William Carey (misionar)
William Carey ( Paulerspury , 17 august 1761 - Serampore , 9 iunie 1834 ) a fost un misionar , preot baptist irlandez de origini umile și puțină cultură, dar cu un mare interes pentru învățarea limbilor străine. Pentru a-și dezvolta afacerea sa stabilit în Serampore , India .
Colegiul Fort William
Colegiul Fort William a fost fondat în 1800 de Richard Wellesley cu scopul de a educa ofițerii Companiei Indiene în cultura, limba, tradițiile și istoria Indiei . Profesorii locali au fost angajați pentru a preda limbi străine. Carey a preluat funcția de profesor de bengali .
Influența asupra societății indiene
Activitatea sa de propagandă a mers mână în mână cu zelul publicațiilor sale; a tradus Noul Testament în bengali în 1801, iar Biblia în khari boli. De asemenea, s-a dedicat publicării unei reviste: New Bengoli , în care a publicat pasaje cu caracter moralist și a introdus părți ale Bibliei în diferite limbi. A ajuns să publice un singur volum în 24 de limbi ale subcontinentului indian [ neclar ] .
Zelul său s-a datorat nu numai unei pasiuni religioase, ci și politice: Carey a fost un adept al Revoluției Franceze și al iacobinismului . Această atitudine a fost privită cu suspiciune de mediul Colegiului Fort William, a cărui politică creștin-anglicană era mai echilibrată. Tocmai pentru aceste tendințe revoluționare, Carey a folosit o propagandă modernă: jurnalismul . Acțiunea sa de prozelitism a avut un mare succes și a fost folosită de alți călugări; apoi a deschis un centru baptist în Agra, format dintr-un centru de colectare, o sală de rugăciune și o biserică și o editură . Acesta și celelalte centre împrăștiate în India au fost destinate să formeze o nouă generație indiană, critică față de cultura originală atât din punct de vedere social, cât și religios.
Proliferarea revistelor a devenit un monopol al misionarilor, până când guvernul britanic a permis liberalizarea publicării, atâta timp cât nu au fost abordate probleme politice.
Cronologie
1761 Născut în Paulerspury, Northampton, Anglia; 17 august.
1793 Pleacă ca misionar în India, la Calcutta.
1800 se mută la Serampore.
Deveniți profesor de sanscrită și bengali la Fort William College.
1801 Completați Noul Testament în bengali.
1808 Publică Noul Testament în sanscrită
1809 Traducerea completă a Bibliei în bengali.
1811 Publică Noul Testament în marathi.
1815 Publică Noul Testament în Punjabi.
1818 Publică Vechiul Testament în sanscrită.
1820 Publică Vechiul Testament în marathi
1821 Se deschide Colegiul Serampore.
1825 Dicționar complet în bengali și engleză.
1834 El moare în Serampore .
Alte proiecte
-
Wikisource conține o pagină în limba bengaliză dedicată lui William Carey - Wikisource conține o pagină în limba engleză dedicată lui William Carey
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre William Carey -
Wikispeciile conțin informații despre William Carey
linkuri externe
- William Carey , pe Sapienza.it , De Agostini .
- ( EN ) William Carey , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- Lucrări de William Carey , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
- ( RO ) Lucrări de William Carey , în Biblioteca deschisă , Internet Archive .
- ( RO ) Lucrări de William Carey , la Project Gutenberg .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 108930 · ISNI (EN) 0000 0000 8338 7095 · LCCN (EN) n79065143 · GND (DE) 118 667 106 · BNF (FR) cb12466649t (dată) · BNE (ES) XX1620406 (dată) · NLA (EN) ) 35.943.886 · BAV (EN) 495/170037 · CERL cnp00397694 · NDL (EN, JA) 00.620.456 · WorldCat Identities (EN) lccn-n79065143 |
|---|
