Cezary Wilk

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Cezary Wilk
Cezary Wilk3.jpg
Naţionalitate Polonia Polonia
Înălţime 180 cm
Greutate 74 kg
Fotbal Pictogramă de fotbal.svg
Rol Mijlocaș
Încetarea carierei 2018
Carieră
Tineret
1993-2005 Polonia Varșovia
Echipe de club 1
2005-2006 Korona Kielce 7 (0)
2007 ŁKS 14 (0)
2007-2010 Korona Kielce 67 (5)
2010-2013 Wisła Cracovia 78 (4)
2013-2015 Deportivo La Coruña 30 (0)
2015-2018 Real Zaragoza 11 (1)
Naţional
2007-2008 Polonia Polonia U-21 11 (1)
2008-2009 Polonia Polonia U-23 7 (1)
2010- Polonia Polonia 2 (0)
1 Cele două numere indică aparițiile și golurile marcate, doar pentru meciurile din ligă.
Simbolul → indică un transfer de împrumut.
Statistici actualizate începând cu 3 ianuarie 2015

Cezary Wilk ( Varșovia , 12 februarie 1986 ) este un fost fotbalist polonez , cu rol de mijlocaș .

Biografie

Tatăl său, Sławomir, era biciclist și inițial și-a convins fiul să-i urmeze urmele. Tânărul Wilk, încă la grădiniță, câștigase o cursă de biciclete pe suta de metri, dar victoria nu i-a fost acordată pentru că nu avea numărul pe spate [1] . Tatăl lui Wilk lucrase și ca jurnalist : la Jocurile Olimpice de vară din 2000 a fost traducător din poloneză [2] . Wilk, ca și ceilalți juniori din Polonia-Varșovia , a participat la clasa de sport a școlii; acest lucru i-a ajutat mult pe antrenori în gestionarea și integrarea echipei. Niciunul dintre băieții care alcătuiau echipa nu a avut probleme școlare [3] .

Caracteristici tehnice

Piciorul său preferat este dreapta [4] și joacă în principal ca mijlocaș [5] , deși știe și să joace în apărare . În timpul jocurilor atinge mingea de multe ori și cu pase precise începe acțiuni ofensive [6] ; posedă o bună forță fizică [7] și o viziune rafinată asupra jocului [7] . Este un jucător calm, se uită rece la multe evenimente care se petrec pe teren [8] , dar luptă pentru fiecare minge [5] . Fostul antrenor al Koronei Kielce , Marek Motyka, l-a numit „războinic” [7] .

Carieră

Club

Polonia Varșovia

În aprilie 1993, Wilk a văzut o publicitate în ziar care raporta o vacanță în Polonia Varșovia ; de aceea, împreună cu tatăl său, s-a îndreptat spre club. Fostul supraveghetor al grupului de tineri, Henryk Misiak, a spus că Wilk a mai trebuit să aștepte încă trei ani, deoarece acești băieți tineri nu puteau încă să joace [1] . Dialogul a fost remarcat de Piotr Strejlau, antrenorul băieților născuți în 1983, care i-a permis lui Wilk să înceapă antrenamentele cu echipa sa. Activitățile pe care Wilk le-a făcut cu băieți cu trei ani mai mari decât el au avut o puternică influență asupra lui [1] . În fiecare zi trebuia să se joace cu adversari mai mari și mai puternici decât el; se afla și într-o altă fază a educației școlare. La prima tabără de juniori organizată de club a trebuit să depună jurământul pentru a deveni fotbalist al Poloniei Varșovia , de aceea a fost necesar să solicite admiterea în club, prietenii mai în vârstă l-au convins să se alăture, dar Wilk nu a putut, a reușit să ieși din această situație cerând ajutorul surorii căreia i-a dictat Wilk totul. [1] .

La mijlocul lunii iulie 2005 Wilk a participat la rundele finale de la Ekstraklasa juniorilor: echipa sa a primit medalia de argint [9] și a fost numit cel mai bun mijlocaș al turneului [10] . Înainte de sezonul de fotbal 2005/2006, Polonia Varșovia i-a oferit lui Wilk un contract pre-profesional (o parte din salariu depindea de numărul aparițiilor sale), jucătorul a început să se antreneze cu prima echipă, timp în care a fost apreciat de antrenorul Dariusz Kubicki [3] [11] [12] . Wilk a vrut să joace pentru Polonia Varșovia, dar clubul nu a fost convins să-l țină în echipă. Fostul președinte al Poloniei Varșovia, Jan Raniecki, a spus că există mulți jucători precum Wilk în jurul Varșoviei [1] și, de asemenea, Wilk era interesat de cluburile Amica Wronki și Korona Kielce [11] . La 3 august, Wilk a apărut la antrenamentul Korona Kielce [11] și câteva zile mai târziu a semnat contractul cu campionii ligii a II-a .

Korona Kielce

Sezonul 2005-2006

Wilk a debutat în Korona Kielce pe 21 septembrie 2005 , în meciul Cupei Poloniei împotriva lui Mazowsze Płock [13], unde a intrat pe teren în minutul 49, înlocuindu-l pe Przemysław Cichoń și a jucat până la sfârșitul meciului ca fundaș. rol pentru el [13] . La 15 octombrie 2005 a debutat la Ekstraklasa în ultimele patru minute ale meciului, pe care l-a câștigat cu 3-0 împotriva lui Górnik Zabrze [14] .

Unsprezece zile mai târziu a jucat ca titular în meciul retur al turului secund al Cupei Poloniei împotriva lui Masovia Płock [15] și ulterior a jucat în ultimele meciuri din liga I. La 10 decembrie, în meciul Ekstraklasa împotriva lui Odra Wodzisław Śląski Wilk a fost eliminat, după ce a fost inclus în linia de start [16] , în minutul 74 a primit un al doilea cartonaș galben și, în consecință, a primit un cartonaș roșu [17] ] . În sezonul de fotbal 2005/2006, Wilk a jucat în total șapte jocuri [18] , fără a înscrie goluri. Korona Kielce a ocupat locul cinci în I liga 2005/2006 [19] , iar în Cupa Poloniei a ajuns în semifinale [20] [21] .

Sezonul 2006-2007

În sezonul 2006-2007 Wilk a început cu Górnik Łęczna , jucând opt minute [22] . La 28 octombrie 2006 a participat la meciul, care s-a încheiat cu 5-5, al Cupei Poloniei împotriva lui Górnik Zabrze [23] [24] . În toamnă, nu a avut multe ocazii de a juca. Mijlocașii centrali au fost Mariusz Zganiacz și Hermes . În decembrie 2006, cu Paweł Król, un alt jucător al Koronei Kielce , s-a antrenat cu Odra Wodzisław Śląski . Clubul din Silezia a decis să nu-l transfere pe Wilk, deoarece Wilk era încă tânăr la acea vreme și echipa căuta jucători cu experiență care să-i ajute pe Odra să își mențină performanțele ligii la un nivel bun [25] .

Împrumutul către ŁKS Łódź

La 8 ianuarie 2007, Wilk a fost împrumutat pentru o jumătate de sezon la ŁKS Łódź [26] , unde a debutat pe 24 februarie în meciul Ekstraklasa împotriva Legia Varșovia , care a pierdut cu 2-0 în deplasare de acasă [27] . Antrenorul de atunci al lui ŁKS Łódź , Marek Chojnacki, avea încredere în tânărul mijlocaș și l-a făcut să joace în mod regulat în formația de start a echipei sale. Wilk a fost un jucător bun, dar de multe ori jocul său impetuos a dus la primirea cartonașelor galbene. La 22 mai 2007 a jucat în toate cele 90 de minute ale meciului împotriva Koronei Kielce [28] . Spectacole notabile au inclus ŁKS Łódź a învins-o pe Korona Kielce cu 2-1. Wilk a jucat un total de 16 jocuri pentru ŁKS Łódź [29] (14 în Ekstraklasa ) și a fost cel mai important mijlocaș al echipei, ocupând locul 19 în ligă la sfârșitul sezonului [30] . În iunie 2007 a făcut încă parte din ŁKS Łódź în retragerea din Statele Unite ale Americii [31] .

Revenirea la Korona Kielce

Wilk se joacă cu Korona Kielce
Sezonul 2007-2008: debutul în Ekstraklasa

În vara anului 2007 Wilk s-a întors la Korona Kielce , iar la 19 iunie a avut prima sesiune de antrenament cu echipa [32] . A început sezonul 2007-2008 jucând în Ekstraklasa de tineret: pe 5 august a marcat un gol în minutul 90 al meciului împotriva luiLech Poznań [33] , iar în următoarele patru jocuri a primit cartonaș [34] . În toamnă a jucat de trei ori pe stadioanele Ekstraklasa [34] . În primăvară, Wilk a câștigat încrederea antrenorului lor, Jacek Zieliński , și a început să joace în mod regulat pentru Korona Kielce [34] . El a fost un element important pentru echipă [7] . Perechea mijlocașilor centrali era formată din el și Mariusz Zganiacz. În cele din urmă, sezonul 2007-2008 s-a încheiat cu paisprezece apariții [34] . Korona Kielce s-a clasat printre primele locuri pe masa Ekstraklasa și a ocupat locul șase [35] . În Cupa Poloniei Korona Kielce a fost eliminată în optimile de finală [36] , în timp ce la Ekstraklasa în faza grupelor [37] . Datorită știrilor despre incidentele de corupție referitoare la Korona Kielce , echipa a fost retrogradată ca o pedeapsă pentru nou-creata I liga [38] .

Sezonul 2008-2009

La începutul sezonului 2008-2009, după ce Korona Kielce a fost penalizată, [39] unii jucători profesioniști au părăsit clubul [40] . Wilk a avut și ideea de a schimba echipa, de fapt el a cerut PZPN să-și închidă contractul din cauza unui proces cu Korona Kielce : Wisła Krakow era interesată de Wilk [41] , dar apoi s-a răzgândit și și-a reînnoit contractul pentru 3 ani [42] . Printre mijlocașii defensivi, managerul Korona Kielce , Włodzimierz Gąsior, și-a pus încrederea în Wilk și Mariusz Zganiacz . Korona Kielce și-a pierdut primele trei meciuri din sezon, dar și-a îmbunătățit performanțele, iar la sfârșitul grupei de toamnă au ocupat locul trei. În primăvară Wilk a fost unul dintre proprietari [6] . În fiecare joc a știut să se distingă de ceilalți jucători [6] . A reușit să îndeplinească bine sarcinile care i-au fost atribuite [6] , a atins multe mingi și a început multe acțiuni ofensatoare datorită unor pase bune [6] . A încercat deseori să înscrie de la distanță și a reușit un meci cu Tur Turek [43] . Eficacitatea departamentului de atac i-a asigurat Koronei Kielce multe victorii [44] . În cele din urmă, Korona Kielce a terminat pe locul trei în clasament, dobândind dreptul de a juca în play-off-urile Ekstraklasa [45] , care însă nu au avut loc [46] , deoarece datorită lui PZPN , Korona Kielce a fost promovată direct [47]. ] . În total, Wilk a numărat treizeci de apariții și un gol [48] .

Sezonul 2009-2010
Wilk în timpul meciului împotriva luiLech Poznań

Krzysztof Gajtkowski [49] s-a întors la Korona Kielce înainte de sezonul 2009/2010. Paweł Buśkiewicz a semnat, de asemenea, un contract [50] , iar Aleksandar Vuković [51] s-a alăturat echipei la sfârșitul lunii august. În prima manșă împotriva KSP Polonia Varșovia , Wilk a intrat pe teren în a doua repriză și în minutul 84 a adus rezultatul de la 3-0 la 4-0 [52] . A fost primul său gol în Ekstraklasa . În ciuda începutului bun, Mariusz Zganiacz și Edi Andradina [53] au fost deseori aleși ca mijlocași defensivi în următoarele patru jocuri. La 11 septembrie a intrat în primul minut pentru a juca împotriva lui Odra Wodzisław Śląski și de atunci a fost un obișnuit în formația de start a Korona Kielce . Pe 26 septembrie a marcat un gol care a dus la victorie cu Piast Gliwice [54] [55] . De asemenea, a marcat goluri împotriva lui Dolcan Ząbki [56] , Lechia Gdańsk [57] și KGHM Zagłębie Lubin [58] . În sezonul de toamnă a fost cel mai bun mijlocaș al Korona Kielce , remarcându-se prin calitatea performanțelor sale [59] [60] . În primăvară nu și-a pierdut slujba și a jucat regulat 90 de minute consecutive. În meciul împotriva lui GKS Bełchatów, el a primit al optulea cartonaș galben și nu a putut juca împotriva lui Arka Gdynia . Locul său în echipă a fost ocupat de Artur Jędrzejczyk pentru acel meci [61] . S-a întors să joace împotriva KP Legia Varșovia și, ca și restul echipei, a făcut o impresie bună [62] . În total, au jucat 23 de jocuri în Ekstraklasa , iar Korona Kielce s-a stabilizat pe locul șase în tabelul Ekstraklasa 2009-2010 [63] . Wilk a jucat într-un ritm ridicat tot sezonul, făcându-l un jucător cheie pentru Korona Kielce [64] . La 17 septembrie, în meciul I liga împotriva Koronei Kielce a marcat primul său gol [65] .

Wisła Cracovia

Wilk înainte de meciul împotriva PFK Litex Loveč , în care a marcat primul său gol în cupele europene

La 2 iulie 2010 , Korona Kielce a declarat că Wilk se va muta la Wisła Cracovia [66] . A doua zi, jucătorul a semnat un contract pe patru ani cu Wisła Krakow [67] . Wilk a debutat cu Wisła Cracovia pe 5 august, în preliminariile Ligii Europa cu Qarabağ Ağdam , a intrat în a doua repriză în locul lui Dragan Paljić . [68] Trei zile mai târziu a jucat pentru prima dată cu banderola căpitanului la Ekstraklasa , în meciul împotriva Arka Gdynia [69] [70] . În al treilea rând al Ekstraklasa , în meciul împotriva Widzew Łódź a făcut parte din formația de start a Wisła înlocuind accidentatul Radosław Sobolewski [71] . A jucat foarte bine în acest meci [72] . La 12 noiembrie a marcat primul său gol la Ekstraklasa, aducând rezultatul împotriva Legiei Varșovia la 4-0 [73] . Deși nu a fost adesea în echipa de start în timpul toamnei, când a intrat pe teren a ajutat jocul lui Wisła Cracovia [72] . La 23 august 2011 , a fost semnat obiectivul momentan de calificare al Wisła Cracovia pentru faza grupelor din Liga Campionilor : APOEL a câștigat cu 3-1, decretând eliminarea polonezilor din competiția continentală de top. [74] Wisła Cracovia ia parte la Europa League .

Wilk îl însoțește pe Wisła Krakow pe teren ca căpitan

Naţional

Echipa națională sub 21 de ani

Wilk a fost adesea conovcato în echipa națională de fotbal a Poloniei Under-21 [75] [76] [77] . A debutat la 26 martie 2007 în meciul amical împotriva echipei naționale de fotbal a Letoniei Under-21 , în care s-a alăturat echipei de start [78] . În minutul 56 a marcat un gol, aducând rezultatul meciului la 2-0, conducând la echipa națională a Poloniei [79] . Un sfert de oră mai târziu a fost înlocuit de Adrian Pluta [79] . Pe 28 martie, Wilk a jucat în meciul împotriva echipei naționale de fotbal a României Under-21 , care s-a încheiat cu 0-1. Ulterior, el a devenit un jucător titular al echipei naționale care a ajuns la eliminările Campionatului European Sub-21 din 2009 . În aceasta din urmă a participat de cinci ori fără a juca împotriva echipei naționale de fotbal din Rusia sub 21 , a terminat cu 0-2, echipa națională de fotbal Spania sub 21 și echipa națională de fotbal Georgia sub 21 . [80] . Între timp, a participat la meciul amical împotriva echipei naționale de fotbal olandeze sub 21 [81] și cu echipa națională de fotbal Slovacia sub 21 [82] .

National Sub-23

În echipa națională de fotbal a Poloniei sub 23 de ani Wilk a debutat pe 8 septembrie 2009 [83] împotriva Țării Galilor U-23 , intrând pe teren în minutul 84 în locul lui Krzysztof Król [84] . Două săptămâni mai târziu a fost chemat de Radoslaw Mroczkowski și Andrzej Dawidziuk pentru primul meci al Trofeului Internațional Challenge împotriva echipei naționale a Portugaliei Under 23 [85] . În meciul care a avut loc pe 11 noiembrie la Sandomierz Wilk a jucat pentru 90 de minute [86] . Meciul s-a încheiat cu o remiză fără goluri, iar mijlocașul polonez a primit cartonașul [87] . La începutul lunii noiembrie a fost chemat să joace meciul împotriva echipei naționale de fotbal Anglia C [88] , în care a jucat în prima repriză doar pentru a fi înlocuit de Jakub Smektała [89] . La 11 august a participat la a doua întâlnire a Trofeului Internațional Challenge împotriva Irlandei de Nord [90] . La sfârșitul lunilor august și septembrie a jucat în două meciuri amicale împotriva Uzbekistanului și Iranului [91] [92] . La 9 octombrie, el a marcat primul său gol în echipa națională a Poloniei sub 23 într-un meci amical 1-1 împotriva Iranului [93] .

National Senior

La sfârșitul lunii noiembrie 2010 , Wilk a fost chemat pentru prima dată în echipa națională a Poloniei antrenată de Franciszek Smuda , pentru gruparea din Turcia și pentru meciul amical cu Bosnia și Herțegovina [94] : pe 10 decembrie a debutat în echipa națională în locul lui Ariel Borysiuk în a doua repriză [95] [96] .

Statistici

Aspecte și obiective în cluburi

Statistici actualizate începând cu 3 ianuarie 2015.

Sezon Echipă Campionat Cupe Naționale Cupe Continentale Alte cupe Total
Comp Pres Rețele Comp Pres Rețele Comp Pres Rețele Comp Pres Rețele Pres Rețele
2005-2006 [18] Polonia Korona Kielce EK 4 0 CP 3 0 - - - - - - 7 0
2006-2007 [29] EK 3 0 CP 3 0 - - - - - - 6 0
2006-2007 [29] Polonia ŁKS Łódź EK 14 0 CP 2 0 - - - - - - 16 0
2007-2008 Polonia Korona Kielce EK 14 0 CP 5 0 - - - - - - 19 0
2008-2009 [48] THE 30 1 CP 0 0 - - - - - - 30 1
2009-2010 [97] EK 23 4 CP 4 1 - - - - - - 27 5
Total Korona Kielce 74 5 15 1 - - - - 89 6
2010-2011 Polonia Wisła Cracovia EK 22 3 CP 3 0 EL 1 0 - - - 26 3
2011-2012 EK 25 0 CP 5 0 CL 13 2 - - - 43 2
2012-2013 EK 28 1 CP 6 1 - - - - - - 34 2
2013-2014 EK 3 0 - - - - - - - - - 3 0
Total Wisła Cracovia 78 4 14 1 14 2 - - 106 7
2013-2014 Spania Deportivo de La Coruña SD 19 0 CR 1 0 - - - - - - 20 0
2014-2015 PD 11 0 CR 1 0 - - - - - - 12 0
Total Deportivo La Coruña 30 0 2 0 - - - - 32 0
Cariera totală 182 9 31 2 14 2 - - 226 13

Cronologia aparițiilor și a obiectivelor în echipa națională

Istorie completă a aparițiilor și obiectivelor internaționale - Polonia
Data Oraș In casa Rezultat Vizitatori Competiție Rețele Notă
10-12-2010 Antalya Polonia Polonia 2 - 2 Bosnia si Hertegovina Bosnia si Hertegovina Prietenos -
2-6-2011 Vila Real de Santo António Polonia Polonia 1 - 0 Moldova Moldova Prietenos -
Total Prezență 2 Rețele 0

Palmarès

Jucător

Club

Competiții naționale
Wisła Cracovia: 2010-11

Notă

  1. ^ a b c d e ( PL ) Marcin Kalita, Pomocnik z japońskiej Kreskówki , în Przegląd Sportowy , 20 februarie 2010, p. 9.
  2. ^ ( PL ) Cezary Wilk chciałby zagrać w Anglii , pe echodnia.eu . Adus pe 21 martie 2010 .
  3. ^ a b ( PL ) Juniorzy Polonii grają sau mistrzostwo Polski. Trener Michał Libich opowiada sau swoim zespole , pe warszawa.gazeta.pl , Gazeta.pl. Adus pe 21 martie 2010 .
  4. ^ ( PL ) Cezary Wilk , pe transfermarkt.de . Adus la 24 ianuarie 2010 (arhivat de la adresa URL originală la 8 ianuarie 2010) .
  5. ^ a b ( PL ) Podsumowanie jesieni Korony: To nie tak miało być ... , on kielce.gazeta.pl , Gazeta.pl. Adus la 24 ianuarie 2010 .
  6. ^ a b c d e ( PL ) Podsumowanie: Pomoc , pe korona-kielce.pl . Adus 20 decembrie 2009 .
  7. ^ a b c d ( PL ) Cezary Wilk chciałby zagrać w Anglii , pe echodnia.eu . Adus la 24 ianuarie 2010 .
  8. ^ ( PL ) Piotr Górski, Dziesięciu wspaniałych, or których nikt nie mówi , în Magazyn Futbol , 1 decembrie 2009, p. 68.
  9. ^ ( PL ) Campionatele Tineretului din Polonia 2005 , pe rsssf.com . Adus la 6 martie 2010 .
  10. ^ ( PL ) Wilk w Koronie? , pe archiwum.korona-kielce.pl , Korona-Kielce.pl. Adus la 19 decembrie 2009 (arhivat din original la 25 ianuarie 2010) .
  11. ^ a b c ( PL ) Cezary Wilk na treningu Korony , on 90minut.pl . Adus 19.12.2009 .
  12. ^ ( PL ) Transfery Polonii , pe warszawa.gazeta.pl , Gazeta.pl. Adus pe 21 martie 2010 .
  13. ^ a b ( PL ) Pewne zwycięstwo , pe archiwum.korona-kielce.pl , Korona-Kielce.pl. Adus la 19 decembrie 2009 (arhivat din original la 25 ianuarie 2010) .
  14. ^ ( PL ) Górnik Zabrze - Korona Kielce 0-3 (0-2) , pe archiwum.korona-kielce.pl , Korona-Kielce.pl. Adus la 19 decembrie 2009 (arhivat din original la 25 ianuarie 2010) .
  15. ^ ( PL ) Dublerzy też potrafią , pe archiwum.korona-kielce.pl , Korona-Kielce.pl. Adus la 19 decembrie 2009 (arhivat din original la 25 ianuarie 2010) .
  16. ^ ( PL ) Pierwszy raz Wilka , pe archiwum.korona-kielce.pl , Korona-Kielce.pl. Adus la 19 decembrie 2009 (arhivat din original la 25 ianuarie 2010) .
  17. ^ ( PL ) Odra Wodzisław Śląski 1 - 1 Korona Kielce , pe 90minut.pl . Adus 19.12.2009 .
  18. ^ a b ( PL ) Cezary Wilk → Sezon 2005/2006 , pe 90minut.pl . Adus 19.12.2009 .
  19. ^ ( PL ) Orange Ekstraklasa 2005/2006 , la 90minut.pl . Adus 19.12.2009 .
  20. ^ ( PL ) Puchar Polski 2005/2006 , pe 90minut.pl . Adus 19.12.2009 .
  21. ^ Puchar Polski 2005-2006 [ link rupt ] , pe it.soccerway.com .
  22. ^ ( PL ) Korona Kielce 2 - 0 Górnik Łęczna , pe 90minut.pl . Adus 19.12.2009 .
  23. ^ ( PL ) Górnik Zabrze 0 - 5 Korona Kielce , aproximativ 90minut.pl . Adus 19.12.2009 .
  24. ^ ( PL ) Pogrom w Zabrzu! , pe archiwum.korona-kielce.pl , Korona-Kielce.pl. Adus la 19 decembrie 2009 (arhivat din original la 25 ianuarie 2010) .
  25. ^ ( PL ) Młodzi piłkarze Korony Kielce nie będą grali w Odrze Wodzisław [ link rupt ] , pe katowice.gazeta.pl , Gazeta.pl. Adus pe 21 martie 2010 .
  26. ^ ( PL ) Wilk wypożyczony , pe archiwum.korona-kielce.pl , Korona-Kielce.pl. Adus la 19 decembrie 2009 (arhivat din original la 25 ianuarie 2010) .
  27. ^ ( PL ) Legia Warszawa 2 - 0 Łódzki KS , pe 90minut.pl . Adus 19.12.2009 .
  28. ^ ( PL ) Łódzki KS 2 - 1 Korona Kielce , aproximativ 90minut.pl . Adus 19.12.2009 .
  29. ^ a b c ( PL ) Cezary Wilk → Sezon 2006/2007 , pe 90minut.pl . Adus 19.12.2009 .
  30. ^ ( PL ) Orange Ekstraklasa 2006/2007 , la 90minut.pl . Adus 19.12.2009 .
  31. ^ ( PL ) Dziesięć goli ŁKS w Ameryce [ link rupt ] , pe lodz.gazeta.pl , Gazeta.pl. Adus pe 21 martie 2010 .
  32. ^ ( PL ) Wrócili do zajęć , pe archiwum.korona-kielce.pl , Korona-Kielce.pl. Adus la 19 decembrie 2009 (arhivat din original la 25 ianuarie 2010) .
  33. ^ ( PL ) Lech Poznań (ME) 1-2 Korona Kielce (ME) , aproximativ 90minut.pl . Adus 19.12.2009 .
  34. ^ a b c d ( PL ) Cezary Wilk → Sezon 2007/2008 , pe 90minut.pl . Adus 19.12.2009 .
  35. ^ ( PL ) Orange Ekstraklasa 2007/2008 , la 90minut.pl . Adus 19.12.2009 .
  36. ^ ( PL ) Remes Puchar Polski 2007/2008 , pe 90minut.pl . URL consultato il 19 dicembre 2009 .
  37. ^ ( PL ) Puchar Ekstraklasy 2007/2008 , su 90minut.pl . URL consultato il 19 dicembre 2009 .
  38. ^ ( PL ) Korona Kielce zdegradowana! , su pilka.pl . URL consultato il 19 dicembre 2009 (archiviato dall' url originale il 30 gennaio 2012) .
  39. ^ ( PL ) Korona zdegradowana , su sport.wp.pl . URL consultato l'11 agosto 2009 .
  40. ^ ( PL ) Sportowe wzloty i upadki w 2008 roku: Lipiec - Degradacja Korony , su echodnia.eu . URL consultato l'11 agosto 2009 .
  41. ^ ( PL ) Korona traci Wilka , su kielce.gazeta.pl , Gazeta.pl. URL consultato il 23 luglio 2010 .
  42. ^ ( PL ) Cezary Wilk nie dla Cracovii [ collegamento interrotto ] , su sport.pl . URL consultato il 23 luglio 2010 .
  43. ^ ( PL ) Korona Kielce - Tur Turek 1:0 , su echodnia.eu . URL consultato il 26 novembre 2011 .
  44. ^ ( PL ) Korona Kielce 1 - 0 Tur Turek , su 90minut.pl . URL consultato il 20 dicembre 2009 .
  45. ^ ( PL ) Mamy baraże!!!!!!! , su korona-kielce.pl . URL consultato il 20 dicembre 2009 .
  46. ^ ( PL ) Baraże odwołane! , su korona-kielce.pl . URL consultato il 20 dicembre 2009 .
  47. ^ ( PL ) Korona w Ekstraklasie , su 90minut.pl . URL consultato il 13 agosto .
  48. ^ a b ( PL ) Cezary Wilk → Sezon 2008/2009 , su 90minut.pl . URL consultato il 20 dicembre 2009 .
  49. ^ ( PL ) Gajtkowski wraca do Korony Kielce , su echodnia.eu . URL consultato il 24 gennaio 2010 .
  50. ^ ( PL ) Buśkiewicz w Koronie! , su korona-kielce.pl . URL consultato il 6 febbraio 2010 .
  51. ^ ( PL ) Aleksandar Vuković i Nikola Mijailović piłkarzami Korony , su 90minut.pl . URL consultato il 20 dicembre 2009 .
  52. ^ ( PL ) Korona Kielce 4 - 0 Polonia Warszawa , su 90minut.pl . URL consultato il 20 dicembre 2009 .
  53. ^ ( PL ) Mówi piłkarz jesieni: Nie pochwalę się , su kielce.gazeta.pl , Gazeta.pl. URL consultato il 21 marzo 2010 .
  54. ^ ( PL ) Korona Kielce 3 - 2 Piast Gliwice , su 90minut.pl . URL consultato il 20 dicembre 2009 .
  55. ^ ( PL ) Pokazali charakter! , su korona-kielce.pl . URL consultato il 20 dicembre 2009 .
  56. ^ ( PL ) Thriller w Ząbkach! , su korona-kielce.pl . URL consultato il 20 dicembre 2009 .
  57. ^ ( PL ) Punkt znad morza , su korona-kielce.pl . URL consultato il 20 dicembre 2009 .
  58. ^ ( PL ) Znów bez zwycięstwa… , su korona-kielce.pl . URL consultato il 20 dicembre 2009 .
  59. ^ ( PL ) Podsumowanie:Pomoc – Część 2 , su korona-kielce.pl . URL consultato il 14 gennaio 2010 .
  60. ^ ( PL ) Podsumowanie:Pomoc – Część 1 , su korona-kielce.pl . URL consultato il 14 gennaio 2010 .
  61. ^ ( PL ) Korona przed Arką: zdążyć z regeneracją , su kielce.gazeta.pl , Gazeta.pl. URL consultato il 21 maggio 2010 .
  62. ^ ( PL ) Oceniamy Koroniarzy - po Legii , su korona-kielce.pl . URL consultato il 21 maggio 2010 .
  63. ^ ( PL ) Zwycięstwo z Ruchem na zakończenie. Mamy 6. miejsce! , su korona-kielce.pl . URL consultato il 21 maggio 2010 .
  64. ^ ( PL ) Oceniamy Koroniarzy – Po Wiśle , su korona-kielce.pl . URL consultato il 15 maggio 2010 .
  65. ^ ( PL ) Inauguracyjny remis , su wisla.krakow.pl . URL consultato il 19 settembre 2010 (archiviato dall' url originale il 14 marzo 2014) .
  66. ^ ( PL ) Wilk przechodzi do Wisły , su korona-kielce.pl . URL consultato il 22 luglio 2010 .
  67. ^ ( PL ) Cezary Wilk w Wiśle Kraków , su wisla.krakow.pl . URL consultato il 23 luglio 2010 (archiviato dall' url originale il 28 gennaio 2015) .
  68. ^ Qarabağ 3-2 Wisla Cracovia , su it.soccerway.com , Soccerway.com.
  69. ^ ( PL ) Sezon 2010/11 , su 90minut.pl . URL consultato il 9 agosto 2010 .
  70. ^ Wisla Cracovia 1-0 Arka Gdynia , su it.soccerway.com , Soccerway.com. URL consultato il 21 febbraio 2012 .
  71. ^ ( PL ) Wisła pokonała beniaminka ligi , su wisla.krakow.pl . URL consultato il 6 settembre 2010 (archiviato dall' url originale il 3 settembre 2010) .
  72. ^ a b ( PL ) Cezary Wilk, czyli przyszły lider Wisły Kraków , su gazetakrakowska.pl . URL consultato l'11 dicembre 2010 .
  73. ^ ( PL ) Wisła zatopiła Legię! , su wisla.krakow.pl . URL consultato il 17 novembre 2010 (archiviato dall' url originale il 28 gennaio 2015) .
  74. ^ Aílton strikes twice as APOEL flatten Wisła Uefa.com
  75. ^ ( PL ) Reprezentacja U-21: Powołania na mecze towarzyskie , su pzpn.pl . URL consultato il 6 febbraio 2010 (archiviato dall' url originale il 4 febbraio 2012) .
  76. ^ ( PL ) U-21: Konsultacja szkoleniowa w Warszawie , su pzpn.pl . URL consultato il 6 febbraio 2010 (archiviato dall' url originale il 4 febbraio 2012) .
  77. ^ ( PL ) U-21: Konsultacja szkoleniowa i mecze eliminacyjne , su pzpn.pl . URL consultato il 6 febbraio 2010 (archiviato dall' url originale il 4 febbraio 2012) .
  78. ^ ( PL ) Reprezentacja U-21: Polska - Łotwa 2:0 , su pzpn.pl . URL consultato il 6 febbraio 2010 (archiviato dall' url originale il 4 febbraio 2012) .
  79. ^ a b ( PL ) U-21: Polska 2-0 Łotwa , su 90minut.pl . URL consultato il 24 gennaio 2010 .
  80. ^ ( PL ) El. MME: Efektowne zwycięstwo biało-czerwonych [ collegamento interrotto ] , su pzpn.pl . URL consultato il 6 febbraio 2010 .
  81. ^ ( PL ) Reprezentacja U-21: Holandia - Polska 1:0 , su pzpn.pl . URL consultato il 6 febbraio 2010 (archiviato dall' url originale il 4 febbraio 2012) .
  82. ^ ( PL ) U-21: Polska - Słowacja 2:1 [ collegamento interrotto ] , su pzpn.pl . URL consultato il 6 febbraio 2010 .
  83. ^ ( PL ) Udany debiut kadry U-23 [ collegamento interrotto ] , su pzpn.pl . URL consultato il 6 febbraio 2010 .
  84. ^ ( PL ) U-23: Walia 1-2 Polska , su 90minut.pl . URL consultato il 24 gennaio 2010 .
  85. ^ ( PL ) Kadra na mecz z Portugalia , su 90minut.pl . URL consultato il 24 gennaio 2010 .
  86. ^ ( PL ) U-23: Polska 0-0 Portugalia , su 90minut.pl . URL consultato il 24 gennaio 2010 .
  87. ^ ( PL ) Wilk zagrał z Portugalią , su korona-kielce.pl . URL consultato il 24 gennaio 2010 .
  88. ^ ( PL ) U-23: Kadra na mecz z Anglią , su 90minut.pl . URL consultato il 24 gennaio 2010 .
  89. ^ ( PL ) Polska U-23 1-2 Anglia C , su 90minut.pl . URL consultato il 24 gennaio 2010 .
  90. ^ ( PL ) 45 minut Kowalskiego i Wilka , su wisla.krakow.pl . URL consultato il 12 agosto 2010 (archiviato dall' url originale il 14 agosto 2010) .
  91. ^ ( PL ) U-23: Cały mecz Wilka , su wisla.krakow.pl . URL consultato il 6 settembre 2010 (archiviato dall' url originale il 2 settembre 2010) .
  92. ^ ( PL ) Remis Czekaja, przegrana Wilka , su wisla.krakow.pl . URL consultato il 6 settembre 2010 (archiviato dall' url originale il 6 settembre 2010) .
  93. ^ ( PL ) Remis z Iranem , su pzpn.pl . URL consultato il 10 ottobre 2010 (archiviato dall' url originale il 28 novembre 2010) .
  94. ^ ( PL ) Pierwsze powołanie dla Wilka , su wisla.krakow.pl . URL consultato il 29 novembre 2010 (archiviato dall' url originale il 21 marzo 2018) .
  95. ^ ( PL ) Dwie bramki Brożka, debiut Wilka , su wisla.krakow.pl . URL consultato l'11 dicembre 2010 (archiviato dall' url originale il 21 marzo 2018) .
  96. ^ Polonia 2-2 Bosnia-Erzegovina , su transfermarkt.it . URL consultato il 27 novembre 2011 .
  97. ^ ( PL ) Cezary Wilk → Sezon 2009/2010 , su 90minut.pl . URL consultato il 24 gennaio 2010 .

Altri progetti

Collegamenti esterni