Cărțile lui Conan Barbarul

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: Conan barbarul .

Poveștile lui Conan Barbarian au fost publicate în numeroase cărți și colecții.

În plus față de nuvelele originale scrise de Robert E. Howard, mulți alți autori au scris nuvele și romane cu Conan sau în aceeași epocă. Acestea includ Poul Anderson , Leonard Carpenter , Lin Carter , L. Sprague de Camp , Roland J. Green , John C. Hocking , Robert Jordan , Sean A. Moore , Björn Nyberg , Andrew J. Offutt , Steve Perry , John Maddox Roberts , Harry Turtledove și Karl Edward Wagner .

Unii dintre acești autori au finalizat manuscrise neterminate sau au rescris povești despre Howard care au avut inițial un alt protagonist. Majoritatea poveștilor post-Howard ale lui Conan sunt, de obicei, lucrări complet originale. În total, au fost scrise peste cincizeci de romane și zeci de nuvele cu Conan.

Ediții originale

Edițiile Gnome Press, 1950-1957

Ediția Gnome Press a fost prima care a colectat poveștile lui Conan, inclusiv tot materialul original Howard (parțial încă nepublicat) cunoscut la acea vreme. Poveștile nu au fost publicate în ordinea originală de publicare, ci au fost reorganizate pentru a da o ordine cronologică poveștilor, cu excepția ultimului volum Povestiri ale lui Conan ale cărui povești sunt inserate în diferite puncte ale celorlalte volume.

Unele dintre poveștile din două dintre volumele ulterioare ( Venirea lui Conan și regele Conan ) au fost finalizate sau revizuite de L. Sprague de Camp, alta ( Poveștile lui Conan ) au fost povești non-Conan rescrise cu Conan ca protagonist. În cele din urmă, Întoarcerea lui Conan a fost un roman original al lui Björn Nyberg , revizuit de de Camp.

  1. Venirea lui Conan , 1953
  2. Conan Barbarian , 1955
  3. Sabia lui Conan , 1952
  4. Regele Conan , 1953
  5. Conan Cuceritorul ( Ora Dragonului , 1950)
  6. Björn Nyberg și L. Sprague de Camp , Întoarcerea lui Conan ( Conan Răzbunătorul ), 1957
  7. Tales of Conan , 1955 ( Poveștile lui Howard, dar nu și ale lui Conan rescrise de L. Spraque de Camp ca povești ale lui Conan)

Lancer / Ace, 1966-1977

Lancer Books este prima ediție completă de broșură, care a strâns în ordine cronologică poveștile publicate anterior atât de Howard, cât și de alți autori, împreună cu noi povești non-Howard, pentru a oferi o relatare cuprinzătoare a vieții lui Conan. Lancer Books a numerotat inițial volumele în funcție de ordinea de publicare, apoi a trecut la o numerotare cronologică a volumelor publicate ulterior și a reeditării primelor volume. Lancer a închis înainte de finalizarea seriei, iar publicarea a fost finalizată de Ace Books .

Această ediție a reușit să-l aducă pe Conan în cultura populară. Inițiat sub conducerea lui De Camp și Carter, include tot materialul original al lui Howard, inclusiv ceea ce nu a fost publicat în timp ce autorul era în viață, precum și fragmente și schițe. De Camp a editat o mare parte din material și el și Carter au completat poveștile care au rămas neterminate. Au fost adăugate, de asemenea, povești noi compuse în întregime din ele. În lista de mai jos, volumele 6, 11 și 12 nu conțin niciun material al lui Howard. Din cele 35 de povești prezentate în celelalte 8 volume, 19 au fost publicate în timp ce Howard era încă în viață sau completat de el însuși, 10 au fost rescrise sau completate pe baza manuscriselor, fragmentelor și sinopselor sale, iar 6 sunt în totalitate opera lui De Camp și Carter . Majoritatea coperților acestei ediții au prezentat imagini dinamice ale lui Frank Frazetta care, pentru mulți fani, au fost cea mai bună reprezentare a lui Conan și a lumii sale.

Donald M. Grant, 1974-1989

O serie de ediții limitate ilustrate care conțin doar una sau două povestiri pe volum. Seria s-a încheiat înainte de publicarea ultimelor cinci povești și trei fragmente.

Berkley, 1977

Curată de Karl Edward Wagner , această serie a inclus numai poveștile lui Conan ale lui Howard în forma lor originală și a inclus toate cele care se aflau în domeniul public la acea vreme. Introducerile lui Wagner respingeau în mod deschis reviziile editoriale ale lui De Camp și Carter în ediția Lancer / Ace.

Bantam, 1978-1982

Bantam a publicat o serie de nuvele non-Howard care continuă și extind seria Lancer. Bantam și-a numerotat volumele în ordinea de publicare așteptată, dar volumul 5 a fost publicat după 6 și 7 a ieșit fără număr. Volumele 1-6 au fost publicate ulterior de Ace Books în 1987 și 1991 și de Tor Books din 2001 până în 2002.

  1. L. Sprague de Camp, Lin Carter și Björn Nyberg, Conan Swordsman ( Conan the Barbarian [1] ), august 1978
  2. L. Sprague de Camp și Lin Carter, Liberator Conan ( Conan eliberatorul [2] ), februarie 1979
  3. Andrew J. Offutt, The Sword of Skelos ( Sabia Skelos [3] ), mai 1979
  4. Karl Edward Wagner , The Road of Kings ( Conan și drumul regilor [4] ), octombrie 1979
  5. L. Sprague de Camp, Conan and the Spider God ( Conan and the God-spider [5] ), decembrie 1980
  6. Poul Anderson , Conan Rebel ( Conan the rebel [6] ), iulie 1980
  7. L. Sprague de Camp și Lin Carter, Conan the Barbarian , mai 1982. Adaptarea filmului Conan the Barbarian

Seria Sphere

Reimprimarea edițiilor Lancer / Ace și Bantam (cu excepția operei din film) într-o singură serie

Ace Maroto, 1978-1981

La Ace a publicat o serie de povești originale de Andrew J. Offutt și texte anterioare de Howard revizuite de de Camp, toate ilustrate de Esteban Maroto . Poveștile lui Offut formează o singură trilogie împreună cu Conan: Sabia lui Skelos din seria Bantam.

  • Andrew J. Offut, Conan și vrăjitorul , octombrie 1978. Roman
  • Tezaurul din Tranicos , iulie 1980. Antologia a trei povești, conține:
    • Robert E. Howard și L. Sprague de Camp, Tezaurul Tranicos (Tezaurul Tranicos)
    • L. Sprague de Camp, Traseul Tranicos
    • L. Sprague de Camp, Skald în Post Oaks
  • Andrew J. Offut, Conan Mercenarul , ianuarie 1981. Roman
  • Robert E. Howard și L. Sprague de Camp, The Flame Knife ( Flacără pumnal [7] ), iulie 1981

Tor, 1982-2004

Tor a publicat o lungă serie de lucrări originale ale mai multor autori și, după o pauză între 1998 și 2000, a relansat, de asemenea, majoritatea lucrărilor non-Howard publicate de Bantam, urmate de unele dintre nuvelele originale. De asemenea, a publicat mai multe omnibuze ale volumelor publicate anterior. Edițiile Tor nu au urmat o ordine cronologică, dar au sărit de la un punct la altul în cariera lui Conan. Eseuri cronologice ocazionale din primele volume (în primele șapte volume ale lui De Camp și până în al șaisprezecelea volum al lui Robert Jordan ) l-au ajutat pe cititor să plaseze episoadele în propriul context. Deoarece ambele au acoperit și volumele publicate de Lancer / Ace și Bantam Conan, au oferit și corecții pentru volumele Bantam publicate de Tor (deși nu au fost de acord în plasarea a trei volume). Indicii Tor listează volumele în ordine alfabetică și nu în ordine cronologică sau de publicare.

Tor originale

  • Robert Jordan , Invincibilul Conan ( Conan invincibilul ), iunie 1982.
  • Robert Jordan, Conan apărătorul , decembrie 1982.
  • Robert Jordan, Conan cel Neînvins , aprilie 1983.
  • Robert Jordan, Conan Triumfătorul , octombrie 1983.
  • Robert Jordan, Conan Magnificul , mai 1984.
  • Robert Jordan, Conan Destroyer , iulie 1984. Adaptare a filmului Conan Destroyer .
  • Robert Jordan, Conan Victorious , noiembrie 1984.
  • John Maddox Roberts , Conan the Valorous , septembrie 1985.
  • Steve Perry , Conan Fearless , februarie 1986.
  • Leonard Carpenter , Conan the Renegade , aprilie 1986.
  • Leonard Carpenter, Conan Raider , octombrie 1986.
  • John Maddox Roberts, Conan Campion , aprilie 1987.
  • Steve Perry, Conan cel Sfidător , octombrie 1987.
  • John Maddox Roberts, Conan Marauderul , ianuarie 1988.
  • Leonard Carpenter, Conan the Warlord , martie 1988.
  • Roland Green , Conan cel Viteaz , octombrie 1988.
  • Leonard Carpenter, Conan eroul , februarie 1989.
  • John Maddox Roberts, Conan cel îndrăzneț , aprilie 1989.
  • Leonard Carpenter, Conan cel Mare , aprilie 1989.
  • Steve Perry, Conan Indomitabilul , octombrie 1989.
  • Steve Perry, Conan Free Lance , februarie 1990.
  • Steve Perry, Conan Formidabilul , noiembrie 1990.
  • Roland Green, Conan The Guardian , ianuarie 1991.
  • Leonard Carpenter, Conan Outcast , aprilie 1991.
  • John Maddox Roberts, Conan the Rogue , noiembrie 1991.
  • Roland Green, Conan implacabil , aprilie 1992.
  • Leonard Carpenter, Conan Savage , noiembrie 1992.
  • Leonard Carpenter, Conan al Frăției Roșii , februarie 1993.
  • Roland Green, Conan și zeii muntelui , mai 1993.
  • John Maddox Roberts, Conan și comoara lui Python , noiembrie 1993.
  • Sean A. Moore , Conan Vânătorul , ianuarie 1994.
  • Leonard Carpenter, Conan, flagelul Coastei Sângeroase , aprilie 1994.
  • John Maddox Roberts, Conan and the Manhunters , octombrie 1994.
  • Roland Green, Conan la Poarta Demonului , noiembrie 1994.
  • Leonard Carpenter, Conan Gladiatorul , ianuarie 1995.
  • John Maddox Roberts, Conan și Amazon , aprilie 1995.
  • Roland Green, Conan and the Mists of Doom , august. 1995.
  • John C. Hocking , Conan și Emerald Lotus , noiembrie 1995.
  • Sean A. Moore, Conan și blestemul șamanului , ianuarie 1996.
  • Leonard Carpenter, Conan, Lord of the Black River, aprilie 1996.
  • Sean A. Moore, Conan and the Grim Grey God , noiembrie 1996.
  • Roland Green, Conan and the Death Lord of Thanza , ianuarie 1997.
  • Harry Turtledove , Conan din Venarium , iulie 2003.

Gollancz

Gollancz a publicat în 2000/2001 o pereche de volume care conțin toate poveștile Conan scrise de Howard într-un singur volum, în forma lor originală, fără modificări de de Camp și de alți autori, inclusiv nuvele și fragmente incomplete. Cele două volume au fost reunite în 2006 într-o singură ediție pentru a comemora centenarul nașterii lui Howard.

  • The Conan Chronicles, 1 , august 2000
  • Cronicile lui Conan, 2 , 2001
  • Cronicile complete ale lui Conan , 2006

Wandering Star / Del Rey

The Wandering Star (în Marea Britanie) și Del Rey (în SUA) au publicat o colecție în trei volume, care conține toate poveștile originale ale lui Howard, plus notele, schițele și alte miscelane ale lui Howard. Cele trei volume sunt ilustrate de Mark Schultz , Gary Gianni și, respectiv, Gregory Manchess .

  • Conan of Cimmeria: Volume One (1932-1933) (2003; v . Venirea lui Conan Cimmerian - SUA, 2003)
  • Conan of Cimmeria: Volume Two (1934) (2004; vt The Bloody Crown of Conan - SUA, 2005)
  • Conan of Cimmeria: Volume Three (1935-1936) (2005; vt The Conquering Sword of Conan - SUA, 2005)

Epoca lui Conan

Funcom , producătorul MMORPG Age of Conan: Hyborian Adventures a lansat o serie de povești din era Hyorian, care nu îl implică direct pe Conan.

  • Epoca lui Conan: Anok, ereticul din Stygia
    • J. Steven York , Scion of the Serpent , 2005
    • J. Steven York, Heretic of Set , 2005
    • J. Steven York, Veninul din Luxor , 2005
  • Age of Conan: Legends of Kern
  • Age of Conan: A Soldier's Quest
    • Richard A. Knaak , Zeul în Lună , 2006
    • Richard A. Knaak, Ochiul lui Charon , 2006
    • Richard A. Knaak, Inamicul tăcut , 2006
  • Age of Conan: Marauders
    • Jeff Mariotte , Fantoma zidului , 2006
    • Jeff Mariotte, Vânturile sălbatice , 2006
    • Jeff Mariotte, Zori de urs de gheață , 2006
  • O căutare de cavaler
    • Richard A. Knaak, Zeul în Lună , 2006.
    • Richard A. Knaak. Ochiul lui Charon , 2006.
    • Richard A. Knaak, Enemul tăcut , 2006.

Film de legătură din 2011

Ambele Del Rey Cărți și Berkley Books a lansat tie- uri pentru 2011 filmul Conan Barbarul .

Ediții italiene

Editura Nord

Editrice Nord a publicat traducerea versiunii publicate de Lancer / Ace în cadrul Fantacollana între 1972 și 1982, colectându-le ulterior în volume omnibus, mai întâi în seria Grandi Opere, apoi în cartea de buzunar Super Omnibus.

  • Robert E. Howard , Conan Cuceritorul (Conan Cuceritorul, 1967), în 1972.
  • Robert E. Howard, Conan aventurierul (Conan aventurierul, 1966), în mai 1974, fantacollana 5.
  • Robert E. Howard, L. Sprague de Camp și Lin Carter , Conan! ( Conan , 1968), Fantacolana 13, iunie 1976.
  • Robert E. Howard, L. Sprague de Camp, Conan Usurperul ( Conan Usurperul , 1967), Fantasy Necklace 19, octombrie 1977.
  • Robert E. Howard, L. Sprague de Camp și Lin Carter, Conan di Cimmeria ( Conan of Cimmeria , 1969), Fantacollana 24, septembrie 1978.
  • Robert E. Howard, L. Sprague de Camp, Conan the Pirate ( Conan the Freebooter , 1968), Fantacollana 26, martie 1979.
  • Robert E. Howard, L. Sprague de Camp și Lin Carter, Conan Gypsy ( Conan the Wanderer , 1968), Fantacollana 31, ianuarie 1980.
  • Robert E. Howard, L. Sprague de Camp, Conan the warrior (Conan the Warrior, 1967), fantacollana 36, ​​ianuarie 1981.
  • Era Hyboriană a lui Conan Cimmerian , Fantacollana 40, noiembrie 1981. Colecție care conține:
  • L. Sprague de Camp și Lin Carter, Conan the Buccaneer ( Conan the Buccaneer , 1971), Fantacollana 41, ianuarie 1982.
  • The Legend of Conan the Cimmerian , Grandi Opere Nord 15, octombrie 1989, Colecție care conține volumele publicate anterior: Conan! , Conan din Cimmeria , Conan piratul , Conan țiganul , Conan aventurierul și Conan bucanierul .
  • The Kingdom of Conan the Great , Great Works North 16, October 1989. Colecție care conține volume publicate anterior: Conan războinicul , Conan uzurpatorul , Conan cuceritorul , Conan răzbunătorul , Conan de Aquilonia și Conan al insulelor .
  • Conan the Cimmerian , Super Omnibus broșate 5, iunie 1993. Conține Conan! , Conan din Cimmeria și Conan piratul .
  • Conan aventurierul , Pocket Super Omnibus 6, noiembrie 1993. Prezintă Conan țiganul , Conan aventurierul și Conan Buccaneerul .
  • The Kingdom of Conan , Super Omnibus broșate 7, iunie 1994. Conan războinicul , Conan uzurpatorul și Conan cuceritorul .
  • Conan's Hyborian Era , Pocket Super Omnibus 8, octombrie 1994. Prezintă Conan the Avenger și Conan of Aquilonia și Conan of the Isles .

Arnoldo Mondadori Editore

Arnoldo Mondadori Editore a publicat din 1980 ediția italiană a ciclului publicat de Bantam.

Colecție de povești scrise numai de Howard, colectate în ordine cronologică de publicare și fără adăugiri, adăugiri și modificări ale lui De Camp.

  • Robert E. Howard, Era Conan , Oscar Fantasy 1, ianuarie 1989. Conține Phoenix pe lamă , Stânca stacojie , Turnul elefantului , Colosul negru , Umbra glisantă .
  • Robert E. Howard, The Wrath of Conan , Oscar Fantasy 7, februarie 1990. Conține Balta negrilor , ticăloși , umbre în lumina lunii , regina coastei negre , demonul de fier , cercul negru , se va naște vrăjitoare și bijuteriile lui Gwahlur
  • Robert E. Howard, Țipătul lui Conan , Oscar Fantasy 15, aprilie 1991. Conține peste râul Negru , Umbre peste Zamboula , Unghii roșii , Zeul în sarcofag , Comoara lui Tranicos , Fiica uriașului de îngheț și Valea femeilor pierdute
  • Robert E. Howard, timpul lui Conan (Ora dragonului), Oscar Fantasy 22, iulie 1992.

Ediții noi ale colecțiilor cu singurele povești ale lui Howard

  • Conan the Cuceritorul lui Robert E. Howard (Ora dragonului), Oscar variază în 1858 decembrie 2003
  • Robert E. Howard, Conan. Sabia Phoenixului , Urania Fantasy (seria 2) 6, februarie 2003
  • Robert E. Howard, Conan. Sabia Phoenixului , Robert E. Howard, Oscar Bestsellers 1471, septembrie 2004. Antologie cu același conținut ca Era lui Conan (1989)
  • Conan the Conqueror de Robert E. Howard (Conan the Conqueror, 1935), Urania Fantasy (seria 2) 3 februarie 2005
  • Robert E. Howard, Conan. Cercul negru , Oscar Bestsellers 1546, iunie 2005. Antologia conținutului The Wrath of Conan
  • Robert E. Howard, Conan. Comoara lui Tranicos , Oscar Bestsellers 1565, septembrie 2005. Antologie cu același conținut ca țipătul lui Conan .
  • Conan the Cuceritorul lui Robert E. Howard (Ora dragonului), Oscar variază în 1858, ianuarie 2004.

În decembrie 2016 publică o nouă traducere revizuită și corectată de Giuseppe Lippi care conține colecția completă a tuturor poveștilor lui Conan (cu excepția fragmentului Sala morților ), așa cum a fost scrisă de Howard și fără modificările lui De Camp [8]

Newton Compton

În 2011, Newton Compton a lansat o colecție cu toate poveștile scrise de Conan scrise de Howard, editate de De Camp. Traducerile urmează cronologia vieții lui Conan stabilită de de Camp și nu ordinea de publicare:

  1. Turnul Elefantului (Turnul Elefantului, 1933)
  2. Il Palazzo dei Morti ( Sala morților, 1967 , revizuit de LS de Camp)
  3. Urna Dumnezeu (The God in the Bowl, 1952)
  4. Intrusii palatului (Rogues in the House, 1934)
  5. The Frost-Giant's Daughter (The Frost Giant's Daughter, 1934)
  6. Queen of the Black Coast (Regina Coastei Negre, 1934)
  7. Valea femeilor căzute (Valea femeilor pierdute, 1967)
  8. Colossus Black (Colos negru, 1933)
  9. Umbre în lumina lunii (Shadow in the Moonlight, 1934)
  10. Be born a witch (A Witch Shall Be Born, 1934)
  11. Shadows in Zamboula ( Om-mâncătorii de Zamboula / Shadows in Zamboula , 1934)
  12. Diavolul de fier (The Devil in Iron, 1934)
  13. Acoliții cercului negru (Oamenii cercului negru, 1934)
  14. Umbra care alunecă (Xuthal of the Dusk / The Slithering Shadow, 1933)
  15. Iazul negrilor (The Pool of the Black One, 1933)
  16. Unghii roșii ( Unghii roșii, 1936)
  17. Gems of Gwahlur ( Bijuteriile lui Gwalhur , 1935)
  18. Beyond the Black River (Dincolo de râul negru, 1935)
  19. The Treasure Tranicos (Tezaurul lui Tranicos, 1953, recenzie la LS de Camp)
  20. The Phoenix on the Sword (The Phoenix on the Sword, 1932)
  21. The Scarlet Citadel (The Scarlet Citadel, 1933)
  22. The Hour of the Dragon (The Hour of the Dragon, 1935-1936)
  • Robert E. Howard, Anexa I: Era Hyboriană
  • Cronologia lui Conan stabilită de Lyon Sprague de Camp
  • Gianni Pilo și Sebastiano Fusco, Anexa II: Conan și fantezia eroică
  • Gianni Pilo și Sebastiano Fusco, Anexa III: Aventurile lui Conan

Armenia Publisher

Armenia Edizioni a publicat câteva cărți din seria legată de MMORPG - ul Age of Conan: Hyborian Adventures

  • Loren L. Coleman, Blood of the Wolf (Sângele lupilor, 2005), octombrie 2005
  • Loren L. Coleman, Furia Cimmerianului (Cimmerian Rage, 2005), iunie 2006

Alții

Notă

  1. ^ Conan Barbarian , despre cărțile italiene ale lui Robert Ervin Howard . Adus la 8 noiembrie 2019 ( arhivat la 14 iunie 2018) .
  2. ^ Conan Eliberatorul , în cărțile italiene ale lui Robert Ervin Howard . Adus la 8 noiembrie 2019 ( arhivat la 14 iunie 2018) .
  3. ^ Conan și sabia lui Skelos , despre cărțile italiene ale lui Robert Ervin Howard . Adus la 8 noiembrie 2019 (Arhivat din original la 14 iunie 2018) .
  4. ^ Conan și drumul regilor , pe cărțile italiene ale lui Robert Ervin Howard . Adus la 8 noiembrie 2019 ( arhivat la 14 iunie 2018) .
  5. ^ Conan and the Spider-God , în cărțile italiene ale lui Robert Ervin Howard . Adus la 8 noiembrie 2019 ( arhivat la 14 iunie 2018) .
  6. ^ Conan rebelul , pe cărțile italiene ale lui Robert Ervin Howard . Adus la 8 noiembrie 2019 ( arhivat la 14 iunie 2018) .
  7. ^ Conan țiganul , despre cărțile italiene ale lui Robert Ervin Howard . Adus la 8 noiembrie 2019 ( arhivat la 2 aprilie 2019) .
  8. ^ Emanuele Manco, Conan the Barbarian , pe Fantasy Magazine , 20 noiembrie 2017. Accesat la 13 noiembrie 2019 ( arhivat la 30 septembrie 2019) .

Alte proiecte

linkuri externe