Trebuie sa vorbim despre Kevin

We Need to Talk About Kevin or ... And Now Let's Talk About Kevin ( We Need to Talk About Kevin ) este un roman de Lionel Shriver publicat în 2003. Romanul a obținut recenzii foarte pozitive și a câștigat Premiul Orange în 2005. ^{[1 ]}

Complot

Într-o serie de scrisori către soțul ei Franklin, Eva Khatchadourian urmărește evenimentele care au dus la arestarea fiului ei de 15 ani pentru comiterea unui masacru școlar . Eva, ostracizată de comunitatea locală pentru acțiunile tânărului Kevin, continuă să-și viziteze fiul adolescent în închisoarea pentru minori, unde băiatul are un comportament ostil care nu trădează semne de remușcare.

Scriindu-i soțului ei, Eva retrăiește decizia ei grea de a deveni mamă, o alegere pe care a făcut-o cu oarecare reticență doar după ce s-a temut de viața soțului ei cu mulți ani în urmă. Chiar în copilărie, Kevin a arătat o anumită ostilitate față de mama sa, devenind în schimb draga lui Franklin. Sub privirea critică a Evei, ceea ce ar putea părea ciudă de copil iau conotații mai întunecate care dezvăluie rădăcinile răutății fiului, care murdărește hărțile rare ale mamei și împinge o fetiță să zgârie sălbatic pielea acoperită de eczeme , marcând-o astfel pentru viața. Franklin nu observă aceste comportamente sau, atunci când le face, le consideră cele mai fete, simptome ale ceea ce consideră a fi un băiat sănătos și energic. Copilul creează diviziuni în cadrul cuplului cu comportamentul său: Kevin este de fapt intratabil când este singur cu Eva, doar pentru a se transforma în fiul perfect când tatăl se întoarce acasă. Eva încearcă să-i explice soțului aceste mecanisme ale fiului ei, dar Franklin refuză să le creadă, o consideră paranoică și o tratează cu condescendență. Când Kevin are nouă ani, părinții lui au o a doua fiică, Celia, care se dovedește a fi dulce și iubitoare. Când fetița are șase ani, fetița își pierde un ochi într-un accident suspect, vărsându-i înălbitor pe față pe care Eva o folosise pentru a țâșni o chiuvetă. Eva este sigură că a depozitat substanța la îndemâna unui copil și, prin urmare, este convinsă că Kevin a fost cel care a provocat accidentul. Când Eva îi expune teoria soțului ei, Franklin își pierde definitiv răbdarea cu soția și cere divorțul.

Viața Eva este cu siguranță supărată când trece pe lângă școala fiului ei și este înconjurată de părinți, polițiști, ambulanțe și jurnaliști. Apoi descoperă că a avut loc un teribil masacru școlar și că făptașul este Kevin: folosind arcul pe care l-a practicat de când era copil, adolescentul a ucis șapte colegi de clasă, un profesor și un însoțitor de liceu. Întorcându-se acasă înainte de a merge la secția de poliție pentru a-și vedea fiul, Eva descoperă că Kevin a ucis-o pe Celia și pe Franklin, dezvăluind că scrisorile către soțul ei erau doar o modalitate de a face față durerii și durerii, așa cum inevitabil nu ar fi făcut-o. a fost citit de destinatar. Eva suspectează că Kevin a comis uciderea după ce l-a auzit pe tatăl său cerând divorțul și știa că, dacă i se va încredința tatălui său, el nu va avea victoria asupra mamei sale. Doi ani mai târziu, Kevin este pe cale să împlinească 18 ani și să fie transferat la Sing Sing . Perspectiva de a fi trimis la o închisoare „pentru adulți” distruge ultimele apărări și bravade ale lui Kevin, care pentru prima dată se arată speriat și pocăit. El îi întoarce ochiul de sticlă al Celiei către mama ei și îi cere să-l îngroape, dar când Eva îl întreabă pentru prima dată motivul masacrului, Kevin mărturisește că nu mai este sigur. Cei doi se îmbrățișează și pentru prima dată Eve își dă seama că își iubește fiul.

Adaptare film

Același subiect în detaliu: ... și acum să vorbim despre Kevin .

În 2011, regizoarea Lynne Ramsay a regizat o adaptare cinematografică a romanului, intitulată ... și acum să vorbim despre Kevin. Filmul a fost primit pozitiv de către critici și laude deosebite au fost atribuite interpretării Tildei Swinton în rolul Evei. ^[2] Alături de ea în distribuție a jucat și Ezra Miller în rolul lui Kevin și John C. Reilly în cel al soțului Franklin. După lansarea filmului în cinematografele italiene, romanul lui Shriver a fost relansat cu titlul filmului.

Ediții italiene

• Trebuie să vorbim despre Kevin , Casale Monferrato, Piemme, 2006 ISBN 88-384-7545-8
• ... și acum să vorbim despre Kevin , Casale Monferrato, Piemme, 2008 ISBN 88-384-9992-6

Notă

linkuri externe

• ( RO ) Ediții și traduceri pentru We Must Talk About Kevin , în Open Library , Internet Archive .
• (EN) Trebuie să vorbim despre Kevin , despre Goodreads .

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură