X

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați X (dezambiguizare) .

Această intrare sau secțiune despre grafeme nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor .

X sau x (numit ics în italiană ) este a douăzeci și patra literă a alfabetului latin modern și a douăzeci și prima a alfabetului latin antic.

De asemenea, reprezintă litera cha a alfabetului chirilic și, în forma sa capitală, chi al alfabetului grecesc ; în plus, [x] reprezintă o consoană fricativă velară fără voce în alfabetul fonetic internațional . În italiană este prezent doar în latinisme, grecisme, împrumuturi în alte limbi, nume de familie și toponime.

Alfabet fonetic NATO			Codul Morse
Raze X			- ·· -
Steagul de semnalizare maritimă		Alfabet semafor		Braille

Istorie

Samekh fenician , valoare fonetică / ks /	Chi Greek (citit / kh /)	X latin	Litera arhaică ESH cu pronunție fonetică / ks / folosită în alfabetul grecesc arhaic și în etruscă, derivată din litera Samekh

Forma scrisă a X-ului latin derivă din litera greacă Χ , care în greaca veche transcria guturalul surd aspirat (pronunție / kʰ /), în timp ce valoarea fonetică în latină / ks / derivă din literele Ξ sau 𐌎 , derivate din Scrisoare feniciană Samekh . ^[1]

Litera 𐌎, prezentă în etruscă și importată din greacă , a fost folosită inițial pentru transcrierea / ks / ca în greaca veche standard, alături de alte litere derivate din greacă (în latină erau atribuite digrafelor ) precum 𐌈 (TH), 𐌘 (PH), 𐌙 (KH) și 𐌑 (cu voce S ^[2] , echivalent cu litera Σ în greacă).

𐌎 nu a supraviețuit în alfabetul latin, pe care a preferat să îl folosească Χ, deoarece a existat o diferență în pronunții între regiunile grecești, iar în vestul Greciei (din care latina a fost influențată) litera Χ a fost pronunțată / ks / și Ξ a fost absentă, pentru care latina a atribuit lui X valoarea fonetică a lui Ξ.

Utilizare în limbi

În aproape toate limbile care utilizează alfabetul latin, litera X este utilizată pentru a indica sunetul [ks], sau uneori [gz]. Cu toate acestea, excepțiile sunt: franceza, unde poate avea pronunții diferite, inclusiv a fi mut; Venețian , unde este folosit pentru a indica sunetul IPA : [z] , ca S sonor în roz (în venețian „roxa”); Portugheză unde pronunția variază de la [z] , adică sunetul S în curs de examinare ("exame"), la [ʃ] ("peixe") și la [ks] ("anexo"); unele toponime ale spaniolei latino-americane, cum ar fi México , unde se pronunță [x] ca j , adică cu o puternică aspirație guturală; Sardinian , în care această literă este folosită pentru pronunția [ʒ] ( fricativă postalveolară vocală ) (prenume Maxìa, pane civraxiu, toponimele Trexenta și Simaxis); exact ca în ligurian (prenumele Bixio, cuvinte precum „baxo”, sărut și „caxo”, întâmplare); și, în cele din urmă, catalană , unde se pronunță în general [ʃ] ("deixar", "caixa"); în albaneză unde scrie [dz] . În malteză se pronunță întotdeauna ca [ʃ] (ca în spaniola medievală). În spaniola de astăzi, folosim / gs / (de asemenea [s]) în cuvintele care provin din latină.

Toponime și nume de familie italiene

X este prezent în unele toponime și nume de familie italiene, a căror citire variază în funcție de tradițiile lingvistice ale regiunilor individuale.

În Sardinia x reprezintă sunetul [ʒ] , ca în „jurnalul” francez, de exemplu „Pixina Nuxedda”. Excepții sunt ortografiile istorice influențate de catalană, ca în cazul „Arbatax”, în care pronunția originală era [s] .

În Sicilia x reprezintă sunetul [ʃ] , ca și în catalană: de exemplu, pronunția corectă a lui Craxi este „Crasci” și pronunția corectă a lui Xirbi este „Scirbi”, cea a „Xitta” este „Scitta” ^[3] . Toponimele de origine greacă, precum Giardini Naxos, pentru care pronunția este [ks], fac excepție.

În Valea Aosta și în zonele piemonteze ale limbii franco-provensale sau occitane , pronunția urmează regulile acestor limbi, în special ale dialectului din Valea Aosta , sau uneori pe cele ale francezei oficiale (exemple: "Oulx", "Exilles" , „Morgex”, „Usseaux”), rezultând acum mut, pronunțat acum ca [z] sau ca [s] .

În Liguria și sudul Piemontului pronunția este [ʒ] : p. ex. „Piana Crixia” ^[4] .

În Veneto, pronunția este cea a unui „s” sonor [z] , de exemplu „Passo Xomo”, „Xon”. Toponimele de origine latină, cum ar fi „San Michele Extra”, pentru care pronunția este [ks], fac excepție.

În singurul toponim Friulian care conține un x, "Noax", x se pronunță [ks] (vezi Navuacs Friulan) ^[5] .

În restul țării se folosește în general pronunția [ks] , care este uneori folosită incorect și în cazurile anterioare.

Filologie

În filologie și critica textuală , în aplicarea metodei lui Lachmann , simbolul x este uneori folosit, ca alternativă la ω, în stemma codicum , pentru a indica arhetipul din care coboară toți martorii unui text, distinct de ' original.

Utilizare informală în limba italiană

În limba italiană , într-o limbă scrisă informală, cum ar fi, de exemplu, în limba SMS-urilor , în post-it-uri , în note scrise, litera X poate fi utilizată, ca expedient brahilogic , în locul „pentru”, atât atunci când se intenționează ca prepoziție, atât atunci când aceste trei litere se găsesc în cuvinte (de exemplu „xché” în loc de „de ce” sau „xò” în loc de „dar”). Acest lucru se datorează faptului că simbolul X este utilizat pentru a indica multiplicarea în aritmetică ( operatorul de multiplicare , în cadrul expresiilor , este pronunțat „cu”).

Cu toate acestea, există încă unele utilizări ortografice incorecte în limba italiană .

Notă

Elemente conexe

• Verifica
• XX
• XXX

Alte proiecte

• Wikționarul conține dicționarul lema « x »
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe X

linkuri externe

• ( EN ) X , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.

Portalul lingvistic : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de lingvistică