Xena - Prințesa Războinică

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Xena - Prințesa Războinică
Xena Logo.jpg
Xena în tema de deschidere.
Titlul original Xena: Prințesa Războinică
țară Noua Zeelandă , Statele Unite
An 1995 - 2001
Format seriale TV
Tip fantezie , aventură , acțiune
Anotimpuri 6
Episoade 134
Durată 45 min (episod)
Limba originală Engleză
Relaţie 4: 3
credite
Creator John Schulian și Robert Tapert
Interpreti și personaje
Actori și personaje vocale
Muzică Joseph LoDuca
Casa de producție Renaissance Pictures and Studios SUA
Premieră
Primul televizor original
Din 4 septembrie 1995
Pentru 18 iunie 2001
Rețeaua de televiziune Sindicare
Primul TV în italiană
Din 12 ianuarie 1998
Pentru 12 mai 2002
Rețeaua de televiziune Italia 1
Lucrări audiovizuale conexe
Original Hercule

Xena - Prințesa războinică ( Xena: Prințesa războinică ) este un serial TV din Noua Zeelandă și din America , cu un cadru fantezist mitologic . Produs din 1995 până în 2001 , sa născut ca un spin-off al seriei Hercules .

Fantezie istorică situată în Grecia antică (deși plină de anacronisme și inexactități), seria povestește aventurile lui Xena (fost personaj antagonist, dar în cele din urmă aliat al lui Hercule din seria omonimă, interpretată de Lucy Lawless ), o doamnă de război pocăită, în călătorie către răscumpărați păcatele din trecut. Xena este însoțită în călătoriile sale de Olympia ( Renée O'Connor ), o tânără care devine cea mai bună prietenă și cel mai de încredere aliat al ei. Seria a fost filmată în Noua Zeelandă .

Complot

„În vremea zeilor olimpici, a domnilor războiului și a regilor care stăpâneau peste un ținut turbulent, omenirea a cerut ajutorul unui erou pentru a recâștiga libertatea. În cele din urmă a sosit Xena, invincibila prințesă războinică forjată de focul a o mie de bătălii. Lupta pentru putere, pasiunile neînfrânate, intrigile, trădările au fost confruntate cu un curaj indomitabil de către cel care, singur, ar putea schimba lumea ".

( Rita Savagnone - Introducere relatată la creditele de deschidere )

Seria împrumută liber nume și teme din diverse mitologii din întreaga lume, în principal din mitologia greacă , adaptându-le pentru a se potrivi nevoilor complotului. Figurile istorice și evenimentele reale apar numeroase apariții, iar personajelor principale li se atribuie adesea rezoluții ale unor situații istorice importante; acestea includ o întâlnire cu Homer (înainte ca acesta să devină celebru; de fapt, Olimpia îi încurajează aspirațiile de cantor), căderea Troiei și capturarea lui Iulius Cezar de către pirați, Xena interpretând rolul de lider al piraților. Cu toate acestea, cronologia istorică nu este respectată și apar anacronisme frecvente în narațiune: dacă Olympia și Xena ar fi trăit cu adevărat aceste aventuri, ar trebui să aibă peste 1000 de ani (începând cu războiul troian din jurul anului 1200 î.Hr. până la Cezar în secolul I î.Hr.). Acest amestec original de epoci și amalgamarea elementelor mitologice și istorice au permis serialului să devină un adevărat cult în anii nouăzeci .

Spectacolul este un amestec de stiluri, variind de la musical la comedie. Deși așezate în antichitate, temele seriei sunt în esență moderne: asumarea responsabilității pentru faptele rele din trecut, valoarea vieții umane, libertatea personală, sacrificiul și prietenia. Contextul fantastic flexibil al seriei găzduia o varietate considerabilă de stiluri, inclusiv un episod muzical original. Deși spectacolul pune adesea dileme etice, cum ar fi moralitatea pacifismului, povestea rareori încearcă să ofere o singură soluție.

Producție

O privire asupra Noii Zeelande

Producătorii Xena - Warrior Princess au ales-o inițial pe Vanessa Angel ca protagonistă, dar datorită unei influențe, actrița nu a putut pleca în Noua Zeelandă , unde a fost filmată seria; din acest motiv au ales să-i dea rolul lui Lucy Lawless , [1] care totuși apăruse deja în Hercule în rolul unei anumite Lyla în episodul Hercule și Centaurii (1x06) și apoi în Hercule și femeile amazoniene (primul film TV al seriei mame); pentru a remedia acest lucru, producătorii și-au vopsit părul negru și ulterior au dezvăluit, în timpul seriei, că Xena avea mai multe duble (toate jucate în mod evident de Lawless) printre care se afla și Lyla.

Episodul pilot al Xena constă din trei părți care corespund de fapt cu trei episoade din primul mini-sezon al seriei-mamă Hercules .

În plus față de Xena și Gabrielle , seria prezintă și o gamă largă de personaje recurente, inclusiv adversarii Mars ( Kevin Tod Smith ) și Callisto ( Hudson Leick ), precum și prietenii de încredere Autolico ( Bruce Campbell ) și Corilo ( Ted Raimi ).

Printre vedetele invitate care au participat la serial se numără niște fețe cunoscute ale cinematografiei și televiziunii: Tony Todd , Melinda Clarke , Shiri Appleby , Victoria Pratt , Claudia Black și Selma Blair , John d'Aquino .

Episoade

Seria a durat din 1995 până în 2001 și în timpul diferitelor sezoane au existat încrucișări cu seria Hercules . Lucy Lawless a apărut în patru episoade din Hercules : Hercules și Centaurul nebun (2x05) - jucând aici în rolul Lyla -, Hercules and the Enemy Princess (1x09), Hercules and the Challenge (1x12) și Hercules and the Ferocious Beast. (1x13). Kevin Sorbo , actorul care joacă rolul lui Hercule, a participat în schimb la doar două episoade din Xena - Prințesa războinică și anume: Xena, Hercules și Prometeu (1x08) și Xena și sfârșitul lui Juno și Jupiter (5x12).

Sezon Episoade Primul televizor original Primul televizor italian
Trilogia Xena 3 1995 1996
Primul sezon 24 1995-1996 1996
Sezonul al doilea 22 1996-1997 1997
Al treilea sezon 22 1997-1998 1998
Al patrulea sezon 22 1998-1999 1999
Al cincilea sezon 22 1999-2000 2001
Al șaselea sezon 22 2000-2001 2002

Personaje

Principal

  • Xena , interpretată de Lucy Lawless . Numele Xena este un adjectiv grecesc (ξένη, xènē ) [2] care înseamnă „străin” și a fost sugerat de Dino De Laurentiis . Inițial, în intențiile lui Rob Tapert , personajul urma să se numească Zena.
  • Olympia , al cărei nume în versiunea originală este Gabrielle, este interpretată de Renée O'Connor . Puteți auzi numele original în episodul / musicalul Xena și Roata Soartei (Sezonul III), unde toată lumea îi cântă ca „Gabrielle”. În episodul Xena și interviul cu mitologia , Gabrielle este intervievată de un reporter și „Gabrielle” apare în circumferință. În episodul Xena și întoarcerea din viața de apoi (sezonul V), ea devine temporar un arhanghel ; întrucât arhanghelii menționați în Biblie sunt trei (Gabriel, Mihail și Rafael) și din moment ce Mihail și Rafael sunt prezenți în episod și în alții care urmează, Olimpia reprezintă al treilea arhanghel, așa cum, de altfel, numele original confirmă în mod clar. Alegerea de a traduce numele cu Olympia în versiunea italiană se datorează faptului că Gabrielle ar fi fost destul de anacronică într-un set epic din Grecia antică. [ fără sursă ]


Solicitanții

Cicluri de povești

Deși primele sezoane au avut episoade proprii, în care conflictul a fost rezolvat în general până la sfârșitul episodului, cel de-al doilea sezon a marcat o schimbare a dispoziției, întrucât seria a început să adopte cicluri de poveste care ar putea acoperi un sezon sau mai mult.

Amazoanele

În trecutul ei războinic, Xena era responsabilă de separarea amazoanelor . Au fost inițial o națiune unită și puternică, dar Xena i-a determinat să se împartă în mici facțiuni și să se răspândească în întreaga lume. Drept urmare, multe amazoane nu au încredere în Xena, în ciuda respectării abilităților sale de războinic. Olimpia, pe de altă parte, în timpul primei sale întâlniri cu un trib Amazon ( Xena și lupta dintre centauri și amazoane ) se aruncă pe un Amazon numit Terreis pentru a o proteja de un duș de săgeți. Deși Terreis murea deja, a fost impresionată de curajul lui Olympias și i-a dat dreptul de castă. Mai târziu, se dezvăluie că Terreis a urmat la rândul său să domnească asupra tribului ei și, acordând Olympiei dreptul de castă, determină Olympia să devină efectiv o prințesă amazoniană.

Această întâlnire întâmplătoare duce la acceptarea Olimpiei în rândul amazoanelor. Deși Gabrielle decide să o urmărească în continuare pe Xena în aventurile ei, ea este sunată ocazional de surorile ei Amazon în momente de nevoie sau pentru a-și îndeplini îndatoririle de prințesă.

Ciclul Dahak / Riftul

Cel mai unic ciclu de poveste al seriei l-a implicat pe zeul Dahak, un ticălos creat special pentru serie. În sezonul 3 episodul Xena vs. Dahak 's Witness , Gabrielle întâlnește un grup de discipoli religioși care se închină „singurului zeu adevărat”. Atrasă de devotamentul lor aparent, Gabrielle îi urmărește spre templul lor, dar curiozitatea ei duce la tragedie atunci când descoperă că religia acestui zeu (Dahak) se bazează pe moarte și distrugere. Gabrielle este ademenită acolo din cauza inocenței sale și, atunci când este păcălită să omoare o persoană, finalizează un ritual întunecat care o impregnează cu fiul lui Dahak.

Sarcina Gabriellei ( Xena și Speranța Olimpiei ) este nefirească. Xena recunoaște bebelușul pentru ceea ce este și insistă că trebuie ucis de îndată ce se naște. Cu toate acestea, Gabrielle este copleșită de instinctele materne și își cheamă fiica Speranza, deoarece crede că asta reprezintă copilul. După ce a născut-o, Gabrielle o păcălește pe Xena să o convingă că a aruncat-o pe Hope de pe o stâncă, când în schimb o pusese într-un coș și o abandonase pe un râu. Această lipsă de încredere începe ceea ce mulți fani numesc ruptura , un moment dificil în relația dintre Xena și Gabrielle, care îi determină să se îndepărteze.

Mai târziu, Xena și Gabrielle ajung să se întâlnească din nou cu Hope ( Xena și fiica Răului ), deși datorită originilor sale supranaturale, ea este deja aproape o adolescentă. Înșelăciunile Speranței îi împotrivesc pe Xena și Gabrielle, rezultând moartea lui Seleuco, singurul copil al Xenei. În acest moment Olimpia înțelege adevăratele intenții ale Speranței și o otrăvește, dar până acum este prea târziu pentru a le remedia.

Riftul este rezolvat în episodul muzical suprarealist ( Xena și Roata Soartei ), care prezintă mai multe personaje cântând și dansând într-o lume de vis. Arcul lui Dahak, totuși, continuă în finalul celui de-al treilea sezon ( Xena și renașterea unei zeițe și Xena și sacrificiul suprem ) și apoi se încheie cu episodul celui de-al patrulea sezon Xena împotriva distrugătorului , unde Speranța merge în sfârșit să se întâlnească moarte. În mod ciudat, chiar dacă Xena și Gabrielle au inițiat ciclul Dahak, rezoluția are loc cu siguranță în seria paralelă Hercules , unde protagonistul seriei trebuie să-l înfrunte și să-l învingă pe Dahak însuși.

Coloană sonoră

Piesa tematică, muzica și temele principale ale seriei au fost compuse de Joseph LoDuca , care a scris și versurile melodiilor episodului muzical Xena și roata sorții ( Suita amară , care are distincția de a fi primul astfel de episod din istoria serialelor TV). Piesa tematică provine dintr-un cântec popular bulgar, Kaval sviri , și este cântată de Corul vocal feminin al televiziunii de stat bulgare . Melodia originală Kaval Sviri poate fi auzită când Xena se luptă cu Hercules în episodul Hercules și Bestia Fierce .

Muzica lui Xena - Prințesa războinică a fost bine primită de critici și a câștigat LoDuca șapte nominalizări la premiul Emmy și un premiu - tot la Emmy - pentru "Cea mai bună compoziție muzicală pentru un serial TV (dramă)" pentru episodul celui de-al cincilea sezon Xena și întoarcerea din lumea de dincolo ( Fallen Angel ) în 2000 .

Majoritatea muzicii din seria de televiziune a fost inclusă în șase seturi de cutii, fiecare conținând un CD; o excepție este coloana sonoră a celui de-al șaselea sezon, format din două CD-uri, al doilea conținând muzică din sezoanele anterioare care nu erau prezente în seturile de cutii relative. Două dintre albume conțin melodii din cele două episoade muzicale ale seriei, Xena și Roata Soartei ( The Bitter Suite , Sezonul 3) și Xena și Lyre of Terpsichore ( Lyre, Lyre, Hearts on Fire , Sezonul 5). În timp ce prima conține melodii originale și muzica episodului legat de aceasta, melodiile celei de-a doua sunt coperte de melodii deja existente și conține, de asemenea, muzica altor episoade.

Influența culturală

Xena - Prințesa războinică a fost creditată de mulți, inclusiv de creatorul lui Buffy Vampire Slayer , Joss Whedon , ca unul dintre motivele succeselor sale cu eroine precum Buffy, Dark Angel's Max, Alias Sydney Bristow și Mireasa filmului. Kill Bill de Quentin Tarantino . Tarantino este un fan entuziast al Xenei , care este discutat în DVD-ul Double Dare , un documentar din 2005 despre cascadorii de la Hollywood din Xena și Kill Bill în rolul Zoë Bell .

Xena a devenit un sinonim pentru o femeie „dură”, combativă și este frecvent utilizată în reviste și recenzii de filme. De exemplu, Guinevere , interpretat de Keira Knightley care a apărut ca războinic în filmul din 2004 King Arthur , a fost comparat cu Xena de mulți critici. Și, de asemenea, în 2005 , o recenzie a Chicago Daily Herald a unei producții a lui Henry IV a lui Shakespeare în care multe dintre rolurile masculine erau interpretate de femei a fost intitulată „Shakespeare întâlnește Xena”. Autorul a menționat că publicul de astăzi poate accepta cu ușurință să vadă femei protagoniști ale marilor scene de luptă și luptă ale spectacolului, datorită „obiceiului dobândit de a vedea femei războinice precum Xena”. Fosta secretară de stat americană Condoleezza Rice a fost supranumită „prințesă războinică” de către personalul ei.

La televizor

  • În episodul care încheie al cincilea sezon al emisiuniiCharmed , după ce a fost lipsită de puterile care o făcuseră zeița războiului, Paige exclamă: „ Nu, nu-mi lipsește să fiu o prințesă războinică(Nu, nu dor de a fi o prințesă războinică " ). O altă referință la Xena se face și în episodul următor, primul din al șaselea sezon, când un bărbat spune, despre hainele purtate de protagoniști:" Ce este acolo, o convenție Xena în oraș sau ceva?(Ce este, o convenție dedicată Xenei în oraș sau ceva?) Ambele referințe s-au pierdut în dubul italian.
  • În finalul filmului Seinfeld ( 1998 ) există o conversație între Jerry Seinfeld și tatăl său, în care tatăl afirmă că singurul program pe care îl urmărește este Xena - Warrior Princess și subliniază că Xena trebuie să aibă o înălțime de 6 picioare și 6 picioare. Domnul Seinfeld îl întreabă pe Jerry dacă urmărește și el serialul, iar Jerry îi răspunde „Da, este destul de bine”.
  • În pilotul Dark Angel , aflăm că, într-un 2019 post-apocaliptic, Xena este încă în aer și Original Cindy trebuie să se grăbească acasă pentru a viziona un episod. Apoi, când fata se mută cu Max ( Distruge X5 , 1x13), primul lucru pe care îl atârnă în dormitorul ei este un afiș al lui Xena. De asemenea, chiar înainte ca Original Cindy să se mute cu Max, acesta din urmă ducându-i temporar lucrurile la Jam Pony, pe spătarul unui scaun, observăm un autocolant pe care scrie: „Xena Rules!”
  • Într-un episod din Buffy the Vampire Slayer ( Halloween , 2x06), Willow afirmă despre ținuta lui Buffy: "N-ar fi putut să se îmbrace ca Xena?"
  • Într-un episod din Will & Grace ( Grace, Înlocuită , 1x18), Will îi găsește pe Grace și Val certându-se pe podea și exclamă „ Hei!
  • Într-un episod din Futurama , ( Alien Attack , 1x12), Fry exclamă, pilotând o navetă spațială împotriva unui atac extraterestru: „ Voi fi un erou ca Luke Skywalker sau Căpitanul Janeway sau Xena! ” Skywalker, sau Căpitanul Janeway sau Xena ! ")
  • În Pappa e ciccia ( Răsfățat la o pulpă , 22 octombrie 1996 ), o terapie de regresie a vieții trecute îl determină pe Roseanne să viseze în care joacă un personaj similar cu Xena.
  • În The Simpsons referiri la Xena în trei episoade: Mayored to the Mob (10x 9) în care o femeie deghizată în Xena se află la o conferință de science fiction; Tree House of Horror (11x04), în care apare actrița Lucy Lawless ; și Children of a Lesser God (12x20), care prezintă un poster al Xenei fixat pe un perete.
  • Emisiunea canadiană de comedie This Hour Has 22 Minutes prezintă o scenă recurentă în care personajul Marg Delahunty ( Mary Walsh ) abordează politicienii regali canadieni îmbrăcați într-un costum Xena prezentându-se ca „Marg, prințesa războinică”.
  • La 13 martie 2006 The Tonight Show cu Jay Leno prezintă o parodie a lui Xena folosind filmări ale lui George W. Bush și ale primei doamne Laura Bush . În filmări, doamna Bush vorbește despre cât de mândră este că președintele sprijină femeile puternice și că are femei puternice în anturajul său. În parodie, apare un comic care îl arată pe Bush într-un videoclip cu Xena luptându-se cu „băieții răi” cu vocea de fundal a lui Bush spunând că i-ar plăcea acea „femeie Xena” din anturajul său pentru că este cea mai puternică femeie pe care o cunosc și vezi-o luptându-se cu „băieții răi” îl face să se cutremure.
  • Într-un episod din Entourage ( I Love You Too ), Vanessa Angel face o apariție ca o parodie a Xenei, al cărei spectacol a umbrit faima spectacolului din care s-a născut, Prințul viking al lui Johnny Chase. Aceasta este o referință la Xena, care a devenit o icoană culturală mult mai faimoasă decât Hercules din serialul TV. Utilizarea lui Angel în acest rol este, de asemenea, o referință la faptul că Angel a fost inițial un candidat pentru rolul lui Xena. S-a îmbolnăvit și nu a putut să călătorească în Noua Zeelandă pentru a filma serialul, iar rolul a fost acordat lui Lucy Lawless . [1]
  • În Laboratorul lui Dexter din episodul Momdark , mama lui Dexter sare dintr-o fereastră și rostește strigătul de luptă al Xenei .
  • În A Mom for a Friend Rory, în baia fetelor, certându-se cu un student care se supără peste ea, începe să replice spunând: "Bine Xena, calmează-te"
  • În telefilmul Girls in Beverly Hills , protagonistul este închis într-un dulap și, pentru a forța ieșirea, se deghizează în Xena afirmând: „Nu mă simt doar un simplu războinic, dimpotrivă, mă simt ca o prințesă războinică "
  • În episodul 22 (Conspirație) al celui de-al șaptelea sezon al CSI Las Vegas se vorbește despre o rasă extraterestră reptiliană din Constelația Dragonului care poate fi ucisă doar tăindu-și capul cu o sabie. În timpul unei căutări, Katrine găsește o sabie și Jim se întoarce spre ea spunând: "Ei bine, salut Xena!" În plus, în timpul unui interogatoriu, Grissom îi arată unui suspect o foaie în care o femeie îmbrăcată în războinic este desenată în mod clar foarte asemănătoare cu Xena și suspectul raportează întotdeauna așa: „Acesta este protectorul umanității!” .
  • În episodul 46 din „Ești sub arest”, un copil se referă la Natsumi drept „Este Xena-femeia lui Bokuto!” referindu-se la puterea și spiritul său de luptă.
  • În al treilea episod al celui de-al doilea sezon al True Detective , detectivul Velcoro îl numește pe colegul său Bezzerides „Xena”.
  • În desenul animat Unchiul bunic apare personajul războinicului Xarna, o parodie evidentă a lui Xena.
  • În seria Stargate Atlantis , Rodney, în episodul 2x12 Epifania, spune „(...) în timpul pe care l-am pierdut explicându-i situația lui Conan și Xena!„ Situație lui Conan și Xena! ”, Referindu-se cu ironie la Ronon și Teyla despre aspectul lor războinic.

In cinematograf

  • În filmul Wrong Turn 2 - No Way Out , unul dintre protagoniști, Jonesy, își compară compania în nenorocire cu Xena, dat fiind curajul ei. [3]
  • În filmul Thor, un băiat îl numește pe unul dintre protagoniști Xena. [4]
  • În filmul columbian protagonistul, în copilărie, într-un tren, răsfoiește comicul „Prințesa războinică Xena”. Același lucru, vorbind cu unchiul ei, îi arată un desen al Xenei, iar unchiul, întrebând ce vrea să fie când va crește, fata îi răspunde: „înainte voiam să fiu ca Xena, prințesa războinică”.

Fandom

Dacă Xena și Gabrielle erau îndrăgostiți a fost subiectul unui mare interes și dezbatere în rândul spectatorilor. Această întrebare a fost lăsată în mod deliberat ambiguă de către autorii seriei. Glumele, insinuările și alte urme ale unei relații romantice între Xena și Gabrielle au fost numite „subtext lesbian” sau pur și simplu „subtext” de către fani. [5]

Fandomul lui Xena a făcut, de asemenea, celebru termenul Altfic (din „ficțiune alternativă”) pentru a se referi la romanțele homosexuale ale fanilor . Mulți fani au perceput că termenul slash fiction conține caracteristica de a spune doar despre cupluri bărbat / bărbat și de a nu oferi o descriere bună pentru ficțiunea romantică a fanilor despre Xena și Gabrielle.

Un altro termine speciale del fandom è "Uber", nel 1997 Kym Taborn del fansito Whoosh.org , lo usò diverse volte con il nome di un personaggio ("UberXena") e qualche volta come nome di un sottogenere di fan fiction (" Uberfic "). Nelle Uberfic di Xena, Xena, Gabrielle, e altri personaggi compaiono in culture diverse in tempi diversi, dalla preistoria al futuro, attraverso la reincarnazione o mezzi soprannaturali. Storie di questo tipo furono ispirate inizialmente dall'episodio The Xena Scrolls , che mostravano donne molto simili a loro, discendenti di Xena e Gabrielle che vivevano negli anni quaranta. [6] In episodi successivi del telefilm c'erano future reincarnazioni di Xena e Gabrielle sia in India che negli Stati Uniti .

Astronomia

Xena è rimasto per alcuni anni il nome non ufficiale di Eris , il principale pianeta nano del sistema solare , prima che l' Unione astronomica internazionale gli assegnasse un nome definitivo. Il satellite del pianeta nano, Disnomia , venne battezzato Gabrielle , in onore di Olimpia , la compagna di Xena. [7]

Note

  1. ^ a b Xena Gets the Axe , BBC News, 17 ottobre 2000. URL consultato il 2 novembre 2007 .
  2. ^ La pronuncia xina (con e pronunciata i ) segue l'uso inglese. La forma ξένη xènē è quella usuale nel dialetto ionico - attico (il tipo di greco antico comunemente studiato).
  3. ^ Wrong Turn 2: Dead End (Video 2007) - Connections - IMDb
  4. ^ Thor (2011) - Connections - IMDb
  5. ^ Xena and Gabrielle: Lesbian Icons , su afterellen.com . URL consultato il 31 ottobre 2006 (archiviato dall' url originale il 4 maggio 2006) .
  6. ^ Lunacy, Definitions , su lunacyreviews.com , 26 febbraio 2006. URL consultato il 4 febbraio 2007 (archiviato dall' url originale il 27 gennaio 2007) .
  7. ^ Xena and Gabrielle ( PDF ), su Status , gennaio 2006. URL consultato il 3 maggio 2007 (archiviato dall' url originale il 14 marzo 2012) .

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 177917601 · GND ( DE ) 4528869-0 · BNF ( FR ) cb13514788s (data)