watchOS 3

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
watchOS 3
sistem de operare
Siglă
Ecran de pornire WatchOS 3.PNG
Ecranul de pornire watchOS 3.
Dezvoltator Compania Apple.
Proprietar Compania Apple.
Familie UNIXBSD , iOS
Eliberarea inițială 3.0 (13 septembrie 2016)
Lansare curentă 3.2 (27 martie 2017)
Tipul de nucleu Hibrid
( XNU bazat pe nucleul Mach și FreeBSD )
Platforme acceptate ARM pe 32 de biți
( Apple Watch )
Licență APSL
Etapă de dezvoltare Terminat
Predecesor watchOS 2
Succesor watchOS 4
Site-ul web www.apple.com/it/watchos/

watchOS 3 este a treia versiune a sistemului de operare Apple Watch dezvoltat de Apple Inc. Acesta a fost dezvăluit în cadrul Conferinței mondiale a dezvoltatorilor din 2016 din 13 iunie 2016 și lansat pe 13 septembrie 2016. Această actualizare aduce numeroase îmbunătățiri în ceea ce privește viteza și performanța Apple Watch.

Istorie

Actualizări

3.1

watchOS 3.1 a fost lansat pe 24 octombrie 2016. Actualizarea vizează în principal corectarea erorii, dar în aplicația Mesaje a fost adăugată o caracteristică care vă permite să reproduceți efectele iMessage ale mesajelor trimise [1] .

3.1.1

watchOS 3.1.1 a fost lansat pe 12 decembrie 2016, care remediază doar câteva erori [2] . După câteva ore de la publicare, unele smartwatch-uri ar îngheța în timpul actualizării, arătând un semn de exclamare în interiorul unui cerc roșu, cu adresa paginii de asistență Apple dedesubt [3] . Ulterior, compania a retras actualizarea [4] .

3.1.3

watchOS 3.1.3 a fost lansat pe 13 ianuarie 2017, ceea ce remediază doar câteva erori [5] .

3.2

watchOS 3.2 a fost lansat pe 27 martie 2017. Actualizarea aduce modul Cinema , care, când este activat, dezactivează notificările de sunet, lumină și lumină automată atunci când ridici încheietura mâinii. În plus, funcționalitatea Scriere de mână ( Scribble ) este adăugată și pentru limba italiană [6] [7] .

Funcționalitate

Doc

Cu watchOS 3 se adaugă Dock . Acum, apăsând pe butonul lateral al Apple Watch, se deschide un ecran care amintește de multitasking-ul iPhone. Aplicațiile de pe acest ecran pot fi adăugate sau eliminate și sunt actualizate constant, astfel încât, dacă sunt deschise, nu trebuie să încarce date, rezultând un start aproape instantaneu [8] .

Centrul de Control

Centrul de control a fost implementat. Acum, de fapt, derulând de jos în sus, este disponibil un ecran care vă permite să gestionați diverse funcții de pe Apple Watch, cum ar fi modul avion și bateria [9] .

Respirația bătăilor inimii

Din a treia versiune a sistemului de operare a fost adăugată aplicația Heartbeat , capabilă să detecteze bătăile pe minut ale inimii. A fost adăugată și aplicația Respirație, care oferă utilizatorului posibilitatea de a se relaxa respirând profund [10] .

Mesaje

Aplicația Mesaje a fost complet renovată. Acum acceptă toate caracteristicile adăugate cu iOS 10 , cum ar fi trimiterea de autocolante și mesaje animate. În plus, a fost adăugată o nouă funcție de răspuns la mesaje, numită Scriere manuală , care traduce ceea ce utilizatorul scrie manual în litere [11] .

Cadranuri

Au fost adăugate numeroase fețe de ceas, precum Activity (digital) , Activity (analog) , Minnie și Digits . Acum, atingând fața lui Mickey sau Minnie, personajele vor pronunța ora corectă [12] .

SOS de urgență

A fost introdusă o nouă caracteristică, numită Emergency SOS . Este accesibil ținând apăsată tasta laterală și derulând la funcția cu același nume. Aceasta va iniția un apel de urgență către 112 partajând poziția curentă și, odată ce apelul a fost finalizat, va trimite un mesaj de notificare cu poziția actuală tuturor contactelor de urgență alese de utilizator [13] .

scaun cu rotile

Acum, în timp ce configurați un Apple Watch pentru prima dată, puteți configura ceasul inteligent pentru un utilizator de scaun cu rotile. Această setare va schimba tipurile de antrenamente din aplicația Training și notificările de mișcare. De asemenea, va recalibra datele preluate de pe dispozitiv [11] .

Partajarea activității

Puteți partaja antrenamentele și activitățile cu alți utilizatori cu Apple Watch, pentru a vedea tendința graficelor tuturor prietenilor adăugați [11] .

Alte

Mac cu macOS Sierra poate fi deblocat acum prin Apple WAtch.

Glisând orizontal pe smartwatch, puteți schimba fața.

S-au adăugat aplicații Acasă și Găsește prieteni .

Suport adăugat pentru Apple Pay [14] .

Tabel de versiuni

Versiune Versiunea IOS Data publicării Disponibil pentru
3.0 10.0.1 13 septembrie 2016 Apple Watch Series 0 , Apple Watch Series 1 , Apple Watch Series 2
3.1 10.1 24 octombrie 2016 Apple Watch Series 0 , Apple Watch Series 1 , Apple Watch Series 2
3.1.1 10.2 12 decembrie 2016 Apple Watch Series 0 , Apple Watch Series 1 , Apple Watch Series 2
3.1.3 10.2.1 13 ianuarie 2017 Apple Watch Series 0 , Apple Watch Series 1 , Apple Watch Series 2
3.2 10.3 27 martie 2017 Apple Watch Series 0 , Apple Watch Series 1 , Apple Watch Series 2

Jurnalul de schimbări oficial

Următorul este jurnalul de schimbare oficial al fiecărei versiuni [15] :

watchOS 3.0

  • Apăsați butonul lateral pentru a accesa aplicațiile preferate de pe Dock.
  • Aplicațiile de pe Dock sunt actualizate în timp real și se deschid instantaneu.
  • Adăugați până la 10 aplicații pe Dock, vedeți-vă muzica din Now Playing sau deschideți aplicațiile pe care le-ați folosit recent.
  • Glisați lateral pentru a comuta rapid între cadrane.
  • Glisați în sus pentru a accesa setările principale din Centrul de control.

Cadranuri

  • Noile cadrane Minnie, Activity și Digits.
  • Complicațiile sunt acum disponibile și pe fețele ceasurilor Foto, Album, Timelapse și Animation.
  • Descoperiți noi complicații, inclusiv antrenament, muzică și mesaje.
  • Adăugați și personalizați fețele de ceas cu noua galerie de fețe de ceas, disponibilă în aplicația Apple Watch de pe iPhone.
  • Descoperiți și adăugați complicații terțe în galeria fețelor ceasului.

Activități

  • Distribuiți și comparați inelele de activitate.
  • Sortează-ți antrenamentele în ordine alfabetică, pe baza pașilor sau antrenamentelor zilnice și a progresului tău către obiectivele tale de mișcare și exercițiu.
  • Primiți notificări automate atunci când un prieten completează sunete, termină un antrenament sau câștigă o medalie.
  • Folosiți răspunsuri inteligente personalizate pentru a trimite încurajări sau comentarii.
  • Vedeți istoricul dvs. cu noul panou de partajare al aplicației Activitate pe iPhone.

A face exerciții fizice

  • Opțiune de pornire rapidă pentru antrenamente mai frecvente.
  • Vizualizare metrică multiplă personalizabilă pentru fiecare tip de antrenament.
  • Cu noile gesturi puteți întrerupe un antrenament, relua sau marca diferite segmente.
  • Opțiune „Altele” cu etichete pentru a urmări activități precum yoga, pilates, antrenament încrucișat și multe altele.
  • Opțiune de pauză automată pentru rularea antrenamentelor.
  • Puteți cere lui Siri să întrerupă, să reia sau să încheie un antrenament.
  • Trasee cu indicatori de viteză pentru antrenament în aer liber.

Activități pentru scaune cu rotile

  • Inelele de activitate au fost optimizate pentru utilizarea în scaune cu rotile.
  • Sunt incluse variații ale vitezei, tipului de suprafețe și împingeri.
  • Creșterile contribuie la atingerea obiectivelor zilnice legate de consumul de calorii.
  • Notificările și „Pauzele active” sună.
  • Noi antrenamente în aer liber într-un ritm standard sau susținut.

Respiraţie

  • Oferiți-vă un moment din zi pentru a vă dedica sesiunilor scurte de respirație profundă cu noua aplicație Respirație.
  • Animațiile relaxante și feedback-ul haptic vă vor ajuta să vă reglați ciclul de respirație.
  • Personalizați durata sesiunilor și rata respirațiilor pe minut.
  • Rezumat la sfârșitul sesiunii, complet cu ritmul cardiac.
  • Primiți mementouri care vă reamintesc să efectuați exercițiile de respirație.
  • Rezumatul activității săptămânale.

Comunicare

  • Mesajele nu au fost niciodată atât de expresive.
    • Efecte pe ecran complet pentru a celebra momentele speciale.
    • Opțiunea Tapback pentru a comenta rapid mesaje, linkuri și fotografii.
    • Mesaje scrise de mână care prind viață ca cerneala pe o foaie de hârtie.
    • Trimiteți mesaje sau autocolante terță parte.
    • Vizualizați mesajele secrete scrise cu cerneală magică.
  • Scrierea de mână
    • Apple Watch transformă literele desenate pe ecran în text.
    • Rotiți Digital Crown pentru a vizualiza opțiunile de răspuns inteligent.
    • Opțiunea de scriere inteligentă este disponibilă pentru engleză (SUA), chineză tradițională și chineză simplificată.
  • Opțiuni de răspuns disponibile pentru mesaje și notificări prin poștă, inclusiv Digital Touch, emoji și răspunsuri inteligente.
  • Emoji noi cu opțiuni suplimentare care respectă diversitatea de gen, precum familia monoparentală sau steagul curcubeu și design complet reînnoit al celor mai populare emoji.
  • SOS de urgență
    • Țineți apăsat butonul lateral pentru a apela serviciile de urgență.
    • Trimiteți o notificare automată contactelor de urgență și partajați-vă locația.
    • Vizualizați dosarul medical și informațiile referitoare la medicamente, alergii sau orice afecțiuni medicale.
    • Numărul de telefon de urgență este actualizat în funcție de locul în care vă aflați.

Acasă

  • Controlați accesoriile compatibile HomeKit cu noua aplicație Home.
  • Activați scenele pe care le-ați creat pe iPhone pentru a controla mai multe accesorii cu o simplă atingere.
  • Controlați accesoriile preferate de la încheietura mâinii sau chiar de la distanță, cu Apple TV sau iPad.
  • Cu suport pentru camerele IP, puteți viziona videoclipuri din notificări și controale accesorii.

Îmbunătățiri suplimentare

  • Cu noua aplicație Memento vă puteți gestiona sarcinile programate, vă puteți actualiza lista de cumpărături și multe altele.
  • Aflați cu ușurință unde se află prietenii sau familia cu aplicația Găsește-mi prietenii complet reproiectată.
  • Folosiți Apple Pay cu aplicații terțe.
  • Ștergeți evenimentele și schimbați calendarele în aplicația Calendar.
  • Folosiți FaceTime pentru a efectua apeluri audio direct de la Apple Watch.
  • Vizualizați setările în aplicația Apple Watch de pe iPhone.
  • Comenzile aplicației camerei pentru bliț, modul Live Photo și setările secvenței, HDR, zoom și orientare față sau spate.
  • Noi variante de Siri în spaniolă (Chile), cantoneză (China continentală), engleză (Irlanda și Africa de Sud).

watchOS 3.1

  • Prezintă o nouă opțiune care vă permite să redați efectele pe ecran complet și animațiile de benzi desenate în Mesaje.
  • Vă permite să reproduceți efectele chiar și atunci când modul „Reduce mișcare” este activ.
  • Rezolvă o problemă în care unii utilizatori ar putea primi notificarea temporizatorului de două ori după expirarea timpului.
  • Rezolvă o problemă care ar putea împiedica încărcarea completă a Apple Watch Series 2.
  • Rezolvă o problemă în care este posibil ca inelele de activitate să nu fie prezente pe fața Apple Watch.
  • Rezolvă o problemă în care este posibil ca opțiunile Force Touch să nu se afișeze corect cu unele aplicații terțe.

watchOS 3.1.1

  • Rezolvă o problemă care ar putea împiedica afișarea corectă a numelor contactelor în aplicația Mesaje și în notificări.
  • Rezolvă o problemă care ar putea afecta capacitatea de a răspunde la notificări.
  • Rezolvă o problemă care ar putea împiedica actualizarea corectă a datelor despre complicațiile Bag de pe cadran.
  • Rezolvă o problemă care ar putea împiedica afișarea corectă a inelelor în diferitele cadrane de activitate.
  • Rezolvă o problemă care ar putea împiedica afișarea corectă a cifrelor pe cadranul analog după schimbarea unității de măsură a temperaturii în aplicația Meteo.
  • Rezolvă o problemă în care aplicația Maps ar putea rămâne rulată chiar și după finalizarea navigării.
  • Rezolvă o problemă în care este posibil ca data din afișarea lunară a aplicației Calendar să nu se afișeze corect.

watchOS 3.1.3

  • Această actualizare include îmbunătățiri și remedieri de erori.

watchOS 3.2

  • Acum puteți utiliza Siri cu aplicațiile pe care le descărcați din App Store pentru a vă începe antrenamentele, pentru a trimite mesaje, pentru a efectua plăți, pentru a selecta servicii de transport alternative și multe altele.
  • Modul de afișare oprește soneria și estompează ecranul până când îl atingeți, chiar dacă ridicați încheietura mâinii.
  • Funcționalitatea „Scriere manuală” este acum disponibilă în franceză, spaniolă și italiană.
  • Acum, progresul sincronizării listelor de redare a muzicii dvs. este afișat în aplicația Apple Watch de pe iPhone.

Notă

  1. ^ Versiunile finale ale watchOS 3.1 și tvOS 10.0.1 sunt disponibile . Adus la 17 februarie 2017 .
  2. ^ Apple lansează watchOS 3.1.1 final și tvOS 10.1 final: Iată toate știrile . Adus la 17 februarie 2017 .
  3. ^ Actualizarea pentru watchOS 3.1.1 a spart unele ceasuri Apple . Adus la 17 februarie 2017 .
  4. ^ Apple retrage actualizarea watchOS 3.1.1 pentru probleme de caramida dispozitivului . Adus la 17 februarie 2017 .
  5. ^ Apple lansează macOS Sierra 10.12.3, watchOS 3.1.3 și tvOS 10.1.1 [Link de descărcare] . Adus la 17 februarie 2017 .
  6. ^ Disponibil watchOS 3.2 cu Cinema Mode și Sirikit , în Macitynet.it , 27 martie 2017. Accesat pe 27 martie 2017 .
  7. ^ Apple lansează WatchOS 3.2. Iată ce introduce - iTechMania , în iTechMania , 27 martie 2017. Accesat pe 27 martie 2017 .
  8. ^ Comutați între aplicații cu Dock-ul de pe Apple Watch din asistența Apple . Adus la 18 februarie 2017 .
  9. ^ Folosind Control Center pe Apple Watch , în Asistență Apple . Adus la 18 februarie 2017 .
  10. ^ watchOS 3: toate noile caracteristici și detalii despre sistemul de operare dedicat Apple Watch . Adus la 18 februarie 2017 .
  11. ^ a b c 11 caracteristici noi pe care le vom vedea cu WatchOS 3 , în Fastweb.it . Adus la 18 februarie 2017 .
  12. ^ https://help.apple.com/watch/?lang=it#/apd6ce85daf4 , pe help.apple.com . Adus la 18 februarie 2017 .
  13. ^ https://help.apple.com/watch/?lang=it#/apd4ea933124 , pe help.apple.com . Adus la 18 februarie 2017 .
  14. ^ https://help.apple.com/watch/?lang=it#/apde7b57bcf4 , pe help.apple.com . Adus pe 19 februarie 2017 .
  15. ^ Descărcare - Apple WatchOS 3.0 - 3.1.3 , la support.apple.com . Adus la 17 februarie 2017 .