimitoare din punct de vedere tehnic chiar și după standardele actuale.

Filmografie

Filmografie (cu descriere)

Când era director al muzeului, a realizat câteva filme de acțiune live (oficial 4); pentru cel de-al cincilea film, Starewicz a vrut să documenteze bătălia de dragoste a doi gândaci, dar în timpul realizării a descoperit că insectele vor îngheța de fiecare dată când iluminarea scenei este aprinsă sau, mai rău, au murit din cauza căldurii produse de lumini, ca soluție pe care a folosit-o animalele moarte (umplute pe care erau lipite membre mobile din sârmă artificială) ca marionete articulate și au creat ceea ce a devenit prima sa ocupație de atunci: realizarea de filme cu marionete. după cum obișnuia să se repete, prelucrarea filmelor sale a fost artizanală și el și familia sa au fost implicați în producția filmului de la început până la sfârșit. Cele mai semnificative și celebre lucrări ale sale sunt enumerate mai jos:

Titlu Notă
Nad Niemnem (1909) - Dincolo de râul Nemunas primul său film oficial - acțiune live (pierdut)
Lucanus Cervus (1910) primul său film stop motion (durata aproximativ 30 s, pierdut) și, probabil, primul film animat stop motion complet [4] și, cu siguranță, primul film stop motion complet cu un „complot”; este, de asemenea, cunoscut sub numele de Lupta Zmeilor [5]
Răzbunarea cameramanului (1911) - Răzbunarea cameramanului primul său succes internațional [6]
Strekoza I Muravei (1911) - The Ant and the Grasshopper ( The Ant and the Grasshopper ) Starewicz a făcut un alt film cu același titlu în 1927, La Cigale et la Fourmi (1927) - Furnica și lăcustă , diferența în traducerea titlului din fabula lui Esop din adaptarea de Ivan Andreevič Krylov din care se bazează filmul , tradus literal din titlul rus înseamnă Libelula [7] și furnica, în timp ce în traducerea în engleză lăcustă (grasshoper) este folosită pentru că în țările anglo-saxone fabula este cunoscută universal cu acest titlu.
Prekrasnaja Ljukanida (1912) - Frumoasa Leukanida este considerată evoluția lui Lucanus Cervus (1910); în multe biografii, Lucanus Cervus este indicat și cu același titlu ca Frumoasa Leukanida , cu același an de producție, și anume 1910; poate 1912 este o altă dată de publicare în afara granițelor naționale sau probabil este același film și titlul diferit se datorează re-publicării sau unei evoluții sau traducerii în diferitele limbi [8] .
Noch 'Pered Rozhdestvom (1913) - Noapte înainte de Crăciun (Noapte înainte de Crăciun) film care combină acțiunea live cu stop motion
Vij (1916)
Dans les griffes de l'araignee (1920) - În Ghearele păianjenului primul său film produs în Franța
The Epouvantail (1921) - Sperietoarea (Sperietoarea) film produs în studioul său din Paris (fostul studio al lui Georges Méliès )
Les grenouilles qui demandent un roi (1922) - Frogland film cu mesaj politic
Fetica Mascot (1933) - Mascota filme stop motion cu secvențe de acțiune live (seria cu marioneta Fétiche, 1933-37 [9] )
Le Roman de Renard (1930-1939) - The Tale of Fox (The Tale of Fox) primul său lungmetraj complet în stop motion
Comme Chien et Chat (1965) - Like Dog and Cat ultimul film - neterminat

Filmografie [10] listă completă (titluri în franceză)

Încă din Strekoza i mouravieï ( Furnica și lăcustă ) 1911
Încă din The Cameraman's Revenge - Miest Kinomatograficheskovo Operatora (1911-1912? [6] )
Încă din Noch pered Rozhdestvom ( Noaptea dinaintea Crăciunului ) 1913
Ivan Mozžuchin ca demon în The Night Before Christmas (filmul din 1913)
Încă din Rozhdestvo obitateley lesa ( Crăciunul insectelor ) 1913 [11]
Photogram Liliya Bel'gii ( Le lys de Belgique - La souffrance et la résurrection de la Belgique ) 1915
Портрет Гоголь ( Portretul ) 1915
  • 1909
    • Au-delà du Niemen
    • Vie de la libellule
    • Les Scarabées
  • 1910
    • La Belle Lucanide ( Prekrasnaïa Leoukanidia )
    • La Lutte des cerfs-volants
    • Războaiele sanglante dintre cornus și mustache
  • 1911
    • La Vengeance du ciné- opérateur ( Mest kinematograficheskogo operatora ) [6]
    • Le Noël des insectes ( Rozhdestvo obitateley lesa ) (1913?) [12]
    • La Cigale et la Fourmi [13] [14] ( Strekoza i mouravieï ) [15]
  • 1912
    • La Terrible Vengeance ( Strachnaïa mest )
    • Scènes amusantes de la vie des insectes
    • A voyage sur la lune
  • 1913 : La Nuit de Noël (film) ( Notch pered Rojdtesvom )
  • 1913-1914
    • La Fille des neiges ( Sniegourotchka )
  • Ruslan i Ljudmila ( Руслан и Людмила ) (1914)
  • Le Fils adoptif de Mars ( Passynok Marsa ) (1914)
  • 1915
  • 1917
    • Sachka le jockey
    • Le Pouvoir populaire
  • 1918 : Cagliostro
  • 1919 : Stella Maris
  • 1921
    • Dans les griffes de l'araignée , ieșire în 1924
    • Mariage de Babylas
    • L'Épouvantail
  • 1922 : Les Grenouilles aici a solicitat un roi
  • 1923
    • La Voix du rossignol
    • Amour en noir et blanc
  • 1924 : La Petite chanteuse des rues
  • 1925 : Les Yeux du dragon
  • 1926 : Le Rat des villes et le Rat des champs
  • 1927
    • La Cigale et la fourmi , remake al filmului din 1911
    • La Reine des papillons
  • 1928 : L'Horloge magique
  • Parada La Petite din 1929
  • 1932
    • Le Lion devenu vieux
    • Le Lion et le Moucheron
    • L'Amour en noir et blanc
  • 1933 : mascota Fétiche
  • 1934 : Fétiche prestidigitateur
  • 1935 : Fetiche se marie
  • 1936 : Fétiche en voyage de noces
  • 1937
    • Fétiche chez les sirènes
    • Le Roman de Renard
  • 1947 : Zanzabelle la Paris
  • 1949 : Fleur de fougère
  • 1953 : Gazouilly petit oiseau
  • 1954 : Gueule de bois
  • 1955 : Un dimanche de Gazouilly
  • 1956 : Un nez au vent
  • 1958 : Carrousel Boréal
  • 1965 : Comme chien et chat

Notă

  1. ^ Descărcare film Aladdin: The Movie - La voix du rossignol .
  2. ^ Primele scurtmetraje .
  3. ^ cunoscut și sub titlul italian „Răzbunarea cameramanului”
  4. ^ Lucanus Cervus (1910) - IMDb
  5. ^ Bruno Di Marino Arhivat 20 octombrie 2013 la Internet Archive .
  6. ^ a b c data publicării este 1912 pe https://www.imdb.com/title/tt0001527/releaseinfo probabil 1911 este anul producției
  7. ^ Cicala ca insectă este necunoscută în Rusia, așa că Krikov a folosit o altă insectă
  8. ^ t-filmographie
  9. ^ Wladyslaw Starewicz în Enciclopedia Treccani
  10. ^ Filmografie
  11. ^ https://www.imdb.com/title/tt0384484/?ref_=nm_flmg_dr_36 Conform IMDb a fost publicat în 1913
  12. ^ Conform IMDb, a fost publicat în 1913
  13. ^ ETUDIANTS CINEMA: Ladislas Starevitch
  14. ^ Strekoza i Muravei - MYmovies
  15. ^ în unele biografii este indicat, dar exclusiv ca data publicării 1912 și 1913

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 46.962.401 · ISNI (EN) 0000 0000 6050 9862 · Europeana agent / base / 148535 · LCCN (EN) n92009240 · GND (DE) 118 964 186 · BNF (FR) cb140443459 (data) · BNE (ES) XX1169475 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n92009240
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Władysław_Starewicz&oldid=114284857 ”