Centrul mondial de afaceri

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați World Trade Center (dezambiguizare) .
Centrul mondial de afaceri
World Trade Center, New York - vedere aeriană (martie 2001) .jpg
Turnurile Gemene într-o fotografie din martie 2001 . În stânga Turnul de Nord (cu antena), în dreapta Turnul de Sud
Locație
Stat Statele Unite Statele Unite
Locație New York
Coordonatele 40 ° 42'41 "N 74 ° 00'45" W / 40,711389 ° N 74,0125 ° W 40,711389; -74.0125 Coordonate : 40 ° 42'41 "N 74 ° 00'45" W / 40.711389 ° N 74.0125 ° W 40.711389; -74.0125
Informații generale
Condiții distrus
Constructie 1966 - 1973
Distrugere 11 septembrie 2001
Reconstrucţie Nu
Stil Modern
Utilizare birouri, magazine, restaurante
Înălţime 417,5 m
Antena / turn: 527,3 m
Acoperiș: 417,5 (turn nord), 415 (turn sud) m
Planuri 110
Zona de mers pe jos 800 000 m² (1 și 2)
Realizare
Cost 336 de milioane de dolari
Arhitect Minoru Yamasaki , Emery Roth & Sons
Inginer Leslie Robertson
Proprietar Autoritatea Portuară din New York și New Jersey

World Trade Center (literalmente, World Trade Center) din New York a fost un complex de șapte clădiri, în mare parte proiectat de arhitectul Minoru Yamasaki și inginerul Leslie Robertson și dezvoltat de „ Autoritatea Portului din New York și New Jersey . Complexul a fost situat în partea de sud a insulei Manhattan , în Manhattanul de Jos și a fost renumit în special pentru dovezile excepționale ale Turnurilor Gemene , inaugurate pe 4 aprilie 1973 și pentru atacurile din 11 septembrie 2001 care au fost distruse. [1] [2] Odată cu prăbușirea turnurilor (numite WTC 1 și WTC 2 ) chiar și clădirile minore (WTC 3 , WTC 4 , WTC 5 , WTC 6 și WTC 7 ) au fost distruse sau deteriorate ireversibil și apoi demolate în următoarele luni. În prezent, site-ul a fost reconstruit cu cinci noi zgârie-nori, un memorial pentru victimele atacurilor și un terminal de transport .

La momentul finalizării, One World Trade Center original (Turnul de Nord) și Two World Trade Center (Turnul de Sud), cunoscute popular ca „Turnurile Gemene”, erau cele mai înalte clădiri din lume. Celelalte clădiri includeau WTC 3 (Marriott World Trade Center ) , WTC 4 (unde funcționau diverse burse pe lângă birouri), [3] WTC 5 , WTC 6 (care conținea Biroul vamal și de protecție a frontierelor ) și WTC 7 . Toate aceste clădiri au fost construite între 1970 și 1984, la un cost de 400 de milioane de dolari (2,3 miliarde de dolari în 2014). [4] Complexul a fost situat în inima districtului financiar din New York, cu un spațiu total de birouri de 1,24 milioane de metri pătrați. [5]

Restaurantul Windows on the World era situat la etajele 106 și 107 ale One World Trade Center (Turnul de Nord), în timp ce puntea de observație Top of the World se afla la etajul 107 al Two World Trade Center (Turnul de Sud) . În 1998, Autoritatea Portuară a decis privatizarea World Trade Center, determinând o licitație publică pentru o companie privată care să administreze clădirea și a atribuit licitația către Silverstein Properties în iulie 2001.

În dimineața zilei de marți, 11 septembrie 2001, teroriștii Al Qaeda au prăbușit două avioane Boeing 767 în complex, câte unul în fiecare dintre turnurile gemene, într-un atac terorist coordonat. După ce a ars 56 de minute, Turnul de Sud (WTC 2) se prăbușește, urmat de o jumătate de oră mai târziu de Turnul de Nord (WTC 1). Atacurile asupra World Trade Center au dus la aproximativ 2.753 de decese. [6] WTC 7 s-a prăbușit mai târziu în acea zi și alte clădiri, deși nu s-au prăbușit, au trebuit să fie demolate, deoarece pagubele din molozul celor două turnuri au fost ireparabile.

Construcție originală

World Trade Center în 1981

Planificare și construcție

Construcție în curs, primăvara 1967.

În 1943, a fost propusă mai întâi ideea înființării unui World Trade Center în New York . Legiuitorul statului New York l-a autorizat pe Thomas E. Dewey , guvernatorul de atunci al New York-ului, să înceapă elaborarea planurilor pentru proiect, [7] dar aceste planuri au fost suspendate în 1949. [8] La sfârșitul anilor 1960. Anii '50 și '60 , Creșterea economică a New York-ului a fost concentrată în centrul orașului Manhattan , în timp ce Manhattan-ul de Jos a fost împins în fundal. Pentru a stimula reînnoirea urbană, David Rockefeller a sugerat ca Autoritatea Portuară să construiască World Trade Center în Lower Manhattan. [9]

În 1960 , a fost înființată Asociația Manhattanului de Jos, prezidată de David Rockefeller , căruia i-a venit ideea construirii centrului. În Midtown au fost construite numeroase zgârie-nori. Manhattanul de Jos, pe de altă parte, fusese exclus până când David Rockefeller, cu ajutorul fratelui său Nelson , a reușit să propună construirea unui World Trade Center acolo. Proiectul, inclusiv construcția și excavarea, a costat 337 milioane de dolari, care a fost furnizat aproape în totalitate de Autoritatea Portuară din New York și New Jersey.

Design arhitectural

La 20 septembrie 1962, Autoritatea Portuară din New York și New Jersey a anunțat alegerea lui Minoru Yamasaki ca arhitect șef și a lui Emery Roth și Sons ca arhitecți asociați. [10] Yamasaki a conceput un plan care încorporează două turnuri gemene în complex; la etajul original Yamasaki, fiecare avea 80 de etaje. [11] Pentru a îndeplini cerința Autorității Portuare de 930.000 m 2 de spațiu de birouri, fiecare turn trebuie să aibă o înălțime de 110 etaje. [12]

O limitare importantă în acest tip de construcție este problema ascensoarelor; cu cât clădirea este mai înaltă, cu atât sunt necesare mai multe lifturi pentru a o deservi, ceea ce consumă mult spațiu. [13] Yamasaki și inginerii au decis să folosească un nou sistem cu două holuri speciale, care le permitea utilizatorilor să treacă de la lifturi rapide de mare capacitate (se opreau doar la anumite etaje) la un lift local (care se oprea la toate etajele. Într-un singur secțiune). Acest lucru a permis proiectarea stivuitorului ascensoarelor locale în cadrul aceluiași arbore al ascensorului. Amplasate la etajele 44 și 78 ale fiecărui turn, coridoarele speciale au permis ascensoarelor să fie utilizate în mod eficient, mărind spațiul utilizabil pe fiecare etaj cu 62-75%, reducând numărul axelor ascensoarelor. [14] [15] Per ansamblu, World Trade Center avea 95 de lifturi, atât expres, cât și locale. [16] Acest sistem a fost inspirat de cel utilizat de metroul din New York , ale cărui linii includ stații expres, unde se opresc atât trenurile expres, cât și cele locale, și stațiile locale, unde opresc doar trenurile locale. [17]

Proiectarea lui Minoru Yamasaki pentru World Trade Center, dezvăluită publicului la 18 ianuarie 1964, arăta turnurilor o bază pătrată de aproximativ 63 de metri pe fiecare parte. [18] [19] Clădirile au fost proiectate cu ferestre înguste de 46 cm în birouri, reflectând teama de înălțimi a lui Yamasaki și dorința sa ca chiriașii să se simtă în siguranță în interiorul clădirilor. [20] Proiectarea fiecărui turn avea fațade îmbrăcate în aliaje de aluminiu , ale căror piese erau asamblate una câte una pe măsură ce turnurile cresceau în înălțime. [21] World Trade Center a fost una dintre cele mai importante implementări ale eticii arhitecturale a lui Le Corbusier , precum și cea mai mare expresie a tendințelor gotice moderniste ale lui Yamasaki. [22]

În plus față de turnurile gemene, planul pentru complexul World Trade Center a inclus alte patru clădiri joase, construite la începutul anilor 1970. Clădirea cu 47 de etaje a World Trade Center 7 a fost construită în anii 1980, la nord de complexul principal. Per ansamblu, complexul World Trade Center ocupa un superbloc de 65.000m 2. [23]

Design structural

Proiectarea unei amenajări tipice pentru podele și ascensoare a turnurilor WTC originale.

Firma de inginerie structurală Worthington, Skilling, Helle & Jackson a lucrat la implementarea designului Yamasaki, dezvoltând cadrul de tuburi structural utilizat pe fațada Turnurilor Gemene. Departamentul de inginerie al Autorității Portuare a lucrat ca ingineri fondatori , Joseph R. Loring & Associates ca ingineri electrici și Jaros, Baum & Bolles ca ingineri mecanici la proiect. Tishman Realty & Construction a fost contractantul general al proiectului World Trade Center. Guy F. Tozzoli, director al Departamentului Comerț Mondial al Autorității Portuare , și Rino M. Monti, inginer șef al Autorității Portuare, au supravegheat proiectul. [24] Ca agenție interstatală, Autoritatea Portuară nu era supusă legilor sau reglementărilor locale din New York , inclusiv codurilor de construcție. Cu toate acestea, inginerii structurali de la World Trade Center au ajuns să urmeze proiectele noilor coduri de construcție din 1968. [25] Proiectarea cadrului tubului, introdusă anterior de Fazlur Khan, a fost o nouă abordare care a permis planuri de etaj mai deschise decât desenul tradițional , care distribuia coloane în interior pentru a susține încărcăturile de construcție. Turnurile World Trade Center foloseau coloane perimetrice din oțel puternice și durabile, cunoscute sub numele de ferme Vierendeel, care erau situate la mică distanță una de cealaltă, formând astfel o structură de perete puternică și rigidă, care susține practic toate sarcinile laterale, precum cele ale vântului. și împărțirea sarcinii gravitaționale cu coloanele centrale. Structura perimetrală, conținând 59 de coloane pe fiecare parte, a fost construită cu o utilizare extinsă a elementelor modulare prefabricate, fiecare constând din trei coloane, înalte de trei etaje, conectate prin pervazuri. [26] Aceste plăci au fost sudate pe coloane pentru a crea piesele modulare în afara amplasamentului în atelierul de fabricație. [27] Modulele adiacente au fost înșurubate împreună cu fitinguri în mijlocul deschiderii coloanei și a plăcilor de prag. Plăcile au fost așezate pe fiecare etaj, transmitând tensiunea de forfecare între coloane, permițându-le să lucreze împreună pentru a rezista sarcinilor laterale. Îmbinările dintre module au fost decalate vertical, astfel încât îmbinările coloanelor dintre modulele adiacente nu erau în același plan. [25]

Centrul turnurilor conținea liftul și spațiile de serviciu, toaletele, trei scări și alte spații de sprijin. Centrul fiecărui turn era o zonă dreptunghiulară de 27 x 41 metri și conținea 47 de coloane de oțel care mergeau de la bază până la vârful turnului. Spațiul mare dintre perimetru și centru, lipsit de coloane, a fost segmentat vertical de grinzi prefabricate. Podelele și-au susținut propria greutate, precum și sarcinile de tensiune, oferind stabilitate laterală pereților exteriori și distribuind sarcinile vântului între acești pereți. [28] Podelele au fost formate din dale de beton ușor de 10 cm grosime, așezate pe un pod din oțel nervurat. O rețea de grinzi de pod ușoare și grinzi principale susținea podelele. [29] Grinzile au fost conectate la perimetru în coloane alternative și au stat pe baze de 2,03 metri. Liniile superioare ale grinzilor au fost înșurubate pe scaunele sudate pe plăcile de prag din exterior și pe un canal sudat pe coloanele centrale din interior. Podelele au fost conectate la plăcile pervazului perimetral cu amortizoare viscoelastice care au contribuit la reducerea balansului resimțit de ocupanții clădirii.

O grindă mare a fost plasată între etajul 107 și vârful fiecărui turn, concepută pentru a susține o antenă înaltă de comunicații în partea de sus a fiecărui turn. [30] Cu toate acestea, doar WTC 1 (Turnul Nord) avea o antenă, care a fost adăugată în 1978. [31] Sistemul de structură era format din șase ferme dispuse pe partea lungă a miezului și patru pe partea scurtă, care conecta miez central cu structura perimetrală a clădirii. Acest sistem de fascicule a permis redistribuirea sarcinii între perimetru și coloanele centrale, ajutând la stabilizarea tensiunilor cauzate de antena de transmisie. [30]

Proiectarea cadrului tubului, care folosea un centru de oțel și coloane perimetrale căptușite cu un material rezistent la foc, a creat o structură relativ ușoară, care ar echilibra mai mult ca răspuns la vânt decât structurile tradiționale, cum ar fi cele din Empire State. pentru a se proteja de foc, au pereți groși și grei, cu elemente structurale din oțel. [32] În timpul procesului de proiectare, au fost efectuate teste în tunelul eolian pentru a stabili tensiunile eoliene pe care clădirile World Trade Center le-ar putea rezista, precum și un răspuns structural la acele forțe. [33] Au fost efectuate și experimente pentru a evalua cantitatea de influență pe care ocupanții o puteau tolera confortabil; cu toate acestea, mulți subiecți au prezentat amețeli și alte efecte adverse. [34] Unul dintre inginerii principali, Leslie Robertson, a lucrat cu inginerul canadian Alan G. Davenport pentru a dezvolta amortizoare viscoelastice pentru a absorbi o parte din oscilație. Aceste amortizoare, utilizate în structurile de la joncțiunile dintre grinzile de podea și coloanele perimetrale, împreună cu alte modificări structurale, au redus influența clădirii la un nivel acceptabil. [35]

Constructie

Această secțiune a străzii Cortlandt (prezentată în 1936) a fost achiziționată și demolată.

În martie 1965, Autoritatea Portuară a început să cumpere proprietățile situate pe site-ul World Trade Center . [36] [37] Mai târziu, Ajax Wrecking și Lumber Corporation au fost desemnate pentru lucrările de demolare, care au început pe 21 martie 1966 și care au avut ca scop pregătirea amplasamentului pentru construcția complexului, [38] eliminând treisprezece blocuri de ridica clădiri pe Radio Row. [39] Piatra de temelie , care a început oficial construcția World Trade Center, a avut loc pe 5 august 1966 . [40] [41] În 1966 a început construcția Turnului Nord (WTC 1). În 1968 două macarale au început construcția Turnului Sud (WTC 2), iar în 1970 WTC 1 a fost completă cu 417,5 m; în 1972 a fost finalizat și Turnul de Sud în același timp cu construirea Centrului Financiar Mondial . Complexul a devenit imediat parte a Asociației Centrelor Mondiale a Comerțului, ca toate WTC-urile din lume.

Situl World Trade Center a fost amplasat într-un depozit sanitar cu baza de roci la 20 de metri mai jos. [42] Pentru a construi WTC, a fost necesar să se construiască o „cadă” cu un perete despărțitor în jurul părții de vest a sitului pentru a menține apa din râul Hudson . [43] Metoda de izolare, selectată de John M. Kyle, Jr., inginer șef al Autorității Portuare , a inclus săparea unei tranșee, care a fost apoi umplută cu un amestec pastos de bentonită și apă, care a acoperit găurile și a ținut-o afară. în apele subterane. Când s-a săpat șanțul, s-a introdus o cutie de oțel în amplasament și s-a turnat beton, forțând amestecul să iasă. A durat 14 luni pentru a finaliza diafragma, care era necesară pentru a începe săparea materialului din interiorul amplasamentului. [44] S-au folosit cei 917.000 m 3 de material excavat (împreună cu alte materiale de umplutură) pentru a extinde coasta Manhattanului prin West Street, formând astfel Battery Park City . [45] [46]

În ianuarie 1966, Autoritatea Portuară a atribuit contracte pentru 74 de milioane de dolari către diferiți furnizori de oțel și Karl Koch a fost angajat să ridice oțelul. [47] Tishman Realty & Construction a fost angajată în februarie 1966 pentru a supraveghea construcția proiectului. [48] Lucrările de construcție au început cu Turnul de Nord în august 1966; construcția Turnului de Sud era deja în desfășurare din mai 1968. [49] Tuburile originale Hudson, care transportau trenurile PATH până la terminalul Hudson, au rămas în funcțiune ca tuneluri ridicate în timpul procesului de construcție, până în 1971, când a fost un nou PATH gara s-a deschis. [50]

Ceremonia de finalizare a WTC 1 (Turnul Nord) a avut loc pe 23 decembrie 1970, în timp ce ceremonia WTC 2 (Turnul Sud) a avut loc mai târziu, pe 19 iulie 1972. În același an, prima clădire minoră, WTC 5. [51] Primii chiriași s-au mutat în Turnul de Nord în ianuarie 1971; Turnul de Sud a acceptat chiriași în august 1972. [52] Când au fost finalizate Turnurile Gemene ale World Trade Center, costurile totale pentru Autoritatea Portuară ajunseseră la 900 de milioane de dolari, sau aproximativ 5,2 miliarde de euro pentru 2020. Ceremonia de deschidere a avut loc în aprilie 4, 1973. [53]

Critici

Planurile de construire a World Trade Center au fost controversate. Site-ul World Trade Center era locul în care se afla Radio Row, găzduind sute de chiriași corporativi și industriali, proprietari de proprietăți, întreprinderi mici și aproximativ 100 de rezidenți, dintre care mulți erau categoric rezistenți la relocarea forțată. [54] Un grup de întreprinderi mici interesate a prezentat o ordonanță prin care contestă puterea de expropriere pentru utilitate publică a Autorității Portuare. [55] Cazul și-a făcut loc prin sistemul judiciar către Curtea Supremă a Statelor Unite , care a refuzat să o accepte. [56]

Dezvoltatorii imobiliari privați și membrii Consiliului imobiliar din New York, conduși de Lawrence A. Wien, proprietarul Empire State Building , și-au exprimat îngrijorarea cu privire la cantitatea mare de spații de birouri „subvenționate” de pe piața deschisă, concurând cu sectorul privat când exista deja un exces de posturi vacante. [57] [58] World Trade Center în sine nu a fost închiriat în totalitate până în 1979. [59] Alții s-au întrebat dacă Autoritatea Portuară ar trebui să accepte într-adevăr un proiect descris de unii drept „o prioritate socială greșită”. [60]

Proiectarea World Trade Center a atras critici pentru estetica sa de la Institutul American de Arhitecți și alte grupuri. [61] [62] Lewis Mumford , autorul cărții The City in History și alte cărți de urbanism , a criticat proiectul și l-a descris împreună cu alte zgârie-nori noi ca „dulapuri de sticlă și metal”. [63] Ferestrele înguste ale birourilor Turnurilor Gemene, cu o lățime de doar 46 de centimetri și încadrate de stâlpi care limitau vederea de ambele părți la fante înguste, nu au fost pe placul multora. [64] Activista și sociologa Jane Jacobs a criticat, de asemenea, planurile de construire a WTC, argumentând că coasta ar trebui lăsată deschisă pentru a se bucura de New York-uri. [65]

Blocul superb al centrului comercial, care înlocuiește cartierul dens și mai tradițional, a fost considerat de unii critici ca un mediu inospitalier care a perturbat rețeaua complicată de trafic tipică din Manhattan. De exemplu, în cartea sa Pentagonul puterii , Lewis Mumford a denunțat centrul ca „un exemplu de gigantism fără scop și de exhibiționism tehnologic care astăzi sacrifică țesătura vie a fiecărui mare oraș”. [66]

Mulți ani, vasta Austin J. Tobin Plaza (cunoscută și sub numele de World Trade Center Plaza) a fost adesea asediată de vânturile puternice de la nivelul solului. [67] De fapt, unele rafale au fost atât de puternice încât pietonii au trebuit ajutați de frânghii să meargă. [68] În 1999, piața în aer liber s-a redeschis după ce a fost renovată în valoare de 12 milioane de dolari, inclusiv înlocuirea pardoselii de marmură cu pietre de granit gri și roz, adăugarea de noi bănci, ghivece de flori, restaurante noi, chioșcuri de mâncare și zone de luat masa în aer liber. [69]

Complex

turnuri gemene

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Turnul Nord și Turnul Sud .
Turnurile Gemene din august 2001, când încă se înălțau peste orizontul Manhattanului
World Trade Center original în construcție în mai 1970.
Planul complexului WTC original.

În anii 1980, odată cu construirea World Trade Center 7 , World Trade Center avea în total șapte clădiri, dar cele mai importante erau cele două turnuri principale. Fiecare stătea la o înălțime de 410 metri și ocupa aproximativ unul dintre cei 16 acri (65.000 m 2 ) de teren ocupat de complex. În timpul unei conferințe de presă din 1973, un reporter l-a întrebat pe Yamasaki : „De ce două clădiri de 110 etaje? De ce nu o clădire de 220 de etaje?” Răspunsul său a fost: „Nu am vrut să pierd scara umană” [70].

Când a fost finalizat în decembrie 1970, One World Trade Center (Turnul de Nord) a devenit, timp de doi ani și cinci luni, cea mai înaltă clădire din lume, depășind Empire State Building , care deținuse titlul de aproximativ 40 de ani. Turnul de Nord avea 417 metri înălțime și avea o antenă de telecomunicații care a fost adăugată la acoperiș în 1978 și avea 110 metri înălțime. Cu această antenă, cel mai înalt punct al Turnului de Nord a ajuns la 527 metri, iar etajul 110 al clădirii a fost ocupat de serviciul public de radio și televiziune. World Trade Center 2 (Turnul Sud) a devenit a doua cea mai înaltă clădire din lume când a fost finalizată în 1972. Puntea de observație situată pe acoperișul Turnului Sud avea o înălțime de 415 metri, iar puntea interioară de observare a Turnului Sud avea 400 metri înălțime. metri. [71] Turnurile World Trade Center au deținut titlul de înălțime doar pentru scurt timp: Turnul Willis din Chicago , finalizat în mai 1973, a ajuns la 443 metri. [72] În timpul existenței lor, turnurile WTC au avut mai multe etaje (110) decât orice altă clădire. Acest număr nu a fost depășit până la construirea Burj Khalifa din Dubai , care a fost deschisă în 2010.

Din cele 110 etaje, opt au fost utilizate pentru servicii tehnice la etajele tehnice de la nivelul B5 / B6 (etajele 7/8, 41/42, 75/76 și 108/109), patru zone cu două etaje distanțate în mod egal în clădire. Toate etajele rămase au fost utilizate pentru birouri în plan deschis. Fiecare etaj al turnurilor avea 3.700 m 2 de spațiu de ocupat. [16] Fiecare turn avea 350.000 m 2 de spații de birouri. În total, întregul complex de șapte clădiri avea 1.040.000 m 2 de spațiu.

Conceput inițial ca un complex dedicat companiilor și organizațiilor implicate direct în „lumea comerțului”, nu a reușit să atragă clienții săi. În primii câțiva ani, diferite organizații guvernamentale au devenit chiriași cheie ai World Trade Center, inclusiv statul New York . Începând cu anii 1980, statutul financiar al orașului s-a îmbunătățit pe măsură ce un număr tot mai mare de companii private, în principal firme financiare asociate Wall Street , au devenit chiriași. În anii 1990, în jur de 500 de companii aveau birouri în complex, inclusiv multe firme financiare, cum ar fi Morgan Stanley , Aon Corporation, Salomon Brothers și chiar Autoritatea Portuară . Confluența subsolului World Trade Center a inclus World Trade Center Mall împreună cu o stație PATH . Turnul de Nord a devenit sediul central al Cantor Fitzgerald [73] , precum și sediul Autorității Portuare din New York și New Jersey. [74]

Serviciul electric pentru turnuri a fost furnizat de Consolidated Edison (ConEd) la 13.000 volți. Acest serviciu a trecut prin centrul primar de distribuție (PDP) al World Trade Center și a fost trimis din centrul clădirii către stațiile electrice situate în instalațiile tehnice. Stațiile au redus tensiunea primară de la 13.800 volți, la o tensiune secundară de 480/277 volți, iar apoi la 120/208 volți, care era tensiunea pentru serviciul general de alimentare și iluminat. Complexul avea și generatoare de urgență situate la nivelurile inferioare ale turnurilor și pe acoperișul WTC 5 . [75] [76]

Etajul 110 al One World Trade Center (Turnul de Nord) găzduia echipamente de radiodifuziune și televiziune. Acoperișul WTC 1 conținea o gamă largă de antene de difuzare, inclusiv polul central de aproximativ 110 metri, care a fost reconstruit în 1999 de Dielectric Inc. pentru a funcționa pe DTV . Polul central conținea semnalele de televiziune din aproape toate posturile din New York : WCBS-TV 2, WNBC-TV 4, WNYW 5, WABC-TV 7, WPIX 11, WNET 13 Newark , WPXN-TV 31 și WNJU 47 Linden . De asemenea, avea patru stații FM din New York: WPAT-FM 93.1, WNYC 93.9, WKCR 89.9 și WKTU 103.5. Accesul la acoperiș a fost controlat de Centrul de Control al Operațiunilor WTC (OCC), situat la nivelul B1 al WTC 2.

Topul platformei mondiale de observare

Punctul de observare de la WTC 2 a primit în medie 80.000 de vizitatori pe zi.

În ciuda faptului că cea mai mare parte a spațiului din complexul World Trade Center nu era la îndemâna publicului, Turnul de Sud avea o zonă de observare publică interioară și în aer liber, cunoscută sub numele de World Trade Center Observation Center, la cele 107 etaje și 110. Vizitatorii au fost transferați la observatorul interior de la etajul 107, la o înălțime de 400 de metri. Coloanele de pe ambele părți ale clădirii au fost reduse la acest nivel pentru a permite 71 de centimetri de sticlă între ele. Autoritatea Portuară a renovat observatorul în 1995 și ulterior l-a închiriat către Ogden Entertainment pentru funcționare. Atracțiile adăugate pe puntea de observare au inclus un zbor simulat cu elicopterul prin oraș. Sala de mese de la etajul 107 a fost proiectată cu o tematică de metrou și a prezentat faimoșii hot dog ai lui Sbarro și Nathan . [77] [78] Dacă vremea a permis, vizitatorii ar putea lua două scări scurte din zona de observare de la etajul 107 până la o punte de observare în aer liber de la etajul 110, la o înălțime de 420 metri. [79] Într-o zi senină, vizitatorii puteau vedea mai mult de 80 de mile depărtare. [77] Un acoperiș pentru a preveni sinuciderea a fost așezat pe acoperișul propriu-zis, așezând puntea de observare în spatele și deasupra acestuia, necesitând doar o bară de mână și lăsând vederea neobstrucționată, spre deosebire de ceea ce se întâmplă pe puntea de observare a Empire State. [78]

Windows pe restaurantul World

La etajul 107 al Turnului Nord se afla restaurantul Windows on the World , cunoscut pentru sloganul „cel mai înalt restaurant din lume”, cu vedere la Empire State Building , în timp ce la etajele superioare ale Turnului Sud se afla un observator . Deschis în aprilie 1976, a fost dezvoltat de Joe Baum la un cost de peste 17 milioane de dolari. [80] În plus față de restaurantul principal, două ramuri erau situate în partea de sus a Turnului de Nord: Hors d'Oeuvrerie (oferind un bufet danez în timpul zilei și sushi noaptea) și Cellar in the Sky (un mic magazin de vinuri) . [81] Windows on the World avea, de asemenea, un program de școală de vin regizat de Kevin Zraly. În 2000, ultimul său an de activitate, Windows on the World a înregistrat câștiguri de 37 de milioane de dolari, devenind astfel restaurantul cu cele mai mari încasări din Statele Unite. Lo Skydive Restaurant, aperto nel 1976 al 44º piano della North Tower, era gestito anch'esso dal ristorante Windows on the World, ma serviva solo il pranzo.

Gli altri edifici

Oltre alle due Torri Gemelle, il complesso del World Trade Center comprendeva anche altri 5 edifici minori:

  • l'Hotel, identificato anche come WTC 3 era situato nella parte Sud-ovest del complesso, esattamente tra le due Torri Gemelle. Costruito nel 1981 e rilevato dalla Marriott nel 1995 , si sviluppava per 22 piani con 825 camere.
  • L'edificio WTC 4 , composto da 9 piani e costruito nel 1975 , era situato nell'angolo Sud-orientale. In questo edificio avevano sede alcune compagnie governative.
  • L'edificio WTC 5 , costruito insieme alle due Torri Gemelle nel 1972 , aveva 9 piani ed era situato a nord-est del complesso. Era la sede del servizio doganale US Commodities Exchange ed era stato costruito sopra la stazione "World Trade Center" della metropolitana.
  • L'edificio WTC 6 , anch'esso di 9 piani e altresì completato nel 1975 , era la sede di alcune banche (tra le quali Deutsche Bank ), della US Customs House , e ospitava l'Ufficio degli Stati Uniti per la protezione doganale e delle frontiere e la Borsa degli Stati Uniti.
  • L'ultimo edificio, il WTC 7 , era un grattacielo di 47 piani che occupava il settore Nord del complesso solo dal 1987 . Era alto 186 metri e il suo colore rosso granito lo diversificava dagli edifici circostanti. All'interno vi era il NYC Office of Emergency Management , centro emergenze della città di New York , voluto nel 1993 dall'ex sindaco della città Rudolph Giuliani .
  • Nei sotterranei era presente anche un vasto centro commerciale, il World Trade Center Mall , che a sua volta aveva collegamenti con numerosi servizi di trasporto principali, tra cui il sistema della metropolitana di New York ei treni PATH dell' Autorità Portuale , che collegavano Manhattan a Jersey City , Hoboken e Newark .

Questi edifici erano tutti collegati attraverso passaggi sopraelevati o sotterranei. Alcuni di questi passaggi mettevano in comunicazione il World Trade Center con i grattacieli del vicino complesso World Financial Center .

Sotto il World Trade Center vi era uno dei più grandi depositi d'oro al mondo. Sette settimane dopo gli attentati dell'11 settembre , metalli preziosi dal valore di 230 milioni di dollari, furono rimossi dalle cantine del WTC 4, di cui 3.800 lingotti d'oro da 100 oz te 30.000 lingotti d'argento da 1.000 oz t. [82]

Modifiche successive

Le torri gemelle dell'originale World Trade Center, nel 1995.

Negli anni successivi al completamento delle Torri Gemelle, vennero apportate una serie di modifiche strutturali per soddisfare le esigenze degli inquilini. Queste modifiche, che dovevano essere effettuate in conformità con il Tenant Alteration Review Manual della Port Authority e approvate dalla Port Authority stessa, includevano, per esempio, la realizzazione di nuove scale per collegare i vari piani occupati dagli stessi inquilini, ma anche il rinforzo delle travi d'acciaio nel nucleo per consentire carichi maggiori. [83]

Alcune riparazioni vennero effettuate, invece, sui livelli più bassi della Torre Nord dopo l' attentato del febbraio 1993 . I danni più gravi vennero riscontrati nei livelli B1, B2 e, in parte minore, anche nel livello B3; [84] le colonne strutturali primarie non vennero danneggiate, ma le strutture secondarie subirono alcuni danni. [85] I pavimenti che erano stati distrutti dovevano anch'essi essere riparati; infatti, i diaframmi erano in pericolo di crollo, poiché i vari solai non fornivano più supporto contro le acque del fiume Hudson che premevano contro di essi dalla parte opposta. [86] L'impianto di refrigerazione , situato nel livello B5, venne pesantemente danneggiato e sostituito con un impianto temporaneo per l'estate di quell'anno ; [86] anche l' impianto di allarme incendio doveva essere completamente sostituito; ci vollero diversi anni per completare la sostituzione, infatti, alcuni lavori erano ancora in corso nel settembre 2001 . [87]

Vita ed eventi nel World Trade Center

Le Torri Gemelle del WTC originale viste di notte dall' Empire State Building a maggio 2001.

In un ordinario giorno feriale al WTC erano presenti nelle due torri e nei 5 edifici minori, più di 50 000 persone che lavoravano, cui si deve aggiungere il contingente giornaliero dei più di 200 000 visitatori settimanali. Il complesso era così grande da avere un proprio codice postale : 10048. [88] Le torri offrivano una magnifica vista dagli osservatori del Top of the World Trade Center, in cima alla Torre Sud, e dal ristorante Windows on the World , in cima alla Torre Nord. Le Torri Gemelle divennero note in tutto il mondo, apparendo in numerose cartoline e altri media di marketing, e iniziarono ad essere viste come un'icona di New York , allo stesso livello dell' Empire State Building , il Chrysler Building o la Statua della Libertà . [89]

Le Torri Gemelle furono scelte per l'ambientazione di numerosi film, tra cui I tre giorni del Condor , King Kong , 1997: Fuga da New York , The Walk , Una poltrona per due , Mamma, ho riperso l'aereo: mi sono smarrito a New York e Spider-Man . [90] [91] Di quest'ultimo film fu lanciato il primo trailer prima dell' 11 settembre 2001 , dove si vedevano dei criminali in elicottero intrappolati dalla ragnatela di Spider-Man proprio in mezzo alle Torri Gemelle. Poiché il film venne ultimato dopo gli attentati e la distribuzione avvenne l'estate dell'anno successivo, il teaser trailer fu ritirato e la scena in questione venne rimossa dal film. Le Torri Gemelle appaiono però come sfondi anche in diversi prodotti cinematografici realizzati dopo gli attentati grazie a immagini d'archivio o più comunemente come realistiche ricostruzioni digitali o comunque perché il film era girato prima del settembre 2001. Si ricordano Glitter , Vanilla Sky , Natale con i Muppet , Gangs of New York , Miracle , Rent , United 93 , World Trade Center , Watchmen , la serie televisiva fantascientifica Fringe , Remeber Me e X-Men - Apocalisse . Anche nel video Crosstown Traffic di Jimi Hendrix si intravedono le Torri Gemelle a pochi secondi dall'inizio del video.

La trama dell'episodio pilota di The Lone Gunmen (uno spin-off di X-Files ), trasmessa nel marzo 2001 (sei mesi prima degli attentati), è incentrata su un aereo che sarebbe dovuto scontrarsi con il World Trade Center di New York . In esso viene descritta una fazione segreta all'interno del governo degli Stati Uniti che complotta per dirottare a distanza un Boeing 727 in modo che si schianti contro il World Trade Center. Il movente dell'atto, definito "auto-attentato", è quello di aumentare il bilancio militare del Dipartimento della Difesa , accusando paesi stranieri di essere i mandanti dell'attentato. L'attacco viene sventato dai protagonisti che, a bordo dell'aereo, disattivano il pilota automatico pochi secondi prima che l'aereo raggiunga l'obiettivo.

Il World Trade Center apparve anche in innumerevoli videoclip musicali ma è stato coinvolto in particolare in due video, quello promozionale per Enjoy the Silence dei Depeche Mode nel 1990 e poi dai Limp Bizkit per Rollin' (Air Raid Vehicle) , nel 2000; entrambi i gruppi nei loro rispettivi video suonano sulla cima della Torre Sud . Il 7 settembre 2001 venne girato il videoclip di "New York, New York" di Ryan Adams e pubblicato nel novembre dello stesso anno. Adams suona vicino al ponte di Brooklyn con le Torri Gemelle e il resto di Lower Manhattan alle spalle sullo sfondo.

Attentati ed eventi straordinari

Camminata tra le due torri del 7 Agosto 1974

Il 7 agosto del 1974 , Philippe Petit, acrobata francese, compì un'impresa, camminando sospeso su un filo tra le due torri del complesso per ben quattro volte. Egli fu successivamente arrestato dalla polizia e poi rilasciato.

Attentato dinamitardo del 26 febbraio 1993

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Attentato al World Trade Center del 1993 .
Danni al parcheggio dopo l'attacco del 1993.

In questa data, alle 12:17, il World Trade Center fu danneggiato gravemente alle fondamenta dall'esplosione di un camion imbottito di circa 680 kg (1500 libbre ) di esplosivo, [92] parcheggiato da Ramzi Yusuf , nel parcheggio sotterraneo della Torre Nord. [93] L'esplosione aprì un buco di 30 metri attraverso cinque livelli secondari, e il danno maggiore si verificò ai livelli B1 e B2 e un notevole danno strutturale al livello B3. [94] L'esplosione provocò sei vittime e il ferimento di altre 1042 persone. Circa 50.000 lavoratori e visitatori ebbero problemi respiratori. Molte persone all'interno della Torre Nord furono costrette a scendere al buio per scale prive di illuminazione di emergenza, alcune impiegando più di due ore per mettersi in salvo. [95] [96] Gli edifici interessati furono le Torri Gemelle (le quali furono danneggiate) e ilMarriott World Trade Center (WTC 3). Tutti gli edifici circostanti furono comunque evacuati e tra il 1998 e il 1999 venne smantellata la cellula terroristica che aveva pianificato e attuato l'attacco.

In seguito all'attentato, Yusuf fuggì in Pakistan , ma venne detenuto a Islamabad a febbraio 1995 ed estradato negli Stati Uniti per processo. [97] Lo sceicco Omar Abdel Rahman è stato condannato nel 1996 per aver partecipato all'attacco e ad altri complotti. [98] Yusuf e Eyad Ismoil furono condannati nel novembre 1997 per aver eseguito l'attentato. [99] Altre quattro persone furono condannate a maggio 1994 per complicità. [100] Secondo un giudice della Corte Suprema, l'obiettivo principale dell'attacco era destabilizzare la Torre Nord e farla cadere sulla Torre Sud, abbattendola. [101]

Il WTC originale visto dall'autostrada lato ovest recentemente completata nel luglio 2001.

I pavimenti interessati dall'attacco dovettero essere riparati per ripristinare il supporto strutturale fornito alle colonne. [102] Il diaframma era in pericolo dopo l'attentato e perse le lastre del pavimento che fornivano supporto laterale contro la pressione esercitata dalla parte opposta delle acque del fiume Hudson . L'impianto di refrigerazione al livello 5 inferiore, che forniva il servizio di aria condizionata all'intero complesso del World Trade Center, fu gravemente danneggiato. [103] Dopo l'attacco, l' Autorità Portuale installò segni fotoluminescenti sulle scale. [104] Il sistema di allarme antincendio dell'intero complesso dovette essere sostituito a seguito della distruzione di una parte significativa del cablaggio e della segnalazione del sistema originale. [105] Come monumento alle vittime dell'attacco alla torre, fu installato uno specchio d'acqua con i nomi di coloro che morirono nell'esplosione. [106] Tuttavia, il monumento fu distrutto dagli attentati dell'11 settembre 2001 . I nomi delle vittime dell'attacco del 1993 sono stati inclusi nel National September 11 Memorial & Museum .

Furto del 14 gennaio 1998

A gennaio 1998, Ralph Guarino, un membro della mafia che aveva ottenuto l'accesso per la manutenzione al World Trade Center, formò una banda di tre uomini per rubare più di $2 milioni, che venivano trasferiti da un camion dell'azienda Brinks all'11º piano del WTC 1 (Torre nord) [107]

Attentati dell'11 settembre 2001

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Attentati dell'11 settembre 2001 , Volo United Airlines 175 e Volo American Airlines 11 .
Le Torri Gemelle durante l'attentato
Una palla di fuoco si alza immediatamente dopo il volo 175 della United Airlines che colpisce la Torre

Nel 2001, un gruppo terrorista islamico dirottò il Volo 11 dell'American Airlines, facendo schiantare l'aereo sulla facciata nord della Torre Nord alle 8:46. L'aereo colpì la torre tra il 93º e il 99º piano. Diciassette minuti dopo, alle 9:03, un secondo aereo dirottato, il volo 175, si schiantò contro la facciata sud della Torre Sud, tra il 77º e l'85º piano. [108] Il danno causato alla Torre Nord dal volo 11 distrusse qualsiasi mezzo di fuga al di sopra della zona d'impatto, intrappolando 1.344 persone. [109] Il volo 175 ebbe un impatto molto più decentrato rispetto al volo 11, e una sola tromba delle scale rimase intatta; tuttavia, solo poche persone riuscirono a superarlo con successo prima che la torre crollasse. Anche se la Torre Sud fu colpita più in basso della Torre Nord, bloccando così più piani, un numero inferiore, meno di 700, furono uccisi istantaneamente o intrappolati. [110]

Alle 9:59, la Torre Sud crollò dopo aver bruciato per circa 56 minuti. L'incendio causò il cedimento degli elementi strutturali in acciaio, già indeboliti dall'impatto aereo. La Torre Nord crollò alle 10:28, dopo aver bruciato per circa 102 minuti. [111]

World Trade Center il 23 settembre 2001 dodici giorni dopo agli attacchi, un'immagine di Ground Zero

IlMarriott World Trade Center , un hotel, fu distrutto durante il crollo delle due torri. I tre edifici rimanenti nella piazza del WTC furono gravemente danneggiati dai detriti e successivamente vennero demoliti. [112] Il processo di pulizia e recupero nella zona del World Trade Center richiese otto mesi. [113] L'edificio appartenente alla Deutsche Bank attraverso Liberty Street dal complesso del World Trade Center fu poi condannato a causa delle inabitabili condizioni di tossicità all'interno; venne demolito, con lavori completati all'inizio del 2011. [114] [115] Anche la Fiterman Hall della Manhattan Township University Community, situata a 30 West Broadway, fu demolita e ricostruita, a causa dei gravi danni subiti negli attacchi. [116]

Subito dopo gli attacchi, i resoconti dei media suggerirono che decine di migliaia di persone avrebbero potuto essere state uccise negli attacchi, poiché oltre 50.000 persone sarebbero potute essere all'interno del World Trade Center, anche se National Institute of Standards and Technology (NIST) ha stimato che circa 1700 occupanti erano nelle torri al momento degli attacchi. [117]

Alla fine si registrarono 2.753 certificati di morte (esclusi quelli per dirottatori) relativi agli attacchi dell'11 settembre a New York City, di cui una presentata per Felicia Dunn-Jones, che fu aggiunta al bilancio ufficiale delle vittime nel maggio 2007; Dunn-Jones morì cinque mesi dopo da una condizione polmonare legata all'esposizione alla polvere durante il crollo del World Trade Center. [118] Altre tre vittime furono aggiunte al casellario giudiziario ufficiale dall'ufficio del medico legale della città: Dr. Sneha Anne Philip, che fu vista l'ultima volta il giorno prima degli attacchi; Leon Heyward, un uomo che ha sviluppato il linfoma e successivamente è morto nel 2008 a causa dell'ingestione di polveri durante gli eventi successivi agli attacchi alle Torri Gemelle; [119] [120] e Jerry Borg, morto nel dicembre 2010 di sarcoidosi polmonare determinato nel giugno 2011 come risultato della polvere degli attacchi. [121] 2.192 civili morirono nel e intorno al World Trade Center, inclusi 658 dipendenti di Cantor Fitzgerald LP (una banca d'investimento sul 101º-105º piano del One World Trade Center), [122] mentre Marsh & McLennan Companies, situata immediatamente sotto Cantor Fitzgerald, ai piani 91-101 (il sito di impatto del volo 11), persero 295 dipendenti e morirono 175 dipendenti di Aon Corporation. [123] Oltre alle morti civili, 343 vigili del fuoco di New York ( FDNY ) rimasero uccisi negli attacchi, così come 71 membri forze dell'ordine , inclusi 37 membri del Dipartimento di Polizia dell'Autorità Portuale (PAPD) e 23 membri del New York City Police Department (NYPD). [124] [125] [126] Dieci anni dopo gli attacchi, sono stati identificati i resti di solo 1.629 vittime. [127] Di tutte le persone che erano ancora nelle torri quando sono crollate, solo 20 vennero estratte vive. [128] Will Jimeno e il sergente John McLoughlin , agenti di polizia dell'Autorità Portuale, erano i sopravvissuti 18 e 19. [129] L'ultima persona tra coloro che sopravvissero al crollo fu trovata trovato dopo 27 ore di lavori di salvataggio. [130] Successivamente, un numero sconosciuto di persone che sarebbero potute sopravvivere al collasso, come i 20 che potevano essere salvati, perse la vita nel corso delle ore.

Bandiere statunitensi del WTC

Durante gli sforzi di pulizia, furono recuperate un piccolo numero dibandiere statunitensi che, durante gli attacchi, volarono vicino al World Trade Center. Una fu trovata da Gerald Kane, sergente del Dipartimento di polizia di New York , e dall'investigatore Peter Friscia, alle 5:30 del 12 settembre 2001. Durante la collaborazione con le squadre di soccorso di " Ground zero ", notarono che la grande bandiera statunitense che una volta ondeggiava davanti al WTC su Church Street era stata staccata dall'asta della bandiera durante il crollo degli edifici e appesa a testa in giù da un palo di illuminazione pubblica, a diversi isolati di distanza. I due uomini reclutarono diversi soldati e vigili del fuoco della zona, che portarono una scala in cima al palo. L'investigatore Friscia salì i gradini della scala fino in cima, recuperò la bandiera, la raccolse e la calò sulla strada. In seguito, Kerik consegnò la bandiera ai funzionari della NASA , che fu trasportata sulla navetta spaziale Space Shuttle Endeavour ( STS-108 ), come parte della loro missione dal 5 al 17 dicembre 2001 alla Stazione Spaziale Internazionale . Il 14 gennaio 2002, il Giorno della Bandiera, la bandiera statunitense fu restituita ai residenti di New York da Sean O'Keefe della NASA e dal comandante Dom Gorie e dai membri dell'equipaggio dell'Endeavour, durante una cerimonia al Rose Center dell' American Museum of Natural History . La bandiera è assicurata e mantenuta dal Commissario dei record della città di New York e fa parte della cerimonia annuale dell'11 settembre a Ground Zero. [131]

La bandiera americana del World Trade Center durante la cerimonia di apertura dei XIX Giochi olimpici invernali del 2002 a Salt Lake City .

Un'altra bandiera, che originariamente volava sopra una delle torri, fu recuperata tre giorni dopo gli attentati e, a causa delle sue cattive condizioni, fu consegnata alla National Guard of the United States per la distruzione cerimoniale. In seguito, la Guardia Nazionale scoprì, grazie a un'etichetta, che la bandiera apparteneva all' Autorità Portuale e, invece di rimuoverla, la restituì. [132] In seguito fu usata durante la cerimonia del tributo per alcuni dei primi soccorritori, e la si fece ondeggiare durante le World Series 2001 e il Super Bowl XXXVI . [133] [134] La bandiera fu anche usata, in maniera controversa, alla cerimonia di apertura dei XIX Giochi olimpici invernali del 2002 , tenutosi a Salt Lake City . Inizialmente, il Comitato Olimpico Internazionale rifiutò di consentire l'uso della bandiera nella cerimonia, temendo che sarebbe stata vista come troppo filo-americana, estremamente patriottica e che avrebbe creato complicazioni durante le cerimonie future. [135] Ma infine si raggiunse un accordo tra gli organizzatori dell'evento e il CIO, che ha permesso di portare la bandiera allo Stadio Olimpico Rice-Eccles sia dagli atleti americani che dai soccorritori dell'11 settembre. La bandiera fu trasportata allo stadio in silenzio, dopo di che i portatori di bandiera si fermarono davanti al Coro del Tabernacolo Mormone , permettendo loro di cantare The Star-Spangled Banner , mentre un'altra bandiera americana era issata. [136]

Diverse bandiere di altri paesi furono recuperate dal sito del World Trade Center. Una bandiera della Nuova Zelanda fu presentata all'allora Primo ministro del paese , Helen Clark , dai rappresentanti dei vigili del fuoco di New York . Due delle vittime erano neozelandesi. I conservatori montarono e incorniciarono la bandiera, che ora è appesa alla scala principale del Parlamento, l'edificio principale del complesso parlamentare della Nuova Zelanda. Anche una bandiera del Regno Unito , fu recuperata ed è attualmente ospitata presso l'Imperial War Museum North a Manchester , in Inghilterra . [137] Il Regno Unito soffrì il maggior numero di vittime dopo gli Stati Uniti, con 60-70 britannici uccisi durante gli attacchi. [138]

Ricostruzione

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: World Trade Center (2001-presente) .
Il "Patriot Day" del 2004 .
Veduta aerea delle due fontane commemorative del National September 11 Memorial & Museum , situate al posto delle fondamenta delle Torri Gemelle.
Vista di Lower Manhattan da Jersey City nel 2013. Sono mostrati il One World Trade Center (a sinistra) e il Four World Trade Center (a destra).

Immediatamente dopo la distruzione del complesso originale, iniziò il dibattito sulla costruzione di un nuovo complesso per sostituirlo. A novembre 2001, il governatore Pataki creò la Lower Manhattan Development Corporation (LMDC), una commissione ufficiale per la supervisione del processo di ricostruzione. [139] In un comunicato stampa dell'agosto 2002, la LMDC annunciò che si sarebbe tenuto un concorso di progettazione per il piano generale per il nuovo World Trade Center. [140] Il 27 febbraio 2003, lo Studio Daniel Libeskind dell'architetto polacco -americano omonimo venne dichiarato vincitore del concorso e quindi la ricostruzione del World Trade Center è stata affidata al suo Master Plan for the New World Trade Center . [141] [142] [143] Sebbene Libeskind abbia progettato il piano generale del complesso, gli edifici sono stati progettati da diversi architetti.

La proposta originale di Libeskind, intitolata Memory Foundations , fu ampiamente rivista in collaborazione con Silverstein e Skidmore, Owings and Merrill , lo studio di architettura assunto da Silverstein. [144] [145] Sebbene non tutte le idee di Libeskind siano state mantenute nel progetto finale, rafforzò la sua idea che le impronte delle Torri Gemelle sarebbero dovute diventare un memoriale e non essere utilizzate per scopi commerciali grazie al supporto ottenuto dal pubblico. Nella progettazione del nuovo World Trade Center c'erano numerose parti interessate, tra cui Silverstein e l'Autorità Portuale. Inoltre, le famiglie delle vittime, i residenti dei quartieri circostanti e altri gruppi volevano partecipare alle decisioni. I negoziati sul progetto definitivo del complesso sono durati per diversi anni e sono stati considerati l'operazione immobiliare più complessa della storia a causa della complessità delle questioni da affrontare, dei numerosi gruppi di interesse coinvolti e della difficoltà di raggiungere un consenso. [146]

Dopo anni di ritardi e polemiche, la ricostruzione del World Trade Center è iniziata a marzo 2006. [147] [148] L'edificio principale del New World Trade Center è il One World Trade Center , un edificio di 541 metri (cioè 1776 piedi , un riferimento simbolico alla data della rivoluzione americana e della dichiarazione di indipendenza degli Stati Uniti ), ragione per cui il grattacielo è conosciuto non ufficialmente come Freedom Tower. A novembre 2013 è stato inaugurato il Four World Trade Center , mentre il 3 novembre 2014 è stato inaugurato il One World Trade Center . Nel 2018 è stato inaugurato il 3 World Trade Center , nel 2020 sarà inaugurato il Performing Arts Center e nel 2021 il Two World Trade Center e il Five World Trade Center . Indipendentemente dal Master Plan e da Libeskind, si è ricostruito il Seven World Trade Center , completato e aperto nel 2006 , sebbene il nuovo edificio, architettonicamente, non abbia molto a che vedere con l'omonimo originale.

Oggi, dove in passato vi erano le Torri Gemelle, sono state create due fontane quadrate delle stesse dimensioni della base di esse circondate da un parco alberato, servendo come monumento in ricordo delle vittime sia degli attentati dell'11 settembre 2001 che di quelle dell' attentato del febbraio 1993 : sui pannelli di bronzo ai lati di esse infatti, sono incisi i nomi delle vittime di entrambi gli attentati. A 21 metri sotto il parco è collocato un museo interamente dedicato agli attentati. Il tutto costituisce il National September 11 Memorial & Museum .

Le fontane e il parco sono stati completati nel 2011 , mentre il museo fu completato nel 2013 e aperto ufficialmente nel 2014 . Nel 2003 è stata aperta una stazione della metropolitana provvisoria per sostituire quella danneggiata durante gli attentati del 2001, ma quella ufficiale è stata completata a marzo 2016 . Nel giugno dello stesso anno, nei pressi dell'area viene aperto il Liberty Park, un giardino pubblico sopraelevato a Liberty St. e ospiterà la chiesa ortodossa di San Nicola , distrutta durante il crollo della Torre Sud. Il 16 agosto infine è stato riaperto il Westfield World Trade Center conosciuto anche come World Trade Center Mall, situato di nuovo sotto il livello della strada e in alcuni piani inferiori del quarto edificio. È prevista l'apertura di ulteriori nuovi negozi anche nei piani inferiori del secondo e del terzo edificio. Nel 2017 , dopo anni di permanenza al Battery Park , è stata collocata al centro di Liberty Park la famosa sfera della piazza originale, incredibilmente sopravvissuta al crollo degli edifici.

Note

  1. ^ ( EN ) Eric Lipton, Fire, Not Explosives, Felled 3rd Tower on 9/11, Report Says , in The New York Times , 22 agosto 2008 ( archiviato il 28 aprile 2009) .
  2. ^ ( EN ) Jim Dwyer, 2 US Reports Seek to Counter Conspiracy Theories About 9/11 , in The New York Times , 2 settembre 2006 ( archiviato il 30 maggio 2009) .
  3. ^ «Explosion disrupts trading of 5 commodities exchanges.» Baltimore Sun (inglés).
  4. ^ ( EN ) Consumer Price Index (estimate) 1800- , Federal Reserve Bank of Minneapolis. URL consultato il 3 dicembre 2012 (archiviato dall' url originale il 13 agosto 2012) .
  5. ^ ( EN ) Holusha, John, Commercial Property; In Office Market, a Time of Uncertainty. , 6 gennaio 2002. URL consultato il 3 dicembre 2012 .
  6. ^ ( EN ) Man's death from World Trade Center dust brings Ground Zero toll to 2,753 , 18 giugno 2011. URL consultato il 3 dicembre 2012 .
  7. ^ ( EN ) "Dewey Picks Board for Trade Center" , in The New York Times , 6 luglio 1946.
  8. ^ ( EN ) Lets Port Group Disband, State Senate for Dissolution of World Trade Corporation , in The New York Times , 11 marzo 1949.
  9. ^ Gillespie (1999) , pp. 32-33 .
  10. ^ ( EN ) Esterow, Milton, Architect Named for Trade Center , in The New York Times , 21 settembre 1962.
  11. ^ ( EN ) Huxtable, Ada Louise, A New Era Heralded , in The New York Times , 19 gennaio 1964.
  12. ^ ( EN ) Huxtable, Ada Louise, Biggest Buildings Herald New Era , in The New York Times , 26 gennaio 1964.
  13. ^ ( EN ) Huxtable, Ada Louise, Biggest Buildings Herald New Era , in The New York Times , 26 gennaio 1964.
  14. ^ ( EN ) Lew, HS, Richard W. Bukowski, Nicholas J. Carino, Design, Construction, and Maintenance of Structural and Life Safety Systems (NCSTAR 1-1) ( PDF ), su 9 , National Institute of Standards and Technology, settembre 2005.
  15. ^ Gillespie (1999) , pp. 75-78 .
  16. ^ a b Leonard I. Ruchelman,The World Trade Center: Politics and Policies of Skyscraper Development , Syracuse University Press, 1977, p. 11 , ISBN 978-0-81562-180-5 .
  17. ^ Gillespie (1999) , p. 76 .
  18. ^ ( EN ) Huxtable, Ada Louise, "A New Era Heralded" , in The New York Times , 19 gennaio 1964.
  19. ^ NIST NCSTAR 1-1 (2005), p. 7.
  20. ^ ( EN ) Pekala, Nancy, "Profile of a lost landmark; World Trade Center" , Journal of Property Management, 1º novembre 2001.
  21. ^ ( EN ) Huxtable, Ada Louise, Who's Afraid of the Big Bad Buildings , in The New York Times , 29 maggio 1966.
  22. ^ Darton (1999) , pp. 32-34 .
  23. ^ ( EN ) Nobel, Philip, Sixteen Acres: Architecture and the Outrageous Struggle for the Future of Ground Zero , Macmillan, 2005, p. 54, ISBN 0-8050-8002-3 .
  24. ^ NIST NCSTAR 1 (2005), p. 1.
  25. ^ a b NIST NCSTAR 1-1 (2005), pp. 40-42.
  26. ^ NIST NCSTAR 1-1 (2005), p. 10.
  27. ^ NIST NCSTAR 1 (2005), p. 8.
  28. ^ NIST NCSTAR 1 (2005), pp. 8-9.
  29. ^ NIST NCSTAR 1 (2005), p. 10.
  30. ^ a b NIST NCSTAR 1 (2005), p. 10.
  31. ^ ( EN ) New York: A Documentary Film - The Center of the World (Construction Footage) , su pbs.org , Port Authority / PBS. URL consultato il 16 maggio 2007 .
  32. ^ Glanz, Lipton (2003) , p. 138 .
  33. ^ NIST NCSTAR 1-1A (2005), p. 65.
  34. ^ Glanz, Lipton (2003) , pp. 139-144 .
  35. ^ Glanz, Lipton (2003) , pp. 160-167 .
  36. ^ ( EN ) Ingraham, Joseph C., Port Agency Buys Downtown Tract , The New York Times, 29 marzo 1965.
  37. ^ ( EN ) Joseph C. Ingraham, Port Agency Buys Downtown Tract , in The New York Times , 29 marzo 1965.
  38. ^ ( EN ) Angus K. Gillespie, Twin Towers: The Life of New York City's World Trade Center , Rutgers University Press, 1999, p. 61 , ISBN 0-7838-9785-5 .
  39. ^ Gillespie (1999) , p. 61 .
  40. ^ ( EN ) Jackhammers Bite Pavement to Start Trade Center Job , in The New York Times , 6 agosto 1966.
  41. ^ ( EN ) Federal Emergency Management Agency, Capitolo 1 , in World Trade Center Building Performance Study , maggio 2002, ISBN 0-16-067389-5 .
  42. ^ ( EN ) The Biggest Foundation , 4 novembre 1972. URL consultato il 6 dicembre 2012 .
  43. ^ ( EN ) Tall Towers will Sit on Deep Foundations , Engineering News Record, 9 luglio 1964.
  44. ^ Gillespie (1999) , p. 68 .
  45. ^ Gillespie (1999) , p. 71 .
  46. ^ ( EN ) New York Gets $90 Million Worth of Land for Nothing , Engineering News Record, 18 aprile 1968.
  47. ^ ( EN ) Contracts Totaling $74,079,000 Awarded for the Trade Center , 24 gennaio 1967.
  48. ^ ( EN ) Kihss, Peter, Trade Center Job To Go To Tishman , 27 febbraio 1967.
  49. ^ ( EN ) Timeline: World Trade Center chronology , su pbs.org , PBS – American Experience. URL consultato il 6 dicembre 2012 .
  50. ^ ( EN ) Carroll, Maurice, A Section of the Hudson Tubes is Turned into Elevated Tunnel , 30 dicembre 1968.
  51. ^ ( EN ) Timeline: World Trade Center chronology , su pbs.org , PBS – American Experience. URL consultato il 6 dicembre 2012 .
  52. ^ NIST NCSTAR 1-1, p. xxxvi.
  53. ^ Gillespie (1999) , p. 134 .
  54. ^ Gillespie (1999) , pp. 42-44 .
  55. ^ ( EN ) Clark, Alfred E., "Injunction Asked on Trade Center" , 27 giugno 1962.
  56. ^ ( EN ) Arnold, Martin, "High Court Plea is Lost by Foes of Trade Center" , 13 novembre 1963.
  57. ^ Gillespie (1999) , pp. 49-50 .
  58. ^ ( EN ) Knowles, Clayton, "New Fight Begun on Trade Center" , 14 febbraio 1964.
  59. ^ ( EN ) Eric Jaffe, The World Trade Center's Rocky Real Estate History , su The Atlantic Cities , Atlantic Media Company, 12 settembre 2012. URL consultato il 6 dicembre 2012 .
  60. ^ ( EN ) Kheel Urges Port Authority to Sell Trade Center , 12 novembre 1969.
  61. ^ ( EN ) Huxtable, Ada Louise, Who's Afraid of the Big Bad Buildings , in The New York Times , 29 maggio 1966.
  62. ^ ( EN ) Steese, Edward, Marring City's Skyline , 10 marzo 1964.
  63. ^ ( EN ) Whitman, Alden, "Mumford Finds City Strangled By Excess of Cars and People" , 22 marzo 1967.
  64. ^ ( EN ) Pekala, Nancy, "Profile of a lost landmark; World Trade Center" , Journal of Property Management, 1º novembre 2001.
  65. ^ Alex Sparburg Alexiou (2006), Jane Jacobs: Urban Visionary , New Brunswick: Rutgers; ISBN 978-0-8135-3792-4 ; p. 78.
  66. ^ ( EN ) Mumford, Lewis, "The Pentagon of Power" , Harcourt Brace Jovanovich, 1970, p. 342 , ISBN 0-15-163974-4 .
  67. ^ ( EN ) Dunlap, David W, At New Trade Center, Seeking Lively (but Secure) Streets , 7 dicembre 2006.
  68. ^ ( EN ) Dunlap, David W, Girding Against Return of the Windy City in Manhattan , 25 marzo 2004.
  69. ^ ( EN ) World Trade Center Plaza Reopens with Summer-long Performing Arts Festival , su panynj.gov , Autorità Portuale di New York e New Jersey , 9 giugno 1999.
  70. ^ ( EN ) "1973: World Trade Center Is Dynamic Duo of Height" , Engineering News-Record, 16 agosto 1999. URL consultato il 7 dicembre 2012 .
  71. ^ ( EN ) At Trade Center Deck, Views Are Lofty, as Are the Prices , 11 aprile 1997. URL consultato il 6 dicembre 2012 .
  72. ^ ( EN ) Willis Tower Building Information , su willistower.com . URL consultato il 1º dicembre 2008 (archiviato dall' url originale il 19 luglio 2009) .
  73. ^ " Office locations ". Cantor Fitzgerald . 4 marzo 2000. Accesso il 4 ottobre 2009.
  74. ^ «About the Port Authority.» Port Authority of New York and New Jersey . 22 giugno 2000. Accesso il 22 gennaio 2010.
  75. ^ ( EN ) World Trade Center Building Performance Study ( PDF ), Federal Emergency Management Agency . URL consultato il 6 dicembre 2012 .
    «Six 1,200-kilowatt (kW) emergency power generators located in the sixth basement (B-6) level provided a secondary power supply.» .
  76. ^ ( EN ) Fischbach, Amy Florence, "Towering security" , su september11.ceenews.com , CEE News, 1º gennaio 2001. URL consultato l'8 marzo 2007 (archiviato dall' url originale il 21 ottobre 2006) .
    «EJ Electric set four generators on the roof of Tower 5, which was nine stories, as opposed to the 110-story Towers 1 and 2. EJ then ran high-voltage feeder cable to Towers 1, 2, 4 and 5, installed three substations and distributed power to the tenants.» .
  77. ^ a b ( EN ) McDowell, Edwin, At Trade Center Deck, Views Are Lofty, as Are the Prices , 11 aprile 1997. URL consultato il 6 dicembre 2012 .
  78. ^ a b Darton (1999) , p. 152 .
  79. ^ ( EN ) Adams, Arthur G.,The Hudson River Guidebook , Fordham University Press, 1996, p. 87 , ISBN 0-8232-1679-9 .
  80. ^ ( EN ) Zraly, Kevin,Windows on the World Complete Wine Course , Sterling Publishing Company, 2006, p. 260 , ISBN 1-4027-2639-2 .
  81. ^ ( EN ) Grimes, William, Windows That Rose So Close To the Sun , 19 settembre 2001.
  82. ^ Rediff.com. Reuters, 17 de noviembre de 2001: Buried WTC gold returns to futures trade . Consultado el 1 de diciembre , 2008.
  83. ^ ( EN ) HS Lew, Richard W. Bukowski e Nicholas J. Carino, Design, Construction, and Maintenance of Structural and Life Safety Systems (NCSTAR 1-1) ( PDF ), National Institute of Standards and Technology , 2005, p. 44.
  84. ^ ( EN ) HS Lew, Richard W. Bukowski e Nicholas J. Carino, Design, Construction, and Maintenance of Structural and Life Safety Systems (NCSTAR 1-1) ( PDF ), National Institute of Standards and Technology , 2005, p. 45.
  85. ^ ( EN ) The World Trade Center Bombing: Report and Analysis ( PDF ), su interfire.org . URL consultato il 18 agosto 2014 .
  86. ^ a b ( EN ) Ennala Ramabhushanam e Marjorie Lynch, Structural Assessment of Bomb Damage for World Trade Center , in Journal of Performance of Constructed Facilities , vol. 8, 1º novembre 1994, pp. 229–242, DOI : 10.1061/(ASCE)0887-3828(1994)8:4(229) .
  87. ^ ( EN ) David D. Evans, Richard D. Peacock, Erica D. Kuligowski, W. Stuart Dols e William L. Grosshandler, Active Fire Protection Systems (NCSTAR 1-4) ( PDF ), National Institute of Standards and Technology , 2005, p. 44.
  88. ^ ( EN ) Olshan, Jeremy, 'Not Deliverable'; Mail still says 'One World Trade Center' , Newsday (New York), 4 febbraio 2003.
  89. ^ Gillespie (1999) , p. 5 .
  90. ^ World Trade Center nei film (anni '70)
  91. ^ World Trade Center nei film (anni '80)
  92. ^ ( EN ) Homemade, Cheap and Dangerous - washingtonpost.com
  93. ^ ( EN ) Simon Reeve, The new jackals : Ramzi Yousef, Osama Bin Laden and the future of terrorism , Boston, Northeastern University Press, 2002, ISBN 978-1-55553-509-4 .
  94. ^ ( EN ) Lew, HS, Richard W. Bukowski, Nicholas J. Carino, Design, Construction, and Maintenance of Structural and Life Safety Systems (NCSTAR 1-1) , National Institute of Standards and Technology, 2005, pp. xlv.
  95. ^ ( EN ) Mathews, Tom, A Shaken City's Towering Inferno , 8 marzo 1993. URL consultato il 9 dicembre 2012 .
  96. ^ ( EN ) Barbanel, Josh, Tougher Code May Not Have Helped , 27 febbraio 1993. URL consultato il 9 dicembre 2012 .
  97. ^ ( EN ) Johnston, David, Fugitive in Trade Center Blast Is Caught and Returned to US , 9 febbraio 1995. URL consultato il 9 dicembre 2012 .
  98. ^ ( EN ) Fried, Joseph P., Sheik Sentenced to Life in Prison in Bombing Plot , 18 gennaio 1996. URL consultato il 9 dicembre 2012 .
  99. ^ ( EN ) Jury convicts 2 in Trade Center blast , CNN, 12 novembre 1997. URL consultato il 9 dicembre 2012 (archiviato dall' url originale il 16 settembre 2010) .
  100. ^ ( EN ) Hays, Tom and Larry Neumeister, In Sentencing Bombers, Judge Takes Hard Line , 25 maggio 1994. URL consultato il 9 dicembre 2012 .
  101. ^ ( EN ) Prosecutor: Yousef aimed to topple Trade Center towers , CNN, 5 agosto 1997. URL consultato il 9 dicembre 2012 .
  102. ^ ( EN ) Port Authority Risk Management Staff, The World Trade Center Complex ( PDF ), su interfire.org , United States Fire Administration. URL consultato il 9 dicembre 2012 .
  103. ^ ( EN ) Ramabhushanam, Ennala and Marjorie Lynch, Structural Assessment of Bomb Damage for World Trade Center , in Journal of Performance of Constructed Facilities , vol. 8, n. 4, 1994, pp. 229-242, DOI : 10.1061/(ASCE)0887-3828(1994)8:4(229) .
  104. ^ ( EN ) Amy, Jr., James D., Escape from New York – The Use of Photoluminescent Pathway-marking Systems in High-Rise , in Emerging trends , Issue 8, Society of Fire Protection Engineer, dicembre 2006. URL consultato il 9 dicembre 2012 (archiviato dall' url originale il 24 febbraio 2012) .
  105. ^ ( EN ) Evans, David D., Richard D. Peacock, Erica D. Kuligowski, W. Stuart Dols, William L. Grosshandler, Active Fire Protection Systems (NCSTAR 1–4) ( PDF ), National Institute of Standards and Technology, settembre 2005, p. 44.
  106. ^ ( EN ) Dwyer, Jim, Their Monument Now Destroyed, 1993 Victims Are Remembered , 26 febbraio 2002. URL consultato il 9 dicembre 2012 .
  107. ^ ( EN ) Reppetto, Thomas, Bringing Down the Mob: The War Against the American Mafia , Macmillan, 2007, p. 279, ISBN 0-8050-8659-5 .
  108. ^ The 9/11 Commission Report ( PDF ), su govinfo.library.unt.edu , National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States , 27 luglio 2004. URL consultato il 29 settembre 2015 (archiviato dall' url originale l'8 febbraio 2011) .
  109. ^ ( EN ) Jim Dwyer e Lipton, Eric, 102 Minutes: Last Words at the Trade Center; Fighting to Live as the Towers Die , in The New York Times , 26 maggio 2002, ISSN 0362-4331 ( WC · ACNP ) . URL consultato il 23 maggio 2008 (archiviato dall' url originale l'11 ottobre 2008) .
  110. ^ ( EN ) Eric Lipton, Study Maps the Location of Deaths in the Twin Towers , in The New York Times , 22 luglio 2004, ISSN 0362-4331 ( WC · ACNP ) . URL consultato il 12 agosto 2015 ( archiviato il 28 maggio 2015) .
  111. ^ FEMA 403 -World Trade Center Building Performance Study, Chapter. 5, section 5.5.4 ( PDF ), su fema.gov . URL consultato il 30 gennaio 2011 ( archiviato il 5 marzo 2008) .
  112. ^ World Trade Center Building Performance Study , su fema.gov , FEMA , May 2002. URL consultato il 9 giugno 2011 (archiviato dall' url originale il 30 aprile 2011) .
  113. ^ ( EN ) The Last Steel Column , in The New York Times , 30 maggio 2002, ISSN 0362-4331 ( WC · ACNP ) . URL consultato il 31 luglio 2010 (archiviato dall' url originale il 30 gennaio 2013) .
  114. ^ World Trade Center Building Performance Study – Bankers Trust Building ( PDF ), su fema.gov , FEMA, May 2002. URL consultato il 12 luglio 2007 ( archiviato il 26 agosto 2011) .
  115. ^ The Deutsche Bank Building at 130 Liberty Street , su renewnyc.com , Lower Manhattan Construction Command Center. URL consultato il 12 luglio 2007 (archiviato dall' url originale il 26 agosto 2011) .
  116. ^ ( EN ) Fiterman Hall – Project Updates , su lowermanhattan.info , Lower Manhattan Construction Command Center. URL consultato il 9 dicembre 2012 (archiviato dall' url originale il 28 novembre 2012) .
  117. ^ Julie Shapiro, Students Return to Rebuilt Fiterman Hall 11 Years After 9/11 , su DNAinfo New York , 27 agosto 2012. URL consultato il 27 ottobre 2017 (archiviato dall' url originale il 27 ottobre 2017) .
  118. ^ ( EN ) Anthony DePalma, For the First Time, New York Links a Death to 9/11 Dust , in The New York Times , 24 maggio 2007, ISSN 0362-4331 ( WC · ACNP ) . URL consultato il 23 febbraio 2017 ( archiviato il 27 marzo 2017) .
  119. ^ Official 9/11 Death Toll Climbs By One , in CBS News , Associated Press, 10 luglio 2008. URL consultato il 29 agosto 2010 ( archiviato il 24 agosto 2010) .
  120. ^ ( EN ) Lisa W. Foderaro, 9/11's Litany of Loss, Joined by Another Name , in The New York Times , 11 settembre 2009, ISSN 0362-4331 ( WC · ACNP ) . URL consultato il 29 agosto 2010 ( archiviato il 1º maggio 2011) .
  121. ^ Man's death from World Trade Center dust brings Ground Zero toll to 2,753 , in NY Daily News , Associated Press, 18 giugno 2011. URL consultato il 1º settembre 2011 .
  122. ^ ( EN ) Cantor rebuilds after 9/11 losses , Londres, BBC News, 4 settembre 2006. URL consultato il 9 dicembre 2012 .
  123. ^ ( EN ) Siegel, Aaron, Industry honors fallen on 9/11 anniversary , 11 settembre 2007. URL consultato il 20 maggio 2008 .
  124. ^ ( EN ) Denise Grady e Andrew C. Revkin, Lung Ailments May Force 500 Firefighters Off Job , in The New York Times , 10 settembre 2002, ISSN 0362-4331 ( WC · ACNP ) . URL consultato il 23 maggio 2008 .
  125. ^ Post-9/11 report recommends police, fire response changes , in USA Today , Washington DC, Associated Press, 19 agosto 2002. URL consultato il 23 maggio 2008 ( archiviato il 20 agosto 2011) .
  126. ^ Police back on day-to-day beat after 9/11 nightmare , CNN, 21 luglio 2002. URL consultato il 23 maggio 2008 (archiviato dall' url originale il 17 maggio 2008) .
  127. ^ Jonathan Lemre, Remains of WTC worker Ernest James, 40, ID'd ten years after 9/11 , in New York Daily News , 24 agosto 2011. URL consultato il 25 agosto 2011 ( archiviato il 24 agosto 2011) .
  128. ^ Robert Denerstein, Terror in close-up , in Rocky Mountain News , Denver, CO, 4 agosto 2006. URL consultato il 19 novembre 2008 (archiviato dall' url originale il 30 luglio 2013) .
  129. ^ Denerstein, Robert, Terror in close-up , Denver, CO, 4 agosto 2006. URL consultato il 9 dicembre 2012 (archiviato dall' url originale l'11 settembre 2009) .
  130. ^ Walters, Joanna, 9/11: 'I was the last person pulled alive from the rubble of the Twin Towers' , Londres, Reino Unido, 10 settembre 2011. URL consultato il 10 dicembre 2019 .
  131. ^ The Flag That Went to Heaven – An American Flag's Journey , su thepillarofstrength.com , 18 febbraio 2009. URL consultato il 10 dicembre 2012 (archiviato dall' url originale il 22 febbraio 2014) .
  132. ^ ( EN ) "US flag belonging to Port Authority, recovered from WTC rubble, will fly at Super Bowl" , Port Authority of New York & New Jersey, 1º febbraio 2002. URL consultato il 10 dicembre 2012 .
  133. ^ ( EN ) Malcolm Moran, "Stars shine on flag and field" , 2 novembre 2001.
  134. ^ ( EN ) "WTC flag agreement honors USOC, IOC" , 7 febbraio 2002.
  135. ^ ( EN ) Brady Snyder, Flap erupts over plan to use flag in march , 6 febbraio 2002. URL consultato il 10 dicembre 2012 .
  136. ^ ( EN ) Opening ceremonies inspire , 9 febbraio 2002. URL consultato il 10 dicembre 2012 .
  137. ^ ( EN ) Remembering 9/11: Union Jack recovered from twin towers on display at Imperial War Museum North , 10 settembre 2011. URL consultato il 10 dicembre 2012 .
  138. ^ ( EN ) 'Survival and identity' emerge in debris of 9/11 , 8 settembre 2011. URL consultato il 10 dicembre 2012 .
  139. ^ ( EN ) A NATION CHALLENGED: DOWNTOWN; State Plans Rebuilding Agency, Perhaps Led by Giuliani , 3 novembre 2001. URL consultato il 6 aprile 2018 .
  140. ^ ( EN ) Lower Manhattan Development Corporation Announces Design Study for World Trade Center Site and Surrounding Areas , Renew NYC, 14 agosto 2002. URL consultato il 30 marzo 2018 .
  141. ^ ( EN ) World Trade Center Site Overview , su renewnyc.com , Lower Manhattan Development Corporation. URL consultato il 30 marzo 2018 (archiviato dall' url originale il 20 giugno 2017) .
  142. ^ ( EN ) Daniel Libeskind, Breaking Ground , New York, Riverhead Books , 2004, pp. 164, 166, 181, 183 , ISBN 1-57322-292-5 .
  143. ^ ( EN ) Libeskind Design Chosen for Rebuilding at Ground Zero , 27 febbraio 2003. URL consultato il 30 marzo 2018 .
  144. ^ ( EN ) Refined Master Site Plan for the World Trade Center Site , su renewnyc.com , Lower Manhattan Development Corporation. URL consultato il 30 marzo 2018 (archiviato dall' url originale il 16 aprile 2014) .
  145. ^ ( EN ) STUDIO DANIEL LIBESKIND'S Memory Foundations , su Gotham Gazette . URL consultato il 30 marzo 2018 .
  146. ^ ( EN ) Construction of World Trade Center , Esquire, 24 maggio 2007.
  147. ^ ( EN ) Katersky, Aaron, Construction on Ground Zero Memorial Ignites Protests , ABC News, 13 marzo 2006. URL consultato il 31 marzo 2018 .
  148. ^ ( EN ) Westfeldt, Amy, Construction Begins at Ground Zero , 28 aprile 2006. URL consultato il 31 marzo 2018 .

Bibliografia

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Predecessore Edificio più alto del mondo Successore
Empire State Building 1972 - 1973 Willis Tower
Controllo di autorità VIAF ( EN ) 147825406 · LCCN ( EN ) sh86001484 · GND ( DE ) 4292601-4 · BNF ( FR ) cb137449978 (data) · WorldCat Identities ( EN ) viaf-147825406