Este povestea obișnuită a pastorului

Este povestea obișnuită a ciobanului , cunoscută și sub numele de Lamento Federico , este o arie din actul secund al operei L'arlesiana (1897) de Francesco Cilea . Este cântat de Federico ( tenor ), care este îndrăgostit nebunește de o fată din Arles, Arlesiana titlului, care, contrar aparențelor, s-a dovedit a fi o femeie nedemnă deja angajată în Metifio. Singur pe scenă, Federico citește cu inima frântă scrisorile trimise de Arlesiana lui Metifio, dovadă a trădării sale.

Aria este adesea cântată în recitaluri de operă și este frecventă în înregistrări.

Broșură

Libretul este de Leopoldo Marenco .

Este povestea obișnuită a ciobanului ...

Bietul băiat a vrut să-i spună

Și a adormit.

Există uitare în somn.

Cât îl invidiez!

Și eu aș vrea să dorm așa,

în somn găsește măcar uitarea!

Pace doar căutând să plec.

Mi-aș dori să pot uita totul!

Dar orice efort este degeaba.

Am întotdeauna în față

chipul ei dulce.

Pacea luată sunt doar eu.

De ce trebuie să-mi fac griji atât de mult?

Ea! Îmi vorbește mereu până la inimă!

Viziune fatale, lasă-mă!

M-ai rănit atât de mult! Vai!

linkuri externe

• „Este povestea obișnuită a ciobanului”, „ https://www.youtube.com/watch?v=HfEl0XEQdH0 ”, Luciano Pavarotti