Episoade din Tales from the Crypt (Sezonul 2)
Al doilea sezon al Tales from the Crypt a fost difuzat în Statele Unite în perioada 21 aprilie - 31 iulie 1990 pe canalul cu plată HBO . În Italia, primele trei episoade au fost distribuite pe VHS pentru piața videoclipurilor de acasă în 1992, ca parte a colecției Racconti dalla Tomb Vol. 3 ( Warner Home Video ). Al doilea sezon a fost difuzat pentru prima dată la TV cu titlul Racconti di mezzanotte , din 4 octombrie 1997 pe Canale 5 . [1]
Nu. | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Dead Right | Dreptul de moarte | 21 aprilie 1990 | 4 octombrie 1997 |
2 | Schimbarea | Schimbul | 21 aprilie 1990 | 18 octombrie 1997 |
3 | Tăierea cărților | Poker | 21 aprilie 1990 | 1 noiembrie 1997 |
4 | 'Pana la moarte | Pana la moarte | 24 aprilie 1990 | 22 noiembrie 1997 |
5 | Three's a Crowd | A treia roată | 1 mai 1990 | |
6 | Lucrul din mormânt | 8 mai 1990 | ||
7 | Sacrificiul | Sacrificiu | 15 mai 1990 | 29 noiembrie 1997 |
8 | Pentru Cryin 'Out Loud | Vocile din interior | 22 mai 1990 | 15 martie 1998 |
9 | Triunghi cu patru fețe | Un triunghi de patru | 29 mai 1990 | 6 decembrie 1997 |
10 | Manechinul ventrilocului | Păpușa ventrilocului | 5 iunie 1990 | 13 decembrie 1997 |
11 | Judy, azi nu ești tu însuți | 12 iunie 1990 | ||
12 | Pedeapsa potrivită | O pedeapsă mai mult decât adecvată | 19 iunie 1990 | 27 decembrie 1997 |
13 | Kalamity lui Korman | 26 iunie 1990 | ||
14 | Dana inferioară | 3 iulie 1990 | ||
15 | Mude Witness to Murder | Martorul se schimbă | 10 iulie 1990 | 17 februarie 1998 |
16 | Televiziune Terorism | Teroare la televizor | 17 iulie 1990 | 21 martie 1998 |
17 | Păzitorul fratelui meu | Păzitorul fratelui meu | 24 iulie 1990 | 28 martie 1998 |
18 | Secretul | Secretul | 31 iulie 1990 | 28 martie 1998 |
Dreptul de moarte
- Titlul original: Dead Right
- Regizor: Howard Deutch
- Scenariu: Andy Wolk
- Original difuzat: 21 aprilie 1990
- Difuzare italiană: 4 octombrie 1997
Complot
Cathy ( Demi Moore ), care caută avere, urmează sfatul unui ghicitor ( Natalija Nogulich ) și se căsătorește cu neatractivul Charlie ( Jeffrey Tambor ), după ce a aflat că acesta din urmă va muri la scurt timp după ce a moștenit o sumă imensă de bani. Predicția se dovedește, de asemenea, prea precisă ...
- Alți interpreți: Kate Hodge (Sally), Earl Boen (Mr Clayton)
Schimbul
- Titlul original: The Switch
- Regizor: Arnold Schwarzenegger
- Scenariu: Richard Tuggle și Michael Taav
- Original difuzat: 21 aprilie 1990
- Difuzare italiană: 18 octombrie 1997
Complot
Pentru a o impresiona pe frumoasa Linda ( Kelly Preston ), celibatul vârstnic Carlton Webster ( William Hickey ) este supus unui tratament revoluționar care îi permite să-și schimbe corpul cu unul mai tânăr ( Rick Rossovich ).
- Alți interpreți: Ian Ambercrombie (Fulton), Roy Brocksmith (Doctor), Mark Pellegrino (Punk)
- Arnold Schwarzengger, regizorul episodului, apare în introducere împreună cu Gardianul mormântului
Poker
- Titlu original: Cutting Cards
- Regizor: Walter Hill
- Scenariu: Mae Woods
- Original difuzat: 21 aprilie 1990
- Transmisie italiană: 1 noiembrie 1997
Complot
Reno Crevice ( Lance Henriksen ) și Sam Forney ( Kevin Tighe ), jucători avizi, concurează într-o serie de meciuri care ar putea să le coste în curând pielea.
- Alți interpreți: Roy Brocksmith (Barman)
Pana la moarte
- Titlul original: 'Până la moarte
- Regizor: Chris Walas
- Scenariu: Jeri Barchilon
- Original difuzat: 24 aprilie 1990
- Difuzare italiană: 22 noiembrie 1997
Complot
Proprietarul unui conac din Caraibe ( DW Moffett ) încearcă să seducă o femeie bogată trufașă (Pamela Glen) cu ajutorul unei poțiuni magice oferite de fosta sa flacără, preoteasa voodoo Psyche ( Janet Hubert ). Dar ignorați avertismentele ...
Alți interpreți: Aubrey Morris (Freddy)
A treia roată
- Titlul original: Three's a Crowd
- Regizor: David Burton Morris
- Scenariu: Kim Steven Ketelsen
- Difuzare originală: 1 mai 1990
Complot
Richard ( Gavan O'Herlihy ) și Della (își sărbătoresc aniversarea nunții în conacul celui mai bun om al lor (Paul Lieber). Dar soțul este convins că cei doi au o aventură.
Lucrul din mormânt
- Regizor: Fred Dekker
- Scenariu: Fred Dekker
- Original difuzat: 8 mai 1990
Complot
Frumoasa supermodelă Stacy ( Teri Hatcher ) se îndrăgostește de fotograful ei ( Kyle Secor ). Când prietenul ei violent ( Miguel Ferrer ) află, el decide să-i omoare pe amândoi. Dar iubirea este mai puternică decât chiar moartea.
Sacrificiu
- Titlu original: Sacrificiul
- Regizor: Richard Greenberg
- Scenariu: Ross Thomas
- Difuzare originală: 15 mai 1990
- Transmisie italiană: 29 noiembrie 1997
Vocile din interior
- Titlu original: For Cryin 'Out Loud
- Regizor: Jeffrey Price
- Scenariu: Peter S. Seaman
- Original difuzat: 22 mai 1990
- Difuzare italiană: 15 martie 1998
Un triunghi de patru
- Titlu original: Triunghi cu patru fețe
- Regizor: Tom Holland
- Scenariu: James Tugend
- Original difuzat: 29 mai 1990
- Difuzare italiană: 6 decembrie 1997
Păpușa ventrilocului
- Titlu original: The Ventriloquist's Dummy
- Regizor: Richard Donner
- Scenariu: Frank Darabont
- Original difuzat: 5 iunie 1990
- Difuzare italiană: 13 decembrie 1997
Judy, azi nu ești tu însuți
- Regizor: Randa Haines
- Scenariu: Scott Nimerfro
- Original difuzat: 12 iunie 1990
O pedeapsă mai mult decât adecvată
- Titlul original: Fitting Punishment
- Regizor: Jack Sholder
- Scenariu: Jonathan David Kahn și Don Mancini
- Original difuzat: 19 iunie 1990
- Difuzare italiană: 27 decembrie 1997
Kalamity lui Korman
- Regizor: Rowdy Herrington
- Scenariu: Terry Black
- Original difuzat: 26 iunie 1990
Dana inferioară
- Regizor: Kevin Yagher
- Scenariu: Fred Dekker
- Difuzare originală: 3 iulie 1990
Martorul se schimbă
- Titlul original: Mute Witness to Murder
- Regizor: Jim Simpson
- Scenariu: Nancy Doyne
- Original difuzat: 10 iulie 1990
- Difuzare italiană: 17 februarie 1998
Teroare la televizor
- Titlu original: Television Terror
- Regizor: Charlie Picerni
- Scenariu: Randall Jahnson
- Original difuzat: 17 iulie 1990
- Transmisie italiană: 21 martie 1998
Păzitorul fratelui meu
- Titlu original: Păstrătorul fratelui meu
- Regizor: Peter S. Seaman
- Scenariu: Jeffrey Price
- Original difuzat: 24 iulie 1990
- Difuzare italiană: 28 martie 1998
Secretul
- Titlu original: Secretul
- Regizor: J. Michael Riva
- Scenariu: Doug Ronning
- Original difuzat: 31 iulie 1990
- Difuzare italiană: 28 martie 1998
Notă
- ^ Arhiva Corriere della Sera , pe archivi.corriere.it . Adus la 16 mai 2020 .