Y Gododdin

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Y Gododdin
Gododdin1.jpg
O pagină din cartea lui Aneirin
Autor Aneirin
Prima ed. original Al VII-lea
Tip poem
Limba originală Galeză

Y Gododdin („Gododdinul”) este o poezie , cuprinsă în Cartea Aneirin compusă din elegii care sărbătoresc bărbații regatului britanic Gododdin și aliații lor care, în jurul anului 600 , au căzut în bătălia de la Catraeth împotriva Unghiurilor din Deira și Bernicia . Unii cercetători cred că poezia a fost scrisă în sudul Scoției imediat după bătălie , în timp ce pentru alții a fost scrisă în secolul al IX -lea sau al X-lea în Țara Galilor . Dacă de fapt datează din secolul al IX-lea, ar fi una dintre cele mai vechi poezii scrise în galeză și una dintre cele mai vechi din Scoția . De obicei este atribuit bardului Aneirin .

Gododdin a fost un regat care a apărut la începutul secolului al V-lea în nord-estul Marii Britanii după abandonul romanilor . Din capitala Din Eidyn ( Edinburghul de astăzi) o expediție va fi condusă pe teritoriul regatelor sudice conduse de unghiuri . La Catraeth , identificată în mod tradițional cu orașul Catterick (North Yorkshire ), expediția a întâlnit forțe inamice copleșitoare și a fost înfrântă într-o bătălie epică în care toți oamenii lui Gododdin au fost uciși. Prin urmare, în jurul anului 638 , regele Northumbriei ar fi cucerit și capitala Din Eidyn , punând capăt independenței lui Gododdin.

Poezia este atribuită în mod tradițional poetului Aneirin din secolul al VII-lea și a fost scrisă în Cumbrian , un dialect al vechii galeze (de unde și galeza de astăzi). Cu toate acestea, cel mai vechi manuscris care păstrează textul este datat doar din secolul al XIII-lea ( Cartea Aneirin ). Unele dintre poeziile incluse în manuscris trebuie să fie considerate interpolații succesive, dar cea mai mare parte a acestora poate proveni din perioada în care este setat și poate fi transmisă inițial numai oral timp de câteva secole înainte de a fi transcrisă.

Poemul este considerat cel mai vechi exemplu de literatură galeză , deși tratează evenimente și personaje plasate mai degrabă în Scoția .

Povestește despre cum regele lui Gododdin, Mynyddog Mwynfawr (nu este menționat în alte surse, totuși), a adunat războinicii diferitelor regate britanice, găzduindu-i bogat pentru un an întreg în sălile din Din Eidyn înainte de a lansa un atac pe cont propriu. dușmani superiori.după număr . Cu toate acestea, elegiile colectate urmează două versiuni diferite cu privire la numărul războinicilor lui Gododdin: în prima, erau 300 de războinici, dintre care doar unul ar fi supraviețuit, în timp ce în a doua participanții ar fi fost 363 și doar trei, inclusiv autorul însuși, ar supraviețui.

Unele versete se referă la întreaga armată, în timp ce altele sărbătoresc eroi individuali. Multe strofe se deschid cu fraze recurente (de exemplu, „ Gwyr a aeth gatraeth gan wawr ”, sau „ oamenii s-au dus la Catraeth în întuneric ”). Una dintre poezii conține, de asemenea, ceea ce pare a fi cea mai veche citată a regelui Arthur , cu care este comparat unul dintre războinici.

Manuscrisul cărții Aneirin conține și alte poezii care nu au legătură cu bătălia de la Catraeth, inclusiv o poezie pentru un copil , numită „Dinogad”, care povestește cum tatăl merge la vânătoare și la pescuit .

Bibliografie

  • Editat de Francesco Benozzo , The Gododdin: Old Welsh heroic poem , Coll. Biblioteca Medievală , Vol. 81, Luni Editrice, 2000, ISBN 978-88-7984-266-2
  • Clancy, Joseph P. „Poezii galezești medievale”. Dublin: Four Courts Press, 2003. ISBN 1-85182-783-8
  • Evans, Stephen S. „Poezia eroică din Marea Britanie din epoca întunecată: o introducere în datarea, compoziția și utilizarea sa ca sursă istorică”. Lanham, Md.: University Press of America, 1997. ISBN 0-7618-0606-7
  • Jackson, Kenneth H. „The Gododdin: The Oldest poem Scottish”. Edinburgh: University Press, 1969. ISBN 0-85224-049-X
  • Koch, John T. „The Gododdin of Aneurin: text and context from Dark-Age North Britain.” Cardiff: University of Wales Press, 1997. ISBN 0-7083-1374-4
  • Roberts, Brynley F. „Poezia galeză timpurie: studii în Cartea Aneirin”. Aberystwyth: National Library of Wales, 1988. ISBN 0-907158-34-X
  • Williams, Ifor, domnule. „Începuturile poeziei galeze: studii”. Rachel Bromwich (ed.); Cardiff: University of Wales Press, ediția a doua, 1980. ISBN 0-7083-0744-2
  • Williams, Ifor, domnule. "Canu Aneirin: gyda rhagymadrodd a nodiadau." Aberystwyth: Argraffwyd trwy lun gan Cambrian News, Cyf., 1978. (notă - a doua reeditare a ediției din 1961 publicată de Gwasg Prifysgol Cymru)
  • Williams, Ifor, domnule. „Prelegeri despre poezia galeză timpurie”. Dublin: Institutul Dublin pentru Studii Avansate, 1944.

Alte proiecte

linkuri externe