Walter Monier

Walter Monier ( Villadossola , 24 octombrie 1927 - Roma , 4 ianuarie 2009 ) a fost un partizan , jurnalist și traducător italian .

Biografie

Unii delegați de la Novara la Congresul CGIL de la Florența din 1-7 iunie 1947 (foto Levi). Pot fi recunoscuți în rândul de jos: din stânga, Rosita Bruni , Carlo Brustia , Ilario Cavagna și Giorgio Carretto . Deasupra, primul din stânga este Walter Monier.

Walter Monier a lucrat ca muncitor la Villadossola și și-a început viața ca luptător antifascist la 8 noiembrie 1943 , la două luni după armistițiu , cu una dintre primele răscoale împotriva ocupației germane și a noii formate Republicii Sociale italiene . Insurgenții au ocupat punctele strategice ale orașului și fabricile industriale. A luptat cu Batalionul Camasco. Împreună cu Monte Braisco, Camasco a găzduit primele baze operaționale ale Rezistenței Valsesiene, primind un grup de oameni din Varese care au format nucleul numit „grupul Camasco”, care a devenit Brigada târâtoare Musati. La sfârșitul lunii decembrie 1943, caracterizat de o intensă activitate partizană, dar și de o reacție fascistă brută, care a culminat cu masacrul din Borgosesia, în dimineața zilei de douăzeci și douăzeci, Batalionul 63 Gr Tagliamento a început o serie de operațiuni menite să disperseze grupurile de rezistență. Odată ce Varallo a fost ocupat, pe data de douăzeci și nouă a avut loc prima încercare de a ataca partizanii din cartier, dar manevra a fost tulburată de o ambuscadă la marginea orașului, în care au căzut aproximativ zece soldați. A doua zi, trupele fasciste s-au întors la Camasco, s-au eliberat de partizanii care se retrăgeau pe Alpe Sacchi, au arestat aproximativ cincizeci de oameni și au dat foc hotelului Causa și câteva colibe. Până în martie 1944 s-au efectuat alte runduri grele în zonă. Zona poate fi considerată de valoare strategică maximă pentru comunicarea dintre Rezistența Valsesiană și formațiunile Cusian, dar și pentru comunicarea dintre Valsesia inferioară și Valmastallone prin Briasco și spre nord căile care ajung în alpul Piane di Cervarolo. locul de refugiu pentru străini și foști prizonieri și depozitarea mobilierului și văile laterale ale municipiilor Sabbia , Cravagliana și Rimella . În Camasco există încă câteva colibe care au găzduit primii rezistenți; Alpe Sacchi, unde se află o piatră memorială în memoria partizanilor căzuți la fața locului, în fiecare an se organizează o întâlnire între delegațiile instituționale și partizanii de către Anpi din Omegna.

La 5 august 1944 a participat la așa-numitul „asalt asupra autobuzului”, care este descris de Aldo Aniasi după cum urmează: „În Prato di Viganella , aproape de podul dintre San Pietro și Viganella, au fost arestați 12 bărbați din batalionul Camasco autobuzul către Villadossola pe care se aflau opt soldați germani, doi soldați și trei aviatori. La predarea propusă, germanii deschid focul. Comandantul Piero și soldații săi Garibaldi, gata să reacționeze, ucid șapte germani, doi soldați și doi aviatori fascisti. Un ofițer german, rănit și el, și un aviator reușesc să scape. Din păcate, doi civili italieni și-au pierdut viața în scurta, dar violentă luptă. Adună următoarele arme: 1 mitralieră, 1 mitralieră germană, 10 puști ” ^[1] .

După război, a fost trimis în URSS pentru tratament și a stat trei ani studiind la Universitatea din Moscova, lucrând și pentru delegațiile italiene din URSS și perioada respectivă este astfel amintită de Teresa Vergalli : La întoarcere a fost fericit, fericit cu felul în care fusese vindecat, îmbogățit cu cunoștințele acelui limbaj dificil, care în copilărie fusese muncitor al fabricii. De asemenea, a fost bucuros să ne povestească povestea sa sentimentală cu o tânără actriță pe care o văzusem recent într-unul dintre acele filme sovietice. Ne-a arătat fotografiile. Sunt sigur că a fost o poveste adevărată. Poate că fata aceea fusese fascinată de acest tânăr străin, atât de diferit și plin de viață, nu rău. Cred că Walter, datorită, de asemenea, stăpânirii limbii dobândite, a reușit să privească în umbră și a reflectat asupra ei. ^[2]

Înapoi în Italia, și- a început cariera ca jurnalist și traducător , lucrând pentru ziarul L'Unità , revista Slavia , Asociația Italia-URSS și în redacția La lotta .

Walter Monier a murit la Roma la 4 ianuarie 2009 la ora 17.47 ^[3] .

Notă

^ Aldo Aniasi , Prefață la Guerrilla in Ossola. Jurnale, documente, mărturii Garibaldi , editate de M. Fini, F. Giannantoni, R. Pesenti, M. Punzo, Milano , Feltrinelli , 1975 , p. 7.
^ Teresa Vergalli , Povestiri despre un releu partizan , Editori Riuniti , Roma , 2004. Extrasul este disponibil aici
^ Necrologie , su necrologie.repubblica.it , La Repubblica, 1 ianuarie 2015. Adus 6 ianuarie 2009 .