Armorial al comunelor din Côtes-d'Armor

Ecartelé: au premier et au quatrième d'argent plain, au deuxième et au troisième d'azur à la quintefeuille d'or ^[1]

Trimestrial: în primul și al patrulea argint complet; în al 2-lea și al 3-lea albastru, până la cenuscul auriu

De gueules au croissant d'argent însoțit de trois coquilles renversées d'or

De roșu, până la semiluna argintie însoțită de trei scoici de aur răsturnate

D'azur à deux poissons d'argent nageant un'autre (superposés en fasce), au chef d'hermine

Albastru, cu doi pești argintii înotând unul peste celălalt (suprapus în bandă); la capul armellino

D'azur aux trois coquilles d'argent ^[1]

Albastru, cu trei scoici de argint

D'argent à deux haches d'armes adossées de gueules

În argint, cu două axe de brațe sprijinite de roșu

Écartelé: au 1er d'argent au chêne de sinople englanté de gueules, au 2e de gueules à trois étoiles d'argent, au 3e de gueules à l'hermine passante d'argent, colletée du même et cravatée d'hermine, au 4e coupé émanché d'azur et d'hermines ^{[2] [3]}

D'hermine à la barre de gueules

D'armellino, la bara roșie

De gueules au leopard d'argent

De roșu, la leopardul de argint

D'argent à l'aigle bicéphale de sable, becquée, membrée et armée de gueules, au bâton du même brochant sur le tout (They are the arms of Bertrand Duguesclin ^[4] · ^[5] )

De argint, la vulturul cu două capete în negru, rostrat, membră și înarmat în roșu, până la bățul aceleiași traversări pe întregul

D'azur à la croix d'argent frettée de gueules, qui est Broons (Arma antică: În armeria lui Guillemette de Milon, stareța Abbaye Notre-Dame du Nid-au-Merle în jurul anului 1435, una dintre părți este la fel de mai sus. ^[6] . Aceste arme se găsesc și pe creasta familiei de Derval ^[7] )

De albastru, la crucea de argint anulată în roșu, care este de Broons

D'azur à la banda d'argent însoțit de deux molettes d'éperon du même ^[1]

Albastru, până la banda argintie, însoțit de două roți de pinten ale aceluiași

Vairé d'argent et de sable

Peste argintiu și negru

D'or à la montagne de trois coupeaux de gueules, sommée d'une tour de sable; chapé de sable, à deux mouchetures d'hermine de gueules brochant sur les traits du chapé ^[1]
(auriu, spre muntele celor trei vârfuri de roșu, deasupra unui turn de negru; îmbrăcat în negru, cu două moscature de armellino de trecere roșie pe trăsăturile mantiei)

D'argent aux trois chevrons de gueules
(argintiu, trei benzi de roșu)

D'azur aux six billettes d'argent ordonnées 3, 2 et 1, au chef de gueules soutenu d'or și chargé de trois annelets du même ^[1]
(în albastru, cu șase bilete de argint comandate 3, 2 și 1; în capul roșu susținut cu aur și încărcat cu trei inele ale acestuia)

De gueules, à trois fasces échiqueté d'argent și d'azur de deux tires
(de roșu, cu trei benzi de argint și albastru de două fotografii)

D'or à la montagne de trois coupeaux de gueules, sommée d'une tour de sable; chapé de gueules ^[1]
(auriu, până la muntele celor trei vârfuri de roșu, deasupra unui turn de negru; îmbrăcat în roșu)

D'azur aux dix billettes d'argent vidées du champ, ordonnées 4, 3, 2 et 1 ^[1]
(albastru, zece bilete goale de argint, comandate 4, 3, 2 și 1)

D'or à trois chouettes de sable
(aur, trei bufnițe negre)

De gueules à la fasce d'argent chargée de trois merlettes de sable, însoțit de trois têtes de loup arrachées d'or 2, 1
(în roșu, pe banda argintie, încărcat cu trei dantele negre, însoțit de trei capete de lup rupte din aur 2, 1)

D'argent au pommier de sable pommé de gueules, au chef aussi de gueules chargé de trois mouchetures d'hermines d'or (disponibil pe site-ul municipalității ^[8] )
(argintiu, măr negru, pomadă roșie; și capul roșu, încărcat cu trei moscaturi aurii armellino)

De gueules au lion couronné d'argent ^[1]
(în roșu, către leul încoronat cu argint)

Écartelé d'or et d'azur aux trois croissants de gueules brochant sur le tout
(împărțit în aur și albastru, cu trei semilune de cruce roșie peste tot)

De gueules aux trois écussons d'argent chargés chacun de trois mouchetures d'hermine de sable
(de roșu, cu trei scudetti argintii, fiecare încărcat cu trei moscature armellino negre)

Parts: au 1er d'azur à trois gerbes de blé d'or liées de sable, au 2e d'or au chêne de sinople ^[9]
(plecat: în primul albastru, la trei snopi de grâu auriu legați cu negru; în al 2-lea de aur, la stejarul verde)

Ecartelé: au premier d'argent aux trois mouchetures d'hermine de sable mal ordonnées, au deuxième d'azur au croissant d'or, au troisième d'azur à la barre d'or însoțit de deux étoiles d'argent, au quatrième d'argent à la chouette de sable becquée et membrée de gueules ^[1]
(împărțit: în primul argint, cu trei moscaturi de armellino negru rău ordonat; în al 2-lea cu albastru, la semilună de aur; în al 3-lea cu albastru, la bara de aur, însoțit de două stele de argint; în al 4-lea argintiu, la bufnița neagră, amorsată și membră roșie)

Incongruență între design și blazon: în design, moscatura armellino a primului cadran nu este ordonată prost.

D'argent aux trois pommes de pin renversées de gueules ^[1]
(argintiu, cu trei pinecone răsturnate în roșu)

De gueules au lion d'or, la tête contournée, senestré en chef d'une étoile d'argent
(în roșu, către leul de aur, cu capul întors, rănit pe cap de o stea de argint)

Écartelé: au premier et au quatrième de gueules aux deux fusées d'hermines accompagnées de six tourteaux du même, trois en chef, trois en pointe, au deuxième et au troisième d'azur aux onze billettes d'argent 4,3,4, sur le tout de sinople à la tour d'argent ^[1]
(sferturi: în primul și al 4-lea roșu, cu două fusuri de armellino însoțite de șase prăjituri, trei în cap, trei în vârf; în al 2-lea și al 3-lea de albastru, cu unsprezece bilete de argint locuri 4, 3 , 4; pe toate verzi, până la turnul de argint)

De gueules au château donjonné de trois tourelles d'or, au chef d'hermine
(în roșu, la castelul turnat cu trei turnulețe de aur; la pelerina armellino)

De gueules aux dix billettes d'argent ordonnées 4, 3, 2 et 1 ^[1]
(în roșu, zece bilete de argint comandate 4, 3, 2 și 1)

D'argent au lion de sinople couronné d'or, armé et lampassé de gueules
(argintiu, către leul verde, încoronat cu aur, înarmat și strălucit cu roșu)

D'or au chef de sable
(auriu, până la capul negru)

De sinople à la sirène d'or, les cheveux flottant, les bras et la queue tournés vers senestre évoquant le lettre E capital; au chef d'hermine
(în verde, către sirena aurie, cu părul plutitor, brațele și coada întoarse spre stânga și simulând litera E cu majuscule; către capul armellino)

Gironné d'argent et de gueules
(geronat în argint și roșu)

D'azur aux dix billettes d'argent ordonnées 4, 3, 2 et 1 ^[1]
(albastru, zece bilete de argint comandate 4, 3, 2 și 1)

Parties: au premier de sinople aux cinq cotices de tenné en barre, au chef de sable chargé de quatre burelles d'argent și d'un canton du même surchargé de onze mouchetures d'hermine aussi de sable ordonnées 4, 3 și 4, au second coupé au I tiercé en fasce, chaque fasce d'argent coupée d'azur en forme de trois vaguelettes en volute déferlant vers dextre, et au II tiercé en fasce d'azur, d'or et de sinople à l'Arbre arraché au naturel brochant sur le tout accosté, en chef à senestre, d'un oiseau volant d'argent ^[1]
(început: în primul verde, cu cinci cotise de tanné în bar, în capul negru încărcat cu patru burele de argint, cu cantonul aceluiași supraîncărcat cu unsprezece moscature armellino, tot în negru, comandat 4, 3 și 4 ; în al 2-lea trunchiat: în I interzato într-o bandă, fiecare bandă argintie trunchiată cu albastru, sub forma a trei unde volute ondulate care se răstoarnă spre dreapta, iar în II interzato într-o bandă de albastru, auriu și verde, spre copac dezrădăcinat natural care traversează peste tot, apropiat, în capul din stânga, de o pasăre zburătoare de argint)

D'argent à la fleur de lys de sable ^[1]
(crin argintiu, negru)

D'argent au poisson d'azur posé en pal, au chef de gueules chargé de trois mâcles d'or ^[1]
(argintiu, la peștele albastru așezat pe stâlp; la capul roșu încărcat cu trei pastile de aur goale)

D'azur à l'épée base d'argent au pommeau d'or
(de albastru, la sabia de argint coborâtă, cu butucul de aur)

Burelé d'or et de gueules de dix pièces
(zece bucăți de aur și beteală roșie)

De gueules aux trois rocs d'échiquier d'or, à la bordure du même ^[1]
(de culoare roșie, cu trei tobe de șahuri de aur; la marginea aceleiași)

Fascé d'argent et d'azur de quatre pièces
(bandate în argint și albastru în patru bucăți)

D'azur à la croix d'argent ^[1]
(de albastru, la crucea de argint)

D'or à la croix engrêlée d'azur
(auriu, până la crucea albastră de spini)

De gueules aux quatre fusées d'argent rangées en fasce, chargée chacune d'une moucheture d'hermine de sable, companies de cinci besants aussi d'argent 3 și 2, chargés chacun d'une moucheture d'hermine de sable
(în roșu, cu patru fusuri de argint dispuse într-o bandă, fiecare încărcat cu o moscatura armellino neagră, însoțit de cinci bezante de argint, 3 și 2, fiecare încărcat cu o moscatura armellino neagră)

De sable à l'aigle d'argent
(în negru, la vulturul de argint)

D'argent à la banda d'azur ^[1]
(argintiu, la banda albastră)

De gueules à la banda d'argent chargée de trois mouchetures d'hermine de sable
(de roșu, la banda argintie, încărcat cu moscatura armellino neagră)

D'argent aux trois têtes de maure de sable tortillées d'or ^[1]
(argintiu, cu trei capete maro închis, răsucite în aur)

D'hermine au château de gueules ajouré et maçonné de sable
(d'armellino, la castel în roșu, cu ferestre și pereți în negru)

Écartelé: au premier et au quatrième d'azur aux trois gerbes de blé liées de gueules, au deuxième et au troisième d'hermine à la bordure de gueules ^[1]
(împărțit: în primul și al patrulea albastru, cu trei snopi de bob de aur, legați cu roșu; în al doilea și al treilea din armellino, până la marginea roșie)

Parti d'azur et de gueules à la sirène du lieu d'or brochant en fasce sur la partition, au chef d'hermine ^{[1] [10]}
(petrecere de albastru și roșu, la sirena aurie locală care trece în banda de pe partiție; la capo d'armellino)

D'azur aux deux fasces d'argent et aux deux pals cousus de sable brochant sur le tout
(albastru, cu două benzi argintii, cu doi stâlpi cusuti negri care traversează întregul)

D'azur aux trois bandes d'or ^[1]
(albastru, cu trei benzi de aur)

D'argent aux dix billettes d'azur ordonnées 4, 3, 2 et 1 ^[1]
(argintiu, zece bilete albastre comandate 4, 3, 2 și 1)

D'azur à la fasce nouée d'or însoțit de trois coquilles d'argent ^[1]
(albastru, până la banda înnodată de aur, însoțită de trei scoici de argint)

D'azur aux six annelets d'argent ordonnés 3, 2 et 1 ^[1]
(albastru, cu șase inele de argint comandate 3, 2 și 1)

D'azur à l'agneau pascal couché d'argent portant une croix haute du même au guidon de gueules chargé de the inscription LAUS DEO en lettres capitales aussi d'or ^[11]
(în albastru, la mielul de Paște întins în argint, care poartă o cruce înaltă a acestuia, la steagul roșu încărcat cu inscripția LAUS DEO cu majuscule și în aur)
Motto: War zao atao (în bretonă : „Întotdeauna în picioare”) ^[12]

D'azur aux dix billettes d'argent vidées du champ, ordonnées 4, 3, 2 et 1 ^[1]
(albastru, zece bilete goale de argint, comandate 4, 3, 2 și 1)

D'azur, à sept losanges accolées d'argent, posées 3, 3, 1
(albastru, cu șapte pastile de argint, așezate 3, 3, 1)

De gueule au chef d'hermines
(în roșu, la capo d'armellino)

Écartelé: au premier et au quatrième de gueules aux trois écussons d'hermine, au deuxième de sable aux sept mâcles accolées d'argent ordonnées 3, 3 et 1, au troisième d'argent aux trois merlettes de sable
(sferturi: în primul și al 4-lea roșu, cu trei scudetti d'armellino; în al 2-lea de negru cu șapte pastile goale cu premii argintii comandate 3, 3 și 1; în al 3-lea de argint, cu trei dantele negre)

De gueules à la banda d'hermine, însoțit de un chef d'un cruce d'or și de pointe d'un château de trois tours du même ^[1]
(în roșu, la banda armellino, însoțită pe cap de o cruce de aur și în vârf de un castel cu trei turnuri de același tip)

Fascé d'argent et de sable de six pièces, the pièce du chef chargée de trois molettes aussi de sable ^[1]
(bandat în argintiu și negru, bucata capului încărcată cu trei roți pintenice, de asemenea, în negru)

Burelé d'argent et de gueules de dix pièces
(burellato argintiu și roșu de zece bucăți)

Parties: au premier bandé d'or et de gueules à la gerbe de blé d'argent brochant sur le tout, au second d'azur au chevron d'argent însoțit, en chef, d'une sterne de sable et, en pointe, de trois besants aussi d'argent mal ordonnés; le tout sommé d'un chef d'argent chargé de cinq mouchetures d'hermine de sable ^[13]
(a plecat: în primul bandat de aur și roșu, la snopul de bob de argint care traversează întregul; în al 2-lea de albastru, la eșalonul de argint însoțit, pe cap, de o sternă de negru și, la vârf, de trei bezanties de argint prost ordonate; toate pe capul de argint, încărcate cu cinci moscuri de braț negru)

D'azur au trois fusées d'argent rangées en fasce, au chef de gueules chargé de trois mâcles d'or
(în albastru, cu trei fusuri de argint dispuse în benzi; pe capul roșu încărcat cu trei pastile de aur goale)

Parts, au 1, d'hermines à trois fasces de gueules, au 2, d'or à un lion de gueules armé et lampassé d'azur
(plecat: în primul din armellino, cu trei benzi de roșu; în al doilea din aur, către leul roșu, înarmat și lustruit în albastru)

D'or aux deux fasces nouées de gueules, accompagnés de neuf merlettes du même ordonnées 4, 2, 2 et 1 ^[1]
(auriu, cu două benzi roșii înnodate, însoțite de nouă dantele de același ordin 4, 2, 2 și 1)

D'or au lion couronné de gueules
(de aur, către leul încoronat în roșu)

D'argent à l'épervier essorant de sable armé, becqué, longé and grilleté d'or ^[1]
(argintiu, pentru șoimul vrabiei sorante de negru, armat, amorsat, legat și zdrobit de aur)

De gueules au lion d'argent, armé, lampassé et couronné d'or, au chef d'hermines
(în roșu, la leul de argint, înarmat, lampasat și încoronat cu aur; la capul armellino)

D'azur à une croix engrêlée d'or, à un franc-canton de gueules, chargé de quatre mâcles d'argent posées 2,2
(de albastru, la cruce cu un știft auriu; la cantonul franc de roșu, încărcat cu patru pastile de argint goale, plasate 2, 2)

D'azur au vaisseau de trois mâts d'argent avec son ancre du même pendant à dextre ^[1]
(albastru, la vasul a trei catarge de argint, cu ancora aceluiași pandantiv în dreapta)

D'argent aux trois fleurs de lys de gueules
(argintiu, trei crini roșii)

Écartelé d'or et d'azur, au chef aussi d'azur chargé de trois coquilles aussi d'or ^[1]
(împărțit în aur și albastru; pe cap, de asemenea, în albastru, încărcat cu trei cochilii, de asemenea, în aur)

D'azur aux six billettes d'argent 3, 2 și 1, au chef d'hermine
(în albastru, cu șase bilete de argint 3, 2 și 1; în capul armellino)

D'argent au sautoir de sable cantonnée de quatre roses de gueules
(argintiu, până la crucea neagră a Sfântului Andrei, pusă deoparte de patru trandafiri roșii)

De gueules aux six billettes d'or 3,2 et 1, au chef cousu d'azur chargé de quatre fleurs de lys aussi d'or
(în roșu, cu șase bilete de aur 3, 2 și 1; pe cap cusut cu albastru, încărcat cu patru crini aurii)

D'or aux sept mâcles d'azur, posées 3, 3, 1
(auriu, cu șapte pastile albastre goale, plasate 3, 3, 1)

Écartelé: aux 1 et 4 de gueules à une molette d'argent; aux 2 et 3 d'azur plein
(trimestrial: în primul și al patrulea roșu, pe roata de pinteni argintii; în al doilea și al treilea în albastru)

D'azur fretté d'argent au croissant de gueules brochant en chef ^[1]
(de albastru tăiat cu argint, până la semiluna de roșu care traversează capul)

De gueules au leopard d'argent, au franc-canton senestre d'or chargé d'un chevron du champ ^[1]
(de roșu, la leopardul de argint; la francul stâng, cantonul de aur, încărcat cu un eșalon al câmpului)

De gueules aux cinq molettes d'or ordonnées 2, 2 și 1
(de culoare roșie, cu cinci roți de pinteni aurii comandate 2, 2 și 1)

Coupé, au 1 de sable, au leopard d'argent însoțit de sept coquilles de même, ordonate 4 și 3, au 2 de gueules fretté d'argent de six pièces
(trunchiat: în 1 de negru, la leopardul de argint, însoțit de șapte scoici ale acestuia, comandat 4 și 3; în al 2-lea de argint șters roșu de șase bucăți)

D'or aux sept mâcles d'azur, posées 3, 1, 3
(auriu, cu șapte pastile albastre goale, plasate 3, 1, 3)

De gueules aux deux léopards d'or passant unul pe altul ^[1]
(în roșu, la doi leoparzi aurii care trec unul peste celălalt)

D'argent au chevron de sable însoțit de trois étoiles du même ^[1]
(argintiu, în eșalonul negru, însoțit de trei stele ale aceluiași)

D'or au chef denché de six pièces de sable ^[1]
(auriu, până la capul cu șase bucăți de negru)

D'azur aux ondes d'argent, surmontées d'une étoile d'or à quatre branches
(de albastru, până la valurile argintii, depășite de o stea cu patru raze aurii)

D'hermine aux trois chevrons de gueules ^[1]
(d'armellino, cu trei benzi de roșu)

D'azur fretté d'hermine ^[1]
(de albastru șters de armellino)

De gueules à la fasce d'argent însoțit de trois quintefeuilles du même ^[1]
(în roșu, pe banda argintie, însoțit de trei cenusii ale aceluiași)

Bandé d'or et de sable de six pièces, à un franc-quartier vairé d'argent et de gueules
(bandă aurie și neagră din șase piese; argintiu și roșu la sfertul liber)

Bandé d'argent și de gueules de huit pièces ^[1]
(banda argintie și roșie de opt piese)

D'argent à la banda de gueules chargée de trois mâcles d'or et surmontée d'un lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or
(argintiu, la banda roșie, încărcat cu trei pastile de aur goale și învins de un leu în roșu înarmat, lustruit și încoronat cu aur)

Écartelé: au premier et au quatrième de gueules aux six quintefeuilles d'or ordonnés 3, 2 et 1, au deuxième et au troisième d'argent au sautoir de gueules cantonné de quatre billettes du même ^[1] confusion with the Plouër-sur- Stema Rance (cf. Régis de Saint-Jouan, 1990, p. 508; și Froger et Pressensé. 2008, p. 46). Municipalitatea Plouëc folosește un singur logo. Comentariu de JC Even. 05.07.2010)
(împărțit: în primul și al 4-lea roșu, până la șase potolite aurii comandate 3, 2 și 1; în al 2-lea și al 3-lea argint, la crucea roșie Sf. Andrei, pusă deoparte cu patru bilete ale aceluiași)

Écartelé: au premier et au quatrième de gueules aux six quintefeuilles d'or ordonnés 3, 2 et 1, au deuxième et au troisième d'argent au sautoir de gueules cantonné de quatre billettes du même ^[1]
(împărțit: în primul și al 4-lea roșu, până la șase potolite aurii comandate 3, 2 și 1; în al 2-lea și al 3-lea argint, la crucea roșie Sf. Andrei, pusă deoparte cu patru bilete ale aceluiași)

D'azur au navire de trois mâts d'or habillé et flammé d'argent, voguant sur une mer de sinople, au chef d'hermine ^[1]
(de albastru, la nava a trei catarge de aur, mobilată și banderololată de argint, vâslind pe o mare de verde; până la capul armellino)

D'azur aux trois coquilles d'argent, au chef cousu de gueules chargé de trois mâcles d'or
(în albastru, cu trei scoici de argint; pe veșmântul cusut în roșu, încărcat cu trei pastile de aur goale)

Mi-parti: au premier vairé d'or et de gueules, au second de gueules à la croix alésée d'or ^[1]
(semipartito: în prima culoare aurie și roșie; în al 2-lea roșu, crucea scurtată în aur)

D'argent à la croix pattée de gueules ^[1]
(argintiu, până la licența roșie)

De gueules au sautoir d'or ^[1]
(în roșu, la crucea aurie a Sfântului Andrei)

Parties: au premier de gueules aux sept mâcles d'or ordonnées 3, 3 et 1, au second d'azur aux sept besants aussi d'or ordonnés 3, 3 et 1 et surmontés d'un chef du même
(început: în primul roșu, cu șapte pastile aurii goale comandate 3, 3 și 1; în al doilea albastru, cu șapte rame aurii, comandat și 3, 3 și 1, depășit de un cap al acestuia)
alias
Parts, au 1, de gueules à deux macles d'or et trois demies; au 2, d'azur à trois demis et deux besants d'or, à un chef du même '
(început: în primul roșu, cu două pastile aurii goale și trei jumătăți; în al doilea albastru, cu trei jumătăți și două ramele aurii, în capul aceluiași)

D'argent au leopard de sable surmonté de trois coquilles du même ^[1]
(leopard negru, argintiu, depășit de trei cochilii)

D'azur au chevron d'or însoțit de trois étoiles du même ^[1]
(de albastru, la eșalonul auriu însoțit de trei stele ale aceluiași)

De gueules aux deux barres d'argent ^[1]
(de roșu, cu două bare de argint)

Parties: au premier coupé d'argent et de gueules au lion de one en l'Autre, au second d'argent au chef denché de quatre pièces et deux demies de gueules ^[1]
(a plecat: în primul argint trunchiat și roșu, la leul unuia la celălalt; în al 2-lea argint, la capul indentat din patru bucăți și două jumătăți roșii)

D'or à la croix engrêlée d'azur chargée en cœur d'un poisson d'argent
(auriu, până la crucea albastră cu spini, încărcată în inima unui pește de argint)

De gueules aux trois quintefeuilles d'argent, à la bordure nébulée du même ^[1]
(de culoare roșie, cu trei potolite argintii; la marginea nebuloasă a aceluiași)

D'argent au chevron de gueules însoțit de trois oiseaux du même ^[1]
(argintiu, în eșalonul roșu, însoțit de trei păsări de același tip)

D'argent aux trois bandes d'azur ^[1]
(argintiu, cu trei benzi de albastru)

D'argent aux trois chevrons de gueules, au chef d'azur chargé de deux burelles d'or
(argintiu, cu trei benzi de roșu; în capul albastru, încărcat cu două burele de aur)

D'or à la devise de sable et la vergette d'azur brochant sur la devise, à l'étai soudé d'argent brochant sur le tout ^[1]
(auriu, la uniforma neagră, cu tija albastră care trece peste uniformă, la mica scară argintie care traversează întregul)

De gueules à la croix engrêlée d'or ^[1]
(de roșu, până la cruce cu un ghimpe auriu)

D'azur aux dix billettes d'or ordonnées 4, 3, 2 et 1, au franc-canton cousu de gueules chargé d'un lion d'argent ^[1]
(în albastru, zece bilete de aur comandate 4, 3, 2 și 1; la cusătura de franc cusută în roșu, încărcată cu un leu de argint)

D'or à la croix engrêlée de gueules ^[1]
(auriu, până la crucea cu spini roșii)

Taillé : au premier de sinople à la croix pattée alésée d'argent, au second de gueules à la roue dentée d'or : à la cotice en barre d'argent chargée de cinq mouchetures d'hermine de sable brochant sur la partition ; le tout sommé d'un chef d'argent fretté d'azur de huit pièces ^[1]
(tagliato: nel 1º di verde, alla crocetta patente d'argento; nel 2º di rosso, alla ruota dentata d'oro; alla cotissa in sbarra d'argento, caricata di cinque moscature d'armellino di nero, attraversante sulla partizione; il tutto cimato da un capo d'argento cancellato d'azzurro di otto pezzi)

D'argent au chef de gueules, au lambel d'or ^[1]
(d'argento, al capo di rosso, al lambello d'oro)

D'argent au lion de gueules
(d'argento, al leone di rosso)

D'hermine aux trois fasces de gueules
(d'armellino, a tre fasce di rosso)

D'azur aux trois pots à eau d'argent ^[1]
(d'azzurro, a tre vasi per acqua d'argento)

Écartelé : au premier d'or au chevron de gueules accompagné de trois étoiles du même, au deuxième d'azur à la croix engrêlée d'or cantonnée, en chef à senestre, d'une étoile de quatre rais d'argent, au troisième de sable au lion d'argent, au quatrième d'azur aux sept quintefeuilles d'or ordonnées 3, 3 et 1 ; sur le tout d'argent au chevron alésé de gueules ^[1]
(inquartato: nel 1º d'oro, allo scaglione di rosso, accompagnato da tre stelle dello stesso; nel 2º d'azzurro, alla croce spinata d'oro, accantonata, in capo a sinistra, da una stella di quattro raggi d'argento; nel 3º di nero, al leone d'argento; nel 4º d'azzurro, a sette cinquefoglie d'oro, ordinate 3, 3 e 1; sul tutto d'argento, allo scaglione scorciato di rosso)

Incongruenza tra disegno e blasonatura: il leone del 3º quartiere è d'oro e non d'argento.

D'azur au griffon rampant d'or, armé, becqué et lampassé de gueules. (Stemma ufficiale della città dal 1698) ^[14]
(d'azzurro, al grifone rampante d'oro, armato, imbeccato e lampassato di rosso)

De gueules aux neuf mâcles d'or ordonnées 3, 3 et 3 ^[1]
(di rosso, a nove losanghe vuote d'oro ordinate 3, 3 e 3)

D'azur semé de billettes d'argent à la bande brochante du même chargée de quatre mouchetures d'hermine de sable ^[1]
(d'azzurro seminato di biglietti d'argento, alla banda attraversante dello stesso, caricata di quattro moscature d'armellino di nero)

Parti : au premier d'hermine plain, au second d'azur semé de fleurs de lys d'or ; sur le tout de gueules à la cloche d'argent ^[1]
(partito: nel 1º d'armellino pieno; nel 2º d'azzurro seminato di gigli d'oro; sul tutto di rosso, alla campana d'argento)

De gueules aux onze billettes d'argent, posés 4,3,4
(di rosso, a undici biglietti d'argento, posti 4, 3 e 4)

De gueules aux neuf mâcles d'or ordonnées 3, 3 et 3, à la bande d'argent brochant sur le tout ^[1]
(di rosso, a nove losanghe vuote d'oro ordinate 3, 3 e 3, alla banda d'argento attraversante sul tutto)

D'azur aux deux coquilles d'argent soutenues d'un croissant d'or et surmontées d'un lambel du même
(d'azzurro, a due conchiglie d'argento, sostenute da un crescente d'oro e sormontate da un lambello dello stesso)

Écartelé: au premier d'azur au lion passant d'argent surmonté de deux fleurs de lys du même, au deuxième d'argent à la fleur de lys florencée de sable, au troisième d'hermine plain, au quatrième d'azur aux trois croissants d'argent ; sur le tout de gueules au château donjonné d'argent, les trois tours couvertes et girouettées du même ^[1]
(inquartato: nel 1º d'azzurro, al leone passante d'argento sormontato da due gigli dello stesso; nel 2º d'argento, al giglio bocciolato di nero; nel 3º d'armellino pieno; nel 4º d'azzurro, a tre crescenti d'argento; sul tutto di rosso, al castello torricellato d'argento, le tre torri coperte e banderuolate dello stesso)

D'azur aux quatre fusées d'argent rangées en fasce ^[1]
(d'azzurro, a quattro fusi d'argento ordinati in fascia)

Parti : au premier d'argent aux deux rinceaux de chêne de sinople passés en sautoir soutenus d'une jumelle ondée d'azur, au second fascé d'or et de gueules de six pièces ; au chef d'hermine brochant sur le parti ^[1]
(partito: nel 1º d'argento, a due ramoscelli di quercia di verde passati in decusse, sostenuto da una gemella ondata d'azzurro; nel 2º fasciato d'oro e di rosso; al capo d'armellino attraversante sul partito)

Échiqueté d'azur et d'argent ^[1]
(scaccato d'azzurro e d'argento)

D'azur à l'aigle d'or accompagnée de trois étoiles du même ^[1]
(d'azzurro, all'aquila d'oro accompagnata da tre stelle dello stesso)

D'argent au sautoir de gueules
(d'argento, alla croce di Sant'Andrea di rosso)

Incongruenza tra disegno e blasonatura: il disegno presenta un filetto in decusse e non una croce di Sant'Andrea.

De gueules aux dix molettes d'or ordonnées 4, 3, 2 et 1 ^[1]
(di rosso, a dieci rotelle di sperone d'oro ordinate 4, 3, 2 e 1)

D'azur à la cotice d'argent accompagnée en chef d'une étoile d'or et en pointe d'une quintefeuille aussi d'argent ^[1]
(d'azzurro, alla cotissa d'argento, accompagnata in capo da una stella d'oro e in punta da una cinquefoglie pure d'argento)

D'argent à la bande de gueules chargées de trois mâcles d'or posées en bande
(d'argento, alla banda di rosso, caricata di tr losanghe vuote d'oro poste in banda)

Incongruenza tra disegno e blasonatura: le tre losanghe sono poste a piombo e non in banda.

D'azur à la fasce d'argent accompagnée de trois fleurs de lys d'or
(d'azzurro, alla fascia d'argento, accompagnata da tre gigli d'oro)

D'or à la nef de gueules équipée de sable, voguant sur des ondes d'azur mouvant de la pointe, au chef d'azur chargé d'une crosse issant du champ, accostée de six mouchetures d'hermine d'argent posées 2 et 1 à dextre et à senestre
(d'oro, alla nave di rosso, fornita di nero, vogante su onde d'azzurro moventi dalla punta; al capo d'azzurro caricato da un pastorale nascente del campo, accostato da sei moscature d'armellino d'argento poste 2 e 1 a destra ea sinistra)

Parti : au premier coupé au I échiqueté d'argent et de gueules de quatre tires de cinq points et au II de gueules au chevron d'or, au second d'azur au menhir d'or penché en barre soutenu de cinq trangles ondées d'argent ; sur le tout au chef d'hermine ^[1]
(partito: nel 1º troncato: in I scaccato d'argento e di rosso di quattro tiri di cinque punti e in II di rosso, alla scaglione d'oro; nel 2º d'azzurro, al menhir d'oro pendente in sbarra, sostenuto da cinque trangle ondate d'argento; sul tutto al capo d'armellino)

D'argent aux trois haches d'armes de sable ^[1]
(d'argento, a tre asce d'armi di nero)

De sinople aux trois fleurs de sureau d'argent boutonnées d'or, à la bordure cousue d'azur, au chef d'hermine ^[1]
(di verde, a tre fiori di sambuco d'argento bottonati d'oro; alla bordura cucita d'azzurro; al capo d'armellino)

D'azur à la barre d'or accompagné en chef d'une main dextre d'argent surmontée à dextre d'une étoile d'or et en pointe d'un cygne nageant d'argent
(d'azzurro, alla sbarra d'oro, accompagnata in capo da una mano destra d'argento, sormontata a destra da una stella d'oro, e in punta da un cigno natante d'argento)

De gueules aux sept annelets d'argent 3,3,1
(di rosso, a sette anelletti d'argento 3, 3, 1)

De gueules à la bande d'hermine accompagnée de trois molettes d'or, deux en chef rangées en bande et une en pointe ^[1]
(di rosso, alla banda d'armellino, accompagnata da tre rotelle di sperone d'oro, due in capo, ordinate in banda, e una in punta)

De gueules à la bande d'hermine ^[1]
(di rosso, alla banda d'armellino)

De gueules à une hermine passante d'argent, accolée d'une écharpe d'hermine flottante et accompagnée de sept coquilles d'or, 4 en chef et 3 en pointe
(di rosso, all'armellino passante d'argento, accollato da una sciarpa d'armellino fluttuante e accompagnato da sette conchiglie d'oro, 4 in capo e 3 in punta)

D'hermine aux trois fasces de gueules sumontées d'un lambel d'azur
(d'armellino, a tre fasce di rosso, sormontate da un lambello d'azzurro)

De gueules à la croix d'argent cantonnée de quatre croissants du même ^[1]
(di rosso, alla croce d'argento, accantonata da quattro crescenti dello stesso)

Parti d'azur et d'argent à la divise ondée de l'un en l'autre surmontée, à dextre, d'une coquille de falun aussi d'argent et, à senestre, d'une fleur de lin au naturel d'azur tigée et feuillée de sinople, soutenue d'un calice d'or brochant sur la partition ^[1]
(partito d'azzurro e d'argento, alla divisa ondata dell'uno all'altro, sormontata a destra, da una conchiglia di roccia sedimentaria pure d'argento e, a sinistra, da un fiore di lino al naturale d'azzurro, gambuto e fogliato di verde, sostenuta da un calice d'oro attraversante sulla partizione)

D'azur aux trois fasces ondées d'or, au franc-quartier cousu de gueules chargé d'une tour crénelée de quatre pièces d'argent et maçonnée de sable ^[1]
(d'azzurro, a tre fasce ondate d'oro; al quartier franco cucito di rosso, caricato di una torre merlata di quattro pezzi d'argento e murata di nero)

Écartelé : au premier d'argent aux trois haches d'armes de sable, celle de senestre contournée, au deuxième d'azur aux sept mâcles d'argent ordonnées 3, 3 et 1, au franc-canton du même fretté de gueules, au troisième d'or à la fasce d'azur surmontée d'une merlette du même, au quatrième de gueules à la croix d'argent cantonnée de quatre merlettes du même ^[1]
(inquartato: nel 1º d'argento, a tre asce d'armi di nero, quella di sinistra rivoltata; nel 2º d'azzurro, a sette losanghe vuote d'argento ordinate 3, 3 e 1, al canton franco dello stesso cancellato di rosso; nel 3º d'oro, alla fascia d'azzurro sormontata da un merlotto dello stesso; nel 4º di rosso, alla croce d'argento, accantonata da quattro merlotti dello stesso)

Tiercé en chevron renversé et ondé : au premier d'argent aux dix mouchetures d'hermine de sable ordonnées 4, 3, 2 et 1, au deuxième d'azur plain, au troisième de sinople à la gerbe de trente épis de blé d'or liée de sable ^[1]
(interzato in scaglione rovesciato e ondato; nel 1º d'argento, a dieci moscature d'armellino di nero ordinate 4, 3, 2 e 1; nel 2º d'azzurro pieno; nel 3º di verde, al covone di trenta spighe di grano d'oro, legato di nero)

Incongruenza tra disegno e blasonatura: il disegno porta un troncato in scaglione rovesciato, allo scaglionetto ondato d'azzurro attraversante sulla partizion.

Fascé ondé d'or et d'azur aux sept annelets, à cheval sur les fasces, de l'un en l'autre, ordonnés 3, 3 et 1 ^[1]
(fasciato ondato d'oro e d'azzurro, a sette anelletti, a cavallo sulle fasce, dell'uno all'altro, ordinati 3, 3 e 1)

Tiercé en fasce : au premier d'azur aux deux quintefeuilles d'or, au deuxième d'hermine plain, au troisième de gueules à la quintefeuille aussi d'or
(interzato in fascia: nel 1º d'azzurro, a due cinquefoglie d'oro; nel 2º d'armellino pieno; nel 3º di rosso, alla cinquefoglie d'oro)

D'azur au vaisseau équipé et habillé d'argent, surmonté à dextre d'un écusson du champ chargé de trois fleurs de lys d'or et à senestre d'un écusson d'hermine plain ^[1]
(d'azzurro, al vascello fornito ed equipaggiato d'argento, sormontato a destra da uno scudetto del campo caricato di tre gigli d'oro ea sinistra da uno scudetto d'armellino pieno)

Bandé d'hermine et de gueules de six pièces ^[1]
(bandato d'armellino e di rosso di sei pezzi)

D'azur à la croix d'hermine ^[1]
(d'azzurro, alla croce d'armellino)

Parti : au premier d'hermine aux trois fasces de gueules, au second d'or à la hure de sanglier de sable défendue d'argent ^[1]
(partito: nel 1º d'armellino, a tre fasce di rosso; nel 2º d'oro, al grugno di cinghiale di nero difeso d'argento)

Écartelé, au premier et au quatrième d'azur au croissant d'or, au deuxième et au troisième d'or à l'arbre d'azur
(inquartato: nel 1º e 4º d'azzurro, al crescente d'oro; nel 2º e 3º d'oro, all'albero d'azzurro)

Échiqueté d'argent et de gueules de six tires ^[1]
(scaccato d'argento e di rosso di sei pezzi)

D'azur à Saint Georges monté sur un cheval terrassant un dragon, le tout d'or ^[1]
(d'azzurro, al San Giorgio montato a cavallo e che atterra un drago, il tutto d'oro)

D'azur au croissant d'or
(d'azzurro, al crescente d'oro)

De gueules à trois coquilles d'or
(di rosso, a tre conchiglie d'oro)

De sinople à la fasce d'or accompagnée de trois casques du même tarés de profil
(di verde, alla fascia d'oro, accompagnata da tre elmi dello stesso posti di profilo)

D'argent à un léopard de sable accompagné de 6 merlettes du même, posées en orle
(d'argento, al leopardo di nero, accompagnato da 6 merlotti dello stesso posti in orlo)

D'azur aux trois besants d'or
(d'azzurro, a tre bisanti d'oro)

Écartelé: au premier et au quatrième contre-écartelé d'argent et de sable au lambel de quatre pendants de l'un en l'autre en chef, au deuxième et au troisième d'or au chef endenté de sable ^[1]
(inquartato: nel 1º e 4º controinquartato d'argento e di nero, al lambello di quattro pendenti dell'uno all'altro in capo; nel 2º e 3º d'oro, al capo indentato di nero)

D'or au lion de gueules armé et lampassé d'azur
(d'oro, al leone di rosso, armato e lampassato d'azzurro)

D'argent aux deux fasces de sable
(d'argento, a due fasce di nero)