Xenosaga
Această intrare sau secțiune despre jocurile video de rol nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Xenosaga (ゼ ノ サ ー ガ シ リ ー ズZenosāga Shirīzu ? ) Este o serie de jocuri video 3D în stil japonez pentru PlayStation 2 și alte platforme.
Serialul
Seria constă din trei capitole în ordine cronologică:
- Xenosaga ep.I ~ Der Wille Zur Macht ~ (tradus din germană : Voința de putere ), lansat în februarie 2002 în Japonia și februarie 2003 în Statele Unite ;
- Xenosaga ep. II ~ Jenseits von Gut und Böse ~ (tradus din germană: Dincolo de bine și rău ), lansat în iunie 2004 în Japonia și în februarie 2005 în Statele Unite;
- Xenosaga ep. III ~ De asemenea, Sprach Zarathustra ~ (tradus din germană: Astfel vorbea Zarathustra ), lansat în iulie 2006 în Japonia și august 2006 în Statele Unite.
În Italia, la 2 noiembrie 2005, Xenosaga ep. II Jenseits von Gut un Böse , publicat de Namco și Sony . Limba italiană nu este prezentă (textul scris este tradus în engleză , franceză și germană). Conversia este PAL 50 Hz optimizată. Conține un DVD video bonus, cu colecția tuturor sau a majorității filmelor ep Xenosaga. I Der Wille zur Macht pentru a înțelege mai bine istoria. Xenosaga ep. Nu am fost niciodată eliberat în teritoriile din zona PAL . Xenosaga ep. III a fost anunțat de revista Famitsū și confirmat la Tokyo Game Show 2005. Data lansării japoneze: iulie 2006. TGS a anunțat, de asemenea:
- Xenosaga I&II pentru Nintendo DS , lansat în Japonia în martie 2006 și este un remake DS al Xenosaga ep. Eu și ep. II , în 2D. Această versiune este interesantă pentru că spune povestea ep. II dintr-un punct de vedere diferit de cel al versiunii Playstation 2 care s-a concentrat în principal pe întrebarea dintre Jr. și Albedo. Povestea lui Xenosaga I&II este în schimb concentrată mai mult pe povestea lui Shion.
Nu a fost confirmată nicio comercializare în afara Japoniei, atât de mult încât Namco , când a fost întrebat despre această problemă, a răspuns „Încă decidem ce să facem”. În realitate este inutil să stabilim așteptări false: după vânzările foarte mici ale Xenosaga ep. 3 în Japonia și SUA posibilitățile sunt aproape nule.
În Japonia, a fost lansat și un alt episod din saga:
- Xenosaga Pied Piper pentru telefoane mobile Vodafone
Relatați fundalul polițistului lui Ziggy (Jan în acest joc) și dezvăluiți una dintre principalele serii Testamente: Voyager. Nu există nicio ediție americană sau europeană a acestui joc. Împărțit în capitole, jocul apare în „tranșe”, iar Namco a anunțat recent lansarea altor (puține) capitole suplimentare.
La televizor a apărut și seria animată ( anime ) din ep. Am numit:
Deocamdată difuzat doar în Japonia.
Cei mai atenți jucători vor găsi similitudini cu un alt joc video: Xenogears . Relația dintre cele două serii a fost însă negată (probabil din motive de drepturi de autor, deoarece Xenogears a fost produs de Squaresoft, în timp ce Xenosaga de Namco), dar în realitate proiectul Monolith Software este împărțit în șase episoade, dintre care Xenogears ar fi al cincilea ( acest lucru este dezvăluit doar de ecranul final al acelui joc).
Producție
Dezvoltat de Monolith Soft și publicat de Namco , este succesorul spiritual al lui Xenogears (de fapt povestește evenimentele unui univers paralel, cu multe citate despre Gears). Creatorul serialului Tetsuya Takahashi a părăsit Square în 1999 împreună cu soția sa Soraya Saga (Kaori Tanaka) și Hirohide Sogiura. De acord cu Namco , el a creat Monolith Soft. Episoadele din Xenosaga, așa cum ar fi observat unii, sunt subtitrate cu titlurile lucrărilor filosofului german Friedrich Wilhelm Nietzsche din care sunt inspirate multe concepte ale jocului. Totuși, după Ep.I, a apărut o dezbatere internă la Monolith Soft: subiectul disputei a fost viitorul seriei. Rezultatul a fost: retrogradarea rolului lui Takahashi în scenarist / supervizor, concedierea Soraya Saga și schimbarea stilului atât al jocului, cât și al designului personajelor. Vânzările ep. II, totuși, nu au fost strălucitoare în Japonia (ep. II a vândut jumătate din când a vândut ep.I) în timp ce în America ep. II a depășit ușor vânzările ep.I (vânzările europene sunt necunoscute, dar sursele spune că erau încă buni). Prin urmare, cu ep. III, Koh Arai (regizor în locul lui Takahashi deja din ep. II) a decis să acorde mai mult spațiu creatorului original al seriei, oferindu-i mai mult spațiu în crearea scenariului și punându-l să supravegheze unele muzică. . Rezultatele în termeni calitativi pot fi văzute: din punct de vedere tehnic, ep.III este o bijuterie a programării și a „artei jocurilor video”, totuși, în ciuda recenziilor mai mult decât pozitive, vânzările au fost mai slabe decât cele din ep.II: în Japonia a vândut doar 10.000 mai multe exemplare (total 180'000) în timp ce în SUA-Canada doar 73'000 (față de 500'000 în ep.I).
Xenosaga Episodul I ~ Der Wille zur Macht ~
Titlul japonez al jocului este „ゼ ノ サ ー ガ エ ピ ソ ー ド Ⅰ 力 へ の 意志”. „ Der Wille zur Macht ”, sau „Voința de putere”, referindu-se la conceptul lui Nietzsche conform căruia omul însuși este sursa tuturor valorilor și virtuților.
Cronologia Xenosaga nu se potrivește complet cu cea a lui Xenogears. Potrivit Xenogears Perfect Works (o carte lansată în Japonia care explică povestea lui Xenogears punct cu punct), de fapt, TC 4767 (TC înseamnă „transcend christ”) ar fi anul în care ceea ce se vede în filmul de deschidere al XG, totuși în ep.I Eldridge nu este niciodată menționat sau prezentat. Acest lucru se datorează probabil faptului că Xenosaga nu este altceva decât o viziune complet nouă despre ceea ce Xenogears a fost menit să fie, prin elemente similare, teme și părți ale poveștii.
Xenosaga Episode II ~ Jenseits von Gut und Böse ~
Titlul japonez al jocului este „ゼ ノ サ ー ガ エ ピ ソ ー ド Ⅱ 善 悪 の 彼岸”, „ Jenseits von Gut und Böse ”, sau „ Dincolo de bine și rău ”, inspirat încă o dată de titlul cărții lui Nietzsche cu același nume. Al doilea capitol oficial al seriei a fost lansat în magazinele japoneze în iunie 2004 și are diferențe substanțiale față de predecesorul său:
Aproape toate personajele au primit un design nou, mai puțin anime în stil și mai realist (conform unui interviu cu dezvoltatorii, noul aspect servește pentru a face jocul să arate mai „american” și „european”).
Xenosaga Episodul III ~ De asemenea Sprach Zarathustra ~
„ Și Sprach Zarathustra ”, „ Astfel a vorbit Zarathustra ”, este al treilea și ultimul capitol al seriei. Dacă este concludent în sensul că aventurile Shion se termină sau în sensul că după aceasta nu vor mai exista jocuri Xeno , este încă de definit. Titlul derivă din cartea cu același nume a lui Nietzsche, care introduce Übermensch (supraom) și a popularizat sintagma Dumnezeu este mort .
Speculația complotului
În septembrie 2005 , s-a anunțat că acest episod va marca sfârșitul prematur al serialului planificat inițial cu șase episoade.
Xenosaga ep.III va avea loc la un an după evenimentele din Xenosaga ep.II , odată cu întoarcerea unităților ES din ep.II și a emulatorilor Zohar și a tehnicilor ep.I. Printre adăugiri, găsim T-elos (din grecescul telos , care înseamnă „sfârșit”, „scop”) un android similar cu KOS-MOS , probabil legat de ceea ce Wilhelm a făcut referire în ep.I cu fraza sa „ Adună ceea ce este necesar factori și așteptați ca celălalt să se trezească "(se pare că KOS-MOS se va trezi după ce a învins-o).
În rezumat, povestea ar trebui să înceapă astfel: Shion renunță la poziția sa la Vector când descoperă o legătură între fenomenul Gnosis și industria respectivă. Prin urmare, el lucrează pentru o organizație secretă, precum Scientia , un grup rebel cu sediul în Michtam (o planetă a federației, aceeași în care Jan Saucer, sau Ziggy, a lucrat înainte de a se sinucide) al cărui scop este să dezvăluie părțile întunecate ale Afacerea Gnosis - Industrii Vector. Lucrând pentru organizație, Shion descoperă că proiectul KOS-MOS la care a lucrat ea însăși a fost anulat, în favoarea creării unui nou android: T-elos. Aspectul noului Android seamănă foarte mult cu cel al KOS-MOS . Prin urmare, Shion și grupul său se reunesc pentru a dezvălui secretele lui Vector și CEO - ul său Wilhelm care, aparent, este adevăratul ticălos al trilogiei.
Site-ul oficial japonez: https://web.archive.org/web/20051001044635/http://namco-ch.net/xenosaga3/index.php
Xenosaga I-II pentru Nintendo DS
Înainte de lansarea japoneză a consolei portabile Nintendo DS, Namco anunțase două noi RPG-uri de la Monolith Soft. Printre acestea, și Xenosaga DS . Mai întâi în revista Famitsū și apoi la Tokyo Game Show 2005 , a fost dezvăluit titlul real al jocului: Xenosaga 1 & 2 DS .
Este practic un remake 2D al primelor două episoade ale seriei pentru consola portabilă, cu vizualizare izometrică, design de personaje preluate din Xenosaga I , înregistrări CGI , bonusuri și un link către versiunea PlayStation 2 a Xenosaga ep. III printr-un sistem de parole.
Muzica este a compozitorului anime - ului , dar gameplay-ul a fost confirmat similar cu ep. I (de fapt apare un meniu cu o selecție de comenzi, într-un sistem bazat pe ture ca FF10 , plus Stocks). O lansare în afara Japoniei este foarte probabilă, dacă nu chiar de către Namco, cel puțin de către Nintendo . Data lansării actuale: aprilie 2006 Japp, nedefinită SUA și UE.
Site oficial japonez: http://namco-ch.net/xenosaga1_2/index.php Arhivat la 31 octombrie 2005 la Internet Archive .
Xenosaga Pied Piper
Lansat ca un joc video pentru telefoane mobile, acest spin-off al seriei spune povestea cu aproximativ 100 de ani înainte de începerea ep. Eu și explorăm viața lui Zyggy, la acea vreme polițistul Jan Sauer care lucra la forțele de poliție specializate ale Federației Galaxy .
Povestea în trei capitole este despre Jan și echipa sa care urmăresc un criminal în serie cunoscut doar de hackeri sub numele de „Voyager”, care își ucide victimele doar prin UMN.
Mulți dintre cei care au citit scenariul tradus neoficial , ultima lucrare a lui Soraya Saga înainte de a fi concediată, au comentat că a fost cea mai bună poveste care a apărut în Xenosaga până acum. De fapt, mulți s-au întrebat de ce au ales să facă din acesta un joc mobil, mai degrabă decât să îl introducă în Xenosaga ep. II pentru PlayStation 2 .
Pied Piper oferă o perspectivă interesantă pe fundalul unor personaje importante care nu au fost încă suficient de aprofundate în seria principală, precum Ziggy, haos, Wilhelm, Voyager și Dr. Dimitri Yuriev.
Publicat prin serviciul Vodafone live Japonia , jocul este limitat la limba japoneză.
Xenosaga Animation
Un serial anime bazat pe Xenosaga, intitulat Xenosaga: ANIMATION, a fost difuzat de TV Asahi în Japonia din 5 ianuarie 2005 . Animeul urmărește îndeaproape povestea lui Xenosaga , deși cu scene eliminate, altele adăugate sau chiar modificate. Ca serie anime , își face treaba ca „supliment” la Xenosaga ep bine. Am deoarece unele puncte întunecate ale jocului sunt explorate în serialul TV.
De exemplu, în jocul Albedo este prezentat ca un individ care suferă de mai multe demențe și leziuni ale creierului, precum și comportamente psihotice. În anime , pe de altă parte, vedem cum Albedo suferă de fapt de o criză de „abandon” în plus față de alte scene în care personalitatea sa este definită ca ceva mai mult decât un simplu ticălos cu probleme mentale.
O altă diferență substanțială între jocuri și seriale TV constă în rolul „Kirschwasser”. În timp ce îl servesc pe Albedo ca roboți în joc, anime - ul se concentrează pe unul dintre ei. Acest Kirschwasser s-a prefăcut a fi un Realian din seria 100 (ca MOMO să fie clar) la bordul Woglinde pentru a scăpa din Albedo, dar este apoi recucerit și pus împotriva lui Shion, care îi devenise prieten la bordul navei spațiale. La sfârșitul anime - ului , Kirschwasser-ul din camera de control a Proto Merkabah se autodistruge și moare pentru a-i salva pe Shion și al 2-lea Miltia. În jocul din această scenă, protagonistul a fost KOS-MOS .
În ciuda modificărilor, mulți fani preferă anime-ul decât DVD-ul bonus inclus în ep.II care ar trebui să rezume evenimentele ep.I.
Xenosaga: manga
În 2004, de mâna lui Atsushi Baba, a fost publicat de Zero Sum Comics. În 2006, Baba a terminat ep.I și a început să lucreze la ep. II . Din ceea ce se știe (puțin), manga se va concentra în primul rând pe personaje, mai degrabă decât pe teme religioase și science fiction, cum ar fi seria originală.
Xenosaga: Un an lipsă
Aceasta este o serie de videoclipuri, deocamdată doar în japoneză, care povestesc ce s-a întâmplat cu Shion în perioada dintre ep. II și ep. III . Shion în această perioadă intră în contact cu Doctus (realian, feminin), un fost membru al unei organizații numite Scientia, la care Shion și grupul său se vor alătura mai târziu. Se mai introduce un alt personaj: Grimoire Verum. Este un cercetător din Ierusalimul Pierdut, care pare, de asemenea, cel care l-a răpit pe Nephilim (nu trebuie confundat cu cel care îi apare lui Shion, acesta este un tip de realian creat de Dr. Mizrahi, a cărui bază de date a fost pierdută) și capabil să controleze Gnoza (aparent printr-un anumit Legementon, un program de control Zohar)
Pentru a vedea videoclipurile, faceți clic aici Arhivat 22 iunie 2006 la Internet Archive.
Proiecte neconfirmate
În 2004, Namco a înregistrat o serie de mărci comerciale (mărci comerciale) referitoare la seria Xenosaga, despre care, totuși, nu s-a știut nimic.
Xenosaga Exceed
Nu se știe nimic despre acest joc. Nici genul, nici platforma, nici data lansării. Anunțul posibilului final prematur al seriei cu Xenosaga ep. III pune la îndoială lansarea acestui titlu.
Xenosaga Frontier
Nu se știe nimic despre acest joc. Nici genul, nici platforma, nici data lansării. Anunțul posibilului final prematur al seriei cu Xenosaga ep. III pune la îndoială lansarea acestui titlu.
Ospitalitate
Revista Play Generation l-a clasat pe Uzuki drept a cincea cea mai faimoasă familie de jocuri video lansate pe PlayStation 2 [1] .
Notă
- ^ + Familia faimoasă , în Play Generation , n. 73, Master Editions, decembrie 2011, p. 89, ISSN 1827-6105 .
linkuri externe
- ( RO ) Site-ul oficial Xenosaga I , pe namco-xenosaga.com .
- ( RO ) Site-ul oficial Xenosaga II , la xenosaga2.namco.com .
- ( RO ) Site-ul oficial Xenosaga III , la xenosaga3.namco.com .
- Comunitatea Labyrinthos.org
- Traducere Pied Piper Site despre traducerea capitolului Xenosaga Pied Piper în italiană
- Site de traducere despre traducerea jocurilor video Xenosaga în italiană
- ( EN ) Xenosaga: A Missing Year traducere în engleză
