Certamen Latinum Capuanum
Certamen Latinum Capuanum este un concurs național de limba latină la care pot participa studenți din toată Italia care urmează ultimii doi ani de licee care necesită studii de latină și care au obținut o notă egală sau mai mare de 8 în limba latină. 10. Sunt admiși maximum doi elevi pe liceu. Testul constă în traducerea și comentariul unui pasaj preluat dintr-o lucrare latină referitoare la istoria, obiceiurile și tradiția Ager Campanus .
Competiția, după o lungă pauză de aproape șapte ani, se desfășoară anual în orașul Santa Maria Capua Vetere care, pe lângă fondarea rădăcinilor sale istorice în antica Capua , a fost și locul de naștere al unuia dintre primii poeți și dramaturgi latini Gneo Nevio și filologului și arheologului Alessio Simmaco Mazzocchi .
Istorie
Certamen Latinum Capuanum s-a născut în 1998 la inițiativa consiliului municipal și este deschis exclusiv elevilor din liceele din afara provinciei Caserta. De la cea de-a doua ediție din 1999 , alte două premii au fost dedicate acesteia din urmă, Premiul „Eugenio della Valle”, rezervat elevilor din anul II și III din liceele clasice, și Premiul „Giuseppe Caiati” rezervat pentru anul IV și V elevi.de licee științifice.
De la a patra ediție a anului 2001 a fost adoptat și un logo oficial, urmărind designul unei ștampile din 1993 dedicate lui Quinto Orazio Flacco de la Compania de Stat Autonomă din Republica San Marino.
În cea de-a opta ediție a anului 2005 a fost modificat sistemul certamen-ului , care și-a schimbat numele devenind Certamen Campanum : pe lângă schimbarea numirii profesorilor care supraveghează comisia de examinare, competiția este deschisă tuturor studenților, inclusiv celor a școlilor provinciale desființând primele aferente.
De la a unsprezecea ediție a anului 2008, conducerea evenimentului trece la Liceo Classico „Nevio”, astfel încât acesta să poată obține acreditare ministerială și câștigătorii să profite de beneficiile legislației „excelenței”, obținută acreditat prin decretul din 17 iunie. 2009 al ministrului educației publice. [1] [2]
Cu toate acestea, certamen-ul, după cea de-a treisprezecea ediție a anului 2010 , a suferit un eșec în organizarea sa până în 2018 când, la inițiativa organismului municipal, Departamentul de Litere și Patrimoniu Cultural al Universității din Campania Luigi Vanvitelli și al Institutului Superior al Învățământul secundar „E. Amaldi - C. Nevio ”a paisprezecea ediție este sărbătorită cu un nou logo și prin recâștigarea numelui original al Certamen Latinum Capuanum . [3]
Ediții
| Ediție | Data | Text de tradus | Numărul de studenți participanți (dintre care Certamen Latinum Capuanum , Premiul „Eugenio della Valle”, Premiul „Giuseppe Caiati”) | Comisia de examinare |
|---|---|---|---|---|
| Eu [4] | 14-16 mai 1998 | Cicero, De lege agraria , II 87-91 | Arturo De Vivo , Aldo Luisi, Valeria Viparelli | |
| II [5] | 20-22 mai 1999 | Cicero, De lege agraria , I 17-21 | 97 | Arturo De Vivo , Aldo Luisi, Crescenzo Formicola |
| III [6] | 10-13 mai 2000 | Tito Livio, Ab Urbe Condita | 91 (80, 6, 5) | Arturo De Vivo , Crescenzo Formicola, Aldo Luisi |
| IV [7] | 22-24 aprilie 2001 | Silio Italico, Punica , cartea XI | 63 (52, 5, 6) | Arturo De Vivo , Aldo Luisi, Crescenzo Formicola |
| V [8] | 4-6 aprilie 2002 | Pliniu, Naturalis Historia 14, 61-65 | 106 (94, 6, 6) | Arturo De Vivo , Crescenzo Formicola, Aldo Luisi |
| VI [9] | 4-5 aprilie 2003 | Ausonius, Ordo Urbium Nobilium , XVI, 8 | 75 (68, 4, 3) | Aldo Luisi, Arturo De Vivo, Alessandra Romeo |
| VII [10] | 20-22 mai 2004 | Cicero, De Lege Agraria Secunda , 95-96; 88-89 | 78 (71, 4, 3) | Aldo Luisi, Arturo De Vivo, Alessandra Romeo |
| VIII [11] | 21-23 aprilie 2005 | Floro 1, 16; 2, 6 | 26 | Aldo Luisi , Mirella Scala, Giampiero Scafoglio |
| IX [12] | 26-28 aprilie 2006 | Cicero, De Lege Agraria Oratio Prima (Fragmenta) | 29 | Aldo Luisi , Giampiero Scafoglio, Mirella Scala |
| X [13] | 21-23 martie 2007 | Silio Italico, Punica 12, 5 și urm. | 29 | Aldo Luisi , Giampiero Scafoglio, Mirella Scala |
| XI [14] | 17-19 aprilie 2008 | Pliniu, Naturalis Historia 14, 8 și urm. | 25 | Aldo Luisi , Giampiero Scafoglio, Mirella Scala |
| XII [15] | 2-4 aprilie 2009 | Velleio Patercolo, 2, 123 | 25 | Aldo Luisi , Giampiero Scafoglio, Mirella Scala |
| XIII [16] | 14-16 aprilie 2010 | Seneca, Epistola 5, 51 | 56 | Aldo Luisi , Giampiero Scafoglio, Mirella Scala |
| XIV | 5-7 aprilie 2018 | Cicero, Pro Sestius 4, 9-10 | 31 | Claudio Buongiovanni , Anna Mazzarella, Antonio Del Vecchio |
| XV | 4-6 aprilie 2019 | Claudio Buongiovanni , Anna Mazzarella, Antonio Del Vecchio |
Rol de onoare
Câștigătorii Certamen Latinum Capuanum
| Lista câștigătorilor Certamen Latinum Capuanum (Actualizat 06 aprilie 2019) | |||
| An | Ediție | Câştigător | Origine |
|---|---|---|---|
| 2019 | XV | Raffaele Febbraro | Liceul clasic „Diaz” din Ottaviano (NA) |
| 2018 | XIV | Pasquale Martone | Liceul clasic „Giannone” din Caserta |
| 2010 | XIII | Stefano D'Alessio | Liceul Clasic „P. Colletta ”din Avellino |
| 2009 | XII | Zambila Falco | Liceul clasic „Giannone” din Caserta |
| 2008 | XI | Chiara Contardi | Liceul clasic „Faes Monforte” din Milano |
| 2007 | X | Mario De Lucia | Liceul clasic „Giannone” din Caserta |
| 2006 | IX | Paolo Del Barba | Liceul clasic „G. Piazzi ”din Sondrio |
| 2005 | VIII | Raffaele Vitale | Liceul clasic „Giannone” din Caserta |
| 2004 | VII | Aurelio Molaro | Liceo Ginnasio „Berchet” în Milano |
| 2003 | TU | Giusy Dalila De Prisco | Liceul clasic "Tito Lucrezio Caro" din Sarno (SA) |
| 2002 | V. | Giuseppe Veltri | Liceul clasic „Gioacchino da Fiore” din Rende (CS) |
| 2001 | IV | Carmelo La Greca | Liceul clasic „U. Foscolo "din Canicattì (AG) |
| 2000 | III | Giacomo Racugno | Liceul clasic „F. Stelluti "din Fabriano (AN) |
| 1999 | II | Roberta Palleschi | Liceul clasic „Tulliano” din Arpino (FR) |
| 1998 | THE | Serena Nobili | Liceul Științific „B. Croce ”la Roma |
NB: Până la cea de-a șaptea ediție, elevii din liceele din provincia Caserta nu au putut participa.
Câștigătorii Premiului „Eugenio della Valle”
Premiul „Eugenio della Valle” este un premiu stabilit de ediția a doua până la a șaptea a certamenului și rezervat elevilor din anii 2 și 3 ai liceelor clasice din provincia Caserta care nu au putut participa la competiția principală.
| Lista câștigătorilor Premiului „Eugenio della Valle” | |||
| An | Ediție | Câştigător | Origine |
|---|---|---|---|
| 2004 | VII | Giuseppe Perconte | Liceul clasic "Nevio" din Santa Maria Capua Vetere (CE) |
| 2003 | TU | Ida Caiazza | Liceul clasic „Giannone” din Caserta |
| 2002 | V. | Francesca Ferriero | Liceul Clasic de Stat „C. Nevio "din Santa Maria Capua Vetere (CE) |
| 2001 | IV | Francesca Saccone | Liceul Clasic de Stat „C. Nevio "din Santa Maria Capua Vetere (CE) |
| 2000 | III | Placida Salzillo | Liceul Clasic de Stat „C. Nevio "din Santa Maria Capua Vetere (CE) |
| 1999 | II | Filippo De Camillo | Liceul Clasic de Stat „C. Nevio "din Santa Maria Capua Vetere (CE) |
Câștigătorii Premiului „Giuseppe Caiati”
Premiul „Giuseppe Caiati” este un premiu stabilit de ediția a doua până la a șaptea a certamenului și rezervat elevilor din anii 4 și 5 ai liceelor științifice din provincia Caserta care nu au putut participa la competiția principală.
| Lista câștigătorilor Premiului „Giuseppe Caiati” | |||
| An | Ediție | Câştigător | Origine |
|---|---|---|---|
| 2004 | VII | Francesco Iodice | Liceul Științific „Amaldi” din Santa Maria Capua Vetere (CE) |
| 2003 | TU | Vittorio Fiumano | Liceul Științific „Amaldi” din Santa Maria Capua Vetere (CE) |
| 2002 | V. | Alessia Merola | Liceul Științific „Galileo Galilei” din Piedimonte Matese (CE) |
| 2001 | IV | Luciano De Fortuna | Liceul Științific „Amaldi” din Santa Maria Capua Vetere (CE) |
| 2000 | III | Angelo Petrella | Liceul Științific „E. Maiorana "din Sessa Aurunca (CE) |
| 1999 | II | Tecla Lucca | Liceul Științific „L. Garofano "din Capua (CE) |
Notă
- ^ Decret ministerial 17 iunie 2009 ( PDF ), pe edscuola.it . Adus la 1 iunie 2021 .
- ^ Il Certamen , pe giovannilaurenza.com . Accesat 06 aprilie 2018.
- ^ Noile reglementări ale Certamen ( PDF ), pe site-ul oficial al municipiului Santa Maria Capua Vetere . Accesat 06 aprilie 2018.
- ^ Prima ediție - 14/16 mai 1998 ( PDF ), pe giovannilaurenza.com . Accesat 06 aprilie 2018.
- ^ Ediția a 2-a - 20/22 mai 1999 ( PDF ), pe giovannilaurenza.com . Accesat 06 aprilie 2018.
- ^ Ediția a 3-a - 10/13 mai 2000 ( PDF ), pe giovannilaurenza.com . Accesat 06 aprilie 2018.
- ^ Ediția a 4-a - 22/24 aprilie 2001 ( PDF ), pe giovannilaurenza.com . Accesat 06 aprilie 2018.
- ^ Ediția a 5-a - 4/6 aprilie 2002 ( PDF ), pe giovannilaurenza.com . Accesat 06 aprilie 2018.
- ^ Ediția a 6-a - 4/5 aprilie 2003 ( PDF ), pe giovannilaurenza.com . Accesat 06 aprilie 2018.
- ^ Ediția a 7-a - 20/22 mai 2004 ( PDF ), pe giovannilaurenza.com . Accesat 06 aprilie 2018.
- ^ Ediția a VIII-a - 21/23 aprilie 2005 ( PDF ), pe giovannilaurenza.com . Accesat 06 aprilie 2018.
- ^ Ediția a 9-a - 26/28 aprilie 2006 ( PDF ), pe giovannilaurenza.com . Accesat 06 aprilie 2018.
- ^ Ediția a 10-a - 21/23 martie 2007 ( PDF ), pe giovannilaurenza.com . Accesat 06 aprilie 2018.
- ^ Ediția a XI-a - 17/19 aprilie 2008 ( PDF ), pe giovannilaurenza.com . Accesat 06 aprilie 2018.
- ^ Ediția a 12-a - 2/4 aprilie 2009 ( PDF ), pe giovannilaurenza.com . Accesat 06 aprilie 2018.
- ^ Ediția a 13-a - 14/16 aprilie 2010 ( PDF ), pe giovannilaurenza.com . Accesat 06 aprilie 2018.
