Declarația americană a drepturilor și îndatoririlor omului
| ( EN ) „Toți oamenii se nasc liberi și egali, în demnitate și în drepturi și, fiind înzestrați de natură cu rațiune și conștiință, ar trebui să se poarte ca frați unii cu alții”. | ( IT ) „Toți oamenii se nasc liberi și egali, în demnitate și drepturi și, fiind înzestrați de natură cu rațiune și conștiință, trebuie să se comporte reciproc ca frați”. |
| ( Preambulul Declarației ) | |
Declarația americană a drepturilor și îndatoririlor omului , cunoscută și sub numele de Declarația de la Bogota , a fost prima declarație a drepturilor omului din lume care a avut o natură generală mai degrabă decât națională [1] . A adus Declarația Universală a Drepturilor Omului cu mai mult de șase luni.
Declarația a fost adoptată de națiunile americane în cadrul celei de-a IX-a Conferințe internaționale a statelor americane, care a avut loc la Bogota , Columbia , în aprilie 1948 , aceeași întâlnire care a dus la crearea OEA [1] .
Conţinut
Declarația conține unele particularități: prima parte descrie drepturile omului (civile și politice, dar și economice, sociale și culturale); a doua parte enumeră, de asemenea, obligațiile cetățenilor în interiorul și față de societate (obligația de a educa, de a vota, de a plăti impozite, de muncă etc.) [1] .
Capitolul I al Declarației definește o listă a drepturilor civile și politice de care trebuie să se bucure cetățenii națiunilor semnatare, împreună cu o listă a drepturilor economice, sociale și culturale care decurg direct din prima. Ca corolar, Capitolul II descrie atribuțiile corespunzătoare. Așa cum se explică în preambul, de fapt, îndeplinirea îndatoririlor individuale este considerată o condiție prealabilă pentru drepturile tuturor:
«Drepturile și îndatoririle sunt corelate între fiecare activitate umană, socială și politică. În timp ce drepturile exaltă libertatea individuală, îndatoririle exprimă demnitatea acelei libertăți. " |
Statut juridic
Deși aceasta este de obicei o declarație și nu un tratat obligatoriu din punct de vedere juridic, jurisprudența Curții Interamericane a Drepturilor Omului și a CIDH o consideră o sursă de obligații internaționale care sunt obligatorii pentru statele membre ale OEA .
Deși în mare parte a fost înlocuit de Convenția americană a drepturilor omului (în vigoare din 18 iulie 1978), termenii Declarației sunt încă impuși respectului acelor state, precum Cuba și SUA , care nu au ratificat niciodată Convenția.
Notă
- ^ a b c Declarația americană a drepturilor și îndatoririlor omului , privind Universitatea din Padova - Centrul universitar pentru drepturile omului . Adus la 1 octombrie 2015 .
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikisource conține o pagină dedicată declarației americane a drepturilor și îndatoririlor omului
linkuri externe
- Textul declarației , pe www1.umn.edu .