Aura Lee
| Aura Lee | |
|---|---|
| Artist | |
| Autor / i | George Poulton ( melodie ) WW Fosdick (text). |
| Tip | Folk |
| Execuții notabile | Frances Farmer Connie Francis ... |
| Data | 1861 |
| Notă | Adaptări:
|
Aura Lee (sau Aura Lea ) este o melodie tradițională americană compusă de George R. Poulton (autorul melodiei ) și William Whiteman Fosdick (autorul textului) [1] [2] [3] [4] și publicată în 1861 [1] [4] [5] , în timpul războiului civil [2] [3] [4] [5] .
Cu toate acestea, prima gravură „oficială” datează doar din 1936 , de Frances Farmer . [1] [2]
Melodia piesei a fost preluată în celebra piesă Elvis Presley Love Me Tender [1] [2] [6] (cu text scris de însuși Presley și Ken Darby [1] ).
Istorie
Drepturile de autor ale piesei au fost depuse în 1861 [1] [2] la Cincinnati [2] .
Cântecul, cântat inițial de cântăreți de stradă [2] , a devenit foarte popular în urma războiului civil din, a început chiar în perioada de publicare a cântecului [2] , la trupele staționate la West Point [2] .
Această popularitate în rândul soldaților l-a determinat pe LW Becklaw să schimbe versurile, adaptându-le la un cântec militar cu titlul de Blue Blue . [2]
Ulterior s-a făcut o altă readaptare cu titlul Trandafir galben din Texas . [2]
În 1936, piesa a fost interpretată de Frances Farmer în filmul Ambition ( Come and Get It ). [2]
Text
Textul vorbește despre o fată cu părul auriu blond (femeia de serviciu din părul auriu), auzi cântând „ca o mierlă de primăvară” (ca mierla din primăvară) [2] [3] :
Versiunea originala
- Când merla din primăvară,
- - Pe salcie,
- Sat și legănat, l-am auzit cântând,
- Cântând Aura Lea.
- Aura Lea, Aura Lea,
- Servitoare cu părul auriu;
- Soarele a venit cu tine,
- Și înghite în aer.
- Abține:
- Aura Lea, Aura Lea,
- Servitoare cu părul auriu;
- Soarele a venit cu tine,
- Și înghite în aer.
- În roșea ta s-a născut trandafirul,
- Muzică, când vorbești,
- Prin ochiul tău azuriu dimineața,
- Spumantul părea să se spargă.
- Aura Lea, Aura Lea,
- Păsări de aripă purpurie,
- Niciodată un cântec nu mi-a cântat,
- Ca în acea primăvară dulce.
- Abține
- Aura Lea! pasărea poate fugi,
- Părul auriu al salciei
- Treceți prin iarnă pe măsură,
- Pe aerul furtunos.
- Totuși, dacă văd ochii tăi albaștri,
- Întunericul va pleca în curând;
- Pentru mine, dulce Aura Lea
- Este soare prin inimă.
- Abține
- Când vâsul era verde,
- În mijlocul zăpezilor de iarnă,
- S-a văzut soarele în fața ta,
- Sărutând buzele de trandafir.
- Aura Lea, Aura Lea,
- Ia inelul meu de aur;
- Iubirea și lumina se întorc cu tine,
- Și înghite cu izvorul.
- Abține
Înregistrați lansări
Piesa, precum și de Frances Farmer, a fost, de asemenea, înregistrată de următorii artiști sau grupuri (în ordine alfabetică) [1] :
- Kenny Ball and His Jazzmen [7]
- Jimmy Dean cu The Chuck Cassey Singers (1964)
- Melanie Falko și Jordan Lee (2006)
- Connie Francis (1961)
- George Hamilton IV (1958)
- Jordan Lee și Sam Pacetti (2010)
- Corul Tabernacolului Mormon (1961)
- Katie O'Brien (2009)
- Psaltrium (2007)
- Jim Reeves (2009)
- Sammy Rimington și Barry Martyn (1986)
- Timothy Seaman și Ann Robinson (2012)
- Shelton Brothers (1938)
- Charles Wood (2000)
Cântecul în cultura de masă
- Piesa a fost inclusă într-un amestec în cel de-al 221-lea episod al emisiunii Muppet [4]
Notă
- ^ a b c d e f g Aura Lee pe Second Hand Songs
- ^ a b c d e f g h i j k l m Povestea din spatele piesei: Love Me Tender pe The Telegraph , 17-10-2008
- ^ a b c Aura Lee - Versuri și muzică
- ^ a b c d Aura Lee pe Muppet Wiki
- ^ a b Neely, Blake , Piano și tastaturi pentru negat ( Piano for Dummies ), trad. aceasta. de F. Mastruzzo, Mondadori, Milano, p. 200
- ^ Neely, Blake, op. cit., p. 203
- ^ Kenny Ball And His Jazzmen - Aura Lee pe Discogs
linkuri externe
- ( EN ) Aura Lee , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
