Amintiri dulci
| Amintiri dulci | |
|---|---|
| Autor | Renato Fucini |
| Prima ed. original | 1885 |
| Tip | poveste |
| Limba originală | Italiană |
| Setare | Toscana , secolul al XIX-lea |
| Personaje |
|
| Serie | Priveghiile lui Neri |
| Precedat de | Pasaj memorabil |
| Urmată de | Excursie |
Amintiri dulci este o poveste de Neri Tanfucio, pseudonim al lui Renato Fucini (1843–1921), apărută anterior în La Domenica del Fracassa la 16 ianuarie 1885 și inclusă în ediția a patra a colecției de nuvele Le viglie di Neri în 1890 [ 1] .
Complot
Autorul relatează, la persoana întâi , un episod din tinerețea tatălui său, datând din timpul studiilor universitare din Pisa și povestindu-i pe patul de moarte. Fiul unui medic condus dintr-un orășel toscan de munte, s-a întors la Pisa după sărbătorile de Crăciun cu cele 80 de lire necesare pentru o lună, „Cad într-o casă de joacă, unde în câteva ore plec întreaga lună, plus treizeci de lire de datorie cu un prieten care mi-a împrumutat-o ” [2] . Tânărul se întoarce acasă „aproape mândru că a avut prima mea cascadorie de povestit”, și îi spune mamei sale despre accident, astfel încât, la rândul său, să-l informeze pe tatăl ei, de care se teme. Mama este îngrijorată: din cauza condițiilor economice precare ale familiei și a sănătății precare a soțului ei, poate fi dificil să-i oferi din nou banii de care are nevoie. A doua zi dimineață, când tânărul este pe cale să se întoarcă cu trenul la Pisa, tatăl său, deja călare pentru a-și începe turul, îi dă din nou banii:
«„ Aici ”, mi-a spus el, vorbind rar și scufundându-mi câte o canelură în suflet cu fiecare cuvânt. „Ia ... Acum sunt lucrurile tale ... Dar înainte să le cheltuiești! ... Uită-te la mine! ...”, și m-a izbit cu o privire mândră și melancolică. „Înainte să-l cheltuiți, amintiți-vă cum câștigă tatăl vostru”. |
| ( Renato Fucini, priveghiile lui Neri , Roma: TEN, 1993, p. 78 ) |
Geneza operei
Povestea Amintiri dulci a fost publicată în numărul din 16 ianuarie 1885 din „La Domenica del Fracassa”, un supliment săptămânal al cotidianului Capitan Fracassa în regia lui Giuseppe Chiarini care a fost difuzat în perioada 28 decembrie 1884 - 14 februarie 1886 [3] [4] . Dolci racconti a fost adăugat celorlalte paisprezece din colecția intitulată Le veglie di Neri , a cărei ediție a apărut la Editura Barbèra din Florența în 1882 [5] . Povestea din ediția din 1890 a fost ilustrată de pictorul florentin Federico Andreotti [6] .
Critică
Fucini „era mai presus de toate un autor de schițe care rareori ajungeau la dimensiunea unor nuvele reale” [7] . Amintiri dulci este cea mai cunoscută poveste a Vigilelor lui Neri . La fel ca în alte povești din colecție, „este imposibil să nu auzim aici o amintire autobiografică: Fucini trebuie să fi fost conștient de hărțuirea suferită de tatăl său, un medic care a fost dus în Maremma când era băiat” [8] . Scriitorul „participă la poveștile sale spunând la persoana întâi și dezvăluind afecțiunile sale cu fiecare ocazie” [7] . Pentru a accentua personajele unei situații dureroase, Fucini folosește resursele „vremii nefavorabile” [7] , după cum se exemplifică la sfârșitul poveștii (tatăl plecând „în întuneric, între zăpadă și vântul care se învârtea”) .
Notă
- ^ Renato Fucini, priveghiile lui Neri: orașe și figuri din mediul rural toscan ; ediția a patra (ilustrată prima dată de artiști florentini), cu adăugarea a două priveghieri inedite, Milano: Ulrico Hoepli Edit., 1890, 305 p.
- ^ Renato Fucini, priveghiile lui Neri ; introducere de GA Cibotto, ed. integral, Roma: TEN, 1993, p. 76, ISBN 88-7983-096-1
- ^ OPAC SBN, foaie informativă din „Duminica Fracassa”
- ^ Enciclopedia Treccani on-line, "Capitan Fracassa, Il"
- ^ Neri Tanfucio, Veghile lui Neri : orașe și figuri din mediul rural toscan , Florența: G. Barbera, 1882, XIII, 276 p.
- ^ E. Matucci, P. Barbadori Lande (editat de), I Macchiaioli de Renato Fucini , 1985, pp. 18-19, 23 și 165
- ^ a b c Giulio Cattaneo , «Procurori și critici de la Scapigliatura la Verismo: Renato Fucini». În: Emilio Cecchi și Natalino Sapegno (editat de), Istoria literaturii italiene , Vol. VIII, Milano: Garzanti, 1984, pp. 385-388
- ^ Pietro Pancrazi , «Vigilele lui Neri (Le)». În: Dicționarul de opere și personaje Bompiani, din toate timpurile și toate literaturile , Milano: RCS Libri SpA, 2006, Vol. X, p. 10709, ISSN 1825-7887
Bibliografie
- Renato Fucini, priveghiile lui Neri. Țările și figurile din mediul rural toscan , ediția a patra (ilustrată prima dată de artiști florentini) cu adăugarea a două priveghieri inedite, Milano, U. Hoepli, 1890, pp. 241-248, ISBN nu există. Accesat la 2 decembrie 2015 .
- Elisabetta Matucci și Paola Barbadori Lande (editat de), I Macchiaioli de Renato Fucini - Cabinetul GP Vieusseux, catalogul expoziției Palazzo Strozzi din 1985 , texte critice de Raffaele Monti și Geno Pampaloni, Florența, Edizioni Pananti, 1985, pp. 18-19, 23 și 165, ISBN nu există.
linkuri externe
- LiberLiber, priveghiile lui Neri (e-text pdf). Povestea „Amintiri dulci” este conținută în pp. 55-57 ( PDF ), pe liberliber.it . Adus la 8 septembrie 2014 (arhivat din original la 3 aprilie 2015) .
- „Banii tatălui”, e-text pdf al „Amintirilor dulci” cu note de subsol ( PDF ), pe xigro.it . Adus la 8 septembrie 2014 (arhivat din original la 8 septembrie 2014) .
