Episoade din Wizards of Waverly (Sezonul 4)
Al patrulea și ultimul sezon al serialului de televiziune The Wizards of Waverly a fost difuzat în Statele Unite în perioada 12 noiembrie 2010 - 6 ianuarie 2012 pe Disney Channel .
În Italia a fost difuzat în perioada 18 martie 2011 - 31 martie 2012 pe Disney Channel și ulterior pe Italia uno.
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Alex spune lumea | Alex dezvăluie secretul | 12 noiembrie 2010 | 18 martie 2011 |
2 | Alex renunță | Alex se retrage | 27 noiembrie 2010 | 25 martie 2011 |
3 | Lucky Charmed | Cu puțin noroc | 10 decembrie 2010 | 1 aprilie 2011 |
4 | Călătorie la centrul masonului | Călătorie spre centrul orașului Mason | 17 decembrie 2010 | 8 aprilie 2011 |
5 | Three Maxes and a Little Lady | Trei Maxi și o fetiță | 15 ianuarie 2011 | 15 aprilie 2011 |
6 | Fetița tăticului | Micii tati | 21 ianuarie 2011 | 21 aprilie 2011 |
7 | Totul este Rosie pentru Justin | Nu există Rosie fără spini | 4 februarie 2011 | 27 aprilie 2011 |
8 | Dansând cu Îngeri | A doua prima întâlnire | 11 februarie 2011 | 28 aprilie 2011 |
9 | Vrăjitorii vs. Îngeri | Magi împotriva Îngerilor | 18 februarie 2011 | 29 aprilie 2011 |
10 | Înapoi la Max | Max s-a întors! | 11 martie 2011 | 6 mai 2011 |
11 | Zeke află | Zeke magul | 8 aprilie 2011 | 13 mai 2011 |
12 | Magia demascată | Amintiri de uitat | 13 mai 2011 | 8 iulie 2011 |
13 | Faceți cunoștință cu vârcolacii | Faceți cunoștință cu ale mele | 17 iunie 2011 | 15 iulie 2011 |
14 | Beast Tamer | Îmblânzitorul de fiare | 24 iunie 2011 | 22 iulie 2011 |
15 | Vrăjitorul anului | Vrăjitorul anului | 8 iulie 2011 | 16 septembrie 2011 |
16 | Nenorocirea la plajă | O zi la plajă | 24 iulie 2011 | 23 septembrie 2011 |
17 | Vrăjitorii vs. Asteroizi | Cum distrug asteroidul pentru tine | 19 august 2011 | 30 septembrie 2011 |
18 | Justin a revenit | Justin se întoarce la cursă | 26 august 2011 | 14 octombrie 2011 |
19 | Alex Păpușarul | Alex și marionetele | 16 septembrie 2011 | 28 octombrie 2011 |
20 | Cei doi harpieri ai mei | Cei doi Harpers ai mei | 30 septembrie 2011 | 21 octombrie 2011 |
21 | Vrăjitorii din apartamentul 13B | Magii apartamentului 13B | 7 octombrie 2011 | 10 februarie 2012 |
22 | Coleg de cameră fantomă | Colega de cameră fantomă | 14 octombrie 2011 | 17 februarie 2012 |
23 | Înțelegeți, micuț zombie | Mușcătura zombie | 21 octombrie 2011 | 24 februarie 2012 |
24 | Vrăjitorii vs. Tot | Gorog invadatorul | 28 octombrie 2011 | 2 martie 2012 |
25 | Rock în jurul ceasului | Bârlogul nu este atins | 4 noiembrie 2011 | 9 martie 2012 |
26 | Harperella | Harperentola | 18 noiembrie 2011 | 16 martie 2012 |
27 | Cine va fi vrăjitorul familiei | Cursa finală | 6 ianuarie 2012 | 31 martie 2012 |
Alex dezvăluie secretul
- Titlu original: Alex Tells The World
- Regia: Victor Gonzalez
- Scris de: Gigi McCreery, Perry Rein
Complot
Rușii și masonii se întorc în cele din urmă acasă, dar sunt neputincioși. În timp ce întreaga familie încearcă să tacă, Alex și Mason intervin, dezvăluind reporterilor că rușii sunt vrăjitori și că ceilalți vrăjitori au fost închiși de guvern. Principalul Crumbs apare și îi spune lui Alex că tot ce s-a întâmplat a fost un test pe care a eșuat lamentabil. Același lucru i se întâmplă lui Justin care a dezvăluit între timp că este magician pentru agentul Lambwood. Când rușii ajung la tribunal, judecătorii îi găsesc vinovați pe Alex și Justin, iar Principalul Fărâmă îi obligă să coboare la nivelul unu al competiției de vrăjitor de familie. Deci, Max va deveni probabil vrăjitorul familiei, fiind la al treilea nivel.
- Episodic : Gregg Sulkin (Mason Greyback), Clinton Jackson (Jurnalist), Ian Abercrombie (firimituri principale), Matt Kaminskii (Massimo Perdente)
Alex se retrage
- Titlu original: Alex Gives Up
- Regia: Victor Gonzalez
- Scris de: Todd J. Greenwald
Complot
Alex, convins că a fost retrogradată prea mult în competiția de vrăjitori pentru a se putea recupera, decide să părăsească competiția de vrăjitori pentru a petrece mai mult timp cu Mason. Cancelarul Tootietootie îi spune lui Alex că ea și Mason nu pot fi împreună, deoarece o lege spune că vârcolacii nu pot fi împreună cu oamenii. O fotografie a lui Max pe coperta revistei „Viitori vrăjitori” o atrage pe fiica unei familii a lui Cucuy (miticul monstru latino) și îi invită pe ruși la o petrecere pe iahtul lor. Alex îl invită pe cancelarul Tootietootie la petrecere, sperând că, din recunoștință, va elimina legea care spune că vârcolacii și muritorii nu pot fi împreună. Lisa Cucuy descoperă că Mason este un vârcolac și încearcă să cocheteze cu el în loc de Max. Alex devine gelos când Lisa flirtează cu Mason și încearcă să-l transforme pe Mason într-un vârcolac. Întreaga familie a lui Cucuy, împreună cu Jerry, sar din barcă pentru că se tem de vârcolaci. Cancelarul Tootietootie spune că legea nu va fi eliminată, deoarece vârcolacii nu controlează puterile lor. În cele din urmă, Alex și Mason se despart și devin prieteni. Între timp, Harper termină de scris primul său roman bazat pe o poveste de dragoste între o vrăjitoare și un vârcolac (referindu-se la povestea dintre Alex și Mason), dar când Jerry îl caută pe Harper pentru a ieși din apă, el apucă din greșeală romanul. și îl scapă în apă. Între timp, Justin devine tutorele unei clase de vrăjitori delincvenți, în încercarea de a intra din nou în competiția de vrăjitori.
- Stele Guest : Gregg Sulkin , (Mason Greyback), David Barrera (Carlos Cucuy), Roxanna Brusso (Julie Cucuy), Samantha Boscarino (Lisa Cucuy), Andy Kindler (cancelarul Rootie Tootietootie)
Cu puțin noroc
- Titlu original: Lucky Charmed
- Regia: Victor Gonzalez
- Scris de: Justin Varava
Complot
Harper încearcă să-l învețe pe Alex cum să trăiască fără magie, dar asumarea responsabilității pentru acțiunile sale în loc să folosească comenzile rapide provoacă un dezacord între cei doi cei mai buni prieteni. Alex se confruntă cu probleme pentru că a deteriorat accidental mașina domnului Laritate. Ca pedeapsă, fata trebuie să curețe coșurile de gunoi ale școlii. Domnul Laritate îl iartă pe Alex după ce și-a văzut angajamentul și tânăra își dă seama că poate trăi bine chiar și fără magie. Dorind să-i mulțumească lui Harper, Alex îl folosește pe Leilani, o păpușă așezată pe capota mașinii, transformându-se în păpușă și sugerându-i lui Harper cum să conducă în timpul examenului, știind că cel mai bun prieten al său ar putea eșua la testul de conducere. În cele din urmă, Harper își trece testul. Între timp, Jerry își dorește ca Max să poarte halatul magic, dar Justin, care a deținut-o odată, a stricat-o.
- Absentă: Maria Canals Barrera , (Theresa Russo)
- Invitat : Bill Chott , (Mr. Laritate), Julio Oscar Mechoso (Instructor)
Călătorie spre centrul orașului Mason
- Titlu original: Călătorie către centrul masonului
- Regia: Victor Gonzalez
- Scris de: Gigi McCreery și Perry Rein
Complot
După ce Alex se retrage din competiția de vrăjitori, este forțată să se despartă de Mason și aceștia decid să rămână doar prieteni, deoarece o lege interzice vârcolacilor să fie împreună cu oamenii. Dar tocmai când decid să se despartă definitiv, Dean Moriarty, fostul iubit al lui Alex, apare la ușile magazinului de sandvișuri. La început, Alex este uimit să-l revadă pe Dean, dar apoi începe să petreacă mult timp cu el. Așa că Mason devine suficient de gelos și de mânios încât să-l mănânce pe Dean. Imediat după ce Alex află, el îi cere lui Justin ajutor pentru a-l readuce pe Dean în siguranță. Cu ajutorul vrăjitorilor, Justin predă acum, Alex, Justin și Max intră în corpul lui Mason și îl recuperează pe Dean. În timp ce se află în creierul lui Mason, Alex observă că Mason nu face altceva decât să se gândească la ea. În cele din urmă, Mason îi explică lui Alex de ce s-a enervat atât de tare și cei doi se reunesc iar Alex decide să se alăture concursului.
- Vedeta invitată : Gregg Sulkin (Mason), Daniel Samonas (Decan)
Trei Maxi și o fetiță
- Titlu original: Three Maxes and a Little Lady
- Regia: Victor Gonzalez
- Scris de: Richard Goodman
Complot
Jerry este ferm hotărât să-l lase pe Max să se alăture grupului de vrăjitori rafinați, dar ei îl folosesc doar ca pe un clovn. Dar când își dau seama că Justin s-ar putea alătura grupului și ar putea deveni director, îi sugerează lui Max să aducă data competiției dintre vrăjitori; numai băiatul, fiind considerabil înaintea fraților săi în concursul de magie, poate realiza acest lucru, obținându-l pe Justin, pierzând inevitabil provocarea, să nu se alăture clubului. Max mută data la luni următoare, așa că Alex, care urmează cursul de magie al lui Justin pentru a recupera puncte magice, se transformă în Max pentru a muta din nou data competiției. Justin are aceeași idee, dar fără să vorbească cu Alex, el merge la biroul magiei exact în momentul în care sora lui transformată în Max pune planul în acțiune. În plus, există și adevăratul Max, care, înțelegând că clubul îl folosește, a decis să pună lucrurile în ordine. Managerul de birou rămâne confuz, dar amână data. Ulterior, Alex și Justin, pentru a scăpa de Max care ține amândoi de cămăși, execută mai multe vrăji în același timp, care, combinând, creează o altă magie care îl transformă pe Max într-o fată pentru o perioadă nedeterminată.
- Vedeta invitată : Bailee Madison (Maxine Russo)
Micii tati
- Titlul original: Daddy's Little Girl
- Regia: Robbie Countryman
- Scris de: Gigi McCreery și Perry Rein
Complot
Micul dejun obișnuit cu clătite, dedicat lui Alex și Jerry, este distrus de Maxine, în timp ce Jerry îi acordă mai multă atenție decât Alex, așa că vrăjitoarea devine gelosă în cele din urmă. Între timp, familia Russo îi cere lui Harper să-l îndepărteze pe Zeke de club cât mai mult posibil, până când Maxine îl întoarce pe Max, dar Harper face o mizerie de a-l face pe Zeke să creadă că rușii îl urăsc. Între timp, Justin o însoțește pe Maxine la cursul ei de Karate și, după câteva umilințe suferite de Maxine, Justin o dă în sfârșit. În cele din urmă, Jerry îi explică lui Alex că este mai atașat de Maxine, deoarece îi amintește de ea când era copil.
- Vedeta invitată : Bailee Madison (Maxine Russo)
Nu există Rosie fără spini
- Titlu original: Everything's Rosie for Justin
- Regia: Victor Gonzalez
- Scris de: Justin Varava
Complot
În timpul uneia dintre orele lui Justin, intră o fată (Rosie), care vrea să se alăture clasei lui Justin. Dar Justin se îndrăgostește de ea, fără să se concentreze asupra clasei sale. Însă Delincvenții organizează o expoziție de baghetă care i-ar putea aduce înapoi la școala de vrăjitori și ar putea ridica nivelul Alex și Justin, astfel încât să se poată încadra în competiția de vrăjitori de familie, iar Rosie nu poate folosi bagheta. Alex vrea inițial să o trimită pe Rosie, dar apoi își dă seama că lui Justin îi pasă de ea și, pentru a o ajuta, aruncă o vraja, astfel încât Rosie să facă tot ce face. În timpul spectacolului, însă, se întâmplă ceva neașteptat și repetiția devine un dezastru, deoarece Rosie își scoate mantia și arată că este un înger.
- Episodic : Bailee Madison (Maxine Russo), Leven Rambin (Rosie)
- Lecția magică a zilei: acest și acel papagal (face orice face utilizatorul), nici acest papagal și nici acel papagal (face opusul)
A doua prima întâlnire
- Titlu original: Dancing with Angels
- Regia: Victor Gonzalez
- Scris de: Richard Goodman
Complot
Justin și Rosie sunt la prima lor întâlnire, dar rușii le distrug seara și așa că decid să aranjeze o a doua prima întâlnire . Alex sugerează o locație exclusivistă exclusiv îngerilor din Los Angeles. Așa că se deghizează în îngeri și reușesc să intre în club, împreună cu Harper. Odată ajuns în interior, gardianul începe să aibă suspiciuni și îi supune pe ruși la teste. Între timp, Maxine îi promite lui Alex că nu ar spiona dacă Alex i-ar aduce steaua lui Ozzy Osbourne din Walk of Fame . Așadar, Jerry și Teresa, pentru a-l determina pe Maxine să vorbească, o înscriu într-un concurs de frumusețe pentru fete, pe care în cele din urmă îl va câștiga în ciuda faptului că a spus unde sunt Alex și Justin. Între timp, la club, ei descoperă înșelăciunea rușilor și cred că sunt îngeri ai întunericului și toată lumea începe să fugă. În cele din urmă, Rosie și Justin se îmbrățișează în fața semnului de la Hollywood, iar Rosie își arată aripile negre, dovedind astfel că este un înger al întunericului.
- Episodic : Bailee Madison (Maxine Russo), Leven Rambin (Rosie)
Magi împotriva Îngerilor
- Titlu original: Wizards vs. Îngeri
- Regia: Victor Gonzalez
- Scris de: Richard Goodman
Complot
Alex observă că Justin se comportă greșit în timp ce își petrece timpul cu Rosie. Când merge la centrul de sortare a îngerilor pentru a cere un înger păzitor pentru fratele ei, Tina, un înger aspirant, decide să o ajute. Tina o recunoaște pe Rosie pentru că a fost odată profesoara ei, înainte de a deveni un înger al întunericului. Scopul lui Rosie era să-l folosească pe Justin pentru a lua busola morală, un obiect magic capabil să condiționeze comportamentul uman, și apoi să-l predea liderului îngerilor întunericului, Gorog. Gorog decide să scape de Justin, care a fost inutil după furt. La rugăciunea lui Rosie, din fericire, Gorog îl menajează pe Justin, care devine un înger cu drepturi depline al întunericului când își sparge bagheta. Rosie, luată de sentimentele de vinovăție, aleargă să-l avertizeze pe Alex, care cu ajutorul îngerului reușește să se strecoare în lumea îngerilor întunericului pentru a recâștiga busola morală, după o luptă grea cu Justin. Cu ajutorul lui Rosie, care și-a dat seama că Gorog o folosea atât pe ea, cât și pe Justin și, după ce și-a dat seama că îl iubește, Alex recuperează busola morală și o aduce înapoi îngerilor păzitori. Tina devine un înger păzitor cu drepturi depline și se întoarce ca elev al lui Rosie, din nou înger păzitor. Rosie, după ce s-a întors ca înger păzitor, vrea să se întoarcă cu Justin, dar ea refuză pentru că lumea are nevoie de îngeri păzitori. Între timp, Harper încearcă să-l folosească pe Maxine pentru a avea prima ei dormitură, care este zădărnicită de forțele răului. În cele din urmă, Maxine și Harper, care devin din nou buni după ce au rupt vraja lui Gorog, transformă oaspeții înfricoșați ai petrecerii în fructe pentru a preveni răspândirea secretului vrăjitorului.
- Stele Guest : Bill Chott (dl Laritate), Bailee Madison (Maxine Russo), Leven Rambin (Rosie), John Rubinstein (Gorog), China Anne McClain (Tina)
- Notă: episodul este special de 60 de minute.
- Fapt amuzant: Gorog va reveni pe tot parcursul seriei.
Max s-a întors!
- Titlu original: Back To Max
- Regia: Guy Distad
- Scris de: Todd J. Greenwald
Complot
Justin îl invită pe profesorul Crumbs să vadă progresul realizat de studenții săi pentru a-i readuce în competiție. Maxine vrea să-l întrebe pe director dacă există un remediu pentru a o readuce în Max, dar dacă Principalul Crumbs ar afla că Alex și Justin l-au transformat pe Max în Maxine, nu i-ar fi adus înapoi în competiția de vrăjitori. Pentru a-l ține pe Maxine departe, Harper o aduce în spectacolul școlar, unde primește rolul solo. Între timp, Alex, Justin și clasa sa încearcă să găsească un remediu înainte ca sosirea lui Crumbs să transforme accidental Crumbs într-un copil care începe să facă lucruri pe care bătrânul Crumbs nu le-ar mai putea face. În timpul vânătorii pentru micul director, Alex găsește un remediu pentru a-l readuce pe Maxine înapoi în Max și însuși directorul. Cu toate acestea, poțiunea va avea un efect întârziat și va intra în vigoare în timpul spectacolului școlar.
- Stele de oaspeți : Bailee Madison (Maxine Russo), Bill Chott (dl Laritate), Cameron Sanders (Nelvis), LJ Benet (Little profesor firimituri), Ian Abercrombie (profesor firimituri).
Zeke magul
- Titlu original: Zeke Finds Out
- Regizat de: David DeLuise
- Scris de: Peter Dirksen
Complot
Zeke, din cauza unei vrăji de la Alex, crede că este un adevărat vrăjitor. Din păcate, Max îl angajează pentru o petrecere de ziua de naștere la Substation și, pentru a nu-l face să arate rău, Alex și Justin îi vor repara „magia”. Justin decide că este timpul să-i dezvăluie secretul lui Zeke și, oprind timpul, îi spune totul.
- Vedetă : Dan Benson (Zeke)
Amintiri de uitat
- Titlu original: Magic Unmasked
- Regizat de: David DeLuise
- Scris de: Justin Varava
Complot
Când un fost luptător legendar "Muy Macho" vizitează stația de metrou, Alex află de ce a încetat lupta, așa că încearcă să-și redea onoarea aranjând un meci între el și Jerry. Între timp, Zeke pune prea multe întrebări despre magie, pentru a-i oferi o dorință magică dacă nu mai pune întrebări despre magie. Din păcate, dorința lui Zeke este de a-l învinge pe Muy Macho în meci.
- Vedetă : Dan Benson (Zeke)
Faceți cunoștință cu ale mele
- Titlu original: Faceți cunoștință cu vârcolacii
- Regia: Victor Gonzalez
- Scris de: David Henrie
Complot
Când Alex îl întreabă pe Mason dacă își poate întâlni părinții, Mason îi arată lui Alex părinții săi falși și ea află la scurt timp. Alex se enervează pe Mason și îi cere să o ducă la părinții ei adevărați. Mason o duce la „Fall Moon Festival” pentru a-și întâlni părinții. La scurt timp după aceea, Alex află că Mason le-a spus părinților ei că este un vârcolac și că este supărată. Așa că folosește o vrajă pentru a se transforma pe ea și pe Harper în vârcolaci și încearcă în toate modurile să facă un prost de la sine pentru a-l obliga pe Mason să spună adevărul, dar fără succes. Mason le spune în cele din urmă părinților săi că Alex este un vrăjitor și că o iubește. el revine la vrăjitor și Mason revine la forma umană. După ce părinții încearcă să încerce să-l mănânce pe Alex, Mason își distrage atenția părinților și împreună cu Alex fuge. Între timp, Max folosește o vrajă „ca mâncare pentru un bebeluș” pe mâncarea părinților săi, pentru a face ca gustul să fie bun. Ulterior, Jerry și Theresa mănâncă și, ca rezultat, se comportă ca niște copii. Max îi cere lui Justin ajutor, dar nu-l ajută pentru că Max va trebui să fie vrăjitorul familiei, așa că trebuie să facă totul singur. Max folosește o altă vrăjeală pentru a-i îmbătrâni, dar se transformă în adolescenți. În cele din urmă, Justin folosește o vrajă pe o pizza pentru a-și transforma din nou părinții în ei înșiși.
- Vedete: Gregg Sulkin (Mason Greybeck), Robin Riker (Linda Greybeck), Harry Van Gorkum (Grant Greybeck), Marianne Muellerleile (Molly), Eric Zuckerman (Bill)
Îmblânzitorul de fiare
- Titlu original: Beast Tamer
- Regia: Victor Gonzalez
- Scris de: Gigi McCreery, Perry Rein
Complot
Când Mason ignoră invitația lui Alex de a merge la „Beast Bowl” pentru a putea lucra la un cadou aniversar, Alex decide să meargă oricum și întâlnește un tip pe nume Chase. La „Beast Bowl”, Justin vrea să demonstreze că vânătorii de monștri sunt la fel de profesioniști ca și îmblânzitorii, iar Max vrea să facă o poză cu monstrul, dar ei sunt vânați și se deghizează în clovni pentru a intra. Mason duce cadoul lui Alex la „Beast Bowl”, dar el și Alex sunt atacați de fiară. Chase vine în ajutorul lui Alex și Mason îi arată apoi cadoul lui Alex.
- Episodic : Gregg Sulkin (Mason Greyback), Nick Roux (Chase Reprock)
Vrăjitorul anului
- Titlu original: Vrăjitorul anului
- Regia: Victor Gonzalez
- Scris de: Richard Goodman
Complot
Alex câștigă premiul Vrăjitorul anului pentru salvarea lumii de Îngerii întunericului și este invitat la ceremonia de premiere împreună cu întreaga ei familie, reușind să intre din nou în competiția magică. Chase Reprock, pentru a o felicita, o vizitează urmată de paparazzi, dar Alex spune greșit presei că ea și Chase sunt logodiți. Când Mason află, se enervează pe Alex și decide să nu meargă la ceremonia de premiere. În cele din urmă, apărând la cină, el încearcă să-i ceară scuze lui Alex pentru modul în care s-a comportat, dar o vede cu Chase și, supărându-l, îl atacă. Între timp, Justin face un videoclip spunând că Alex nu merită premiul, iar Harper se preface că este iubita lui Max pentru a merge la cină.
- Episodic : Gregg Sulkin (Mason Greybeck), Andy Kindler (cancelarul Rootie Tootietootie), Nick Roux (Chase Reprock), Justin Guarini (Keith Keith)
O zi la plajă
- Titlu original: Nenorocire la plajă
- Regia: Jody Margolin Hahn
- Scris de: Vince Cheung și Ben Montanio
Complot
Waverly Place este foarte cald și rușii decid să meargă la plajă. Alex privește în viitor grație unui ghicitor (Zelzar), care îi spune să-și ia rămas bun de la viața sa, de fapt va fi o zi nefericită pentru ea. În cele din urmă, Alex reușește să anuleze mesajul lui Zelzar transferându-l către o altă persoană, dar în cele din urmă o fetiță primește mesajul lui Alex și câștigă un premiu.
- Episodic : Michael Carbonaro (Zelzar), John J. York (Game Show - gazdă)
Cum distrug asteroidul pentru tine
- Titlu original: Wizards Vs. Asteroids
- Regia: Victor Gonzalez
- Scris de: Peter Dirksen
Complot
Profesorul Laritate îl informează pe Alex că cel mai probabil va eșua în acest an și vrăjitoarea decide să o ascundă de părinți. Între timp, Reporterul anunță comunități vești tragice: NASA a văzut un asteroid în mijlocul spațiului care se îndrepta spre Pământ pentru a-l distruge. Justin și Zeke susțin că asteroidul nu are nicio șansă să lovească planeta Pământ, dar greșesc. Pe măsură ce asteroidul se apropie din ce în ce mai mult de Pământ, familia Russo, împreună cu stelele de mare ale lui Harper, Zeke și Max, decid să se mute în lumea magică prin Portalul Lair pentru a nu muri. Alex, Justin și Max, însă, spun că treaba lor este să oprească asteroidul și să salveze lumea. După ce s-au deghizat în căpitanul lui Jim Bob Sherwood, cu mișcarea lentă ies în afara substituției. În timp ce prof. Laritate îi informează pe Jerry și Theresa că Alex nu va absolvi, cei trei vrăjitori pleacă pe nava spațială și urcă pe asteroid, din care Alex, din fericire, reușește să descopere parola pentru autodistrugerea asteroidului. Cu toate acestea, Justin se blochează și Alex îl transformă în steaua de mare a lui Max, îl eliberează și îl transformă înapoi. Au rămas 30 de secunde, iar asteroidul explodează. La stația de metrou, Harper, Zeke, Theresa, Jerry și Reporter urmăresc explozia asteroidului, dar nevăzându-și copiii, cei doi proprietari ai panicotecii își fac griji. Mai târziu, Alex, Justin și Max, însoțiți de multe aplauze, intră în club. Cu toate acestea, o bucată de asteroid, spune Reporterul, se îndreaptă spre locul în care are loc ceremonia de absolvire în acel moment. Toată lumea supraviețuiește, cu excepția diplomelor. Alex reușește să-l convingă pe cowboy să o promoveze alături de Harper. Deci, în mijlocul bucăților de beton, Harper și Alex absolvesc și ajung să-l îmbrățișeze pe prof. Laritate.
- Invitat: Dan Benson (Zeke Beakerman), Bill Chott (Mr. Laritate), Kristina Hayes (Reporter)
Justin se întoarce la cursă
- Titlu original: Justin's Back In
- Regia: Guy Distad
- Scris de: Todd J. Greenwald
Complot
Clasa lui Justin și-a finalizat studiile, dar a pierdut testul final înainte de a se întoarce la școala de magie. Principalul Crumbs spune că nu au trecut testul, dar la final se dovedește că este opusul și că vrăjitorul care i-a făcut să o facă s-a săturat de Principal Crumbs. Între timp, Jerry, Theresa și Harper replică rezultatele din copilăria lui Max, deoarece nu păstraseră niciunul. Justin se întoarce la concursul pentru competiția magică, împotriva lui Alex și Max. Felix este, de asemenea, revelat că este un strămoș îndepărtat al unui mare vrăjitor.
- Episodic : Ian Abercrombie (firimituri principal), Frank Pacheco (Felix), Cameron Sanders (Nelvis), Tim Conway (CRAGMONT)
Alex și marionetele
- Titlu original: Alex The Puppetmaster
- Regia: Victor Gonzalez
- Scris de: Gigi McCrerry, Perry Rein
Complot
Alex și Harper decid să se mute împreună într-o casă proprie. Dar Theresa le spune că au nevoie de bani, așa că decid să organizeze un spectacol de păpuși. Dar Alex își dă seama că Harper este mult mai bun decât ea, așa că îi transformă pe Justin și Zeke în păpuși furând toți clienții Harper. Între timp, Max își găsește o iubită. Cu toate acestea, părinții ei vor să-i cunoască pe Max și, când îi cunosc, sunt dezamăgiți interzicându-i fiicei lor să iasă cu Max. Dar Max va găsi o soluție.
- Stele Guest : Dan Benson (Zeke Beakerman), McKaley Miller (Talia), James Urbaniak (Rob Robinson).
Cei doi Harpers ai mei
- Titlu original: My Two Harpers
- Regia: Victor Gonzalez
- Scris de: Manny Basanese
Complot
Alex este trist pentru că nu mai este cu Mason și este tot timpul cu Zeke și Harper care, totuși, nu privesc favorabil compania sa; Alex realizând că a fost în calea poveștii sale, îi lasă o liniște sufletească. Între timp, Max, Justin și Jerry caută o modalitate de a salva deschizând un bar în lumea vrăjitorilor, dar nu este atât de ușor pe cât pare. Alex nu mai are cel mai bun prieten lângă el decide să creeze o clonă a lui Harper, dar acesta din urmă este gelos, deoarece clona îl va săruta pe Zeke, așa că îi cere lui Alex să scape de clonă, dar ea îi spune că clona este singura. cu care se poate dezlănțui; Harper își dă seama apoi că trebuie să petreacă puțin mai mult timp cu Alex pentru a o consola și vrăjitoarea trimite clona înapoi.
- Episodic : Dan Benson (Zeke Beakerman).
Magii apartamentului 13B
- Titlu original: Wizards of Apartment 13B
- Regia: Giusy Andrisani
- Scris de: Federica Di Cuia
Alex și Harper sunt disperați de un hotel și Justin încearcă să-i facă să-l găsească pentru că vrea să trăiască fără sora lui constantă. Un fluturaș purtat de vânt dezvăluie o casă perfectă pentru cei doi prieteni. Odată ajunși acolo, îl întâlnesc pe proprietarul hotelului, Dexter, care îi arată un apartament bântuit numit „13B” rezervat doar vrăjitorilor, spiridușilor, spiridușilor și tuturor creaturilor magice, inclusiv o ușă a coșului de gunoi cu o singură mână. arunca. Camera lor este uimitoare: focul din șemineu este aprins de un balaur cu răceală, lumina este aprinsă cu bagheta, este spațioasă și, așa cum se vede de la fereastră, puteți avea o scăpare de incendiu, o plajă cu mare, un vulcan uriaș în acțiune sau, în cele din urmă, fotografia diplomei lui Dexter. Alex îi spune lui Harper să ia patul și că va dormi pe canapea. Cu toate acestea, întoarceți-l pe acesta din urmă, care își schimbă aspectul și devine un pat frumos. Dar nu există perfecțiune! De fapt, odată ce își ia rămas bun de la familie, Alex se întâlnește față în față cu Mason, care a venit să locuiască la etajul al treisprezecelea al Winslow. Inițial, ea îl întreabă pe Alex încăpățânat de câteva ori dacă se pot reîntoarce împreună, dar vrăjitoarea nu se răzgândește niciodată. Între timp, Harper se teme că Dexter ar putea observa că este umană și o va da afară din planul magic. Deci, Justin îi împrumută o baghetă de antrenament care deschide doar lucrurile. Alex și Harper organizează o petrecere în camera lor, unde li se alătură fostul lui Alex și Felix, care locuiește acolo și le spune tuturor că are cea mai puternică baghetă din lume ( Ep. Justin reintră în cursă ). În timp ce Harper a dispărut, Mason apucă bagheta acestuia și deschide accidental inima lui Alex la o amestecătură de uriași și troli cu vezicule. Refăcând vraja, o face să se îndrăgostească de Felix. Justin ajunge și pune totul la loc. Dexter, după petrecere, îi avertizează pe cei doi colegi de cameră că este interzis să organizeze petreceri, cu excepția cazului în care el este oaspetele de onoare pentru că a făcut balete ciudate. Seara, Alex și Harper sunt surprinși de Max care rămăsese ascuns. Sora lui îl lasă să iasă și el, după ce a sunat la lift, îl găsește acolo pe Gorog ( ep. Wizards count Angels - Partea 1 și 2 ) care nu este altul decât Dexter. Tânărul vrăjitor nu îl cunoaște și Îngerul întunericului îi oferă un pliant pentru o campare gratuită pentru vrăjitori și Jerry este de acord să-și trimită fiul acolo.
Colega de cameră fantomă
- Titlul original: Ghost Roommate
- Regizat de: David DeLuise
- Scris de: Richard Goodman
Complot
Alex și Harper nu își pot plăti facturile pentru apartament, așa că Dexter recomandă un coleg de cameră și găsesc o fantomă pe nume Lucy. Între timp, Justin creează un robot care să-l ajute pe Zeke la stație. Robotul își pierde controlul, iar Dexter (Gorog) îl înlocuiește cu un robot malefic pentru a-l spiona pe Justin și a-i transmite informațiile. În timp ce Zeke și robotul lucrează, acesta din urmă îl întreabă pe Justin despre competiția magică, care îl încurcă pe Zeke, deoarece nimeni nu vorbise despre asta în fața lui. Mai târziu în acea noapte, Lucy începe să plângă și explică că logodnicul ei Donny dispăruse cu 60 de ani mai devreme într-un accident de avion. Alex fuzionează Lucy cu Justin, dar face multe mizerie. Mai târziu, Lucy îl întâlnește pe Mason și ies la o întâlnire, ceea ce îl face pe Alex gelos. Între timp, robotul îl întreabă pe Zeke ce știe despre competiția magică și Zeke își dă seama că robotul ia notițe pe o agendă secretă pe care apoi i-o spune lui Justin, care nu-l crede din cauza studiului său intensiv. Din gelozie, Alex o ajută pe Lucy și o caută pe Donny, care era blocată pe o insulă din Triunghiul Bermudelor. Alex își dă seama că nu poate pleca acasă, din cauza curenților magnetici puternici care îi interferează cu magia. Mason merge să o salveze după ce a descoperit că a rămas în Triunghiul Bermudelor. Robotul îi atacă pe Justin și Zeke după ce găsesc scanarea cărții de vrăji. Mason și Alex reușesc să evadeze din insulă folosind pantalonii scurți pe care i le-a dat Justin. Robotul îi arată lui Gorog vraja de care avea nevoie.
Mușcătura zombie
- Titlul original: Get Along, Little Zombie
- Regia: Victor Gonzalez
- Scris de: Peter Dirksen
Trama
Alex e Harper stanno andando al loro appartamento quando si imbattono nel Sig. Laritate, che vive anche lui nel palazzo. Felix dice a Justin che ha rotto la sua bacchetta (la più potente del mondo magico) e Justin lo informa che la bacchetta è un falso, poiché al suo interno sono presenti delle batterie. Egli conclude che qualcuno ha rubato la bacchetta di Felix. Dexter sta mostrando il 13º piano ad uno zombie che conosce Alex e Harper. Mason, che non smette di chiedere Alex di rimettersi insieme a lui, la incontra nell'ascensore. Quando Alex lo ignora, Mason combina guai con i tasti, così da poter trascorrere più tempo con lei e atterrano al secondo piano. Justin dice a Jerry che Felix ha perso la sua bacchetta e Jerry dice loro di utilizzare l'Abracadoobler una app per rintracciare la propria bacchetta e Felix si rende conto che la sua bacchetta è vicina. Nel frattempo, a causa di Mason, tutti gli esseri umani hanno scoperto il 13º piano. Alex dice loro che il piano è riservato per delle feste di Halloween e gli umani se ne vanno. Il Sig. Laritate, scopre il tredicesimo piano e vede Alex, Harper, Mason e lo zombie. Alex gli spiega che quella è una casa stregata, ma il Sig. Laritate non le crede. Allora, lo zombie morde il Sig. Laritate e lo trasforma in uno zombie. Alex e Harper allora lo portano nel loro appartamento e Alex cerca un incantesimo per far diventare il Sig. Laritate di nuovo umano. Il Sig. Laritate, però, fugge ed Alex, Harper, e Mason sospettano che sia andato a Waverly Place. Intanto, Il Preside Crumbs interroga Felix, che rivela l'esistenza del 13º piano e Crumbs lo nega. A Waverly Place stanno facendo una festa, mentre Alex dice a Jerry cosa è successo. Alex e Mason cercano di intrufolarsi per trovare lo zombie nella sottostazione ma sono costretti a ballare. Dopo Harper causa una distrazione, prendendo il Sig. Laritate per dargli una medicina del mondo dei maghi che lo ritrasforma in umano. Alex lo bacia sulla guancia, e Mason suggerisce di tornare insieme. Crumbs dice a Felix che il piano non dovrebbe esistere e Harper, Mason e Alex ritornano al 13º piano. Justin dice a loro che il piano non esiste ma Crumbs pensa che ci sia il male in corso. Dexter arriva con le ali d'angelo oscure e si scopre che ha rubato la bacchetta di Felix. Dexter trasforma Felix in un mago oscuro in cambio della bacchetta e lui lancia un incantesimo che intrappola tutti sul piano senza via d'uscita. Di ritorno a Waverly Place, il Sig. Laritate sta ballando, mentre Jerry sta vendendo peperoncino, quando il Sig. Laritate ne prende uno e prende l'acqua per ottenere il "fuoco" dalla sua bocca.
Gorog l'invasore
- Titolo originale: Wizards vs. Everything
- Diretto da: Victor Gonzalez
- Scritto da: Gigi McCreery & Perry Rein
Trama
Dexter si rivela come Gorog. Lui sta cercando di ricostruire il suo esercito delle tenebre per conquistare il mondo magico e inoltre vuole vendicarsi di quando Alex lo ha sconfitto. Felix, corrotto dalla magia nera di Gorog, diventa il suo schiavo e fa in modo di portare tutti gli inquilini del tredicesimo piano, incluso Mason, nel covo del suo nuovo padrone usando la sua potentissima bacchetta. Tutti tranne Alex, Justin e Harper, che sono rimasti bloccati lì perché Gorog vuole sbarazzarsi di loro. Justin cerca di scappare attraverso un condotto ma ricompare nella stessa stanza. Justin si rende conto che solo i mortali possono uscire da li e quindi Harper scappa e arriva poi nella tana dei maghi dove cerca aiuto. Intanto Gorog sta facendo diventare tutti i maghi che aveva rapito cattivi e ordina a Felix di creare un buco nero al tredicesimo piano così che Alex e Justin spariscano per sempre. Crumbs finge di diventare malvagio per cercare di sconfiggere Gorog mentre Mason viene influenzato veramente e passa al lato oscuro unendosi a gli altri maghi nella creazione di un portale attraverso il quale il malvagio angelo delle tenebre potrà conquistare il mondo magico. Nel frattempo Harper contatta Max e gli racconta quello che è successo. Gorog è quasi riuscito a finire il portale quando il preside Crumbs cerca di ostacolarlo ma trovandosi in una situazione di pericolo scappa nel covo magico dei Russo scambiando la bacchetta magica di Felix con una finta. Quando appare nella tana cerca di aiutare Max e Harper a liberare Justin e Alex. Il buco nero ha risucchiato quasi tutto il tredicesimo piano quando a Max viene l'idea di mettere un buco nero nella tana per collegarlo a quello dell'appartamento. Così facendo recupera Alex e Justin e Crumbs dice ai tre fratelli di unire i loro poteri per fermare Gorog. Arrivati al covo di Gorog tentano di distruggerlo, ma Mason convince Alex ad unirsi a loro. Gorog rivela anche Juliet (di nuovo giovane), e lei convince Justin ad andare con lei e Max, rimasto ormai solo è costretto anche lui ad arrendersi. Ma quando Gorog pensa di averli finalmente sconfitti I tre uniscono i loro poteri, dimostrando che la loro arresa in realtà era solo un trucco, per distruggerlo. Alla fine tutti i maghi vengono liberati dall'incantesimo di Gorog che li aveva resi malvagi. Juliet e Justin tornano insieme e Alex e Harper tornano a vivere a casa Russo.
Il covo non si tocca
- Titolo originale: Rock Around The Clock
- Diretto da: Guy Distad
- Scritto da: Robert Boesel
Trama
Il padrone di casa decide di vendere la sub station, sfrattando i Russo, così come il loro appartamento e la tana, che contiene il loro portale. Senza il portale, i Russo perderanno ogni contatto con il mondo magico. Così, l'intera famiglia Russo e Harper tornano indietro al 1977 per colpa di Justin e poi al 1957 per fermare il padre di Jerry (il precedente proprietario della sub station) di vendere il negozio al proprietario, in modo che non ottengono la vendita. Il padre di Jerry si impegna a non vendere il negozio ei Russo ritorno ai giorni nostri. Tuttavia, essi accidentalmente lasciano indietro Harper perché è distratta da una donna con un barboncino, alla quale suggerisce di mettere la foto di un barboncino sulla gonna, creando una gonna barboncino, popolari nel 1950. Nel giorno d'oggi, i Russo (che non hanno ancora capito l'assenza di Harper) trovano il negozio la sub station sprangata e vuota, con il vagone della metropolitana e la tana che non esistono. I Russo rovinando il tessuto dello spazio-tempo avevano creato un effetto a catena che aveva cambiato il futuro. Mentre Alex suggerisce di risalire al 1957 per scoprire che cosa avevano sbagliato, Justin non è d d'accordo, dicendo che non dovrebbero risolvere il problema facendo esattamente quello che lo ha causato, tuttavia afferma Teresa che dovranno tornare indietro, rendendosi conto di aver lasciato Harper nel 1957. I Russo ritornano al 1957, dove il padre di Jerry gli rivela di aver venduto il ristorante per non essere riuscito a incassare denaro per la poca vendita. Justin si rende conto che quando il padre di Jerry ha perso il ristorante, si è trasferito fuori dal palazzo e dal momento che la loro famiglia non è più vissuto in un edificio, la tana è scomparsa nel presente. I Russo decidono un modo per trovare Harper e tornare ai giorni nostri, e scoprono che Harper si è iscritta al Tribeca Prep, non appena l'hanno dimenticata nel 1957, per non rovinare il suo record di presenze. Justin, Alex e Max vanno alla Tribeca Prep per recuperare Harper, mentre Jerry e Theresa attendono alla sub station, ma appena la trovano lei comunica di voler rimanere nel passato sostenendo di non essere adatta al presente e gli dice, inoltre, di essere molto popolare. Alex pensa di fare alla sub station un ritrovo per i ragazzi della Tribeca Prep, per far andare meglio il ristorente e non costringere il padre di jerry a chiuderlo. ma quella sera avendo il jubox rotto nessuno si diverte. quando stavano per andarsene, Max mette il suo lettore MP3 nel jukebox e Harper usa la sua popolarità per far ballare e divertire gli studenti affinché la substation potesse guadagnare denaro per non chiuderla. I Russo tornati al presente, ritrovano la tana e la sub station, e Jerry è il proprietario dell'intero edificio, mentre quello che era il proprietario era diventato il padrone di un servizio Janitor, al posto del palazzo, ei "dammi il cinque" è ora chiamato un "Max". Alex ricorda poi che si sono dimenticati Harper nel 1957 e tornarnano a prenderla ma anche stavolta finiscono nel 1977 dove si fermeranno per ballare.
Harperentola
- Titolo originale: Harperella
- Diretto da: Victor Gonzalez
- Scritto da: Richard Goodman & Justin Varava
Trama
Harper dopo aver letto Cenerentola dal libro magico delle fiabe di Alex, diventa la protagonista della storia e dovrà fare affidamento sulla sua fata madrina: Alex, per portare le cose alla normalità dovrà aspettare che la fiaba finisca prima di tornare alla sua vita, ma Alex non ama leggere e prima di dare il libro ad Harper ha strappato delle pagine, o come dice lei:"non amo leggere quindi accorcio i libri", quindi la storia di Harperentola si unisce ai 3 porcellini, che sarebbero Justin, Max e Zeke, mentre il lupo è Mason, a alla fine Alex trova le pagine Mancanti e Harper torna alla sua vita.
La gara finale
- Titolo originale: Who will be the family wizard
- Diretto da: Victor Gonzalez
- Scritto da: Vince Cheung & Ben Montanio (Parte 1), Todd J. Greenwald (Parte 2)
Trama
Durante una cena che ha fatto Alex per la famiglia, il preside Crumbs annuncià finalmente che i fratelli Russo potranno fare la competizione magica. Ai fratelli Russo, verranno proposte delle domande sulla magia. Nel frattempo Zeke annusa una pozione e lo fa diventare tutto viola e, così, assieme ad Harper si precipita alla competizione magica per chiedere aiuto ai Russo. Arrivati alla competizione, però, Harper e Zeke vengono catturati da un grifone e, così, Alex, Justin e Max andranno a salvarli ma solo ad una condizione: i ragazzi dovranno tornare in tempo alla competizione prima che scadano 45 minuti. Alla fine tornano alla competizione ma il tempo è già scaduto; e, per questo, vengono squalificati. Così tornano a casa ma la tana incomincia a scomparire e tutti perdono i loro poteri, diventando mortali. Justin e Max si arrabbiano con Alex, convinti che la perdita dei poteri ha rovinato la famiglia e questo provoca delle grosse divergenze tra i fratelli soprattutto tra Alex e Justin. Jerry, addolorato dal continuo litigio dei figli, decide di vendere la sub station ma i ragazzi, provati dai sensi di colpa, lavorano per un giorno senza magia. Alla fine vengono teletrasportati alla competizione magica, e capiscono che l'attacco del grifone e la settimana senza magia erano test ideati dal preside Crumbs. Alex, Justin e Max così entrano nell'ultima fase della competizione. Vengono teletrasportati in un labirinto enorme e devono uscirvi per vincere la competizione. Alla fine Justin vince, ma rinuncia ai poteri perché Alex lo ha aiutato ad arrivare primo. Justin era intrappolato da viti magiche ed Alex corse in suo aiuto, ma Justin uscì per prima seguito da Alex e Max. Così il preside Crumbs annuncia che il mago di famiglia è Alex e anche che andrà in pensione e lascerà la carica di preside a Justin.Max invece, non ha più i poteri magici, e Jerry e Theresa gli lasciano in eredità la Sub-Station. In poche parole Alex ha i poteri e può stare con Mason, Justin ha i poteri e può stare con Juliet e Max non ha più poteri ma starà con Taliha. L'episodio si conclude con la famiglia Russo che si abbraccia felice (allo stesso tempo si sente in sottofondo la musica strumentale della sigla).
Nota: L'episodio è uno speciale di un'ora.
Collegamenti esterni
- ( EN ) Episodi de I maghi di Waverly , su Metacritic , CBS Interactive Inc .
- ( EN ) Episodi de I maghi di Waverly , su TV.com , CBS Interactive Inc (archiviato dall' url originale il 1º gennaio 2012) .