Wikipedia în bielorusă
| Wikipedia în bielorusă site-ul web | |
|---|---|
 | |
| URL | be.wikipedia.org/ |
| Tipul site-ului | Enciclopedie online |
| Limbă | Bielorusă |
| Înregistrare | Opțional |
| Comercial | Nu |
| Proprietar | Fundația Wikimedia |
| Creat de | Wikipedia Comunitate vorbitoare de bielorusă |
| Lansa | August 2006 |
| Starea curenta | Activ |
Actuala Wikipedia bielorusă (Беларуская Вікіпедыя) este ediția oficială a Wikipedia bieloruse active din august 2006 [1] .
Anterior au existat două versiuni ale Wikipedia bieloruse, prima folosind ortografia modernă bielorusă elaborată de Branislaŭ Taraškievič (Taraškievica) [2] , în timp ce a doua a fost scrisă în urma reformei din 1933 , puternic influențată de limba rusă (narkomovka) . [3]
Istorie
Prima Wikipedia bielorusă s-a născut pe 12 august 2004 . Unul dintre creatorii și administratorii săi, Uladzimir Katkouski (nume de utilizator: rydel) [4] [5] , a creat peste 1.300 de articole [5] .
În anii următori, articolele din Wikipedia bielorusă au fost scrise neconcordant între cele două variante de ortografie bielorusă, conducând utilizatorii, susținători ai uneia sau altei metodologii de scriere, la ciocniri interne. [6] [7]
Pentru a depăși aceste probleme, Fundația Wikimedia a creat o versiune care conține doar articole în ortografie oficială [7] . Cu toate acestea, în decembrie 2006 a fost respinsă de Consiliul de administrație și de Comisia pentru limbi străine din motive tehnice [8] . Ulterior a apărut o versiune reformulată care a fost aprobată în martie 2007 [9] .
După aprobare, în seara aceleiași zile, peste 6.000 de articole scrise cu ortografia perioadei de pre-reformă (Taraškievica) au fost transferate din domeniul „be.wikipedia.org” în „be-x-old.wikipedia. org ", în timp ce cele 3.500 de pagini arhivate anterior de Wikimedia Foundation au fost mutate [10] în domeniul" be.wikipedia.org " [7] . Cu toate acestea, din cauza unei erori de software, toate articolele au dispărut și utilizatorii nu s-au putut conecta la Wikipedia [11] . Acest lucru a dus la o serie de controverse care contestă dispariția și ștergerea articolelor scrise în vechea ortografie bielorusă. [12] [13]
Statistici
Wikipedia bielorusă are 207 495 intrări, 617 970 pagini, 108 857 utilizatori înregistrați din care 260 sunt activi, 10 administratori [14] și o „profunzime” de 24,6 (începând cu 21 august 2021).
Este a 47-a Wikipedia pentru numărul de intrări și, în ceea ce privește „adâncimea”, este a 45-a dintre cele cu peste 100.000 de intrări (la 31 ianuarie 2021).
Cronologie
- 15 martie 2008 - depășește 10.000 de înregistrări
- 15 septembrie 2012 - depășește 50.000 de intrări și este a 59-a Wikipedia după numărul de intrări
- 28 august 2015 - depășește 100.000 de intrări și este a 53-a Wikipedia după numărul de intrări
- 31 ianuarie 2018 - depășește 150.000 de intrări și este a 46-a Wikipedia după numărul de intrări
- 31 decembrie 2020 - depășește 200.000 de intrări și este a 48-a Wikipedia după numărul de intrări
Notă
- ^ (RU) „Articolul din Enciclopedia Belarusă a depășit pragul de 10.000” Depus la 28 mai 2010 în Internet Archive .
- ^ Wikipedia cu ortografia pre-reformă din 1993 (be-x-old :)
- ^ ( BE ) Wikipedia în cadrul reformei din 1993
- ^ ( BE ) „Cum să găsești Wikipedia ... Folosind Orthograpbe clasic” , Radio Polskie , 11 august 2007
- ^ a b ( BE ) "Să stea pentru bielorusă - în bielorusă!" ("Калі адстойваць беларускае, то па-беларуску!") Arhivat 24 iulie 2011 la Internet Archive ., Un interviu cu părinții lui Uladzimir Katkouski de Radio Liberty , 19 mai 2008
- ^ ( BE ) „20.000 de articole pentru Wikipedia bielorusă scrise cu ortografie clasică” Arhivat 19 iunie 2009 la Internet Archive ., Nasha Niva Online , 17 iunie 2009
- ^ a b c ( RU ) "Enciclopedia limbii bieloruse în mijlocul scandalului" Arhivat 26 noiembrie 2020 la Internet Archive ., 27 martie 2007
- ^ Cereri de limbi noi / Wikipedia bielorusă , Meta (închis la 6 decembrie 2006)
- ^ Cereri de limbi noi / reglementări Wikipedia bieloruse ", Meta (închis la 26 martie 2007)
- ^ Mutați istoricul scriptului paginii
- ^ ( BE ) "Вікіпэдыя і Вікіпедыя: год суіснаваньня пасьля падзелу" ("Wikipedia și Wikipiedia: un an după despărțire") , generație. Până la 8 aprilie 2008
- ^ ( RU ) "Scandal în bielorusă Wikipedia" Arhivat 3 iunie 2009 la Internet Archive ., Charter'97 , 28 martie 2007
- ^ ( RU ) "Wikipedia bielorusă a fost distrusă" Arhivat 19 noiembrie 2010 la Internet Archive ., SEOnews, 28 martie 2007
- ^ Special: statistici bieloruse wikipedia.
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Wikipedia bielorusă
linkuri externe
- ( BE ) Site oficial
