Ajutor: Descrierea fișierelor multimedia
 - Birou de informare |
Fiecare fișier încărcat pe Wikipedia este găzduit pe o pagină de descriere care conține toate informațiile despre acesta. Acest lucru se aplică indiferent de tipul de fișier; în principal sunt imagini, dar există și fișiere de sunet sau orice alte contribuții multimedia.
Când încărcați fiecare fișier, rețineți întotdeauna drepturile de autor și liniile directoare pentru imagini și sunete .
Cum se ajunge la pagina de descriere
Pagina de descriere a fiecărui fișier de pe Wikipedia poate fi accesată în diferite moduri.
- Pentru imagini, de obicei faceți clic pe imaginea în sine.
- Dând clic pe link- ul wikiliu al fișierului. Exemple:
- Prin adresa URL a acestuia. Exemple:
Pentru a crea un wikilink la pagina de descriere a unui fișier, se utilizează următoarea sintaxă:
[[: Imagine: Mănăstirea Alcobaca Capitolul.JPG]] [[: Imagine: Itwiki-Wehrmacht (partea 1) .ogg]]
În cazul unei imagini, două puncte înseamnă că imaginea în sine nu apare pe pagină ca atare, ci ca un link wikil pentru pagini normale (intrări sau pagini ale altor spații de nume . În cazul unui fișier sonor, redarea automată este împiedicată .
Imagini comune
Este posibil ca o imagine prezentă într-o intrare să nu fie încărcată aici pe it.wiki, ci pe Wikimedia Commons . În acest caz, pagina de descriere este pe Commons și este menționată aici doar pe it.wiki [1] . Prin urmare, nu este posibil să modificați aceste pagini de descriere din it.wiki; orice modificare va fi făcută direct pe pagina de descriere a imaginii din Commons. Când o imagine este încărcată în Commons, pe pagina de descriere apare un avertisment clar:
 | Acest fișier și pagina sa de descriere ( discuție · editare ) pot fi găsite pe Wikimedia Commons ( ? ) |
Structura paginii de descriere
Pagina de descriere cuprinde patru domenii:
- imaginea (sau alt fișier) în dimensiunea sa reală
- informații despre imagine (sau alt fișier)
- istoricul fișierului, care listează versiunile ulterioare modificate ale fișierului
- lista paginilor în care este inserat fișierul (o pagină nu este listată dacă vă referiți la fișier printr-un wikilink simplu cu două puncte)
Secțiunea care conține informațiile la rândul său are o cronologie (la care se poate ajunge făcând clic pe cronologia din partea de sus a paginii), care, totuși, nu trebuie confundată cu cronologia imaginii.
Următoarele secțiuni se referă la zona de descriere, în special în ceea ce privește imaginile. Pentru fișiere audio, consultați și Ajutor: Sunete .
Ce să puneți pe pagina de descriere
Când încărcați imaginea pe Wikipedia, această zonă conține tot ceea ce utilizatorul care a încărcat fișierul indicat în câmpul Rezumat al paginii de încărcare (acest text apare și în secțiunea „Istoricul acestei imagini”, lângă prima versiune a imaginii ).
În orice caz, este posibil să modificați zona de informații făcând clic pe „modificați” în pagina de descriere a imaginii.
Toate informațiile utile pentru descrierea imaginii trebuie introduse în zona descriptivă; unele informații, cum ar fi sursa, autorul și licența de utilizare, sunt fundamentale și nu trebuie omise.
Evitați să adăugați descrieri într-o altă limbă decât italiana, cu excepția cazului în care sunt descrieri originale.
Pentru a ușura înțelegerea și introducerea informațiilor despre fișier, puteți utiliza șablonul {{ Informații despre fișier }}.
Descrierea imaginii
Descrierea imaginii trebuie să fie cât mai completă; cu toate acestea, informațiile redundante care nu sunt utile pentru descrierea imaginii în sine nu trebuie introduse. Dacă este o fotografie, dacă este posibil, introduceți data luată.
De exemplu: „Pești de aur într-un acvariu mic”. Acesta nu ar trebui să fie un text alternativ la imagine (vezi Wikipedia: Text alternativ pentru imagini ), dar este o descriere. Cu toate acestea, este util pentru cei care nu au acces la imagine, cel puțin în așteptarea unui testo alternativo mai bun.
Citați sursa
Este întotdeauna necesar să menționăm sursa din care provine imaginea, chiar dacă a fost creată de utilizatorul care a încărcat-o. De exemplu, puteți scrie „Fotografie făcută de mine”, „Luată de pe http://www.logodesignweb.com/stockphoto/ ”, „Scanată dintr-o copie a Enciclopediei Britanice din 1911”. De asemenea, includeți autorul imaginii și orice alt credit (mai ales dacă este datorat).
Licență de utilizator
Când încărcați imaginea pe Wikipedia, este posibil să selectați licența de utilizare a imaginii (care indică starea drepturilor de autor și condițiile de utilizare a imaginii) printr-un selector de licență structurat ca un meniu derulant. Această selecție introduce automat eticheta de licență selectată în pagina de descriere. În orice caz, este posibil să îl modificați ulterior.
Consultați Ajutor: Drepturi de autor asupra imaginilor pentru mai multe informații.
Dacă starea drepturilor de autor este necunoscută, este deosebit de important ca toate sursele posibile de informații despre imagine să fie incluse, atât pentru a ajuta pe alții să utilizeze imaginea, cât și pentru a reduce șansele ca aceasta să fie ștearsă pentru o posibilă încălcare a drepturilor de autor. Cu cât furnizați mai multe informații, cu atât va fi mai ușor pentru ceilalți să stabilească dacă pot folosi imaginea în siguranță.
Alte versiuni
Dacă există alte versiuni ale aceleiași imagini (în special, mai mari), introduceți un link.
- [[Media: Goldfish-in-tank-large.jpg | versiune mare]] ([[: Image: Goldfish-in-tank-large.jpg | info]])
- [[Media: Goldfish-in-tank2.jpg | dintr-un unghi diferit]] ([[: Image: Goldfish-in-tank2.jpg | info]])
- [[Media: Goldfish-in-tank-textfree.jpg | versiune fără text]] ([[:: Image: Goldfish-in-tank-textfree.jpg | info]])
Versiunile fără text sunt utile pentru utilizatorii altor ediții Wikipedia.
Linkuri relevante (interne și externe)
Exemple:
- A se vedea, de asemenea: Steagul Regatului Unit
- Mai multe fotografii de bomboane pe fotografii de stoc din domeniul public
Utilizați interlinkurile pentru a lega pagina de descriere a imaginii la ediția lingvistică corespunzătoare a Wikipedia, unde puteți încărca opțional o a doua copie a imaginii pentru uz local.
Imagini pe pagina de descriere a imaginii
Puteți include imagini pe pagina de descriere a imaginii. Acest lucru se face uneori când:
- a făcut un fotomontaj
- plasați o versiune mai mare a imaginii pe pagina de descriere a imaginii
- plasați o imagine pe pagina sa de descriere
meta: paginile de imagine includ o propunere de a face acest lucru automat.
Notă
- ^ De exemplu, consultați această pagină , care conține versiunea fișierului de pe Commons, și această altă pagină , imaginea la care se face referire pe it.wiki.
