Ajutor: Fișiere multimedia
 - Birou de informare |
Unele intrări Wikipedia includ fișiere audio sau video . Scopul acestei pagini este de a explica cum să ascultați sau să vedeți aceste fișiere pe Wikipedia.
Fișierele multimedia Wikipedia pot fi redate pe majoritatea computerelor personale. În orice caz, computerul dvs. trebuie să aibă software-ul necesar. Dacă computerul dvs. nu redă automat aceste fișiere atunci când faceți clic pe ele, acest lucru poate fi remediat prin descărcarea și instalarea de software gratuit de pe Internet.
Fișierele sonore de pe Wikipedia utilizează de obicei formatul Vorbis al proiectului Ogg , iar fișierele video folosesc formatul Ogg Theora . Deși nu sunt folosite formate de fișiere bine cunoscute pentru a evita posibile probleme cu formate brevetate , cum ar fi MP3 sau MPEG .
Ocazional, fișierele muzicale utilizează formatul MIDI ( extensia .mid). De obicei, formatul MIDI nu este o problemă, deoarece majoritatea computerelor au un player MIDI și o placă de sunet .
Fișier Ogg
Următoarea listă conține programe capabile să redea atât fișiere video (Theora), cât și fișiere audio (Vorbis). Căutați în secțiunea sistemului dvs. de operare și urmați linkul pentru a descărca și instala programul la alegere.
Este foarte recomandat să utilizați un program capabil să redea atât fișiere Ogg Vorbis, cât și fișiere Ogg Theora. Motivul este că ambele tipuri de fișiere utilizează aceeași extensie de fișier (.ogg): programele care pot reda doar fișiere Ogg Vorbis, cum ar fi Winamp , vor încerca să încarce videoclipuri (Ogg Theora) fără succes.
Microsoft Windows
- Codecurile Ogg Vorbis și Ogg Theora pentru toate versiunile de Microsoft Windows pot fi găsite la xiph.org/dshow (descărcați versiunea corectă). Rulați programul pentru a instala codecurile. După instalare, Windows Media player (precum și alți jucători) ar trebui să redea corect fișierele .ogg.
- MPlayer pentru Windows [1] este disponibil într-un fișier .zip și poate reda fișiere .ogg.
- VLC - software gratuit
OS X
Unix-like
Cele mai noi distribuții unix-like au codecuri Theora incluse.
- Libtheora [2] este necesară pentru suportul Ogg Theora. Vine cu un exemplu de player video (numit player_example ).
- MPlayer poate reda fișiere Ogg Theora folosind versiunea sa inclusă de libtheora. Atenție: un pachet compilat (cum ar fi un RPM ) poate să nu includă suport pentru toate codecurile: consultați documentația MPlayer pentru instrucțiuni despre cum să compilați unul, în cazul în care acestea lipsesc.
- Totem este playerul video implicit al GNOME . De asemenea, poate reda muzică.
- VLC .
Fișier MIDI
Pot exista diferențe vizibile în sunetul produs de un fișier MIDI , în funcție de mașina pe care sunt redate: Fișierele MIDI conțin în mod tradițional doar instrucțiuni pentru generarea unui sunet redat de un sintetizator .
Folosind fișiere MIDI puteți întâmpina următoarele probleme:
- Este posibil ca fișierele MIDI codificate cu o versiune recentă a standardului MIDI să nu fie redate corect dacă aparatul dvs. nu acceptă acea versiune a standardului.
- Unii producători de hardware au introdus extensii proprietare la standardul MIDI, care nu pot fi redate de toți jucătorii MIDI. Aceste extensii specifice hardware-ului ar trebui evitate în fișierele MIDI încărcate pe Wikipedia.
- Aparatul pe care este redat fișierul MIDI trebuie să aibă atât software cât și hardware activate pentru a reda fișiere MIDI. Este posibil ca playere portabile care pot citi MP3-uri să nu poată citi fișiere MIDI.
Rețineți că există software gratuit și software freeware care poate afișa conținutul majorității fișierelor MIDI sub forma unui personal , cum ar fi Rosegarden și Lilypond . Sunetele se pot schimba în funcție de dispozitiv pe măsură ce se modifică suportul sintetizatorului.
Folosiți în Wikipedia
Dacă licența o permite, este de preferat să încărcați fișierele multimedia în Commons ; Ca și în cazul imaginilor, intrările Wikipedia pot aminti indiferent un fișier multimedia încărcat pe it.wiki sau în Commons, pe baza numelui său.
Pentru a insera fișiere multimedia într-o intrare Wikipedia este de preferat să utilizați șablonul {{ Multimedia }}, care creează o fereastră dedicată descrierii și ascultării / vizualizării fișierului. Există, de asemenea, {{ Audio Link }} care creează un mic link inserat în mijlocul textului, utilizat pentru fișiere audio cu pronunția cuvintelor.
Cu toate acestea, este posibil să inserați legături către fișiere chiar și fără utilizarea șabloanelor, cu o sintaxă foarte asemănătoare cu cea a marcării imaginii . Poate fi util în situații particulare.
De exemplu, următorul cod creează legătura cu un fișier audio.
-
[[File:It-ciao.ogg|right]]
Comenzile pentru aliniere sunt aceleași ca și pentru imagini. Pentru a crea un wikilink tradițional la pagina de descriere a fișierului, utilizați două puncte ca pentru imagini: [[:File:It-ciao.ogg|esempio]] generează exemplu . Desigur, multe comenzi de imagine nu au sens pentru fișierele audio.
Videoclipurile sunt previzualizate ca o imagine statică a cadrului care se află în mijlocul videoclipului, făcând clic pe săgeata din mijloc va fi afișat videoclipul. Toate comenzile valabile pentru imagini, inclusiv galerii , sunt valabile și pentru videoclipuri: afectează imaginea de previzualizare. De asemenea, este posibil să schimbați imaginea de previzualizare, alegând un alt cadru, cu comanda thumbtime= , căreia poziția cadrului trebuie atribuită în secunde sau în ore: minute: secunde de la începutul videoclipului.
Atât pentru audio, cât și pentru video, puteți seta, de asemenea, punctul de înregistrare de la care redarea trebuie să înceapă în mod implicit, cu comanda start= , căreia poziția trebuie să i se atribuie în secunde sau în ore: minute: secunde de la începutul fişier.
Conversia videoclipului în format OGV
Există numeroase instrumente pentru conversia videoclipurilor în format OGV, care pot fi încărcate pe Wikipedia. XMedia Recode , de exemplu, nu pare să dea probleme de desincronizare audio. De asemenea, permite editarea video, adică tăierea clipurilor, schimbarea raporturilor de aspect, îmbunătățirea culorilor etc.
04.607.262