El Panecillo

Dealul El Panecillo văzut din centrul istoric al Quito, de-a lungul Garcìa Moreno.

El Panecillo ( bucată mică de pâine în spaniolă ) este un deal înalt de 200 de metri, de origine vulcanică , cu sedimente de löss , situat între partea sudică și centrală a Quito , capitala Ecuadorului .

Vârful său este de 3.016 metri deasupra nivelului mării . Numele original folosit de indienii indigeni era Yavirac. Potrivit lui Juan de Velasco , istoric iezuit, pe vârful Yavirac se afla un templu folosit de indieni pentru a se închina soarelui, care a fost distrus de cuceritorii spanioli. Drumul care duce la vârful Panecillo poartă numele Melchor Aymerich .

Din vârful dealului puteți vedea istoricul câmp de luptă în care mareșalul Sucre a câștigat spaniolii în bătălia decisivă pentru independența Ecuadorului, pe flancurile vulcanului Pichincha .

Fecioara din Panecillo

Statuia Fecioarei din Panecillo.

Pe vârful Panecillo se află o statuie gigantică din aluminiu a Madonei , numită „Vergine del Panecillo” sau „Fecioara din Quito”, înaltă de 45 de metri. Monumentul este o copie a unei statui înalte de 30 cm sculptată de Bernardo de Legarda în 1734 , plasată în prezent pe altarul mare al bisericii San Francesco din Quito.

Statuia Fecioarei de la Panecillo a fost comandată în 1976 artistului spaniol Agustín de la Herrán Matorras de către religioși ai ordinului oblat . Așezat pe un piedestal înalt de con trunchiat și alcătuit din multe mii de foi de aluminiu, a fost inaugurat la 28 martie 1976 de arhiepiscopul din Quito Pablo Muñoz Vega.

Fecioara este așezată pe un glob de aluminiu mare și călcă un șarpe mare, o iconografie clasică a Madonei. Mai puțin tradițional este faptul că este înaripat, până la punctul în care localnicii cred că este singura statuie a Madonei din lume reprezentată cu aripile unui înger. Fecioara zâmbește și are mâna dreaptă ridicată ca în actul binecuvântării orașului Quito. Această statuie reprezintă un punct de cotitură al școlii de artă din Quito (una dintre cele mai renumite din America), deoarece reprezintă Fecioara în mișcare, ca și când ar dansa, în contrast puternic cu Madonele statice produse de această școală încă din 18 secol.

După cum atestă o placă de bronz fixată pe monument, statuia reprezintă Femeia Apocalipsei , așa cum este descris în Cartea Revelației Noului Testament .

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre El Panecillo

linkuri externe

• El Panecillo , pe quito.gov.ec . Accesat la 9 iulie 2011 (arhivat din original la 15 aprilie 2005) .