Scrisori englezești
English Letters (Lettres anglaises) este o serie de eseuri scrise de Voltaire pe baza experienței sale de viață în Anglia între 1726 și 1728 . A fost publicat pentru prima dată sub numele de Lettres ecrites de Londres sur les Anglois ( Scrisori scrise de Londra despre englezi ) în 1734 . Sunt cunoscute și sub numele de Scrisori filozofice. În 1778 , Voltaire, care cunoștea bine limba engleză, a rescris și a publicat lucrarea sub titlul Letters on the English .
În timpul șederii sale în Anglia, Voltaire descoperă literatura lui Shakespeare , nouă și surprinzătoare pentru el, deoarece este foarte departe de idealul clasic francez. De asemenea, descoperă filosofia engleză a lui Locke și Newton - care pentru el devin pietrele de temelie ale unei viziuni empiriste a lumii, pentru care filosoful găsește adevărul cu experimentul - și sistemul parlamentar englez.
Pe modelul scrisorilor persane ale lui Montesquieu , Voltaire joacă rolul unui spectator naiv care explică observațiile sale pe diferite domenii: religie , filosofie , politică , artă , știință și economie . În acest fel, se creează o lucrare de propagandă și critică, în care stilul de scriere este o armă de convingere. Lăudând meritele Angliei, Voltaire se angajează să demoleze sistemul francez, atacând mai ales figura regelui.
A fost emis un lettre de cachet împotriva lui Voltaire; Parlamentul Parisului a condamnat lucrarea ca „scandaloasă, contrară religiei, bunelor moravuri și respectului datorat autorității”, o copie a fost arsă în mod simbolic.
| Controlul autorității | BNF ( FR ) cb12098476k (data) |
|---|