Episodele American Horror Story (Sezonul 9)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Articol principal: American Horror Story .

Sigla sezonului 9

Al nouălea sezon al seriei de televiziune American Horror Story , intitulat American Horror Story: 1984 , a avut premiera în Statele Unite ale Americii pe canalul de cablu FX în perioada 18 septembrie [1] - 13 noiembrie 2019.

În Italia , sezonul a avut premiera pe canalul satelit Fox în perioada 7 noiembrie 2019 [2] - 2 ianuarie 2020.

Actorii care se întorc în acest sezon din anii anteriori sunt: Emma Roberts (s.3-4-7-8), Billie Lourd (s.7-8), Leslie Grossman (s.7-8), Cody Fern (s. 8), John Carroll Lynch (s.4-5-7), Leslie Jordan (s.3-6), Tanya Clarke (s.1), Lily Rabe (s.1-2-3-4-5-6 -8), Dylan McDermott (s.1-2-8) și Finn Wittrock (s.4-5-6), în timp ce printre noile fețe ale seriei găsim: Matthew Morrison , Gus Kenworthy , Angelica Ross și Zach Vila .

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Camp Redwood Camp Redwood 18 septembrie 2019 7 noiembrie 2019
2 Domnule Jingles Domnule Jingles 25 septembrie 2019 14 noiembrie 2019
3 Slashdance Dansul loviturilor 2 octombrie 2019 21 noiembrie 2019
4 Adevărații ucigași Ucigași născuți 9 octombrie 2019 28 noiembrie 2019
5 Zorile Roșii Zori de sânge 16 octombrie 2019 5 decembrie 2019
6 Episodul 100 Vise plăcute 23 octombrie 2019 12 decembrie 2019
7 Doamna în alb Femeia în alb 30 octombrie 2019 19 decembrie 2019
8 Odihnește-te în bucăți Odihnește-te în zdrențe 6 noiembrie 2019 26 decembrie 2019
9 Fata finală Supraviețuitorul 13 noiembrie 2019 2 ianuarie 2020

Camp Redwood

Complot

1970. În timpul nopții, trei lideri de grup din tabăra de vară „Camp Redwood” au relații sexuale, când dintr-o dată o figură înfășurată într-o haină de ploaie cu un set de chei zgârcit și șchiopătând îi ucide brutal atât pe ei, cât și pe restul coordonatorilor., pentru a tăia apoi o ureche fiecărei victime și a o atârna de un colier.

Los Angeles , 1984 . Timida Brooke participă la o clasă de aerobic susținută de îndrăznețul actor Xavier, la care se întâlnește și cu aspirantul gimnast profesionist Montana, frumosul fost olimpic care a fost descalificat pentru consumul de droguri Chet și cel mai bun prieten al acesteia. ' ultimul Ray. Xavier își anunță plecarea iminentă către Camp Redwood ca noul lider al grupului prietenilor săi și le oferă să vină cu el; toată lumea acceptă, cu excepția lui Brooke, care preferă să rămână în Los Angeles pentru studiile sale. Cu toate acestea, în aceeași noapte, Brooke este atacată în casa ei de ucigașul psihopat redenumit „ Night Stalker ”, care face ravagii în oraș; din fericire, sosirea poliției îl pune pe fugar pe criminal, dar înainte de a dispărea, îl jură pe Brooke să o găsească și să o omoare. Evenimentul traumatic îl convinge pe Brooke să părăsească Los Angeles pentru a merge cu ceilalți la Camp Redwood. În timp ce călătoresc într-o rulotă, grupul se oprește pentru a se umple la o pompă de combustibil, unde Xavier primește un telefon amenințător, iar însoțitorul benzinăriei îi avertizează că vor găsi moartea doar la Camp Redwood. Nu ținând cont de semnele bărbatului, grupul continuă cu călătoria, dar neglijent, Xavier trece peste un excursionist rănit anterior într-o stare evidentă de confuzie, așa că băieții îl duc în tabără pentru a-l mediciza. Ajuns în cele din urmă la Tabăra Redwood, excursionistul este încredințat îngrijirii asistentei Rita, în timp ce cei 5 se întâlnesc cu directorul fanat Margareth, care îi instruiește despre comportamentul pe care trebuie să-l respecte în tabără. Seara, adunați în jurul focului, Margareth și Rita le povestesc băieților despre măcelul teribil care a avut loc cu ani în urmă în Tabăra Redwood: Benjamin Richter, un soldat care a dezamăgit pentru dorința sa de a ucide oameni și a redenumit domnul Jingles din cauza sunetului din grămada sa de chei, a făcut un masacru masacrând toți coordonatorii taberei, cu excepția lui Margareth, de asemenea un lider de grup la acea vreme, a reușit să supraviețuiască miraculos grație îndrumării lui Dumnezeu, potrivit lui, dar care a fost încă tăiat ureche; Ricther a fost în cele din urmă capturat și internat într-un azil, așa că, după 14 ani, Margareth a decis să redeschidă instalația în așa fel încât să abandoneze amintirile proaste și să glorifice din nou tabăra de vară. Între timp, la trezire, excursionistul descoperă că nu are urechi și îl avertizează pe Brooke că urmează să se întâmple ceva oribil. Mai târziu, băieții îl întâlnesc pe promiscuul șef de activități Trevor, cu care Montana se distrează la scurt timp în lac, chiar dacă cei doi sunt întrerupți de farurile unei mașini și de sosirea unei furtuni. În același timp, în azilul local, domnul Jingles scapă și îi eliberează pe ceilalți pacienți din celule, astfel încât să creeze o diversiune pentru a scăpa netulburat. După ce l-a ucis pe însoțitorul benzinăriei locale și i-a furat duba, Richter ajunge la Camp Redwood și, între timp, într-un acces de alcool, Chet îl rănește ușor pe Ray în mână. Brooke caută medicamente în infirmeria Ritei, dar găsește cadavrul excursionistului atârnat pe ușă și apoi este atacat de domnul Jingles. Fugind disperat de ucigaș, Brooke se întoarce la prietenii ei și îi informează despre poveste, dar când ceilalți merg să verifice nu există nici urmă de Richter și nici de corpul excursionistului, așa că cred că Brooke și-a imaginat totul. Seara târziu, Brooke aude sunetul telefonului fix sunând în afara cabinei, în ciuda excursionistului care a susținut că linia telefonică nu a ajuns acolo. În momentul în care Brooke răspunde la apel, Night Stalker iese din copacii din depărtare.

Domnule Jingles

Complot

Doctorul Hopple, directorul azilului, vine la Camp Redwood pentru a-l avertiza pe Margareth despre evadarea domnului Jingles, care caută acum să se răzbune pe femeie și să o convingă să închidă tabăra pentru binele tuturor. Cu toate acestea, Margareth se dovedește încăpățânată și rigidă în ceea ce privește decizia de a menține terenul deschis și, mai presus de toate, este pregătită să-l înfrunte pe domnul Jingles, dacă este necesar. Înarmat, Hopple se pregătește să părăsească Camp Redwood, dar apare Richter, o înjunghie în gât și îi amputează urechea ca de obicei. Între timp, frica lui Brooke, declanșată de farsa de telefon pe care tocmai a primit-o în afara standului, devine din ce în ce mai puternică atunci când se difuzează știrile despre moartea însoțitoarei de benzină pe care a întâlnit-o pe parcurs și crede că Night Stalker a urmărit-o. Lăsată singură cu Montana, Brooke îi mărturisește că îi spune despre cauza care i-a dat naștere pesimismului: cu un an mai devreme, în timpul căsătoriei lui Brooke cu iubitul ei Joey, acesta din urmă a acuzat-o că l-a înșelat cu cel mai bun bărbat al ei. Sam, așa că a împușcat și la ucis pe tatăl lui Sam și Brooke, apoi s-a sinucis în fața ochilor înspăimântați ai lui Brooke. Brooke, traumatizată de atunci, susține că nu s-a culcat niciodată cu Sam, iar Montana, încercând să o calmeze, o sărută. Uimit, Brooke iese afară pentru o gură de aer proaspăt, iar Margareth, ca de obicei, oprește curentul la miezul nopții. Xavier se îndepărtează momentan de ceilalți pentru a vorbi cu tatăl său Blake, instigatorul acelui telefon amenințător în dimineața aceea: Blake l-a salvat pe Xavier de o supradoză, dar l-a forțat să facă filme porno gay și acum îl șantajează să producă altul. Xavier nu vrea să se întoarcă și îi promite lui Blake că îi va găsi un alt actor care îi convine, așa că îl duce la dușuri pentru a-l face să-l spioneze pe Trevor gol. Profitând de un moment de distragere a tatălui său, Xavier fuge, în timp ce domnul Jingles îl înjunghie pe Blake în cap, împingându-l în perete. La doc, între timp, Brooke găsește corpul lui Hopple, fiind imediat atacat de Night Stalker; între timp, cursa care urmează, Night Stalker dă peste drumețul rătăcitor, încă în viață, pe care ucigașul îl ucide brutal. Xavier, Chet, Ray și Trevor descoperă trupul neînsuflețit al lui Blake și Xavier se preface că nu îl cunoaște. Când Brooke îi avertizează pe prieteni cu privire la pericolul iminent al Night Stalker, Trevor observă o ureche lipsă din capul lui Blake, așa că băieții înțeleg că există 2 criminali în serie în Camp Redwood: Night Stalker și Mr. Jingles. Grupul nu pierde timp intrând în rulota lui Xavier și fugind, dar vehiculul se întoarce când Rita apare pe drum, ușor rănită de o coliziune cu domnul Jingles. Night Stalker, pe de altă parte, trece din nou în drumeție, surprinzător de nevătămat, și îl ucide a doua oară, apoi se duce la Margareth pentru explicații în această privință: cei doi stabilesc o conexiune ciudată, iar criminalul, pe nume Richard Ramirez , se deschide către ea despre experiențele sale din trecut care l-au făcut ucigașul de acum; Margareth îi spune să nu-i fie rușine de natura lui și să nu se simtă vinovat pentru crimele pe care le-a comis, dimpotrivă, ea îi propune să-l alunge pe domnul Jingles în afara vederii, în timp ce ea va merge să se întâlnească cu drumeția pentru a înțelege mai multe. În pădure, Margareth se intersectează cu omul misterios și amândoi se recunosc: este Jonas, un alt lider de grup din 1970 care a fost martorul masacrului comis de Richter în acea noapte, care l-a ucis; de atunci, fantoma lui Jonas a început să cutreiere pădurile din jurul Taberei Redwood, fără să știe că era de fapt mort, până când a fost condus în tabără de băieți. Între timp, la parcare, lovitura datorată derapării dăunează rulotei, așa că Rita și Trevor pun la dispoziție mașina și respectiv motocicleta, dar mai întâi vor trebui să recupereze cheile de la infirmerie și din cabina bărbatului: Brooke, Chet, Ray și Rita merg la infirmerie, iar Xavier, Montana și Trevor merg la cabină. Pe ambele părți, însă, lucrurile merg prost: Ramirez încearcă să forțeze încuietoarea infirmeriei, iar Richter pe cel al cabinei.

Dansul loviturilor

Complot

Brooke, Chet, Ray și Rita li se alătură Ramirez, care îl rănește pe Ray înainte ca toți cei 4 să scape de el. Pe măsură ce Brooke și Rita ajung la parcare cu cheile mașinii, Chet și Ray cad într-o groapă plină de șuturi care îl înjunghie pe Chet în umărul stâng. Brooke este dispusă să sune la poliție la cea mai apropiată cabină telefonică, dar Rita îi împiedică prin uimirea ei cu o pastilă de dormit și astfel se dezvăluie a fi o fraudă, al cărei nume real este Donna Chambers. Prin intermediul unor flashback-uri, Donna, de fapt o psihologă obsedată de cercetarea criminalilor în serie, îi face pe Dr. Hopple o întâlnire cu Richter în speranța de a-l putea studia mai bine; Donna chiar îl ajută pe Richter cu planul său de a scăpa de azil, astfel încât să-și poată verifica comportamentul ucigaș la locul de naștere al nebuniei sale: Camp Redwood. Mai târziu, Donna o răpește pe adevărata asistentă Rita și se trece ca ea în tabăra de vară. Între timp, Ray, crezând că Chet este mort, îi mărturisește o vinovăție trecută într-un act disperat de răscumpărare: era vinovat că l-a incitat pe Chan, un boboc al vechii sale frății, să bea atât de mult încât a leșinat și, considerându-l mort, Ray a organizat un accident de mașină pentru a nu fi pus sub acuzare; în ultima secundă a observat că Chan era încă în viață, dar era prea târziu să-l salveze din mașină, care s-a prăbușit pe o stâncă. Chet, cu toate acestea, a auzit întreaga mărturisire, așa că Ray iese din groapă și îl abandonează la soarta sa. Între timp, Xavier, Montana și Trevor descoperă că urmăritorii lor erau nimeni altul decât copiii care-l imitau pe domnul Jingles în cinstea aniversării masacrului din 1970, după care adevăratul Richter ajunge și îi ucide unul câte unul. Xavier, Montana și Trevor, fugind de domnul Jingles, se refugiază în casa cu barca, unde o eliberează pe asistenta Rita răpită de Donna; din păcate, Rita, supărată, încearcă să scape, dar este ucisă oribil de Richter. Cei 3, atunci, înțeleg înșelăciunea lui Donna, apoi îl întâlnesc din nou pe Ray, iar Trevor îi ordonă lui Montana și lui Ray să ia bicicleta și să cheme poliția, în timp ce el și Xavier îl salvează pe Chet din groapă. La parcare, Ramirez se prezintă lui Montana și Ray, iar Ray lasă Montana în urmă pentru a pleca pe bicicleta lui Trevor, dar este decapitat de domnul Jingles. Singuri acum, Montana și Ramirez se sărută în mod neașteptat, iar Montana îl salută pe bărbat că nu l-a ucis încă pe Brooke.

Ucigași născuți

Complot

Prin flashback-uri, Montana îl întâlnește pe Ramirez în timpul clasei sale de aerobic. Între cei doi, se declanșează imediat o scânteie și Richard ajunge să ucidă un băiat care se întoarse prost spre Montana, care, la rândul său, pare să fie atras de întunericul lui Ramirez, atât de mult încât îl angajează să-l omoare pe Brooke, responsabil pentru moartea fratelui său Sam, martor al iubitului de atunci al lui Brooke, Joey. În prezent, între timp, Xavier și Trevor încearcă să-l vindece pe Chet și, ulterior, primul aleargă să-l avertizeze pe Bertie, bucătarul taberei, dar Richter îi atacă pe amândoi, închizându-l pe Xavier într-un cuptor în flăcări și rănindu-l mortal pe Bertie. Femeia reușește să-l elibereze pe Xavier exact la timp, deși considerabil desfigurat, iar tânărul, într-un gest de solidaritate, îl ucide pe Bertie pentru a pune capăt suferinței sale. Între timp, Brooke, după ce a scăpat din dulapul în care Donna o închisese, cade într-o capcană a psihologului, care vrea ca Brooke să acționeze ca un cobai pentru a monitoriza instinctele ucigașe ale domnului Jingles. Montana îl găsește pe Brooke prins, dar în loc să cheme ajutor, îi comunică locația lui Ramirez, astfel încât bărbatul să o omoare, dar domnul Jingles este și el acolo, precum și Night Stalker. O luptă furioasă până la moarte izbucnește între cei doi, precum și între Montana și Donna; În cele din urmă, Richter îl împinge pe Ramirez într-un copac, în timp ce Brooke fuge. Richter o vizitează apoi pe Margareth și, în discuție, se dezvăluie că, în adevăr, cea care a ucis liderii grupului în 1970 a fost însăși Margareth, dornică de răzbunare pentru acțiunile de agresiune comise împotriva ei de către ceilalți coordonatori; Margareth l-a înscenat apoi pe Richter pentru ceea ce s-a întâmplat, folosindu-se de trecutul său din războiul din Vietnam , iar bărbatul a fost atât de zdruncinat de îngrozitoarele tratamente din timpul șederii sale în azil încât s-a convins că este ucigașul acelor băieți. În acest moment, Margareth îl împușcă pe Richter, iar în acel moment ajunge și Trevor. Margareth îl lovește pe Trevor cu un cuțit și-i scoate urechea, în așa fel încât să îl învinuiască din nou pe Richter. Xavier îl ajunge din urmă pe Brooke, nu înainte de a se întâlni cu un Richter profund rănit și, împreună cu Montana, Chet și Margareth, asistă la mașina lui Blake, singurul lor mijloc de a scăpa, fiind ars. În altă parte, Donna, recuperându-se din confruntarea ei cu Montana, se uită la Ramirez, în timp ce el este revigorat în mod surprinzător de o forță supranaturală.

  • Durata: 41 minute
  • Vedeta invitată: Orla Brady (Dr. Karen Hopple), Tara Karsian (Bertie).
  • Evaluări SUA: spectatori 1 293 000 - rating 18-49 0,6% [6]

Zori de sânge

Complot

1980 . În timp ce îl urmărește pe tatăl ei crezând că o înșeală pe soția sa, Donna descoperă că bărbatul este un ucigaș nemilos al fetelor tinere, iar sinuciderea lui condusă de remușcări este punctul de plecare care o conduce pe Donna către obsesia ei cu mentalitatea criminalului în serie.

Între timp, în 1984, Ramirez îi explică unei femei șocate că Satana l-a înviat, care i-a dat și toate detaliile despre viața lui Donna; Drept dovadă a acestui lucru, Donna vorbește cu fantoma tatălui ei, care o influențează cu îndoiala că este sămânța răului de când a lăsat-o pe M. Jingles să scape, provocând în consecință nenumăratele morți în aceeași noapte. Între timp, Margareth sugerează să ia o barcă pentru a primi ajutor de la un presupus cuplu de rulote de pe cealaltă parte a lacului, iar Chet o însoțește, dar totul este doar un pretext pentru ca Margareth să-l omoare pe Chet, înecându-l. La tabără, Donna îi dezvăluie lui Xavier și Montanei despre implicarea ei în evadarea lui Richter din azil, provocând mânia lui Xavier, care o urmărește prin pădure cu un topor. Brooke se întâlnește cu fantoma lui Ray, cu care face dragoste, complet neștiind că băiatul este mort; de fapt, la scurt timp după aceea, Brooke găsește capul lui Ray în frigider și se întoarce cu disperare în Montana. Acesta din urmă, din păcate, se aruncă asupra ei acuzând-o că este sora lui Sam și că Brooke a fost motivul morții ei, așa că a trimis-o pe Night Stalker la ea. Între timp, Donna îl roagă pe Richter să o omoare pentru a-i ușura vinovăția, dar el refuză și o face să trăiască cu ceea ce a făcut. Mai târziu, Richter este pe cale să o sugrume pe Margareth, dar Xavier o salvează trăgând săgeți către domnul Jingles, care se prăbușește la pământ murind. Apoi Margareth îl înjunghie în mod repetat pe Xavier, iar Ramirez îi oferă lui Richter darul lui Satan și, făcând acest lucru, domnul Jingles revine la viață. La începutul zorilor, Brooke, furios la Montana, o ucide exact când copiii ajung la Tabăra Redwood: Ramirez și Richter părăsesc locul într-o mașină de poliție; Brooke este arestat pentru crime, la care asistă Margareth, care încă o dată pretinde că este un supraviețuitor, în timp ce fantomele din Montana, Ray și drumeția sunt forțate să rămână pentru totdeauna în lagăr.

Vise plăcute

Complot

La un an după evenimentele de la Camp Redwood, Richter s-a săturat de tendințele ucigașe ale lui Ramirez și îi avertizează pe localnici de prezența sa, oferindu-și șansa de a pleca singur și ducând la arestarea lui Ramirez. Patru ani mai târziu, fantomele din Montana și Xavier, încă prinse în campingul purgatoriului, ucid pe oricine intră, spre frustrarea fantomei lui Ray și a fantomelor consilierilor din 1970. Între timp, Margaret a devenit un bogat magnat imobiliar prin renovarea locuri notorii de crimă de lângă Trevor, care a supraviețuit încercării sale de asasinat. Cei doi au intrat într-o căsătorie controversată cu Trevor amenințând că va dezvălui adevărul despre crimele de la Camp Redwood. Margaret alege Camp Redwood ca următorul său proiect, spre disperarea fantomei lui Chet. Un Richter reformat, acum cu un nou nume, Donald și care trăiește o viață liniștită în Alaska, împreună cu noua lui soție și fiul său, află despre proiect. Într-o seară se întoarce acasă și își găsește soția ucisă de Ramirez, care este eliberat din închisoare cu ajutorul lui Satan. Richter își dă fiul său departe și pleacă, intenționat să-l omoare pe Ramirez. Brooke pare a fi executat pentru crimele din Camp Redwood, dar Donna, care se prezintă ca călău, o salvează.

Femeia în alb

  • Titlu original: Doamna în alb
  • Regia: Liz Friedlander
  • Scris de: John J. Gray

Complot

În 1948, un tânăr Richter pierde din vedere fratele său mai mic Bobby, care este ucis accidental de o elice de barcă. Lavinia, mama lui Richter, îl învinovățește pentru moarte. În 1989, Richter se întoarce în Camp Redwood și întâlnește fantomele consilierilor, care se lamentează fiind îngroziți de fantoma unei alte femei necunoscute. Richter susține că fantoma este Lavinia, care a fost forțată să omoare în autoapărare în 1948. Richter o întâlnește și ea dezvăluie că a manipulat-o pe Margaret în comiterea crimelor din 1970 doar pentru a-l face pe Richter să sufere pentru moartea lui Bobby. Între timp, Donna îl duce pe Brooke la un patinoar pentru a se relaxa, unde întâlnesc un bărbat pe nume Bruce. După ce Bruce le repară mașina, aceștia sunt de acord să-i dea un lift, dar îl abandonează pe autostradă după ce el descoperă că o cunoaște pe Donna și ucide un ofițer de poliție. Bruce îi urmărește și îi amenință să-i omoare, dar ei îl depășesc și îl leagă de o miză. Pe măsură ce Margaret, Trevor, Ramirez, Brooke și Donna converg spre Camp Redwood, Ramirez ucide câțiva muzicieni din festivalul de muzică al lui Margaret. În schimb, Richter se sinucide pentru a se întoarce ca o fantomă și pentru a-și exprima răzbunarea.

Odihnește-te în zdrențe

Complot

Cu puțin înainte de Halloweenul 1989, Bruce reușește să se dezlege și conduce spre Camp Redwood, întrerupând un duel între Ramirez și fantoma lui Richter. Ramirez a apelat la ajutorul lui Bruce pentru uciderea lui Richter, descoperind doar mai târziu că el este fantoma lui Benjamin. Donna și Brooke se găsesc la un bar și Stacy, un scriitor bizar care le cunoaște identitatea, li se alătură, ducând-o cu ei la Camp Redwood. Brooke îi promite lui Stacy să dezvăluie tot ce s-a întâmplat acum cinci ani, dar intenționează de fapt să o omoare, doar pentru a fi oprită de Donna, care o convinge să nu mai comită nicio crimă și să se concentreze pe Margaret să plătească. Stacy scapă, doar pentru a fi ucis de Bruce, Ramirez și Margaret; aceasta din urmă se aliază de fapt cu cei doi ucigași și îi dezvăluie planul de a ucide toate trupele (cu excepția lui Billy Idol) la festivalul organizat de ea. Între timp, Trevor îi declară Montanei, care se dezvăluie sub forma unei fantome, dragostea sa și intenționează să se omoare pentru a rămâne cu ea pentru totdeauna în pădurile taberei; Cu toate acestea, Montana îl trimite departe, simțindu-se vinovat de relația pe care a avut-o cu câțiva ani mai devreme cu Ramirez. Toți consilierii morți, în formă de fantomă, o scot pe fantoma lui Richter pentru crimele din trecut, legându-l de un copac și refuzând să-l elibereze pentru a-l ucide pe Ramirez prin înjunghiere. Benjamin se trezește de-a lungul malului lacului și fantoma fratelui său Bobby îi apare, ducându-l la mama lor, Lavinia, de această dată recunoscător lui Benjamin pentru că a făcut să apară fantoma lui Bobby. Lavinia îl convinge pe Benjamin să rămână cu ei pentru totdeauna, pentru a putea trăi în pace pentru eternitate.

Supraviețuitorul

  • Titlul original: Final Girl
  • Regia: John J. Gray
  • Scris de: Crystal Liu

Complot

Treizeci de ani mai târziu, fiul lui Bobter, acum crescut, al lui Richter, se întoarce într-o tabără de la Redwood în căutare de răspunsuri, după ce a primit cecuri de la un binefăcător necunoscut încă din copilărie. Este întâlnit de Montana și Trevor, care explică faptul că Richter a dispărut după ce a fost târât în ​​lac și nu s-a mai întors. Ele dezvăluie ce s-a întâmplat în 1989: pentru a preveni alte decese, Trevor blochează traficul până la intrarea în Camp Redwood. Margaret îl împușcă din proprietatea taberei și îl lasă să moară, dar Brooke apare și îl târăște în terenul taberei, astfel încât să se poată întoarce ca o fantomă. Fantoma lui Trevor îl atacă apoi pe Bruce și îl mută din tabără pentru a-l împiedica să se întoarcă. Consilierii decedați determină că singura modalitate de a-l opri pe Ramirez este de a-l ucide din nou și din nou, lucru pe care îl fac timp de treizeci de ani. (Richard Ramirez a fost de fapt condamnat la pedeapsa cu moartea în 1989: spiritele răzbunătoare l-au condamnat pe Ramirez la moarte prin închisoarea spiritului său în lagăr în 1989, o metaforă pentru judecarea juriului poporului american.) În 2019, Ramirez se trezește din nou și atacă Bobby; Montana îl scoate pe Bobby din pământ și îl îndreaptă spre azil. Acolo o întâlnește pe Donna, care îl informează în continuare despre 1989, fantomele au ucis-o brutal pe Margaret, dar nu înainte ca Brooke să moară aparent într-o luptă cu ea. Donna și Bobby găsesc un Brooke viu cu banii lui Bobby, care au supraviețuit cu ajutorul lui Ray. Bobby se întoarce din nou la Camp Redwood, unde fantoma lui Margaret încearcă în mod repetat să-l omoare, dar este salvat de Richter, Lavinia și consilieri. Bobby își împarte la revedere cu lacrimi familia și pleacă.

Notă

  1. ^ (RO) Denise Petski, FX Sets Date Premiere toamnă: „American Horror Story”, „Mayans MC”, „It's Always Sunny”, Mai multe , pe deadline.com, Deadline Hollywood, 24 iunie 2019. Accesat pe 11 septembrie 2019 .
  2. ^ Chiara Poli, American Horror Story: 1984 ajunge pe 7 noiembrie pe FOX [ link rupt ] , pe foxtv.it , Fox, 9 septembrie 2019. Accesat la 11 septembrie 2019 .
  3. ^ (EN) Joseph Rejent, miercuri ratingul prin cablu: „American Horror Story: 1984” domină graficul , pe tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 19 septembrie 2019. Accesat pe 20 septembrie 2019 (depus de „adresa URL originală” pe 20 septembrie 2019) .
  4. ^ (EN) Joseph Rejent, miercuri , ratingul prin cablu: „American Horror Story” continuă în față, „South Park” are premiera pe tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 26 septembrie 2019. Accesat 27 septembrie 2019 (Arhivat din original la 28 septembrie 2019) .
  5. ^ (EN) Joseph Rejent, miercuri , evaluări prin cablu: „American Horror Story” bifează, „South Park” revine pe tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 3 octombrie 2019. Adus pe 3 octombrie 2019 (depus de la adresa URL originală din 4 octombrie 2019) .
  6. ^ (EN) Joseph Rejent, rating miercuri prin cablu: Nationals vs. Dodgers este pe primul loc, „American Horror Story: 1984” deține , pe tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 10 octombrie 2019. Accesat la 11 octombrie 2019 (arhivat din original la 11 octombrie 2019) .
  7. ^ ( EN ) Joseph Rejent, Wednesday cable ratings: 'Basketball Wives' defeats 'American Horror Story' , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 17 ottobre 2019. URL consultato il 17 ottobre 2019 (archiviato dall' url originale il 19 ottobre 2019) .
  8. ^ ( EN ) Joseph Rejent, Wednesday cable ratings: NBA takes the top, 'American Horror Story: 1984' ticks up , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 24 ottobre 2019. URL consultato il 24 ottobre 2019 (archiviato dall' url originale il 24 ottobre 2019) .
  9. ^ ( EN ) Joseph Rejent, Wednesday cable ratings: 'American Horror Story: 1984' stumbles, 'South Park' recovers , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 31 ottobre 2019. URL consultato il 31 ottobre 2019 (archiviato dall' url originale il 5 novembre 2019) .
  10. ^ ( EN ) Joseph Rejent, Wednesday cable ratings: NBA defeats 'American Horror Story' and 'South Park' , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 7 novembre 2019. URL consultato il 7 novembre 2019 (archiviato dall' url originale l'8 novembre 2019) .
  11. ^ ( EN ) Joseph Rejent, Wednesday cable ratings: NBA comes out on top, 'South Park' passes 'American Horror Story' , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 14 novembre 2019. URL consultato il 14 novembre 2019 (archiviato dall' url originale il 14 novembre 2019) .
Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione