Teatrul World Masterpiece

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Fără note de subsol
Acest articol sau secțiune referitoare la anime și manga lipsește sau lipsește de note specifice și referințe bibliografice .
Deși există o bibliografie și / sau legături externe , nu există o contextualizare a surselor cu note de subsol sau alte referințe precise care indică cu exactitate originea informațiilor. Puteți îmbunătăți această intrare citând mai precis sursele . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

The World Masterpiece Theatre (世界 名作 劇場Sekai meisaku gekijō ? ) , Uneori denumit pe scurt Meisaku , este un serial anime produs anual din 1975 până în 1997 și 2007 până în 2009 de Nippon Animation și difuzat duminică seara la ora 19: 30. Radiodifuzorul japonez Fuji TV .

Numele, care poate fi tradus literal în „Teatrul capodoperelor lumii”, indică faptul că diferitele serii sunt inspirate din romanele literaturii pentru copii din lume, majoritatea de origine occidentală [1] . Datorită originii literare deosebite, longevității și reapariției anumitor caracteristici stilistice, Teatrul World Masterpiece poate fi identificat ca un sub-gen bine definit al animației japoneze.

Multe dintre aceste serii au devenit clasice de animație, cum ar fi Anna și Heidi cu părul roșu [2] , în regia lui Isao Takahata cu colaborarea lui Hayao Miyazaki ca animator.

Istorie

Debut

Utilizarea textelor literare ca sursă pentru crearea de produse de animație nu a fost o inovație în sector și deja în anii șaptezeci mulți autori fuseseră inspirați din texte occidentale cu o intenție educativă, deoarece desenul animat era văzut ca un instrument pedagogic dincolo de cel al divertismentul și utilizarea clasicilor ca inspirație ar fi trebuit să-i apropie pe tineri de literatură.

În 1965 , Toei Doga a produs lungmetrajul Gulliver no uchu ryoko ( Călătoria spațială a lui Gulliver ), o interpretare științifică a romanului de aventuri al lui Jonathan Swift Gulliver 's Travels ; în 1969 a fost produs de aceeași casă ca Nagagutsu sau haita neko inspirată de Puss in Boots din Perrault . Aceste produse au fost inspirate din basme și fabule , în special de Esop , Perrault și Hans Christian Andersen , și de personaje istorice inserate în decorurile europene ale trecutului, adesea revăzute într-un mod fantastic și cu o aderență redusă la realitate.

După succesul anime-ului Heidi , o producție japoneză- germană din 1974 , bazată pe un roman de Johanna Spyri și creată de Zuiyo Eizo și un studio german, a început proiectul World Masterpiece Theater; serialul s-a născut înainte de proiect, dar conținea deja câteva caracteristici tipice, inclusiv calitatea animațiilor și fidelitatea față de textul original, deși existau elemente necesare adaptării la televiziune. Succesul lui Heidi a fost la nivel mondial, obținând rezultate excelente și în Europa și a început proiectul. După transformarea lui Zuiyo în Nippon Animation, Takahata a regizat încă două titluri, Marco și Anna cu părul roșu , înainte de a o abandona și a fondat Studio Ghibli cu Miyazaki. Datorită Nippon Animation, proiectul Teatrului a fost continuat, păstrând punctele forte ale lui Heidi ca linii directoare; pe lângă calitatea desenelor și realismul narațiunii, s-a menținut și obiceiul îmbogățirii poveștilor originale cu noi detalii pentru a le face mai televizate și a permite serializarea televizată. [3]

Sfarsit

Fuji TV și-a redus investițiile pentru seriale până la sfârșitul anilor 1980, determinând calitatea și durata producțiilor să scadă.

Începând din 1988 , cu Piccolo Lord , reducerea finanțării a dus la scurtarea seriei de la 50-52 de episoade la 43. În anul următor, producția lui Peter Pan a ajuns la doar 41 de episoade.

Interesul de producție Fuji TV sa schimbat treptat de la calitatea produsului la investiții reduse. În 1995 seria Spicchi di cielo tra mustache diumo a ajuns la 33 de episoade. Următorul Meiken Lassie , bazat pe Back Home, Lassie! , a fost chiar întrerupt, cu 26 de episoade realizate.

La 23 martie 1997, Fuji TV a difuzat ultimul episod din Remy copilul fără familie , cea mai recentă producție a Teatrului. Ulterior, proiectul a fost închis din cauza scăderii drastice a ratingurilor de audiență și a crizei financiare a companiei. Genul părea acum depășit și nu suporta comparația cu alte producții cu un buget mai mic, dar mai bine adaptate intereselor tinerilor.

Reluarea și noua suspendare

În 2007 , Nippon Animation a reînviat genul World Masterpiece Theatre producând The Heart of Cosette ( Les Misérables: shōjo Cosette ), o adaptare a romanului lui Victor Hugo The Miserables . Actualizată din punct de vedere tehnic, a abandonat realismul personajelor, apropiindu-se de cel mai japonez, cu ochi disproporționați și fețe orientale. În producțiile ulterioare, Nippon Animation a abordat din nou caracteristicile care au caracterizat istoric genul: frecvența anuală, aderarea la complot și un stil grafic simplu și realist. În 2008 a produs The long journey of Porfi și în 2009 Sorridi, Anna mică , un prequel al Anna cu părul roșu la 30 de ani de la naștere. După această ultimă producție, World Masterpiece Theatre a fost din nou întrerupt fără nicio comunicare oficială de la Nippon Animation.

Stilul „Meisaku”

Coperta DVD-ului italian al lui Lovely Sara

Lucrările create în cadrul proiectului se caracterizează, în general, printr-un nivel de calitate semnificativ mai ridicat decât media vremii și, mai mult, pe baza textelor literare, comploturile erau mai solide, iar personajele, contrar utilizărilor timpului, erau mai bine caracterizate psihologic . S-a acordat multă atenție realismului decorurilor și a reprezentării detaliilor vieții de zi cu zi a mediului în care s-a petrecut povestea, pentru a sublinia contextul socio-cultural. Această atenție la detalii se numește stil Meisaku , de la numele seriei.

Aceste produse au fost identificate ca serii pentru copii, datorită subiectelor tratate, deși adesea calitatea produsului și profunzimea psihologică le-au făcut potrivite și pentru un public adult. Animațiile au fost de un standard excelent, iar natura poveștilor, în mare parte domestice și familiale, le-a permis artiștilor să-și vărsă talentele în crearea unor fundaluri meticulos detaliate și să se concentreze asupra animațiilor faciale (care transmiteau majoritatea emoțiilor). Spre deosebire de alte serii de animație ale timpului, cu toate acestea, s-au adăugat unele subtilități, cum ar fi animații limitate ale fundalurilor și detalii: aceste inovații au contribuit la a face „stilul Meisaku” mult apreciat.

Stilul grafic al Meisaku-ului este deosebit de caracterizarea personajelor, care erau aproape standardizate. Aspectul japonez și stilul super-deformat la modă la acea vreme au fost abandonate, în favoarea unor proporții mai realiste și mai apropiate de caracteristicile europene.

Subgenurile

Produsele Teatrului aveau caracteristici și atmosfere diferite, în funcție de faptul că erau destinate unui public predominant masculin sau feminin.

Produsele destinate fetelor au fost caracterizate de personaje în general mai vesele, destinate să înfrunte dificultăți destul de limitate (deși uneori foarte dureroase, cum ar fi moartea unei rude) și care au făcut din fantezie un punct forte. Seria mai masculină, pe de altă parte, se concentrează adesea pe personaje afectate de mari nenorociri, cum ar fi înstrăinarea față de familie sau a fi orfani . Atmosfera este puțin mai întunecată, iar caracterul personajelor este mai concentrat pe voința și integritatea decât pe fantezie sau seninătate. Ocazional s-ar putea trata și subiecte sângeroase.

Prin urmare, în timp ce primul tip de serie este în medie mai vesel și lipsit de griji, al doilea oferă o introspecție psihologică mai dureroasă.

Într-un număr foarte limitat de cazuri, protagoniștii nu erau copii. Unul dintre aceste exemple rare este seria care a ajuns în Italia cu titlul Cântăm împreună , inspirat din romanul autobiografic Familia Trapp de Maria Augusta Trapp (sursă, de asemenea, a celebrului film All together passionally ).

Listele de anime Meisaku

După anul de producție și titlu, titlul original, dacă este diferit de cel utilizat în Italia, și compania de producție sunt indicate între paranteze.

Premiera animației Nippon: "Calpis Comic Theatre"

Aceste anime, produse înainte ca Nippon Animation să-și asume acest nume, nu fac parte cu adevărat din World Masterpiece Theater, ci trebuie considerate precursori. Calpis este o băutură cu gust de lapte pentru copii și a fost sponsorul spectacolului.

Cronologie oficială a „Teatrului mondial de capodopere”

  1. 1975 - Patrashul credincios ( Flandra nu inu )
  2. 1976 - Marco ( Haha wo tazunete sanzen ri )
  3. 1977 - Rascal, prietenul meu urs ( Araiguma Rascal )
  4. 1978 - Peline Story ( Peline monogatari )
  5. 1979 - Anna cu părul roșu ( Akage no Anne )
  6. 1980 - Tom Story ( Tom Sawyer no boken )
  7. 1981 - Flo micul Robinson ( Kazoku Robinson Hyouryuuki - Fushigina shima no Flone )
  8. 1982 - Lucy May ( Minami no niji no Lucy )
  9. 1983 - Pe munți cu Annette ( Alps monogatari - Watashi no Annette )
  10. 1984 - Aventurile lui Kati dulce ( Makiba no shōjo Katori )
  11. 1985 - Lovely Sara ( Shōkōjo Sarah )
  12. 1986 - Pollyanna ( Ai shōjo Pollyanna monogatari )
  13. 1987 - One for all, all for one ( Ai no wakakusa monogatari )
  14. 1988 - Micul Domn ( Shōkōshi Cedie )
  15. 1989 - Peter Pan ( Peter Pan no boken )
  16. 1990 - Tată cu picioare lungi ( Watashi no ashinaga ojisan )
  17. 1991 - Să cântăm împreună ( Trapp ikka monogatari )
  18. 1992 - Vocile savanei ( Daisōgen no chiisana tenshi Bush Baby )
  19. 1993 - O clasă de brațe pentru Jo ( Wakakusa monogatari Nan to Jō sensei )
  20. 1994 - Un ocean de aventuri ( Nanatsu no umi no Tico )
  21. 1995 - Felii de cer între mustăți de fum ( Romeo no aoi sora )
  22. 1996 - Meiken Lassie [4]
  23. 1996 - Remy copilul fără familie ( Ie naki ko Remi )
  24. 2007 - Inima lui Cosette ( Les Misérables: shōjo Cosette )
  25. 2008 - Călătoria lungă a lui Porfi ( Porufi no nagai tabi )
  26. 2009 - Zâmbește, micuța Anna ( Konnichiwa Anne )

Notă

  1. ^ J. Clements; H. McCarthy. Enciclopedia Anime . Stone Bridge Press, 2006, p. 730.
  2. ^ Heidi nu este inclus în cronologia oficială a Teatrului World Masterpiece , deoarece precede începerea proiectului, dar trebuie considerat unul dintre principalii fondatori ai seriei
  3. ^ Guido Tavassi, Istoria animației japoneze. Autori, artă, industrie, succes din 1917 până astăzi , Tunué, 2012, p. 116 și următoarele
  4. ^ Această serie a fost difuzată doar în Japonia, deoarece există o restricție de zonă asupra lui Lassie și a poveștii sale care nu permite Nippon Animation să o distribuie în alte țări. (Vezi A New World Masterpiece Theatre pentru „Harley, ucenicul magiei” )

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Anime și manga Portal de anime și manga : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă de anime și manga
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=World_Masterpiece_Theater&oldid=120973974 ”