Învie morții

Pentru a trezi morții (titlul original To Wake the Dead) este un roman galben al lui John Dickson Carr din 1937 , al optulea din seria cu Dr. Gideon Fell .

Complot

Christopher Kent, un scriitor misterios, acceptă pariul propus de prietenul său Dan Reaper: va trebui să poată face călătoria din Africa de Sud în Anglia fără să atingă un ban din banii săi și să se întâlnească cu Dan și alți prieteni la Londra dimineața din 31 ianuarie. Christopher reușește întreprinderea: cu o zi înainte de termenul limită se află deja în Piccadilly , în fața hotelului Royal Scarlet, unde are o întâlnire cu Dan. Din păcate, a rămas fără bani, îi este foame și nu știe cum să primește mâncare pentru următoarele douăzeci și patru de ore. Chance face ca un card de rezervare a camerei de hotel să-i cadă în mână, iar Christopher este inspirat să ia micul dejun gratuit, dându-se drept ocupant. Dar acest truc îl aruncă într-o neînțelegere periculoasă atunci când portarul îi cere să intre în camera lui pentru a recupera o bijuterie prețioasă uitată de un client anterior. Bijuteria nu este acolo, dar pe de altă parte există o femeie moartă, sugrumată și desfigurată în cameră. Christopher, implicat într-o crimă, nu are de ales decât să se strecoare și să ceară ajutorul criminalistului Gideon Fell, cu care este în corespondență. Dar află de la medic că situația este mai complicată decât pare. De fapt, femeia moartă este Josephine, soția vărului său Rodney Kent; iar Rodney însuși a fost ucis cu două săptămâni mai devreme în casa de la țară a lui Sir Gyles Gay, unde stăteau toți prietenii lui Chris. Dr. Fell se trezește nevoit să rezolve o problemă extrem de încurcată, ale cărei elemente includ un bărbat care rătăcea noaptea în jurul unei case din Sussex, îmbrăcat în uniforma hotelului din Londra, o brățară cu o inscripție latină misterioasă, cincisprezece prosoape găsite pe locul crimei și enigmaticul sentință pronunțată de Josephine cu o seară înainte de a fi ucisă: „Deci nimeni nu va putea încerca să învie morții”.

Personajele principale

• Christopher Kent - scriitor
• Dan Reaper - om politic
• Melitta Reaper - soția sa
• Rodney Kent - secretarul lui Dan Reaper
• Josephine (Jenny) Kent - soția lui Rodney
• Francine Forbes - prietena lui Christopher
• Harvey Wrayburn - prietenul lui Christopher
• Sir Gyles Gay - fost oficial guvernamental
• Kenneth Hardwick - director al Hotelului Royal Scarlet
• Ritchie Bellowes - bețivul din sat
• Myers - portar al hotelului Royal Scarlet
• Eleanor Peters - femeia de serviciu a Hotelului Royal Scarlet
• Alice Weymiss, Letty King - ospătarul lui Sir Gyles Gay
• Inspector Tanner - inspector de poliție Northfield
• Sergentul Betts - polițist
• Hadley - Scotland Yard CID Superintendent
• Doctorul Gideon Fell - investigator

Critică

„Unul dintre cele mai subevaluate romane ale lui Carr, în principal datorită faptului că a fost precedat și urmat de multe dintre cele mai faimoase lucrări ale sale și că, în timp ce criticii britanici au lăudat cartea, aceasta nu a atras atenția criticilor americani. Nu există. Există cu toate acestea, problema de ce criminalul a purtat uniforma unui însoțitor de hotel pentru a comite crimele sale, una în Sussex și cealaltă într-un hotel din Londra. [...] Ancheta este bine realizată, cu indicii bune bazate pe prosoape, un portbagaj de călătorie, cerneală roșie și o brățară. După ce ucigașul este capturat [...] Dr. Fell demonstrează cine, cum și de ce într-un spectacol mare de logică. " ^[1]
Carr intră (probabil în mod deliberat) într-un mic anacronism: povestea este stabilită în ianuarie 1937 (așa cum este scris pe cartea de rezervare pe care o găsește Christopher Kent), iar dr. Fell locuiește încă la Terasa 1 Adelphi. De fapt, clădirea Adelphi, care includea casa anchetatorului, a fost demolată în a doua jumătate a anului 1936. ^[2]

Ediții

• John Dickson Carr , Aroking the dead , traducere de AM Francavilla, I Classici del Giallo Mondadori (n.556), Mondadori , 1988, p. 205.

Notă

Portal galben

Portalul literaturii