Armorial al municipalităților Maine și Loire

D'argent, à la banda fuselée de gueules, însoțit de șase flori de lys d'azur rangées en orle, trois en chef et trois en pointe; à une bordure d'azur ^[1]
(argintiu, la bandă filată cu roșu, însoțită de șase crini albaștri, aranjați la tiv, trei la cap și trei la vârf; la marginea albastră)

D'or, à la fasce de sinople chargée d'une paire de ciseaux d'argent ouverte en sautoir, însoțit de un chef d'un alérion d'azur și în pointe d'une moucheture d'hermine de sable ^[1]
(aur, la banda verde , încărcat cu o pereche de argint foarfece , deschise în decusse, însoțit pe cap de un alerione albastru și la vârful unui moscatura Armellino negru)

De gueules à la clé en pal d'argent, au chef d'azur chargé de deux fleurs de lys d'or ^[1]
(de roșu, la cheia argintie; la capul albastru, încărcat cu doi crini aurii)

Écartelé au premier d'azur, à trois fleurs de lys d'or; au deuxième de gueules, au maillet et burin d'argent mis en pal; au troisième de gueules, au moulin à vent d'argent; au quatrième d'azur, à la grappe de raisin d'or ^[1]
(în sferturi: în primul albastru, cu trei crini aurii; în al doilea roșu, ciocanul și dalta argintie așezate pe un stâlp; în al 3-lea roșu, moara de vânt argintie; în al 4-lea albastru, la grămada de struguri aurii)

D'argent à un sanglier de sable, défendu du champ, baugé dans un buisson de sinople mouvant du flanc senestre, le tout sur une terrasse du même ^[1]
(argintiu, către mistrețul negru, apărat pe câmp, care se freacă în tufișul verde din partea stângă, totul pe o terasă a aceluiași)

Parties, au premier d'azur au chef de gueules, à l'escarboucle fleurdelysée d'or brochant, au second de sinople à la fasce ondée d'argent ^[1]
(plecat: în primul albastru, în capul roșu, la raza antraxului care traversează crinul de aur; în al 2-lea verde, la banda de valuri argintii)

De sinople, au lion d'argent, armé, lampassé et couronné de gueules ^[1]
(de verde, pentru leul de argint, înarmat, lampasat și încoronat cu roșu)

Écartelé, au premier et au quatrième d'or à la banda d'azur, au deuxième et au troisième d'azur à la barre d'or ^[1]
(trimestrial: în primul și al 4-lea aur, banda albastră; în al 2-lea și al 3-lea albastru, bara de aur)

De sinople au mont de Granit d'argent, sur care rampent à dextre une chèvre et à senestre un porc, tous les deux confrontés de sable, au chef cousu d'azur chargé de deux fleurs de lys d'or ^[1]
(în verde, spre muntele de granit argintiu, pe care urcă o capră la dreapta și un porc la stânga, ambele cu fața neagră; la cap cusute în albastru, încărcate cu doi crini aurii)

D'azur à la nef d'or voguant sur une mer de gueules, au chef cousu du même chargé d'une Notre-Dame d'or accostée de deux fleurs de lis du même
(de albastru, la corabia aurie care vâslește pe o mare de roșu; la haina cusută a acesteia, încărcată cu o Maica Domnului de aur, lângă doi crini de aceeași)

D'hermine aux deux bandes de gueules
(d'armellino, cu două benzi roșii)

Écartelé, au premier d'azur à trois fleurs de lis d'or, à la bordure cousue de gueules, au deuxième d'argent à deux fasces ondées d'azur, à la barque de gueules au mât croiseté du même, brochant sur le tout, au troisième contre-écartelé d'azur au rencontre de bouc d'or et d'argent à la rose tigée et feuillée de gueules, au quatrième de gueules au prunier d'or fruité du champ ^[1]
(împărțit: în primul albastru cu trei crini aurii, la marginea roșie, în al doilea cu două benzi, valuri de albastru, la barca roșie cu catargul încrucișat al acestuia, traversând peste tot, în al 3-lea contra-sfert de albastru la juxtapunerea caprei aurii și argintii la trandafirul cu frunze și roșu, în al patrulea roșu până la pruna aurie fructată a câmpului)

D'azur semé de fleurs de lys d'argent, au lion de gueules lampassé et couronné d'or brochant ^[1]
(de albastru însămânțat cu crini de argint, către leul de cruce roșie, lămpat și încoronat cu aur)

De sable à trois fasces d'or dentelées en partie low
(în negru, cu trei benzi de aur zimțate în partea de jos)

De gueules, au château couvert de trois tours girouettées d'or ^[1]
(în roșu, la castelul acoperit cu trei turnuri de aur banderolate)

Parties: au 1er de gueules à l'escarboucle d'or; au 2e d'argent à la croix de gueules au chef d'azur chargé d'une mitre d'or ^[1]
(plecat: în 1 roșu la raza carbunculului auriu: în al 2-lea de argint, la crucea roșie, la capul albastru încărcat cu o mitră aurie)

D'argent à trois chevrons de gueules ^[1]
(de argint, în trei benzi de roșu)

Écartelé, au filet en croix noué d'azur, chargé aux un et deux de points équipolés quatre d'argent și cinq de gueules; au trois d'argent; au quatre de gueules ^[1]
(în sferturi, la firul de cruce înnodat de albastru, încărcat în primul și al doilea cu patru puncte argintii echivalente cu cinci roșii; în al 3-lea argint; în al 4-lea roșu)

De sinople au loup d'or, au chef d'argent chargé d'un sacré-cœur de gueules
(de verde, la lupul de aur; la capul de argint încărcat cu o inimă sacră de roșu)

Mi-parti coupé, au premier de gueules, à la croix de Saint-Jacques d'or chargée d'une coquille d'argent; au deuxième d'argent, à un aigle à deux têtes éployés de sables, becqué, éclairé et onglé de gueules; au troisième de sinople, à la gerbe de blé d'or liée de même ^[1]
(jumătate trunchiată: în prima roșie, la crucea Sfântului Iacob de aur, încărcată cu o coajă de argint; în a doua de argint, la vulturul cu două capete explicat în negru, rostrat, iluminat și cuțit cu roșu; în al 3-lea de verdeață, la snopul de grâu auriu, legat de același)

Écartelé, au premier et au quatrième d'or à la barre de gueules, au deuxième et au troisième de gueules à la barre d'or ^[1]
(sferturi: în prima și a patra de aur, pe bara roșie; în a 2-a și a 3-a de roșu pe bara de aur)

Divisé en chevron: au 1er de gueules au chêne de sable à dextre et à la hutte du même à senestre, au 2e d'azur à la gabare de sable, habillée d'argent; au chevron haussé d'or, chargé en chef d'une tour d'argent, soutenue de deux Crosses confrontées, elles-mêmes soutenues à dextre d'une ancre de marinier et à senestre d'un pic de perreyeur, le tout de sable et posé dans le sens du chevron, celui-ci brochant sur la partition ^[2]
(interzato în eșalon: în primul roșu până la stejarul dezrădăcinat în negru în dreapta și la coliba acestuia în stânga, în al doilea albastru până la gabarrul negru, furnizat cu argint; în eșalonul ridicat al aur, încărcat în capul unui turn de argint, susținut de două pastorale orientate, ele însele susținute la dreapta de o ancoră și la stânga de un picior de mineri, toate în negru și așezate deasupra eșalonului, acesta din urmă trecând peste pereți despărțitori)

Incongruență între design și blazon: nava are o pânză de negru și nu de argint.

D'azur à la croix d'argent frettée de dix pièces de gueules
(de albastru, la crucea de argint anulată de zece bucăți de roșu)

Parts: au 1) mi-parti d'or à la croix d'azur cantonnée de quatre soleils non figurés de gueules, au 2) gironné d'argent et de sable
(început: în prima jumătate a jocului de aur, la crucea de albastru, pusă deoparte de patru sori care nu figurează în roșu; în al 2-lea geronat de argint și negru)

De gueules à trois besants d'or ^[1]
(de culoare roșie, cu trei rame aurii)

D'argent à trois pals d'azur
(argintiu, trei poli albastri)

D'azur à la lettre D capital d'or enfermant une fleur de lys d'argent
(albastru, majusculă D de aur care cuprinde un crin de argint)

D'azur, à trois fleur de lys d'or, à la bordure de gueules; le chef diminué d'argent au comble de même, chargé de huit mouchetures d'hermine; un chêne de sinople fruité d'or brochant sur le tout ^[1]
(de albastru, cu trei crini aurii, margine roșie; capul scăzut în argint, în vârful aceluiași, încărcat cu opt moscature armellino; un stejar de glandifere aurii verzi care traversează întregul)

Écartelé, au premier et au quatrième de gueules au pal d'or, au deuxième et au troisième d'azur à la barre d'argent ^[1]
(sferturi: în 1 și 4 roșu, pe stâlpul auriu; în 2 și 3 albastru, pe banda argintie)

D'or, a deux chênes arrachés de sinople posés en chef et un sanglier de sable en pointe, chargé en cœur d'un écu de sable à la banda fuselée d'argent ^[1]
(auriu, cu doi stejari verzi dezrădăcinați plasați pe cap și un mistreț negru la vârf, încărcat în inimă de un scut negru pe banda filată de argint)

D'or à la fasce ondée d'azur chargé d'un château d'argent, însoțit de chef d'une crosse de sable posée en banda, chargée d'un écusson de gueules surchargé d'une roue d'argent, et en pointe d'un livre ouvert aussi de gueules, les pages aussi d'argent chargées du mot "Sapientia" de sable
(auriu, la banda de val albastru, încărcat cu un castel de argint, însoțit pe cap de un tricou negru așezat într-o bandă, încărcat cu un scut roșu supraîncărcat de o roată de argint și la vârful unei cărți deschise, tot în roșu, cu pagini de argint pur încărcate cu cuvântul Sapientia în negru)

D'azur à l'escarboucle fleurdelysée d'or, au chef cousu de gueules ^[1]
(de albastru, la raza de crin de aur antrax; la haina cusută în roșu)

D'azur, à une crosse d'or posée en pal et supportant un livre de même, accostée à dextre d'une fleur de lys d'or et à senestre d'une clef d'argent l'anneau vers le haut; au chef de gueule chargé de deux châteaux d'or ouverts et maçonnées de sable. ^[1]
(în albastru, la crosierul de aur așezat pe un stâlp și susținând o carte a aceluiași, apropiat în dreapta de un crin de aur și în stânga de o cheie de argint, cu inelul orientat în sus; la capul roșu încărcat cu două castele de aur deschise și zidite în negru)

D'azur, chargé à dextre du chef d'un sacré-cœur à senestre d'une fleur de lys, en pointe d'une buie, le tout d'argent; à la bordure fascée d'argent și de gueules de huit pièces ^[1]
(în albastru, încărcat în dreapta capului de o inimă sacră, în stânga de un crin, la vârful unui ulcior, totul în argint; marginea este înfășurată în argint și roșu cu opt bucăți)

De sable, à la salamandre d'or dans sa răbdare de gueules
(în negru, în salamandra aurie, în răbdarea lui în roșu)

Écartelé, au premier et au quatrième d'argent au pal de sinople, au deuxième et au troisième de sinople au pal d'argent ^[1]
(trimestrial: în primul și al 4-lea argint, polul verde; în al 2-lea și al 3-lea verde, polul de argint)
alias
palé contre-palé d'argent et de sinople
(palatul cu placare argintie și verde)

Écartelé: au premier et au quatrième d'or à la fasce de sable, au deuxième et au troisième de sable au pal d'or ^[1]
(trimestrial: în primul și al 4-lea aur, banda neagră; în al 2-lea și al 3-lea negru, polul auriu)

D'argent à la banda fuselée de gueules, însoțit de șase flori de lys d'azur mises en orle, trois en chef et trois en pointe ^[1]
(argintiu, la bandă filată cu roșu, însoțită de șase crini albaștri așezați la tiv, trei la cap și trei la vârf)

Écartelé, au premier d'azur à la tour donjonnée de trois pièces d'or maçonnée de sable; au deuxième d'argent, à la fleur de lin d'azur tigée de sinople; au troisième d'argent au trèfle de sinople; au quatrième d'azur, à une fleur de lys d'or ^[1]
(împărțit: în primul albastru, la turnul turnat cu trei bucăți de aur, zidite în negru; în al doilea de argint, la floarea de in albastru, tulpina de verde; în al 3-lea de argint, la trifoiul de verde; în al 4-lea de albastru, la crinul auriu) ^[3]
Motto: Præteriti lumine, futurum parare („În lumina trecutului, pregătirea viitorului”) ^[4]

Parties, au premier d'argent à la banda fuselée de gueules, au chef d'azur chargé de trois fleurs de lys d'or, au second d'argent à trois lionceaux de sable ^[1]
(plecat: în primul argint la banda roșie topită, la capul albastru încărcat cu trei crini aurii; în al 2-lea argint, la trei lioncelli negri)

D'argent, chaussé de sinople, à arbre de gueules însoțit de deux anilles d'or ^[1]
(argintiu, încălțat cu verde, până la arborele roșu însoțit de două ancore de aur)

De gueules, à la fasce ondée d'argent, însoțit de chef de deux chouettes confrontées d'or și în pointe d'un marteau de forge du même ^[1]
(în roșu, pe banda de valuri argintii, însoțită pe cap de două bufnițe confruntate cu aur și la vârf de un ciocan de forjare din același)

Parts, au premier burelé d'argent et de gueules de dix pièces, à la cotice d'or brochant, au second de gueules semé de fleurs de lys d'or ^[1]
(plecat: în primul burellato de argint și roșu de zece bucăți, până la cotissa de aur care traversează; în al doilea de roșu semănat cu crini aurii)

Tiercé en barre, au premier de gueules à la grappe de raisin tigée et feuillée d'or, au deuxième d'or à trois quintefeuilles rondes cousues d'argent et percées d'azur, au troisième fascé d'argent et d'azur de huit pièces, à la croix ancrée de gueules brochant sur le tout ^[1]
(interzato în bară: în primul roșu, ciorchinele de struguri perforate și frunze cu aur; în cel de-al doilea cu aur, trei cinquefoile rotunde sudate în argint și străpunse cu albastru; în al treilea înfășurat în argint și „albastru de opt bucăți ; la crucea ancorată în cruce roșie peste întreg)

De gueules à dix besants d'or ordonnés 4, 3, 2 et 1 ^[1]
(de roșu, până la zece cadre de aur comandate 4, 3, 2 și 1)

Tiercé en pairle, au premier d'azur à deux fasces ondées d'argent, au deuxième de sinople au lion contourne d'argent, armé et lampassé de gueules, au troisième d'or au lion de sable ^[1]
(interzato în pergola: în primul albastru, cu două benzi de valuri argintii; în al 2-lea verde, către leul transformat în argint, înarmat și fulgerat cu roșu; în al 3-lea de aur, către leul negru)

D'azur à trois coquilles renversées d'or ^[1]
(de albastru, cu trei scoici de aur răsturnate)

D'azur, à trois montagnes d'or posées deux et une ^[1]
(de albastru, cu trei munți aurii așezați doi și unul)

D'azur à la croix d'or, cantonnée de quatre besants du même
(de albastru, la crucea de aur, pusă deoparte de patru bezanți ai aceleiași)

D'or à la croix de gueules, au chef d'azur chargé de trois fleurs de lys d'argent
(auriu, cruce roșie; cap albastru încărcat cu trei crini de argint)

Tiercé en pairle renversé au 1) d'argent à la gabare de sable, au 2) d'or à la gerbe de blé de sable, au 3) d'azur à la roue de moulin d'argent
(interpus într-o pergolă răsturnată: în primul argint, gabarrul negru; în al 2-lea aur, snopul de grâu negru; în al 3-lea albastru, roata morii de argint)

D'argent à la banda de gueules et à la fasce d'azur brochant sur le tout ^[1]
(argintiu, până la banda roșie și banda albastră care traversează întregul)

De gueules aux deux fasces vivrées de d'argent, à la banda d'azur semée de fleur de lys d'or brochant sur le tout
(de roșu, cu două benzi de argint creste, până la banda de albastru semănat cu crini aurii care se încrucișează peste tot)

D'argent à trois fasces de gueules ^[1]
(argintiu, trei benzi de roșu)

D'azur à la fasce d'or, însoțit de un bucătar cu un croissant du même accosté de deux étoiles aussi d'or, și în pointe de trois roses d'argent, boutonnées d'or, ordonnées 2 et 1 ^[1]
(albastru, până la banda de aur, însoțit pe cap de o semilună, juxtapus de două stele de aur pur, iar la vârf de trei trandafiri de argint, împânzite în aur, ordonate 2 și 1)

Écartelé de sinople au pal d'argent et d'argent à la fasce de sinople ^[1]
(împărțit în verde, la stâlpul de argint și argintiu, la banda verde)

Écartelé, au premier et au quatrième d'argent au pal de sinople, au deuxième et au troisième de sinople à la barre d'argent ^[1]
(trimestrial: în primul și al 4-lea argint, polul verde; în al 2-lea și al 3-lea verde, bara de argint)

D'or, à une Notre-Dame de carnation vêtue d'azur et de gueules, tenant dans ses bras l'enfant Jésus de la carnation ^[1]
(de aur, Maicii Domnului tenului îmbrăcat în albastru și roșu, ținând în brațe pe copilul Isus al tenului)

D'azur, au chevron d'argent însoțit de trois molettes du même ^[1]
(albastru, până la eșalonul argintiu însoțit de trei roți de pinten ale aceluiași)

Écartelé, au premier de gueules à une fleur de lys d'or, au deuxième d'azur plein, au troisième d'azur, à une navette d'or posée en banda, au quatrième de gueules, à une crosse d'or renversée mouvant du cœur, à la croix d'argent brochant sur l'écartelé et au chef d'azur, à un pont crénelé d'or percé d'une arche ^[1]
(împărțit: în primul roșu, la crinul auriu; în al doilea albastru plin; în al treilea albastru, la naveta aurie plasată în bandă; în al 4-lea roșu, motivul pastoral auriu cu capul în jos din inimă; la crucea de argint care trece pe sfert și la pelerina albastră, la podul aurit crenelat străpuns de un arc)

D'argent au sautoir alésé de gueules, clouté en cœur de deux pièces du même rangées en pal, cantonné au 1er de deux marches, la plus haute à dextre sommée d'un panneau frontalier, the authre sommée d'un sac de sel et au râteau de paludier posé en pal à senestre, au 2e d'une abeille, au 3e de trois rochers isolés, rangés en pal, celui du milieu plus grand que les autres, au 4e d'une charrue, le tout d'or; flanqué en pal à senestre de sable à la fleur de lis d'or; le tout sommé d'un chef de sable chargé d'une chaussure antique d'or; au franc-canton senestre d'azur chargé d'une étoile d'argent
(argintiu, în decuse roșu scurtat, cuie în inima a două bucăți ale aceluiași ordonate într-un stâlp, pus deoparte în prima cu două abrevieri, cea mai înaltă din dreapta acoperită de un panou frontal, cealaltă acoperită de o mulțime de sare și la grebla de sare așezată într-un stâlp în stânga; în a 2-a unei albine; în a 3-a din trei stânci izolate, dispuse într-un stâlp, cea centrală mai mare decât celelalte; în a 4-a a unui plug, totul de aur; flancat în stâlpul stâng în negru, cu un crin de aur; toate acoperite cu o îmbrăcăminte neagră încărcată cu un pantof antic de aur; în colțul din stânga Franco cu albastru, încărcat cu o stea de argint)

Écartelé de sable à la fasce d'argent et d'argent à la barre de sable
(împărțit în negru, la banda argintie și argintiu, la bara neagră)

D'azur, semé de fleur de lys d'argent, à un Saint-Georges à cheval contourné d'argent perçant de sa lance un dragon couché d'or ^[1]
(de albastru însămânțat cu crini de argint, către Sfântul Gheorghe călare în argint, străpungând cu sulița un dragon întins în aur)

De sinople, semé de marguerites d'argent boutonnés d'or, au franc-quartier d'argent à la mitre de gueules ^[1]
(de verde însămânțat cu margarete de argint împânzite cu aur, până la sfertul de franc de argint, la mitra roșie)

D'azur, à un baton prieural d'or en pal, chargé d'une mitre du même, accosté de fleurs de lys d'or, à la bordure de gueules ^[1]
(în albastru, personalului priorului de aur așezat pe un stâlp, încărcat cu o mitră de același, apropiat de crini aurii, până la marginea roșie)

D'azur, à une banda d'or accostée de deux colombes d'argent, becquées et membrées de gueules, à une bordure dentelée de même ^[1]
(albastru, la banda aurie juxtapusă de doi porumbei de argint, tăiați și căptușiți cu roșu, până la marginea zimțată a aceluiași) ^[5]

Incongruență între design și blazon: designul are o bară și nu o bandă.

D'argent, à la nef de marinier voguant sur une terrasse ondée d'azur, au chef d'azur, à trois fleur de lys d'or ^[1]
(argintiu, la nava care vâslește pe o terasă albastră; la capul albastru, la trei crini aurii)

D'argent au chevron de gueules, însoțit de trois roses du même, au chef d'azur chargé de trois losanges d'or ^[1]
(argintiu, la eșalonul roșu, însoțit de trei trandafiri de același; la capul albastru, încărcat cu trei pastile de aur)

Écartelé, au premier și au quatrième de gueules; au deuxième d'argent à la crosse d'abbé de sable posée en pal; au troisième d'argent à la tour de sable ^[1]
(împărțit: în 1 și 4 de roșu; în 2 de argint, la pastorală de la stareț de negru așezat pe un stâlp; în 3 de argint, la turnul de negru)

De gueules à la croix tréflée d'argent, au chef cousu d'azur chargé de trois croisettes d'or ^[1]
(în roșu, la crucea trifoliată de argint; la veșmântul cusut cu albastru încărcat cu trei cruci de aur)

De gueules à une fasce contre-bretessée d'argent maçonnée de sable, însoțit de en pointe d'une lettre S d'or; au chef cousu d'azur chargé de trois fleurs de lys aussi d'or ^[1]
(în roșu, pe banda de contra-sticlă argintie, zidată în negru, însoțită la vârf de o literă S de aur; pe cap cusut cu albastru încărcat cu trei crini și în aur)
stema veche:
Coupé d'azur et de gueules, à une fasce crénelée de deux pièces d'argent maçonnée de sable, brochant sur la partition, accompagné en chef de trois fleurs de lys d'or rangées en fasce, et en pointe de la lettre S, aussi d'or
(trunchiat în albastru și roșu, la banda crenelată din două piese de argint, zidite în negru, care traversează partiția, însoțită pe cap de trei crini aurii dispuși în benzi, iar la vârf de litera S, de asemenea d 'aur)

Écartelé, au premier et au quatrième d'argent à la banda d'azur, au deuxième et au troisième du même au pal aussi d'argent
(trimestrial: în primul și al 4-lea argint, banda albastră; în al 2-lea și al 3-lea din același, stâlpul de argint, de asemenea)

Parties, au premier d'azur à une fleur de lys d'argent, au second de gueules à trois écussons d'or ^[1]
(început: în primul albastru, cu crinul argintiu; în al 2-lea roșu, cu trei scudetti aurii)

De gueules à trois chevrons d'argent ^[1]
(de roșu, în trei solzi de argint)

De gueules au chevron d'argent însoțit de trois lionceaux du même ^[1]
(în roșu, la eșalonul argintiu, însoțit de trei lioncelli din același)

D'or, à une fasce de gueules, crénelée et bretessée de trois pièces et demie vers le chef, maçonnée de sable ^[1]
(auriu, pentru banda roșie, trei piese și jumătate contracarate spre cap, zidite în negru)

Losangé d'or et de gueules
(pastilă aurie și roșie)

D'argent, à trois roses de gueules boutonnées d'or ^[1]
(argintiu, trei trandafiri roșii cu nasturi aurii)

De gueules à la banda d'or ^[1]
(de roșu, la banda aurie)

D'azur à deux épées d'argent passées en sautoir, cantonnées de trois fleurs de lys d'or, une en chef et deux aux flancs, et d'un leopard du même en pointe ^[1]
(albastru, cu două săbii de argint trecute în decuse, puse deoparte de trei crini aurii, unul în cap și doi în lateral și un leopard din același vârf)

Losangé d'argent et de gueules ^[1]
(pastilă argintie și roșie)

Coupé: au 1er d'azur au château du lieu flanqué de deux tours couvert d'argent accosté en chef d'une croix de Lorraine de sable bordée d'or à dextre et d'une fleur de lis du même à senestre, au 2e d'or maçonné de sable, à la gabarre de sable, les voiles ferlées d'argent, pavilloné d'or, voguant sur une mer d'azur et brochant sur le tout ^[6]
(trunchiat: în 1 ° de albastru, la castelul local (Manoir de Launay) flancat de două turnuri acoperite cu argint, abordate pe cap de o cruce de Lorena în negru mărginită cu aur în dreapta și de un crin de același la stânga; în al 2-lea auriu, zidit în negru, până la gabarre în negru, cu pânze argintii, banderuolată aurie, vâslind pe o mare de albastru și traversând întregul) ^[7]

D'azur à la columns perronnée de deux degrés et fleurdelysée, accostée à dextre d'une croix potencée, cantonnée de quatre croisettes, à senestre d'une croix de Malte, le tout cousu de gueules; à la bordure cousue du même ^[1]
(în albastru, la coloana scării din două trepte și crin, juxtapusă la dreapta de o cruce îmbunătățită, pusă deoparte de patru cruci, la stânga de o cruce malteză, toate cusute în roșu; la marginea cusută a aceleiași)