Walter Rivetti

Walter Rivetti ( Susa , 23 iulie 1977 ) este actor , actor vocal și regizor de dublare italiană .

Biografie

Rivetti își începe pregătirea teatrală flancată de maestrul Santo Versace. Ulterior, a urmat cursurile de vocologie artistică susținute de Dr. Diego Cossu la Conservatorul din Torino. În plus față de activitățile sale de lucru predominante, cum ar fi actor de voce, difuzor, adaptor, dialogist și antrenor vocal, de câțiva ani a extins acest ultim domeniu pe web ^[1] , sprijinind personalitățile prezente pe platforme precum YouTube oferindu-le sfaturi privind utilizarea vocii și crearea de cursuri video dedicate ^[2] . Este membru al cooperativei ODS (Operatori de dublare și divertisment), care operează în Torino din 1983.

Dublare ^[3]

Film

Ma Dong-seok în Tren spre Busan, Gangsterul, Polițistul, Diavolul
Philip Seymour Hoffman în Love Liza
Luke Perry în Welcome home, Goodnight for Justice, Goodnight for Justice: Queen of Hearts, Goodnight for Justice: The Worth of a Man, Love in paradise
Kevin Connolly în Chick Fight
Leszek Lichota în Corpus Christi
Philipp Hauß în Lou Von Salomé
David Gyasi in Hell on border
Paul Hamy în Sybil
Jai Courtney în Semper Fi
Ron Livingston în Lucky
Olivier Gourmet în Tânărul Karl Marx
Parcul Ji-il în Prizonierul coreean
Christopher Lambert în Janis & John
Vincent Macaigne în Eden
Iddo Goldberg în Curajul Irenei Sendler
Andreas Kundler în frontieră
Özgür Karadeniz în Vino acasă, Jimi!
Seong-kun Mun în Burning - dragostea arde
Xavier Maly în Prețul gloriei
Thomas Durand în Violeta Parra Went to Heaven
Manuel Tadros în Tom à la ferme
Matty Finochio în Deci ai spus că da
Kevin Dillon în Out for blood
Freddie Prinze Jr. în Jack și Jill vs. lumea
Ash Chandler în mireasa mea din Bollywood
Steve Bacic în Cavalerii afgani
Jeremy Rowley în Discurs și dezbatere
William Forsythe în SharkMan - O nouă rasă de prădători
Matt Jordon în MosquitoMan - O nouă rasă de prădători
Ryan Williams în Madame Morte
Jason Matthew Palmer în The Thirsting
Brandon Fobbs în Mormântul Diavolului - Vânătoarea Diavolului
Vegar Hoel în Dead Snow
Abel Tripaldi în Casa tăcută
Pascal Duquenne în cameră
Noel Gugliemi în Splinter
Gerardo Taracena în Sin nombre
Lou Diamond Phillips în El Cortez
Hippolyte Girardot în Léo en juant "dans la società des hommes"
Nikos Kouris în viața reală
Stéphane Terpereau în L'histoire de Richard O.
Paul Popplewell în Tyrannosaurus (film)
Xue Yi în Fireworks în plină zi
Frank Lammers în Bullhead - Ascensiunea câștigătoare a lui Jacky
Carson Kressley în Crăciunul lui Carol
Joaquín Núñez în Grupul 7
David Gasman în 1001 grame
Bruno Solo în Pur weekend
Dave Jarnigan în Five Across the Eyes
Matteo Indelicato în BTK
Greg Martin în Orașul mic - Orașul morții
Derek Hamilton în Inside
Lou Diamond Phillips în Inocenți în prezență
John Heard in Tracks
John K. Wilson în Semnal pierdut
Joe Russo în familie
John Light în Mireasa destinului
Luke Camilleri în Ciclul
Cory Generoux în Dolan's Cadillac
Brian Tarantina în O crimă
Olivier Gourmet în Le Mystère de la chambre jaune
Robert Blanche în Păpădie
Kam Yiu Ngai în Durian Durian
Yusef Geçtan în Brudemord
Alexei Manzinbine în Maimil
David Nesbitt în Dorothy Mills
Jack Parshutich în Blue Valentine
Julien Gangnet în La fille de son père
Aleksandar Radojicic în Sabia răzbunării

seriale TV

Scoot McNairy în Halt and Catch Fire
Jay Ryan în Mary Kills People
Brandon P. Bell în Dear White People
Sam Ellis în bunicul în buzunar
John Hopkins în inspectorul Barnaby
Adam Copeland în Haven
Paul Greene în Bitten
Julio Oscar Mechoso în Matador
Daniel Rigby în Gap Year
Ty Olsson în Slasher - Guilty
David Richmond-Peck în Cardinal
Currie Graham în The Rookie
John Michael Higgins în Moment instant

Serii animate ^[4]

South Park (seria 1-23) : Butters, Herbert Garrison, Agent Barbrady, Clyde Donovan
Sengoku Basara : Kojuro Katanaka
Cavalerii Zodiacului - Pânza pierdută : Morfeu
Naruto Shippuden : Kurama
Loud House : Mr. Grouse, Flip și Harold McBride
The Casagrandes : Vito
Jungla magică : Babu
Cricket de porc Goan Banana : Chewer, președintele universului
Aquarion : Glen Anderson
Trupa zburătoare : Ticchio

Film de animație

Jungle Book: Rikki-Tikki-Tavi to the Rescue : Rikki-tikki-tavi
Robin Hood: căutarea regelui : Micul Ioan
Naruto: Calea Ninja : Teuchi, Kurama

Telenovelă și telenovele

Harry Geithner în Eva Luna
Theodoro Cochrane în Garibaldi, eroul a două lumi

Jocuri video

Cărți audio

Victor Hugo - Notre-Dame de Paris
Giovanni Verga - Eros
Tommaso Campanella - Orașul soarelui
John Steinbeck - Nomazii
Elisa Gentile - Te iubesc pentru că ești mincinoasă, nu meriți un minut în plus din dragostea mea
Vince Flynn - American Assassin, Killing Blow, Absolute Power: Mitch Rapp 3,
Tim Weaver - No Return, Dark Truths, Triple Murder, Gone, The Truth About David Raker, Who Am I?, Broken Heart
David Baldacci - Provocarea
Bill Gates și Massimo Franco - Sunt un optimist global
Marco Bellinazzo - Adevărații stăpâni ai fotbalului, economia obiectivelor: modul în care finanțele globale au transformat fotbalul
Marcello Buiatti - Biotehnologii
Părintele Rama - fericitul Clemente Marchisio, apostol al Euharistiei
Valeria Luzi - Mi-e prea dor de tine ca să te uit
Georgia Cates - Plăcere extremă, vis imposibil, fericire pierdută
Rony Hamaui - economie și finanțe islamice
Guido Corso - Justiție administrativă
Marco Massa și Romano Camassi - Cutremure
Luigi Cannari și Giovanni D'Alessio - Bogăția italienilor
Lisa Halliday - Louie infailibilul
Jeffrey Archer - Doar timpul ne va spune
Luca Stanchieri - Cum să te eliberezi de tâmpenii și să găsești satisfacție la locul de muncă
Andrew Sean Greer - Calea planetelor minore
Roberto Genovesi - Cei doi împărați (Saga legiunii oculte)
Andrea de Nisco și Maura Marenghi - Capcanele vieții
Andrew Sean Greer - Mai puțin
Andrea Frediani - Marile bătălii ale Romei antice
Giuseppe Morici - Marketing, rămânând oameni buni

Premii și recunoștințe

Festivalul de dublare „Vocile în umbră” din Savona 2014 - Premiul de adaptare la dialoguri

Notă

^ Site personal , pe rivettiwalter.com .
^ Walter Rivetti , pe youtube.com .
^ Walter Rivetti pe AntonioGennia: lumea actorilor de voce , pe antoniogenna.net .
^ Fila Roluri pe Animeclick.it , pe animeclick.it .

[1] Site personal , pe rivettiwalter.com .

[2] Walter Rivetti , pe youtube.com .

[3] Walter Rivetti pe AntonioGennia: lumea actorilor de voce , pe antoniogenna.net .

[4] Fila Roluri pe Animeclick.it , pe animeclick.it .

[1]

[2]

[3]

[4]