Episodele American Horror Story (Sezonul 2)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Articol principal: American Horror Story .

Al doilea sezon al seriei de televiziune American Horror Story , intitulat American Horror Story: Asylum , a avut premiera în Statele Unite ale Americii pe canalul de cablu FX în perioada 17 octombrie 2012 - 23 ianuarie 2013 . [1]

În Italia , sezonul a avut premiera pe canalul de satelit Fox în perioada 6 februarie - 1 mai 2013 . [2] În clar este difuzat din 16 februarie 2014 la Deejay TV .

Actorii care se întorc din sezonul anterior sunt: Zachary Quinto , Sarah Paulson , Evan Peters , Lily Rabe , Jessica Lange , Dylan McDermott și Frances Conroy , în timp ce noile fețe includ Joseph Fiennes , Lizzie Brocheré și James Cromwell .

Logo-ul Sezonul 2 pentru azil
nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Bine ați venit la Briarcliff Bine ați venit la Briarcliff 17 octombrie 2012 6 februarie 2013
2 Trucuri și Treats Exorcism 24 octombrie 2012 13 februarie 2013
3 Nor'easter Noapte furtunoasă 31 octombrie 2012 20 februarie 2013
4 Eu sunt Anne Frank (partea 1) Sunt Anne Frank (prima parte) 7 noiembrie 2012 27 februarie 2013
5 Eu sunt Anne Frank (partea 2) Eu sunt Anne Frank (a doua parte) 14 noiembrie 2012 6 martie 2013
6 Originile Monstruozității Originile răului 21 noiembrie 2012 13 martie 2013
7 Văr întunecat Îngerul întunecat 28 noiembrie 2012 20 martie 2013
8 Noapte sfântă Spiritul Crăciunului 5 decembrie 2012 27 martie 2013
9 Suportul pentru haine Întoarcerea 12 decembrie 2012 3 aprilie 2013
10 Jocul cu numele Eliberare 2 ianuarie 2013 10 aprilie 2013
11 Lapte varsat Lapte vărsat 9 ianuarie 2013 17 aprilie 2013
12 Continuum Spirala groazei 16 ianuarie 2013 24 aprilie 2013
13 Nebunia se încheie Sfârșitul jocurilor 23 ianuarie 2013 1 Mai 2013

Bine ați venit la Briarcliff

Complot

2012 : Doi tineri căsătoriți în luna de miere caută cele mai groaznice locuri de a face sex, așa că ajung la vechiul azil abandonat din Briarcliff. Luate de jocul sexual și de curiozitatea de a merge și a vedea ce a provocat un zgomot, ei intră în necazuri.

Adam Levine îl interpretează pe Leo

Povestea se întoarce apoi în 1964, când azilul era în plină desfășurare. Povestea este povestită inițial despre un tânăr pe nume Kit Walker, care este îndrăgostit de o femeie de culoare; dragostea lor a fost însă împiedicată de rasismul care a atins apogeul în Statele Unite în acei ani. Într-o seară are loc un episod inexplicabil pentru bărbat, care este urmat de dispariția femeii care va fi găsită ulterior jupuită și decapitată. Kit este acuzat de crimă și, datorită mărturiei sale despre viziuni extraterestre, a fost închis în azilul Briarcliff (în regia surorii Jude).

Jurnalista Lana Winters, pretinzând că este interesată de brutaria adiacentă, merge la azil pentru a scrie un articol despre faimosul Bloody Face (tocmai Kit Walker). Din păcate, motivul ei ulterior este descoperit de călugărița, care o aruncă. Cu toate acestea, femeia reușește să intre din nou în clădire printr-o serie de pasaje secrete despre care sora Mary Eunice, un adept al lui Iuda, i-a spus. Acesta din urmă îi va investiga viața privată până când își va descoperi homosexualitatea, care o va condamna la azil pe viață.

În Briarcliff există și alți pacienți, cum ar fi ucigașul francez Grace Bertrand, care va deveni imediat prieten cu Kit negându-i acuzația, un nimfoman numit Shelley, căruia îi place întotdeauna să o provoace pe sora Jude sau să-l distreze pe însoțitorul Carl cu abilitățile sale, Pepperul microcefal. , care este asistenta surorii Mary Eunice și a fost acuzată că i-a tăiat urechile nepotului și l-a înecat, mexicanul, un pacient foarte ciudat al cărui nume real nu este cunoscut, și Spivey, un pervers bătăuș care îl scoate imediat pe Kit. Colaboratorii surorii Jude sunt naiva sora Mary Eunice, îngrozită de superiorul ei, doctorul Arthur Arden, renumit pentru experimentele sale pe pacienți, și monseniorul Timothy Howard, care visează la papalitate.

Sora Mary Eunice și doctorul Arden, în secret de la Iuda, aduc carne în fiecare zi creaturilor care trăiesc în pădurile din jurul azilului. Se pare că aceste creaturi sunt opera experimentelor omului.

Între timp, Iuda și Monseniorul decid să meargă împreună la Roma, când bărbatul a devenit cardinal.

Exorcism

Complot

2012 : Noua mireasă este urmărită de „Bloody Face”, în timp ce soțul ei se întinde pe pământ după ce ucigașul i-a tăiat brațul. Încearcă să-l târască, dar, nereușind să facă acest lucru, se ascunde și asistă în timp ce criminalul îl termină pe bărbat.

1964 : este cu o zi înainte de Halloween și în casa jurnalistului Lana Winters iubita lui este hotărâtă să o scoată din azilul Briarcliff, după ce a fost forțată de sora Jude să semneze o eliberare cu care Lana ar fi internată în azil, dar noaptea este ucisă de „Bloody Face”. În azil, sora Jude și doctorul Arden o supun pe Lana unui electroșoc pentru ao ține la distanță, iar doctorul Oliver Thredson, psihiatru numit de Curte, stabilește că Kit suferă de boli mintale acute și, prin urmare, nu va fi condamnat la moarte dar va rămâne în azil., dar el este hotărât să scape. Shelley, în căutarea unei companii pentru a-și satisface nevoile, merge la Arden și încearcă să-l convingă să rămână cu ea. Fata îi spune că a prezentat primele simptome ale nimfomaniei în copilărie. După ce s-a căsătorit cu un bărbat care a trădat-o, ea l-a trădat pe rând. Bărbatul, însă, după ce a descoperit-o, a trimis-o la Briarcliff, acuzând-o de nebunie. Doctorul, dezgustat de fată, o aruncă într-un mod rău. Sosește un nou pacient, un băiat de 17 ani, Jed Potter. Toată lumea crede că este posedat, cu excepția doctorului Thredson, până când va asista la exorcism. Între timp, Lana caută complici pentru a scăpa de azil. În timpul exorcizării, preotul este aruncat de perete de către băiatul posedat, așa că ritul este oprit și sora Jude este acuzată de supravegherea lui Jed. Îi amintește de când era decapantă și când a lovit o fetiță, fiind beată. Auzind acest lucru, sora Jude îl atacă pe Jed, dar este oprit de monsenior și de cei care practică exorcizarea, care încearcă să termine ritul. Dintr-o dată lumina se stinge și toate ușile azilului se deschid și Lana și Grace încearcă să scape. Kit îi vede și încearcă să li se alăture, dar reporterul îi face să se oprească de gardieni țipând, în dezacord cu evadarea a ceea ce ea consideră un criminal. Jed moare în timpul exorcizării și pe măsură ce lumina se întoarce, sora Mary leșină, sugerând că a fost posedată. Între timp, Dr. Arden se află acasă la el cu o prostituată, pe care o face îmbrăcată în călugăriță, dar care descoperă fotografii ale femeilor legate, bâzâite și rupte în bucăți și fuge. Episodul se încheie cu Kit fiind pedepsit cu 40 de gene de sora Jude pentru că a încercat să scape.

Noapte furtunoasă

Complot

2012 : Teresa și Leo captează și înjunghie fața sângeroasă. Încearcă să scape, dar un alt chip sângeros apare la capătul coridorului. Incredibili, se întorc să se întoarcă, dar apare o a treia față sângeroasă și îi împușcă. Cele două Fețe Sângeroase își scot măștile și, după ce s-au dovedit a fi 2 imitatori care caută emoții puternice, discută ce tocmai s-a întâmplat. Deodată apare o altă Fată Sângeroasă, se apropie de ei și îi ucide.

1964 : sora Mary Eunice îi aduce sorei Jude poșta și un ziar, din 28 iunie 1949, cu fotografia copilului „dispărut” pe care sora Jude a dat-o peste mașină. Sora Mary Eunice le anunță ulterior oaspeților că filmul Semnul crucii va fi proiectat pentru a-i liniști în timpul viitoarei furtuni. Un pacient mexican, care observă că sora Mary este posedată, îi spune diavolului să stea departe de ea.

Dr. Arden scoate un cip de la gâtul lui Kit și se teme că Stasi , KGB sau chiar evreii americani l-au trimis pe Kit acolo să-l spioneze. Așa că deschide din nou gâtul lui Kit pentru a căuta orice altă dovadă.

James Cromwell îl interpretează pe Dr. Arthur Arden

Sora Mary crede că cineva a băut vinul de împărtășanie și îi spune sorei Iuda. Aceasta din urmă notează că sora Mary și-a pus un ruj: călugărița îi spune că doctorul Arden i-a dat-o, spunând că este culoarea preferată a sorei Jude (făcând aluzie la culoarea lenjeriei ei). Așa că Jude are un flashback despre când, în 1949, a dat peste fetiță. Sora Mary se duce la doctorul Arden și încearcă să-l seducă, dar acesta o respinge și, șocat de gestul neașteptat al fetei pe care odată a crezut-o pură și nevinovată, o plesnește și o aruncă cu furie. Sora Mary intră în camera pacientei mexicane și începe să se roage cu ea, dar apoi o înjunghie cu o foarfecă și duce rămășițele corpului în pădure.

Dr. Thredson este abordat de Lana care vrea să îi trimită mesaje text lui Wendy și psihiatrul acceptă. Shelley o roagă pe Grace să o lase să scape împreună cu ea și cu Kit.

Sora Jude o acuză pe Arden că a mituit-o pe sora Mary. Așa că se întoarce la biroul ei, unde primește un telefon de la o fetiță care îi spune că a abandonat-o. Sora Jude bea întreaga sticlă de vin pentru comuniune și, deja beată, introduce proiecția filmului.

Thredson îi povestește Lanei despre vizita sa la casa lui Wendy, pe care a găsit-o goală. El îi spune Lanei că crede că Wendy a fost ucisă din cauza unor similitudini cu celelalte cazuri cu fața sângeroasă. De asemenea, el crede că anchetatorii nu vor continua ancheta, deoarece cred că Kit este ucigașul.

În timpul proiecției, Shelley, Lana, Grace și Kit încearcă să scape. Arden folosește rujul pentru a tăia o statuie a Madonei, pe care o aruncă apoi la pământ, sfărâmând-o în o mie de bucăți.

În timp ce Shelley distrage atenția unui portar cu abilitățile sale, Grace, Kit și Lana reușesc să scape din azil prin tunelul subteran pe care Lana îl folosea pentru a se infiltra în Briarcliff înainte de a deveni pacient. Shelley reușește să-l KO pe însoțitorul Carl. Se pregătește să se alăture celorlalți atunci când se întâlnește cu doctorul Arden (care tocmai a sfărâmat-o pe Maica Domnului), care o forțează să-l urmeze la biroul său. Aici Arden încearcă să o violeze și, nereușind să facă acest lucru, este batjocorit de pacient pentru penisul său, un gest care îi dezlănțuie furia și o lovește violent folosind un obiect aflat pe biroul său. Shelley zace inconștientă pe pământ.

În camera comună, Pepper pleacă să facă pipi, în timp ce extratereștrii ajung pe hol, atacându-l pe Jude. Thredson observă scaunele goale și îi spune gardianului să o avertizeze pe sora Jude. Ce s-a întâmplat cu Pepper rămâne necunoscut.

Afară, creaturile care trăiesc în pădure îi împing pe cei trei fugari să intre din nou în azil. În timp ce fug, dau peste rămășițele pacientului mexican și ale altor oameni.

Sora Mary o avertizează pe sora Jude despre dispariția unor pacienți, iar aceasta din urmă, beată, oprește filmul și le spune tuturor să se întoarcă în camerele lor, crezând că pacienții scăpați sunt Shelley (care este cu Arden), mexicana (acum moartă și pentru a hrăni „creaturile”) și capul ascuțit (poreclă dată lui Pepper de Jude). Lana, Grace și Kit stau așezate pe scaunele lor, umede și noroioase.

În laboratorul său, după încercarea eșuată de viol împotriva lui Shelley, Arden îi informează nimfomanul că va fi acuzată de încercarea de evadare și că toată lumea va crede că a scăpat. Promite să nu spună nimic dacă el o lasă să plece. Dar el o asigură că nu va mai putea pleca. De fapt, el trage cearșaful, dezvăluind că picioarele lui Shelley au fost amputate sub genunchi.

Sunt Anne Frank (prima parte)

Complot

O femeie este dusă la Briarcliff pentru o spitalizare forțată după o luptă. Ea susține că este Anne Frank , despre care se presupune că a murit de tifos la vârsta de 16 ani în lagărul de concentrare Bergen-Belsen . Ea spune că a fost forțată să joace moartă pentru a nu diminua efectul monstruos al câmpurilor.

Franka Potente o interpretează pe Anne Frank

El observă că Dr. Arden îi amintește de Dr. Hans Grüper, un medic nazist care a efectuat experimente pe femei în lagărele de concentrare. El îl atacă, dar Arden neagă totul, în ciuda existenței unor memorabile naziste pe care le ține ascunse în casă.

Grace îi spune lui Kit că sora ei vitregă a învins-o pentru uciderea tatălui și a mamei vitrege, în ciuda iubitului ei care a comis crimele. Cei doi ajung să aibă relații sexuale, dar sunt descoperiți de gardianul Frank și condamnați, de sora Jude, la sterilizare. Sora Mary îi arată lui Kit documentele cazului fetei și mai târziu îi dezvăluie cum a fost cea care și-a ucis tatăl pentru că a abuzat-o.

Kit îl întâlnește pe dr. Thredson pentru o sesiune: psihiatrul îi arată fotografii ale multor victime, spunându-i ce s-a întâmplat cu fiecare, inclusiv cu Alma, soția sa. Medicul consideră că Kit nu și-a putut ascunde relația cu o femeie neagră și, prin urmare, și-a jupuit toate victimele, inclusiv Alma, astfel încât toate să fie la fel, fără diferențe de culoare a pielii. Acest lucru îl încurcă pe Kit și îl face să se întrebe care este adevărul - dacă a fost răpit de extratereștri sau dacă este un criminal în serie; Apoi decide să caute iertare cu ajutorul surorii Jude.

Thredson îi recomandă Lanei o terapie de aversiune , dar crede că nu există un remediu pentru „boala” ei. După o anumită reticență, Lana este convinsă: Thredson își arată diapozitivele de femei goale și, în același timp, o determină să vărsă prin utilizarea substanțelor adecvate, pentru a-i încuraja repulsia. Apoi aduce un pacient și o invită pe Lana să se atingă și să atingă părțile intime ale bărbatului. Cu toate acestea, ea nu poate finaliza terapia. Thredson îi promite Lanei că o va ajuta să iasă din azil până la sfârșitul săptămânii.

Anne Frank continuă să argumenteze că Arden este de fapt Grüper și, prin urmare, el, supărat, vrea să-i arate ce face în azil. Anna îl împușcă în picior cu o armă pe care a furat-o de la un ofițer de poliție, care a venit să-l interogheze pe doctor în urma plângerilor depuse de prostituată pe care le-a distrat cu câteva nopți înainte și aude un zgomot venind din dulap. O deschide și o găsește pe Shelley, desfigurată, implorând-o să o omoare.

Sunt Anne Frank (a doua parte)

Complot

Sora Jude îi cere lui Sam Goodman să investigheze adevărata identitate a doctorului Arden. Sam citează Operațiunea Paperclip în care unii oameni de știință naziști au primit identități false de către OSS pentru a le permite să lucreze liber în Statele Unite după al doilea război mondial .

Jim Brown ajunge la azil declarând că femeia care pretinde că este Anne Frank este, de fapt, soția sa Charlotte: femeia este de fapt obsedată de povestea Anei. Soțul ei o ia acasă cu el, dar mai târziu o duce înapoi la azil după ce a încercat să-l omoare pe fiul ei. Dr. Arden propune apoi să-i facă o lobotomie .

Dr. Thredson îi cere lui Kit să-și consemneze mărturisirea. El afirmă că acest lucru îl va ajuta să înțeleagă ce s-a întâmplat și îi va permite să evite pedeapsa cu moartea; de fapt, va refolosi înregistrarea pentru a-l încadra și a-l aresta. În timp ce este arestat, Grace îi spune că a văzut-o pe Alma și că este în viață, de fapt, înainte de a fi supusă sterilizării, este răpită de extratereștri și acolo o vede.

Arden o învinovățește pe sora Jude pentru eliberarea unui pacient care l-a împușcat, mai degrabă decât să o pedepsească. Prin urmare, călugărița decide să părăsească azilul. Arden descoperă că sora Mary a făcut să dispară corpul desfigurat al lui Shelley în timp ce se afla în spital pentru a-i fi tratată rana la picior; el crede că a dus-o în pădure cu celelalte trupuri, dar în realitate ea este găsită la o școală.

Thredson îi spune Lanei că trebuie să se ascundă în casa ei, dar începe să se simtă incomodă când observă un abajur din piele umană și un bol din jumătate de craniu. Sub masca de a merge la baie, explorează casa și găsește o cameră plină de instrumente ciudate. Thredson o descoperă și o aruncă într-o trapă. Când se trezește, se găsește înlănțuită pe podea și vede trupul mort al lui Wendy înghețat. Mai târziu, Thredson poartă masca din piele umană și o roagă pe Lana să o sărute pe Wendy, spunându-i să nu se teamă deoarece nu poate mușca, în timp ce el i-a îndepărtat dinții și i-a pus pe mască.

Acasă Charlotte arată ca o soție și o mamă normale. El a îndepărtat majoritatea materialului despre medicul nazist, cu excepția unei fotografii cu el în compania lui Adolf Hitler

Originile răului

Complot

În 1962, Monseniorul Howard l-a întâlnit pe Dr. Arden, când azilul era un spital pentru tratarea pacienților cu tuberculoză . Arden îi spune că lucrează la o genă, dar nu își poate continua studiile, deoarece spitalul va deveni în curând o casă de nebuni.

În 1964, o mamă își lasă fiica Jenny în azil, pentru că crede că a ucis un prieten și a acuzat un evaziv „bărbat cu barbă și jachetă maro”. Sora Jude și-a dorit întotdeauna o secție pentru copii, dar nefiind acolo, ea îi sugerează mamei să se roage pentru fiica ei. Sorei Mary Eunice i se dă sarcina de a verifica fetița și îi spune despre când a fost umilită în timpul unei petreceri la piscină: se aștepta ca oaspeții petrecerii să se arunce goi în piscină după ce și-au scos halatele de baie, dar descoperă că ea este doar unul gol. Mai târziu, Jenny ucide întreaga familie și, când poliția întreabă cine i-a ucis, ea spune totuși aceeași poveste a bărbatului cu barba și jacheta maro.

Lana se trezește fericită într-un pat, lângă o poză cu Wendy. Până când îl vede pe dr. Thredson gătind micul dejun. El îi spune că este orfan și că nu a primit niciodată afecțiune. Îi povestește, de asemenea, când era student la medicină și pentru prima dată când a jupuit un cadavru care îi amintea de mama sa. Dar, dezgustat de mirosul de formaldehidă, începe să facă acest lucru doar asupra victimelor vii. Kit, din închisoare, îl cheamă pe Thredson să-i spună că Grace a văzut-o pe Alma și îl numește mincinos când medicul îi refuză orice ajutor viitor. Thredson se întoarce la Lana și descoperă că Lana a încercat să scape tăind lanțul de care este legată. Își pune masca și se pregătește să o pedepsească. El recunoaște că, atunci când Kit a fost arestat, era prezent și că a auzit de la Lana că scopul său era să afle cât mai mult posibil despre criminal.

Monseniorul Howard este chemat la spital pentru a oferi ungeție extremă unui pacient desfigurat cu simptome de tuberculoză. Când intră în cameră, o recunoaște pe Shelley și o sufocă cu rozariul pentru a ascunde orice maltratare care a avut loc în azil. Cei doi, în 1962, au fost de acord să poată continua studiile medicului, dar omul bisericii nu avea nicio legătură cu modul în care acestea au fost realizate; Așa că se duce la Arden să-l întrebe la ce se ocupă și medicul îi arată un nou subiect, Spivey, care a fost surprins în flagrant spionând-o pe sora Mary în timp ce ea făcea baie și îi mărturisește că studiile sale vor fi folosite pentru a salva oamenii. din următorul război nuclear. Având în vedere intenția directorului de a spune oricum autorităților, medicul amenință să dezvăluie lucruri obscure despre azil și îi ordonă să o expulzeze pe sora Jude; Monseniorul Howard, îngrozit de ceea ce ar putea ieși la iveală, este de acord cu cererea.

Sam Goodman o sună pe sora Jude și îi spune că a descoperit că Arden era de fapt Hans Grüper. Dar are nevoie de o amprentă umană pentru a confirma. Monahia se plânge monseniorului Howard de comportamentul lui Arden, dar prelatul o anunță că a fost transferată la Pittsburgh , într-un centru de recuperare pentru fete desființate. Sora Jude o roagă apoi pe sora Mary să îi aducă o sticlă de coniac și două pahare curate. Monahia bea cu Arden pentru ultima oară pentru a-l determina pe om să lase o amprentă pe pahar.

Între timp, sora Mary răspunde la telefonul surorii Jude pretinzând că este Sam Goodman. Descoperind intențiile surorii Jude, sora Mary Eunice merge în camera motelului unde bărbatul stătea; la scurt timp, sora Jude merge la Goodman și îl găsește pe moarte, într-o baltă de sânge, cu o rană la gât. Cu un ultim efort reușește să-i spună surorii Jude că sora lui a fost cea care l-a rănit. Sora Mary îi arată lui Arden dovezile care demonstrează că el este de fapt Grüper, adăugând că s-au ținut câteva repetiții pentru „siguranță”.

În 2012, poliția, sesizată cu un telefon anonim, ajunge la Briarcliff și găsește trei corpuri mascate atârnate de tavan. Apoi găsesc corpul lui Leo și un braț care ține un telefon mobil care sună. Ofițerul răspunde și același tip care a sunat la 911 spune că i-a ucis doar pe cei trei din hol. După ce au descoperit că Leo era în luna de miere, încep să-și caute soția. În altă parte, Bloody Face se pregătește să o jupuiască pe Teresa, legată de o masă.

Îngerul întunecat

Complot

În timp ce moare de o histerectomie pe care a suferit-o, Grace primește vizita unui înger îmbrăcat în negru care urmează să-i dea „sărutul morții” înainte de a fi înviată de una dintre călugărițe. Sora Mary Eunice îi spune doctorului Arden că sterilizarea lui Grace aproape a ucis-o, dar el neagă că ar fi practicat-o vreodată. Mânia ei o determină pe sora Mary să-și întoarcă toată puterea împotriva doctorului.

Frances Conroy joacă Shachath

Mai târziu, Miles, un pacient, încearcă să se sinucidă tăindu-i încheieturile, în timp ce personalul încearcă să oprească sângerarea, sora Mary observă că a scris un nume în vechea aramaică pe perete. Așa că ea îl întreabă pe pacient dacă a invocat-o, dar bărbatul nu-și amintește; este dus la izolare și aici apare îngerul negru și cere ajutor pentru a-l elibera și începe să rupă cusăturile, provocând sângerări masive și moartea în consecință. Îngerul simte prezența cuiva care o urmărește și îi dezvăluie numele real, „Șahat”, și o vede pe sora Maria. Îngerul înțelege că călugărița este posedată de „cel care este ca ea, dar a căzut”. Adevărata personalitate a surorii Maria, în lacrimi, îl roagă pe demon să o părăsească, dar demonul însuși își recapătă controlul și îi spune îngerului că nu va părăsi niciodată corpul surorii Maria.

Kit se întâlnește cu avocatul său, care îi spune despre casetele înregistrate odată cu mărturisirea sa. Kit insistă că Grace a văzut-o pe Alma care este încă în viață și vrea să o salveze, dar avocatul spune că, chiar dacă oamenii o vor crede pe Grace, nu va putea trăi suficient de mult pentru a depune mărturie, din cauza rănilor sale. Kit îl atacă pe avocat și reușește să scape pentru a ajunge la Briarcliff și a-l căuta pe Grace.

Thredson o violează pe Lana care începe să-l vadă pe Shachath, îngerul negru, dar ea refuză să moară. Thredson se întoarce și o întreabă pe Lana dacă vrea să moară sugrumat sau cu gâtul tăiat. În timp ce el pregătește un sedativ, ea îl atacă și îl dă afară. Apoi fuge. O mașină se oprește pe stradă, condusă de un bărbat care începe să dezvăluie un comportament misogin pentru că soția lui l-a înșelat după 10 ani. Bărbatul nu vrea să o ducă pe Lana la poliție și începe să conducă nesăbuit, scoțând o armă. Lana vede îngerul negru așezat în spate și omul se împușcă în gură provocând un accident.

Lana se trezește în Briarcliff, unde a fost transportată după accident. Dice a suor Mary che Kit è innocente perché Bloody Face è in realtà Thredson. La suora, che sa già come stanno le cose, le dice che le crede e che a Briarcliff sarà al sicuro. Mentre se ne va dice alla guardia Frank che Lana è solo confusa a causa dell'incidente.

Nella stanza di motel di Sam Goodman, suor Jude scopre che suor Mary ha attaccato l'uomo. Mentre chiama la polizia vede dei ritagli di giornale che concernono l'incidente nel quale aveva investito una ragazzina con un vestito blu, e la scritta "murderer" (assassina) sul televisore. Suor Jude riflette sul giorno dell'incidente: era stata licenziata dalla band in cui cantava dopo aver saltato uno show, la sera in cui, ubriaca, si era messa al volante e aveva investito la ragazzina. Presa dall'agitazione e dalla disperazione, aveva fatto le valigie e si era rimessa alla guida, sempre bevendo, ed era capitata nei pressi di un convento: interpretò l'accaduto come "la chiamata del signore" e ciò la spinse a farsi suora. Si riprende dai suoi ricordi sentendo il telefono squillare: suor Mary le rivela che la polizia crede che lei abbia ucciso Goodman perché sapeva del suo incidente. Così suor Jude capisce che suor Mary è stata posseduta dal demonio durante l'esorcismo.

Suor Jude trascorre la sera nel ristorante del motel dove vede l'angelo nero seduta ad aspettarla. Suor Jude sa chi è Shachath, ma le chiede perché è apparsa solo ora e non tutte le volte che ha tentato il suicidio. L'angelo le dice che le altre volte lei aveva ancora delle speranze e dei propositi, ma ora vuole aiutarla a trovare la pace. Suor Jude dice che deve fare ancora un'ultima cosa. Quindi fa visita ai genitori di Missy, la bambina che ha ucciso. Quando sta per dire loro la verità, Missy, ormai adulta e madre di un bambino, entra in casa, rivelando che è sopravvissuta all'incidente. Suor Jude è sconvolta ei genitori della ragazza le dicono che non hanno mai scoperto il responsabile, ma ora si sono messi il cuore in pace.

Nel frattempo, Kit entra a Briarcliff attraverso il tunnel segreto, ignaro della creatura che lo sta seguendo. Trova Grace e iniziano a scappare insieme, ma una suora li vede e la creatura attacca la religiosa. Poi attacca Kit che però riesce ad ucciderla. Frank entra nella cucina e punta la pistola contro Kit. Grace salta per proteggere Kit e viene colpita dal proiettile. Shachath appare e chiede a Grace se è pronta per morire. Lei le risponde di sì e l'angelo la bacia. Mentre sta morendo, Grace dice “sono libera”.

Lo spirito del Natale

Trama

Nel 1962 un bambino racconta a un Babbo Natale per strada che vuole un cappello. Mentre il Babbo Natale se ne sta per andare, un uomo si avvicina e gli dice di non deludere il bambino; poi gli spara. L'uomo, con indosso l'abito da Babbo Natale sporco di sangue, uccide i genitori di Susie Lancaster quando loro lo accusano di aver perso lo spirito del Natale.

Nel 1963 l'assassino è noto come Leigh Emerson ed è diventato un paziente di Briarcliff. Suor Jude lo tiene incatenato, persino per scattare una foto con gli altri pazienti in occasione del Natale, perché crede sia molto pericoloso. L'uomo morde il naso e il labbro di un inserviente che stava distribuendo dei regali. Quindi suor Jude lo confina in isolamento e lo bastona.

Ian McShane interpreta Leigh Emerson

Nel 1964 suor Mary Eunice cerca di essere festosa con i pazienti nel soggiorno, ma dice che suor Jude ha buttato tutti gli addobbi natalizi. Suor Mary dice ai pazienti di essere creativi mentre lei improvvisa e decora l'albero con i loro averi (dentiere e fiocchetti per i capelli). Nel laboratorio, Frank prega davanti al corpo di Grace e dice al dottor Arden che dovrebbero raccontare alla polizia ciò che è successo nella cucina. Arden gli chiede se vuole che sappiano che lui ha ucciso Grace e l'uomo risponde che non ha paura di raccontare tutta la verità.

Nell'ufficio, suor Jude minaccia suor Mary con un rasoio per spingere il diavolo a liberarla. Attraverso la telepatia fra Arden e suor Mary, riescono a liberare la suora dalla minaccia di suor Jude. Arden, inoltre, dice a suor Mary che Frank vuole raccontare tutto alla polizia. Suor Mary porta a Leigh un vestito da Babbo Natale per risvegliare in lui lo spirito maligno. Lei gli ricorda la sua folle storia che inizia proprio durante il Natale, quando ancora ragazzino viene arrestato per furto e in seguito stuprato in carcere da alcune guardie, le quali poco prima di aggredirlo canticchiavano canzoni natalizie. Lei gli dà la possibilità di essere la vittima o il carnefice.

Suor Jude parla alla Madre Superiora circa il fatto che il Natale si stia trasformando in una festa consumistica e che il diavolo non voglia lasciare suor Mary. Il loro incontro viene interrotto quando scopre che il dottor Arden la vuole incontrare. Lui le confessa che aveva ragione su suor Mary e le chiede aiuto.

Arden porta a suor Mary un paio di orecchini e lei, nonostante la storia che c'è dietro a questi gioielli, è contenta. Arden le racconta che li ha rubati ad un'ebrea del campo di concentramento che aveva cercato di nasconderli ingerendoli e che morì conseguentemente ad un'emorragia interna. Il dottore spera che suor Mary sia schifata dalla storia, ma lei invece apprezza il regalo.

Lana è preoccupata dal fatto che suor Mary non abbia fatto nulla contro il dottor Thredson, ma scopre che Kit è tornato al manicomio. È stato drogato e sogna Alma incinta che si trasforma in una Grace incinta. Lana lo sveglia mentre si sta scusando con Alma per averla uccisa. Lana gli spiega che Thredson è il serial killer e che vuole provare la sua innocenza.

Monsignor Howard elogia suor Mary per aver concesso a Leigh una chance per redimersi, liberandolo e permettendogli di vestirsi da Babbo Natale. Poi Leigh colpisce Frank e cerca di ucciderlo ma gli inservienti lo fermano e portano in isolamento su suggerimento di Mary. Arden dice a suor Mary che c'è un problema nel suo ufficio da risolvere.

Lana trova un telefono, ma viene interrotta dalla presenza di Thredson prima che possa comporre il numero. Le dice che ha distrutto tutte le prove e che le permetterà di raccontare tutto alla polizia, sicuro che nessuno crederà a una pazza. Kit irrompe nella stanza e colpisce Thredson con un estintore. Lo rinchiudono in uno sgabuzzino.

Frank riporta Leigh nella cella in isolamento, ma suor Mary lo sgozza con il rasoio. La suora finge di preoccuparsi del morente Frank, mentre Leigh se la ride. In ufficio, suor Jude prega. La porta si apre e Leigh entra. Suor Mary chiude a chiave la porta dall'esterno e Arden le promette fedeltà.

Arden sta portando il corpo di Grace fuori in modo che le sue creature possano cibarsi. Lungo la via, però, viene stordito da una luce fortissima e da un suono assordante. Appena riprende i sensi, si accorge che il carrello è vuoto: il corpo di Grace è sparito. In ufficio, Leigh ricorda a suor Jude come l'ha trattato male e la picchia con il frustino. Mentre lui vuole violentarla, lei lo colpisce con un tagliacarte.

Il ritorno

Trama

Lana incontra suor Mary Eunice, che sembra sapere che lei è incinta. Lana cerca di negare che il dottor Thredson l'ha stuprata e suor Mary le mostra un documento che dimostra che è incinta. Lana e Kit discutono su cosa devono fare di Thredson: lei lo vuole uccidere, ma Kit lo vuole vivo perché è la prova che lui è innocente. Decidono di parlargli: Lana gli dice che è incinta e lo fa confessare. Lui dice di aver ucciso tre donne e nel frattempo Kit, nascosto, registra la confessione. Lana dice a Thredson che ha abortito con un appendino per vestiti, mentre Kit nasconde il nastro nella stanza dell'idroterapia. Lana torna da Thredson per ucciderlo, ma è fuggito. Suor Mary la ferma e nota l'appendino con cui Lana ammette di aver abortito. In realtà, la suora le assicura che il bambino è ancora vivo nel suo ventre.

Monsignor Howard fa visita a Jude, legata al letto, per comunicarle che è ufficialmente sollevata da ogni incarico nel manicomio. Molte persone hanno testimoniato, compresi la Madre Superiora e Leigh Emerson. Il Monsignore permette a Leigh di perdonare Jude per i suoi maltrattamenti.

Il dottor Arden esplora lo scivolo che porta i corpi all'esterno e trova il carrello vuoto, senza il corpo di Grace. Trova delle impronte non umane che conducono all'esterno. In seguito, mostra a Kit un calco delle impronte, credendo che siano aliene. Chiede a Kit se ha fatto sesso con Alma e Grace prima dei loro rapimenti, pensando che gli alieni stiano facendo esperimenti sull'eugenetica.

Arden chiede a Kit il permesso di causargli una morte temporanea per vedere se gli alieni tornano, in quanto precedentemente gli alieni hanno fatto visita quando Kit si trovava in pericolo. Lui acconsente, credendo che questo gli permetterà di rivedere Alma. Il medico gli pratica un'iniezione di cloruro di potassio, promettendogli che lo rianimerà con atropina e epinefrina nel giro di pochi minuti. Improvvisamente una luce chiara e forti rumori riempiono la stanza e Arden lascia Kit e trova, in una stanza, Grace, nuda e incinta, ormai a termine gravidanza. In compagnia della donna c'è Pepper, precedentemente rapita dagli alieni (vedi "Notte di Tempesta").

Suor Jude promette a Lana di aiutarla a scappare, ma lei non riesce a darle fiducia. La suora rompe il vinile di “Dominique” e promette che le cose cambieranno.

Nella cappella del manicomio, il Monsignore battezza Leigh, ma l'uomo spinge la testa del prelato sotto l'acqua. Più tardi un custode trova il Monsignore crocifisso e l'Angelo Nero appare mentre l'uomo chiede aiuto.

Nel 2012 Johnny Morgan incontra una terapista per discutere del suo comportamento compulsivo. Racconta di essere stato dato in affidamento quando ha scuoiato un gatto morto e in seguito uno vivo. Scopre che il suo comportamento è dovuto al fatto di essere figlio di Bloody Face. Il cliente successivo trova la terapista morta e Johnny compare nella stanza.

Liberazione

Trama

Il dottor Arden rianima Kit che gli chiede se il suo piano di far tornare gli alieni ha funzionato. Arden, che ha portato Grace nel suo laboratorio, mente e dice che gli alieni non si sono fatti vedere. Pepper, che grazie agli alieni ora ha un livello di intelligenza superiore, deride Arden e gli intima di allontanarsi, perché se toccherà Grace gli alieni lo cattureranno e lo mutileranno. Dopodiché Pepper ritorna da Grace, in quanto è stata nominata sua protettrice.

Suor Mary Eunice porta il Monsignore (che ha le mani ei piedi bendati) nella sua stanza per riposare. Lui riflette sulla visita dell'Angelo della morte mentre era crocifisso: l'Angelo gli ha detto che deve aiutarla a liberare suor Mary dal Diavolo.

Suor Mary fa portare nel soggiorno un jukebox per calmare i pazienti. Durante una perquisizione suor Jude si ribella a suor Mary e viene portata dal dottor Arden per essere sottoposta all'elettroshock.

In seguito, mentre suor Mary sta cambiando le bende del Monsignore, l'uomo la afferra per cercare di eseguire un esorcismo, ma suor Mary lo immobilizza e lo violenta; Arden assiste all'intera scena.

Nel soggiorno, Lana si avvicina a Jude e le chiede il suo nome, offrendole aiuto per riprendersi dall'elettroshock. Ciò causa a Jude un'allucinazione e canta la canzone “The Name Game” con gli altri pazienti, compresi la messicana e Pepper (presenti nella sua immaginazione). Lana la riporta alla realtà chiamandola per nome.

All'esterno, suor Mary e Arden stanno portando cibo alle creature. La suora propone di praticare a Jude una lobotomia, ma lui rifiuta. Poi estrae una pistola e uccide tutte le creature compreso Spivey; cerca anche di uccidersi, ma non ha il coraggio di premere il grilletto e suor Mary lo chiama “patetico”.

Nella cucina, il Monsignore cerca di far capire a Jude che aveva ragione circa suor Mary. Le chiede un parere su cosa fare e lei semplicemente risponde: “Devi ucciderla”. Poi, mentre l'uomo si trova sul pianerottolo, suor Mary rivela ancora una volta il suo lato “sano” che si augura di poter morire. Il Monsignore la lancia oltre la balaustra e l'Angelo della morte bacia la donna, dicendole che prenderà sia lei che il diavolo.

Thredson va nell'ufficio di Arden cercando il Tiopental sodico. Sente delle urla provenire dal laboratorio e trova Pepper che monitora Grace che è quasi pronta a far nascere il bambino. In seguito, Thredson porta Kit da Grace che ora tiene in braccio il bambino. Grace conferma che Kit è il padre del piccolo. Kit rivela a Thredson dov'è il nastro con la sua confessione: nella stanza dell'idroterapia. L'uomo va nella stanza, ma scopre che il nastro è sparito: Lana entra nella stanza e dice di aver cambiato posto al nastro, minacciando di consegnarlo alla polizia.

Nel soggiorno, la Madre Superiora fa visita a Jude. Quest'ultima chiede alla Madre Superiora di aiutare Lana a scappare dal manicomio.

Il Monsignore concede l'ultimo saluto al corpo di Mary. Arden dice che cremerà il corpo perché ogni cellula del suo corpo è stata corrotta dal Diavolo. Una volta solo, Arden prepara la fornace per la cremazione. Accende il fuoco e si sdraia sul corpo di suor Mary. Avvia il nastro trasportatore e si fa bruciare vivo con il corpo della suora.

Latte versato

Trama

Il dottor Thredson porta Kit nel soggiorno per far visita a Grace e al bambino. Pepper vuole proteggerla, ma Thredson la fa portare via. Kit chiede a Grace se si ricorda del rapimento e lei ricorda quando le hanno inserito il bambino. Il bambino è cresciuto molto velocemente. Kit crede che Alma sia morta e chiede a Grace di sposarlo. Monsignor Howard arriva con un gruppo di persone che vogliono portare il bambino in un orfanotrofio.

La Madre Superiora consegna a Lana la sua cartella clinica per permetterle di dimostrare cosa accade nel manicomio. Mentre sta per abbandonare l'edificio, Lana deve stare attenta al dottor Thredson che sta parlando con Kit. Quest'ultimo accortosi di lei riesce a sviare l'attenzione di Thredson fino a che la donna si trova praticamente oltre la porta d'ingresso. Thredson percepisce qualcosa. Esce dal manicomio ma può solo vedere Lana salire su un taxi e mostrargli il nastro con la registrazione della sua confessione.

Quando rincasa, Thredson trova Lana ad aspettarlo, armata. La donna gli comunica che la polizia ha il nastro e vuole sapere cosa ha fatto a Wendy. Lui le dice che ha fatto sesso con il suo corpo ormai privo di vita e poi l'ha fatta a pezzi. Mentre Lana gli promette che marcirà in prigione Thredson le fa presente che uno come lui, al massimo, finirà in manicomio per qualche anno e non di più. L'uomo continua a parlare pacatamente e apre un cassetto nel quale tiene una pistola ma non si saprà mai se aveva l'intenzione di prenderla. Lana gli spara al collo uccidendolo.

Lana e le sue amiche fanno visita alla lapide di Wendy, anche se il corpo non è mai stato ritrovato. Lana dice alle amiche che vuole trasferirsi a New York, ammettendo che tutto ciò che è successo è accaduto perché voleva a tutti i costi indagare su Briarcliff.

Nel 1965, nel manicomio, Jude rifiuta di prendere le medicine e ribalta il carrello. Kit viene rilasciato in quanto Lana ha ucciso il vero Bloody Face e la storia è stata pubblicata. Prima di andarsene però parla con il Monsignore dicendogli di lasciare andare Grace, perché il dottor Arden l'aveva dichiarata morta quando Frank le aveva sparato e che quindi può farla uscire senza alcun problema. O Kit, come minaccia, uscirà in strada e racconterà ai giornalisti lì accampati, tutto quello che ha visto accadere nel manicomio.

Quando rientra nella sua casa con Grace e il bambino, trova nell'abitazione la moglie Alma, con la loro bambina.

Lana si reca da una donna per praticare un aborto. Mentre la donna sta per iniziare la procedura, Lana rivive i momenti che ha vissuto nel manicomio e ferma tutto. Qualche mese dopo Lana porta i detective nel manicomio per liberare Jude, ma il Monsignore dice loro che Jude si è suicidata e il suo corpo è stato cremato. Nonostante ciò, un piatto di cibo viene portato in una cella nel seminterrato dove c'è Jude.

Lana dà alla luce il bambino e, anche se in principio si rifiuta di prenderlo in braccio, decide di tenerlo.

Nel 2012, Johnny è seduto nella casa del dottor Thredson e attende una ragazza di nome Pandora: lei ha appena partorito e ha conservato un po' di latte per lui. Johnny inizia così a succhiare il latte dal seno della donna che scherza con lui. Johnny racconta a Pandora che sua madre non lo amava e ciò lo fa arrabbiare. Pandora cerca di calmarlo, ma lui la attacca.

Spirale di orrore

Trama

Nel 1967 la vita nella casa dei Walker si sta logorando. Kit vive insieme a Alma ea Grace (anche se la poligamia è illegale) ei loro due bambini, uno da ogni compagna. Kit cerca di placare le paure di Alma: lei pensa che gli alieni possano tornare a rapirla, mentre Grace sembra voler ben accettare questa sorte. Mentre Kit e Grace discutono di ciò, Alma colpisce con un'ascia la donna. Kit rimane scioccato.

Nel 1968, nel manicomio suor Jude viene chiamata Betty Drake per nascondere la sua vera identità e soprattutto per proteggerne la finta morte. Monsignor Howard le dice che è stato promosso cardinale a New York e che il manicomio sarà donato allo Stato. Inoltre promette a Jude che la aiuterà a uscire. Passa il tempo, ma Howard non si fa vedere. Jude nutre ancora speranze nella sua vecchia fiamma, ma Pepper, diventata ora la più sua stretta confidente, le consiglia di accettare il fatto che Howard non verrà mai. Nel frattempo, Briarcliff ospita anche delle detenute. Aumentano gli inquilini di Briarcliff e ormai ogni cella è occupata da due persone. La nuova compagna di cella di Jude è Shachath, cioè l'Angelo della Morte, che la terrorizza. Jude, presa dalle allucinazioni, viene portata nell'ufficio della dottoressa Miranda Crump, l'amministratrice del manicomio. La dottoressa Crump le dice che nel giro di due mesi ha cambiato 5 compagni di cella. Confusa, Jude dice che Monsignor Howard le aveva promesso che l'avrebbe aiutata ad uscire da Briarcliff e che Pepper era stata l'unica testimone di tale promessa. La Crump informa Jude che Pepper è morta da due anni, nel 1966, per malattia polmonare e che Howard è diventato cardinale.

Nel 1969 Lana è ospite in una libreria e legge un passo del suo nuovo libro, “Maniac”. Immagina Wendy e Thredson fra il pubblico, che la accusano di aver cambiato la realtà nel libro per vendere più copie. Kit arriva per lamentarsi del fatto che lei non è riuscita a far chiudere Briarcliff. Inoltre le dice che Alma è stata rinchiusa nel manicomio, ma è morta. Lana dice che solo lei e Kit sono sopravvissuti, ma Kit le dice che Jude è ancora viva perché le ha parlato, anche se lentamente sta perdendo ogni contatto con la realtà. Lui spera che le novità in merito a Jude aumentino in Lana la voglia di far chiudere Briarcliff, ma lei gli dice che Jude sta subendo quello che per tanto tempo ha fatto agli altri.

Nel 2012 Johnny si reca nella medesima libreria, ormai quasi completamente vuota e pretende di avere l'ultima copia di “Maniac” autografata da Lana Winters. La proprietaria rifiuta di vendere il libro perché è un ricordo di sua madre e inoltre, quando Johnny le dice che Lana era sua madre, lei non gli crede. Johnny dice che vuole andare da sua madre per dirle che è suo figlio, provando così che è ancora vivo e non l'ha ucciso; vuole completare il lavoro di suo padre, il dottor Thredson. La proprietaria della libreria, impaurita e scioccata, consegna a Johnny il libro.

La fine dei giochi

Trama

Nel 2012 Johnny entra nel manicomio, ormai abbandonato, ascoltando un audiobook chiamato “Racconti da Briarcliff”, scritto e letto da Lana. Mentre si aggira per i bui ambienti dell'edificio, immagina di incontrare sua madre e suo padre; nella sua immaginazione, Lana gli confessa di non averlo mai voluto, gli dice che sin dall'inizio non vedeva l'ora di abbandonarlo, che non sarebbe mai dovuto nascere; Thredson, invece, rimpiange di non averlo mai conosciuto, gli parla di tutto l'amore che provava per lui, sin da prima che nascesse, accusando la donna di non aver permesso ai due di volersi bene, di averli allontanati per sempre.

Mentre Johnny è intento nella sua visita, vede entrare Leo e Teresa, e qui si rivive la scena già vista nel primo episodio, solo che cambia la prospettiva, poiché la vediamo con gli occhi di Johnny; l'uomo si nasconde in una cella vuota, mentre gli altri due, dal suo punto di vista, violano quel luogo; per punire la loro mancanza di rispetto, Johhny indossa la maschera da Bloody Face, estrae un machete e taglia con diversi colpi il braccio dell'uomo, proprio mentre quest'ultimo cerca di fare una fotografia all'interno della stessa stanza.

Dylan McDermott interpreta Johnny Morgan

Nel frattempo, Lana è diventata una famosa scrittrice e reporter televisiva; durante un'intervista, racconta alcuni momenti dolorosi del suo passato; si rifiuta di parlare della storia che l'ha lanciata, il suo calvario con Bloody Face, così comincia a raccontare di quando, nel 1971, si era introdotta con la sua troupe nel manicomio, usando come passaggio il vecchio tunnel segreto. Lo scopo principale era quello di girare un documentario denuncia sui soprusi che si perpetravano all'interno di Briarcliff; le condizioni di degrado sono aumentate notevolmente da quando l'istituto è stato venduto allo stato, le riprese raccolgono moltissimo materiale utile; tra le altre cose, Lana intervista una guardia, incalzandola sulle condizioni degli internati, e mettendola in chiara difficoltà. Durante il racconto, la donna descrive la liberazione di Jude.

A questo punto, Lana svela alla sua intervistatrice che questo fatto, per quanto significativo e toccante, non si è mai verificato. Una volta entrata nel manicomio, infatti, Lana fa di tutto per scoprire la nuova identità di Jude ma, una volta scoperta, viene anche a sapere che l'ex suora è stata rilasciata tempo addietro per essere affidata alla tutela di Kit.

Viene a questo punto presentato un nuovo flashback, durante il quale vediamo Lana in compagnia di Kit; i due parlano di Jude, Kit le racconta di come, perse entrambe le donne che amava, cominciò a frequentare Briarcliff per far visita a Jude; una volta capito che nella donna vi era ancora vita e che l'unico modo per salvarla era tirarla fuori dall'istituto, fece in modo che gli venisse affidata la sua custodia. Ottenutala con semplicità, portò Jude a vivere con lui ei suoi bambini. Dopo un primo periodo di convivenza difficile, durante il quale Kit ei suoi due figli aiutarono Jude a disintossicarsi dai medicinali che le venivano somministrati a Briarcliff, la vita in casa sembrava procedere bene, sinché un giorno, troppo turbata dai ricordi che ormai avevano irreparabilmente segnato la sua vita, Jude esplose coi due piccoli, comportandosi come se lei fosse di nuovo la vecchia suor Jude, tornata a capo dell'istituto psichiatrico; Kit tornò a casa proprio mentre la donna minacciava i bambini con una scopa, urlando loro insulti e promettendo castighi. Intimando ai bambini di uscire, Kit fece per raggiungere Jude per calmarla, ma suo figlio, dicendogli che andava tutto bene, prese per mano la donna e così fece anche la sorellina; i due accompagnarono Jude in una passeggiata nel bosco, al ritorno dalla quale tutto era cambiato. Kit non sa spiegare cosa sia successo quel giorno, ma è sicuro del mutamento avvenuto nella donna, che finalmente sembrava aver trovato la pace con se stessa e col mondo. Passarono così sei mesi di vita spensierata, durante i quali Jude conobbe per la prima volta nella sua vita la vera felicità. Una sera, mentre la donna insegnava qualche passo di danza a Kit e ai bambini, cominciò ad uscirle sangue dal naso. Fu l'inizio di una malattia che la condusse in breve tempo alla morte. Quando l'Angelo della Morte tornò a far visita a Jude, questa lo accolse senza ripensamenti, lasciandosi baciare dopo aver salutato con parole profonde i due bambini e Kit.

Tornando nel 2012, Lana chiede una pausa nell'intervista, stanca e turbata dai vecchi e dolorosi ricordi. Chiede che le venga portata dell'acqua; a porgerle una bottiglietta è suo figlio, Johnny, apparentemente sul posto come membro della troupe.

L'intervista riprende; a Lana viene chiesto di parlare di un'altra sua importante inchiesta, che però fu accolta con maggiori contrasti dalla critica del tempo; veniamo così a sapere che l'inchiesta riguardava il cardinale di New York, Timothy Howard; dopo aver più volte chiesto di parlare con lui, senza successo, Lana fa in modo di incontrarlo di sorpresa; gli pone molte domande scomode, alle quali l'uomo non risponde, andandosene via velocemente a bordo della sua macchina; tuttavia, quelle stesse domande risvegliano i sensi di colpa di Timothy, che decide di porre fine alla propria vita, tagliandosi i polsi e lasciandosi morire nella vasca da bagno.

Rivelando un particolare molto personale della propria vita, Lana ammette di aver mentito, dal momento che nel suo libro diceva esplicitamente che suo figlio era morto subito dopo il parto, descrivendo l'evento come un singolare episodio di ironia della vita. Il bambino però è vivo; lei non poté crescerlo, odiando troppo tutto quello che esso significava per lei, ma, nonostante questo, più volte durante la propria vita provò pentimento per aver abbandonato suo figlio. In particolare, ricorda di quando riuscì a ritrovare il bambino, desiderando più di tutto poterlo rivedere per accertarsi che stesse bene; si racconta un episodio durante l'infanzia di Johnny, nel quale troviamo che il bambino viene picchiato e umiliato da un bullo. Lana, vedendo la scena, interviene, offrendo protezione al piccolo e dandogli un po' di conforto, prima di andarsene di nuovo, questa volta per non riapparire più nella vita del figlio.

Continuando il racconto del proprio passato, Lana dice che Kit si risposò con Allison, una ragazza della coopertiva. In seguito morì per un cancro al pancreas negli anni '80 e che, improvvisamente, sparì nel nulla, senza che nessuno sapesse mai cosa realmente fu accaduto. Viene infatti mostrato Kit che viene rapito dagli alieni mentre è a casa, ormai indebolito e costretto alla sedia a rotelle.

April finisce l'intervista, soddisfatta e sinceramente commossa da tutte le confidenze dell'altra e lascia Lana da sola nel suo appartamento. Lana si appresta a prepararsi un drink ma, quando fa per prendere il bicchiere, ne solleva due; quindi, rivolgendosi direttamente a suo figlio, lo esorta ad uscire allo scoperto, facendogli capire che non solo sa di non essere sola in casa, ma anche di aver riconosciuto Johnny. Lui non capisce come lei abbia potuto capire la sua identità, mentre a noi viene mostrato come la polizia avesse preventivamente messo in guardia Lana sulle azioni dell'uomo, accusato di numerosi omicidi, tra cui quelli degli attuali proprietari della vecchia casa di Thredson. Ugualmente stupita si dimostra Lana per il fatto che Johnny sia riuscito a risalire alle sue origini, arrivando sino a lei ea Bloody Face; così lui le rivela di aver capito di trovarsi di fronte a sua madre sin da quel giorno in cui lei lo aveva aiutato da bambino, affrontando quel bullo di cui raccontava pochi minuti prima.

Johnny le spiega di aver cominciato ad amare suo padre e ad odiare lei nel momento in cui riuscì ad ascoltare l'originale confessione del dottor Thredson, che conteneva anche le suppliche dell'uomo per salvare la vita del feto che lei minacciava di abortire. Johnny punta una pistola alla testa di Lana (la stessa pistola con cui lei aveva ucciso Thredson), ma la donna lo convince a non sparare, dicendogli ripetutamente che lui non deve eguagliare per forza gli atti del padre, perché quell'uomo che tanto Johnny cerca di emulare era in realtà un mostro, mentre lui non lo è. Johnny si commuove e, in poco tempo, cede alla parole della donna, convinto di aver ritrovato l'amore materno di cui tanto aveva bisogno.

È a questo punto che Lana gli porta via la pistola e, inaspettatamente, gli spara in fronte, nello stupore di Johnny, che però non ha tempo di reagire.

Le ultime immagini sono nuovamente ambientate nel passato, nel 1964; vediamo un dialogo tra suor Jude e Lana, prima di essere internata a sua volta nel manicomio. Jude mette in guardia la donna a proposito della sua ambizione, usando le parole: "Se lei guarda in faccia il male, il male farà altrettanto con lei”.

La stagione si conclude con in sottofondo la canzone Dominique .

Note

  1. ^ Tim Stack, 'American Horror Story': See 4 terrifying images from season 2 'Asylum' -- EXCLUSIVE PHOTOS , su insidetv.ew.com , Entertainment Weekly , 27 agosto 2012. URL consultato il 12 agosto 2012 (archiviato dall' url originale il 15 novembre 2014) .
  2. ^ Mario Manca, 'AMERICAN HORROR STORY 2 IN PRIMA TV DAL 6 FEBBRAIO SU FOX , su davidemaggio.it , Davide Maggio, 20 dicembre 2012. URL consultato il 22 gennaio 2013 .
  3. ^ 'American Horror Story' Opens 'Asylum' to Record 3.85 Million Viewers - Hollywood Reporter
  4. ^ Wednesday Cable Ratings: 'American Horror Story: Asylum' Wins Night + 'Duck Dynasty', 'South Park', 'The Daily Show' & More - Ratings | TVbytheNumbers.Zap2it.com , su tvbythenumbers.zap2it.com . URL consultato l'11 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 18 gennaio 2015) .
  5. ^ Wednesday Cable Ratings: 'American Horror Story' Wins Night, 'South Park', 'Duck Dynasty','Face Off', 'Key & Peele', 'South Beach Tow' & More - Ratings | TVbytheNumbers.Zap2it... , su tvbythenumbers.zap2it.com . URL consultato l'11 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 3 novembre 2012) .
  6. ^ Wednesday Cable Ratings: 'Duck Dynasty' Beats 'American Horror Story' + 'Moonshiners', 'South Park', 'The Daily Show' & More - Ratings | TVbytheNumbers.Zap2it.com , su tvbythenumbers.zap2it.com . URL consultato l'11 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 23 novembre 2012) .
  7. ^ Wednesday Cable Ratings: 'Duck Dynasty' Wins Night, 'American Horror Story', 'Moonshiners', 'The Daily Show', 'South Beach Tow' & More - Ratings | TVbytheNumbers.Zap2it.com , su tvbythenumbers.zap2it.com . URL consultato l'11 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 23 novembre 2012) .
  8. ^ Wednesday Cable Ratings: 'Moonshiners' & 'Duck Dynasty' Win Night, 'American Horror Story', 'Restaurant Impossible','South Beach Tow', 'Conan' & More - Ratings | TVbytheNumber... , su tvbythenumbers.zap2it.com . URL consultato l'11 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 30 novembre 2012) .
  9. ^ Wednesday Cable Ratings:'Duck Dynasty' Wins Night, 'American Horror Story', 'Moonshiners', 'The Challenge', 'Hot in Cleveland', 'South Beach Tow' & More - Ratings | TVbytheNum... , su tvbythenumbers.zap2it.com . URL consultato l'11 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 31 agosto 2013) .
  10. ^ Wednesday Cable Ratings: 'Duck Dynasty' Wins Night + 'American Horror Story: Asylum', 'Moonshiners', 'Smurfs Christmas Carol', 'Daily Show' & More - Ratings | TVbytheNumbers.Z... , su tvbythenumbers.zap2it.com . URL consultato l'11 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 7 dicembre 2012) .
  11. ^ Wednesday Cable Ratings: 'Moonshiners' & 'Amish Mafia' Win Night, 'American Horror Story', 'South Beach Tow', 'Shipping Wars' & More - Ratings | TVbytheNumbers.Zap2it.com , su tvbythenumbers.zap2it.com . URL consultato l'11 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 27 dicembre 2012) .
  12. ^ Wednesday Cable Ratings: 'Sugar Bowl' Wins Night, 'Moonshiners', 'American Horror Story', 'Amish Mafia', 'Full Throttle Saloon' & More - Ratings | TVbytheNumbers.Zap2it.com , su tvbythenumbers.zap2it.com . URL consultato l'11 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 31 agosto 2013) .
  13. ^ Wednesday Cable Ratings: 'Moonshiners' & 'Amish Mafia' Win Night + 'American Horror Story', 'Duck Dynasty' & More - Ratings | TVbytheNumbers.Zap2it.com , su tvbythenumbers.zap2it.com . URL consultato l'11 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 13 gennaio 2013) .
  14. ^ Wednesday Cable Ratings: 'Moonshiners' Wins Night, + 'Amish Mafia', 'American Horror Story', 'Workaholics', & More - Ratings | TVbytheNumbers.Zap2it.com , su tvbythenumbers.zap2it.com . URL consultato l'11 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 20 gennaio 2013) .
  15. ^ Wednesday Cable Ratings: 'Moonshiners' Wins Night, 'American Horror Story','Necessary Roughness','Workaholics', 'Top Chef' & More - Ratings | TVbytheNumbers.Zap2it.com , su tvbythenumbers.zap2it.com . URL consultato l'11 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 13 marzo 2013) .

Altri progetti

Collegamenti esterni

Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_American_Horror_Story_(seconda_stagione)&oldid=122425125 "