Carlo Melograni

Carlo Melograni ( Roma , 11 ianuarie 1924) este un arhitect italian .

Palazzo degli Affari și Bursa de Valori, Bologna. De interior. Fotografie de Paolo Monti , 1976.

Biografie

Carlo Melograni s-a născut la Roma, unde a absolvit arhitectura în 1950. În 1945, s-a oferit voluntar în armata italiană reconstituită ca simplu soldat în Regimentul 21 de infanterie din grupul de luptă „Cremona” - angajat în armata a VIII-a pe front. de la Ravenna la Polesine și Adige -, a fost decorat pe câmp cu o cruce de război pentru vitejie militară. A fost membru al Consiliului Studenților Facultății din 1945 până în 1949; reprezentant al membrilor care aderă la Consiliul de Administrație al Institutului Național de Planificare Urbană din 1952 până în 1956. Din 1960 până în 1966 a fost consilier municipal în Campidoglio în grupul PCI.

În activitatea sa de proiectare, s-a ocupat aproape exclusiv de intervenții publice pentru construcții economice rezidențiale și servicii colective, în special pentru școli. În primii zece ani de la absolvire a lucrat cu diverși arhitecți, chiar și în grupuri formate din când în când pentru proiecte individuale. Din 1961 până în 1971 a fost asociat cu Leonardo Benevolo și Tommaso Giura Longo, cărora li s-a adăugat Maria Letizia Martines la mijlocul anilor 1960. Longo a continuat să lucreze cu ea și cu Giura încă câțiva ani.

În 1981, împreună cu profesorii mai tineri cu care a colaborat la cursul universitar pe care l-a ținut la Roma (Marta Calzolaretti, Piero Ostilio Rossi, Ranieri Valli și Andrea Vidotto), a înființat studioul „P + R / Progetti e Ricerche di architecture „căreia revista„ Parametro ”i-a dedicat o mare parte din numărul noiembrie-decembrie 1989. Printre altele, membrii firmei au scris două numere monografice ale revistei„ Clădire populară ”pe case cu un acoperiș (iulie-august 1979) și casele joase cu densitate mare (noiembrie-decembrie 1980), ambele fiind retipărite.

De la mijlocul anilor nouăzeci a lucrat cu și mai tânărul Giovanni Fumagalli, Franco Masotti și Giuseppe Serrao. În plus față de munca proiectului, cu primii doi a efectuat cercetări în numele Regiunii Toscane, vizând studiul prototipurilor centrelor de ocupare a forței de muncă, centrelor de resurse educaționale și didactice, serviciilor pentru copilăria timpurie și „informarea tinerilor”, pentru trei dintre care rezultatele au fost publicate în ghiduri specifice de proiectare.

Calificat în 1959 ca lector gratuit de urbanism, a fost numit profesor la Facultatea de Arhitectură din Palermo între 1969 și 1971 și apoi la Roma, la Facultatea de Arhitectură din La Sapienza. Profesor titular în proiectare arhitecturală la Sapienza din 1976, în 1992 a devenit decan al Facultății de Arhitectură a noii Universități din Roma Tre, unde și-a încheiat activitatea didactică în 1997. A fost distins cu Medalia de aur a științei meritorii și a culturii și în 2005 a primit Premiul Președintelui Republicii pentru Arhitectură de la Carlo Azeglio Ciampi.

Filozofia proiectării

Sensibil la influența lui Giancarlo De Carlo și Franco Albini și devotat marii personalități a lui Giuseppe Pagano , în cinstea căruia a scris o mică lucrare monografică, Carlo Melograni și-a grefat cercetările arhitecturale asupra necesității stabilirii unui dialog eficient între arhitectură și oameni, conștient de faptul că cel mai autentic destinatar al unei lucrări de arhitectură nu este arhitectul (factor adesea trecut cu vederea de așa-numiții „ arhistari ” care, așa cum Melograni însuși a observat caustic, „nu aspiră la modernitate, ci la ultima modă” ), ^[1] dar populația marilor metropole urbane, pe întregul lor spectru social. ^[2]

Prin urmare, cea căutată de Melograni nu este o arhitectură deghizată în deghizări expoziționiste, ci în realitate degradantă, ci o lucrare de proiect sinceră, austeră, dezvoltată pornind de la aspirațiile și speranțele nu ale clasei conducătoare, ci ale unui client sărac, care - în virtutea fragilității sale socio-economice - este cea care are nevoie, mai presus de toate, de o construcție atentă și de o planificare urbană, neputându-și permite luxul de a (supra) trăi într-un oraș neglijent, dezordonat. ^[3] Pentru a sublinia urgența plasării claselor mai puțin bogate ca primari destinatari ai activității unui arhitect, Melograni evocă figura „călătorului în tramvai”, conștient de o amintire a lui Edoardo Persico , pe care îl recunoaște ca fiind „personaj singular, probabil cel mai interesant din cultura arhitecturală italiană din perioada dintre cele două războaie; dotat cu inteligență critică capabilă să identifice cu promptitudine lucrările și să identifice problemele cheie ». Mai jos este textul persanului, la rândul său, amintirea unui interviu cu autorii ruși Ilya Ilf și Evgenij Petrovich Petrov :

Un proiect despre care se poate spune că este autentic modern, prin urmare, trebuie adresat în mod explicit celor care au nevoia urgentă de a-și restabili condiția socială, concentrându-se pe costuri, să fie moderat fără a sacrifica calitatea clădirii și pe proiectarea arhitecturală. ., care poate fi configurat pe ansamblul sârguincios și stimulator al mai multor elemente de construcție repetabile, într-un mod similar cu cele douăzeci și șase litere ale alfabetului care, în virtutea puterii lor combinatorii extraordinare, atunci când sunt combinate, sunt capabile să returneze cuvinte din toate limbile lumii:

Pe lângă această atenție sinceră la nevoile claselor mai slabe și această invitație la construirea agregării, Melograni în lucrările lor (atât arhitecturale, cât și literare) este însoțit de un interes considerabil pentru temporalitate, subliniind că un bun arhitect trebuie să fie capabil să analizeze, să înțeleagă și evaluați arhitectura și expresiile artistice ale trecutului, fără a renunța la interpretarea viitorului, presupunând care vor fi principiile arhitecturii de risc, în semnul unui echilibru euritmic între ieri și mâine, conservare și inovare, tocmai pentru că „designul înseamnă anticipare și, ca atare, implică în primul rând o referire la viitor ": dacă pe de o parte, de fapt," aversiunea față de modernitate duce adesea la tradiția jignitoare ", pe de altă parte" moștenirea trecutului poate susține, dar poate avea și greutate, frânare, deviere, împiedicare sau distorsionare a transformărilor necesare ", pentru a folosi cuvintele lui Mel însuși ograins. Această sinergie între trecut și viitor, observă arhitectul însuși, se dovedește a fi foarte nesigură în lucrările marilor maeștri italieni ai secolului al XX-lea, care „au putut contempla poate nu cinci, ci unul sau mai multe milenii în urmă, în timp ce s-au dovedit a fi mult mai puțin capabil să prezică cincizeci sau chiar douăzeci de ani înainte ”. Paradigmatice, în acest sens, sunt stația lui Michelucci din Florența , care, deși își denunță modernitatea, nu o trădează în dialogul respectuos cu absida opusă a bisericii Santa Maria Novella și vila Capri Malaparte . ^[6]

Activitatea proiectului

Principalele rezultate ale proiectului Melograni sunt prezentate mai jos: ^[7]

Notă

Bibliografie

A publicat note, articole, eseuri - aproximativ 170 - în reviste de specialitate („Casabella”, „Domus”, „Spațiu și societate”, „Recenzie de arhitectură și urbanism”, „Oraș și societate”, „Clădire populară” etc. .), în reviste de diferite umanități („Società”, „Ulisse”, „Il Contemporaneo” etc.) și în săptămânale și ziare („Rinascita”, „l'Unità”, „La Repubblica” etc.),

Printre scrieri:

• A 10-a Trienală din Milano , în „Societate”, decembrie 1954
• Orașe noi și clădiri vechi , în „Casabella”, februarie-martie 1958
• Domnul Hulot privește arhitectura , în „Il Contemporaneo”, ianuarie 1959
• De la neolibertate la neopiacentinism?, În „Il Contemporaneo”, mai 1959
• Intervenția publică a construcției economice în planificarea urbană , în „Centro sociale”, decembrie 1959-ianuarie 1960
• De la locuințe publice la unități rezidențiale, în „Ulisse”, septembrie 1963
• Trecut și prezent în arhitectura italiană contemporană (1926-1945) , în „Revista Institutului de Arhitectură și Planificare Urbană a Facultății de Inginerie a Universității din Roma”, aprilie-august 1969
• Bătălia de idei pentru Planul Romei, în „Oraș și societate”, septembrie-octombrie 1971
• Cronica unei controverse / RepIica , în „Controspazio”, mai-iunie 1972
• Clădirea rezidențială publică a criteriilor de implementare, în „Casabella”, iunie 1978
• O revistă europeană, în „Casabella”, octombrie-noiembrie 1978
• Un liceu din Ferrara , în „Edilizia Scolastica”, n. 5, martie 1978
• Italia / Arhitectură, intrare în apendicele IV al Enciclopediei italiene Treccani, 1979
• Alegeri de proiect și orientări didactice, în „Buletinul bibliotecii Facultății de Arhitectură a Universității din Roma”, iunie 1979
• Case cu densitate mică, densitate mare , în „Locuințe sociale”, noiembrie-decembrie 1980
• Figini și Pollini în cercetarea arhitecturală europeană, în Fausto Melotti - Luigi Figini- Gino Pollini - Renato Melotti, catalog expozițional, Rovereto, iunie 1984
• Perioada eroică a arhitecturii italiene contemporane, în „ArQ - Quaderni al Departamentului de Proiectare Arhitecturală și de Mediu al Universității din Napoli”, decembrie 1993
• Pentru cine, cu cine să proiecteze, în „Domus”, ianuarie 1995
• Doi prieteni la cafenea, în „Domus”, septembrie 1995
• Anti-retorica în arhitectura italiană, în Giovanni Guazzo (editat de), Eduardo Vittoria, Gangemi, Roma, 1995
• Având douăzeci de ani în 1944, în AA.VV., Roma. Arhitectură și oraș în anii celui de-al doilea război mondial (editat de Andrea Bruschi), Gangemi, Roma, 2004
• Între Milano și Roma / Zece adnotări și o adnotare despre arhitectura reconstrucției , în „Revizuirea arhitecturii și planificării urbane”, septembrie-decembrie 2005
• L'Esprit Nouveau, în Giorgio Trebbi, Architecture Editorials, Parameter 1970-1999 (editat de Maria Beatrice Bettazzi), Club, Bologna, 2006

Cărți

• Carlo Melograni, Giuseppe Pagano, Balconul, Milano, 1955
• L. Benevolo, T. Giura Longo, C. Melograni, Modelele de design ale orașului modern. Trei lecții, Cluva Venezia 1969; republicată mai întâi de CLUSF și apoi de Laterza: Id., Orașul modern. Trei lecții, CLUSF, Florența 1974; Id., Proiectarea orașului modern, Laterza, Roma-Bari 1977; Traducere în spaniolă: ed. Gustavo Gili, Barcelona, ​​1978; Traducere în portugheză: ed. Presènça, Lisabona, 1987
• Piero Della Seta, Aldo Natoli, Carlo Melograni, The Regulatory Plan of Rome , Editori Riuniti, Rome, 1963.
• „Parametru” n. 175, noiembrie-decembrie 1989. Architectures by Studio P + R
• Carlo Melograni, Proiectarea pentru cei care merg cu tramvaiul, profesia de arhitect , Mondadori, Milano, 2002.
• Guido Canella, Herman Hertzberger, Jean-Louis Cohen, Alessandra Muntoni, Tullio De Mauro, Carlo Melograni , Academia Națională San Luca, Roma, 2007.
• Carlo Melograni, Arhitectura italiană sub fascism. Mândria modestiei împotriva retoricii monumentale 1926-1945, Bollati Boringhieri, Milano, 2008
• Carlo Melograni, Arhitecturi în Italia de reconstrucție. Modernitate versus modernizare 1945-1960, Quodlibet, Macerata, 2015

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Carlo Melograni

Portal de arhitectură

Portal Biografii

Portal de proiectare