30 de episoade rock (sezonul 5)
Al cincilea sezon din 30 Rock este difuzat pe canalul american NBC în perioada 23 septembrie 2010 - 5 mai 2011 . [1]
În Italia , a avut premiera pe canalul de satelit Sky Uno în perioada 7 decembrie 2011 - 2 mai 2012 .
| nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Strategia Fabian | Strategia Fabian | 23 septembrie 2010 | 7 decembrie 2011 |
| 2 | Atunci când plouă se revarsă | Plouă mereu pe umed | 30 septembrie 2010 | 14 decembrie 2011 |
| 3 | Să rămânem împreună | Să rămânem împreună | 7 octombrie 2010 | 21 decembrie 2011 |
| 4 | Spectacol în direct | Trăi | 14 octombrie 2010 | 18 ianuarie 2012 |
| 5 | Reaganing | Potrivire perfecta | 21 octombrie 2010 | 4 ianuarie 2012 |
| 6 | Gentleman's Intermission | Evadarea căsătoriei | 4 noiembrie 2010 | 11 ianuarie 2012 |
| 7 | Brooklyn fără limite | Brooklyn fără limite | 11 noiembrie 2010 | 25 ianuarie 2012 |
| 8 | Colegiu | Colegiu | 18 noiembrie 2010 | 1 februarie 2012 |
| 9 | Reacția în lanț a angoasei mentale | Reacția în lanț a suferinței mentale | 2 decembrie 2010 | 8 februarie 2012 |
| 10 | Zona de Crăciun | Zona de atac de Crăciun | 9 decembrie 2010 | 15 februarie 2012 |
| 11 | Doamna Donaghy | Doamna Donaghy | 20 ianuarie 2011 | 22 februarie 2012 |
| 12 | Operațiunea Righteous Cowboy Lightning | Operațiunea Virtuos Cowboy Lightning | 27 ianuarie 2011 | 29 februarie 2012 |
| 13 | ¡Qué Surpriza! | Ce Surpriză! | 3 februarie 2011 | 7 martie 2012 |
| 14 | Sabie cu doua taisuri | Armă cu două tăișuri | 10 februarie 2011 | 28 decembrie 2011 |
| 15 | Nu este niciodată prea târziu deocamdată | Nu este niciodată prea târziu ... deocamdată | 17 februarie 2011 | 21 martie 2012 |
| 16 | TGS urăște femeile | Urăște femeile | 24 februarie 2011 | 28 martie 2012 |
| 17 | Regina Iordaniei | Regina Iordaniei | 17 martie 2011 | 4 aprilie 2012 |
| 18 | Planul B | Planul B | 24 martie 2011 | 11 aprilie 2012 |
| 19 | I Heart Connecticut | Îmi place Connecticut | 14 aprilie 2011 | |
| 20 | Episodul 100, partea 1 | 100, partea 1 | 21 aprilie 2011 | 18 aprilie 2012 |
| 21 | Al 100-lea episod, partea 2 | 100, partea 2 | ||
| 22 | Totul însorit tot timpul | Soarele strălucește mereu, mereu | 28 aprilie 2011 | 2 mai 2012 |
| 23 | Respawn | Respawn | 5 mai 2011 |
Strategia Fabian
- Titlu original: Strategia Fabian
- Regizor: Beth McCarthy-Miller
- Scris de: Tina Fey
Complot
Liz Lemon ( Tina Fey ), autorul principal al TGS alături de Tracy Jorda, revine la muncă după vacanțele de vară și se pregătește pentru al cincilea sezon al emisiunii. Liz și producătorul TGS Pete Hornberger ( Scott Adsit ) se întâlnesc cu șeful lor, Jack Donaghy ( Alec Baldwin ) pentru a discuta despre reducerea cheltuielilor programului. În timpul reuniunii, Pete dezvăluie că vedeta Jenna Maroney ( Jane Krakowski ) datorită schimbărilor care au intrat în vigoare odată cu începerea celui de-al cincilea sezon al emisiunii, este acum producătorul TGS Jenna ia rolul de producător foarte în serios, reducând costurile până la devine îmi dau seama că rolul ei de producător cântărește asupra bugetului și cere astfel posibilitatea de a fi concediat. Mai târziu, Jack o întreabă pe Liz despre relația ei cu iubitul ei Carol ( Matt Damon ), un pilot de avion. Ea îi spune că în timpul verii se întâlneau de două ori pe lună într-un hotel. Jack nu poate lua acea relație în serios, deoarece Carol nu a fost niciodată în casa Liz. Apoi decide să o oblige pe Carol să rămână cu Liz rezervând toate camerele hotelului în care Liz și Carol stau de obicei când pilotul se află în New York. În timp ce se află în apartamentul lui Liz, Carol izbucnește în lacrimi și o întreabă dacă relația lor, așa cum crede el, este împiedicată de ea, Liz răspunde la această întrebare în negare. A doua zi, Carol decide să plece mai întâi din New York spunându-i lui Liz că trebuie să lucreze la relația lor. Cei doi își fac astfel o programare pe 14 octombrie.
În vacanța de vară, prezentatoarea iubitei lui Jack, CNBC, Avery Jessup (Elizabeth Banks), s-a mutat cu el și a decis să renoveze apartamentul lui Jack. Jack, pentru a contracara propunerile însoțitorului său care nu împarte, alege să folosească strategia lui Fabiana, care își ia numele de la Fabio Massimo, Temporeggiatore, un general roman care, de fapt, s-a oprit pentru a evita bătăliile, în loc să lupte cu inamicul, reușind să l-au câștigat. și evitând renovarea apartamentului. La sfârșitul episodului, însă, își dă seama că Avery a imitat geniul militar al lui Hannibal, depășindu-și strategia fabiană și realizează că sunt o potrivire perfectă, cu mult dincolo de nivelul doar al sufletelor pereche. În altă parte, lui Tracy Jordan (Tracy Morgan) îi este dor de Kenneth Parcell (Jack McBrayer), fost stagiar NBC care a fost concediat mai devreme. Când Tracy se întoarce pentru noul sezon, începe să-l halucinați pe Kenneth oriunde merge, confuzând noul cursant (Jeffrey Schara) și Liz pentru el. Mai târziu, Tracy pentru oraș îl vede pe Kenneth, care lucrează acum ca stagiar la CBS. Tracy crede că Kenneth este o halucinație. Mai târziu, cei doi se reunesc și Kenneth încearcă să vorbească cu Tracy, dar Tracy refuză să-l recunoască, deoarece crede că mintea ei îl joacă. Pentru a dovedi că este real, Kenneth se aruncă în fața unei mașini, apoi Tracy îl crede și îi cere să se întoarcă la NBC, dar Kenneth spune că este fericit să lucreze la CBS. După credite, Kenneth recunoaște în sinea lui că l-a mințit pe Tracy și i-a fost dor de toți cei de la TGS.
- Vedete: Matt Damon (Carol), Mario Brassard (James), Jan Owen (Grace), Paula Pell (Paula Hornberger), Jeffrey Schara (nou internist NBC).
- Piesa americană: 5.900.000 [2]
Plouă mereu pe umed
- Titlu original: Când plouă, se toarnă
- Regia: Don Scardino
- Scris de: Robert Carlock
Complot
- Vedete : Paul Giamatti (Ritchie), Ben Bailey (el însuși), Andrea Mitchell (ea însăși), Brian Williams (el însuși), Elizabeth Banks (Avery Jessup), Chris Parnell (Dr. Leo Spaceman), Sherri Shepherd (Angie Jordan).
- Public din SUA: 5.678.000 - 6% cota [3]
Să rămânem împreună
- Titlu original: Să rămânem împreună
- Regia: John Riggi
- Scris de: Jack Burditt
Complot
- Invitate: Queen Latifah (Regina Bookman), Rob Reiner (Rep. Rob Reiner / Stanley the Dog)
- Piesa americană: 4.900.000 [4]
Trăi
- Titlu original: Live Show
- Regizor: Beth McCarthy-Miller
- Scris de: Robert Carlock și Tina Fey
Complot
- Vedete: Matt Damon (Carol), Rachel Dratch (Jadwiga), Bill Hader (Kevin, copilotul lui Carol), Jon Hamm (Drew Baird), Julia Louis-Dreyfus (Liz Lemon în unele secvențe), Chris Parnell (Dr. Leo Spaceman).
- Evaluări SUA: 6.701.000 de spectatori - 7% share [5]
- Particularitate: episodul a fost transmis în mod excepțional în direct și cu publicul în sală. Pentru a respecta fusurile orare din SUA, au fost produse două versiuni: una pentru Coasta de Est și una pentru Coasta de Vest . [6]
Potrivire perfecta
- Titlu original: Reaganing
- Regia: Todd Holland
- Scris de: Matt Hubbard
Complot
- Invitate : Kelsey Grammer (el însuși), Seth Kirschner (Shawn), Jen Ponton (angajat Carvel).
- Evaluări SUA: 5.182.000 de spectatori - 5% share [7]
Evadarea căsătoriei
- Titlu original: Gentleman's Intermission
- Regia: Don Scardino
- Scris de: John Riggi
Complot
- Evaluări SUA: 5.311.000 de spectatori - 5% share [8]
Brooklyn fără limite
- Titlu original: Brooklyn Without Limits
- Regia: Michael Engler
- Scris de: Ron Weiner
Complot
- Evaluări SUA: 5.090.000 de spectatori - 5% share [9]
Colegiu
- Titlu original: Colegiul
- Regia: Don Scardino
- Scris de: Josh Siegal și Dylan Morgan
Complot
- Evaluări SUA: 5.112.000 de spectatori - 5% share [10]
Reacția în lanț a suferinței mentale
- Titlu original: Reacția în lanț a angoasei mentale
- Regia: Ken Wittingham
- Scris de: Kay Cannon
Complot
- Evaluări SUA: 5.034.000 de spectatori - 5% share [11]
Zona de atac de Crăciun
- Titlu original: Christmas Attack Zone
- Regia: John Riggi
- Scris de: Tracey Wigfield
Complot
- Evaluări SUA: 4.759.000 de spectatori - 5% share [12]
Doamna Donaghy
- Titlu original: Doamna Donaghy
- Regizat de: Tricia Brock
- Scris de: Jack Burditt
Complot
- Evaluări SUA: 5.338.000 de spectatori - 5% share [13]
Operațiunea Virtuos Cowboy Lightning
- Titlul original: Operation Righteous Cowboy Lightning
- Regia: Beth McCarthy Miller
- Scris de: Robert Carlock
Complot
- Evaluări SUA: 4.922.000 de spectatori - 5% share [14]
Ce Surpriză!
- Titlu original: ¡Qué Sorpresa!
- Regia: John Riggi
- Scris de: Matt Hubbard
Complot
- Evaluări SUA: 4.784.000 de spectatori - 5% share [15]
Armă cu două tăișuri
- Titlu original: Sabie cu două tăișuri
- Regia: Don Scardino
- Scris de: Kay Cannon și Tom Ceraulo
Complot
- Evaluări SUA: 4.593.000 de spectatori - 5% share [16]
Nu este niciodată prea târziu ... deocamdată
- Titlu original: Nu este niciodată prea târziu deocamdată
- Regia: John Riggi
- Scris de: Vali Chandrasekaran
Complot
- Evaluări SUA: 4.072.000 de spectatori - 4% share [17]
Notă
- ^ Comunitate reînnoită, Biroul reînnoit, 30 Rock reînnoit - Evaluări TV, Evaluări Nielsen, Evaluări emisiuni de televiziune , pe tvbythenumbers.com . Adus la 3 mai 2010 (arhivat din original la 7 martie 2010) .
- ^ Robert Seidman, Evaluări TV joi: scorurile „ The Big Bang Theory ” la 20:00; „ Anatomia lui Grey ” trece noaptea cu adulții tineri; Premiera „ Generația mea ” se află pe tvbythenumbers.com , TV by the Numbers , 24 septembrie 2010. Accesat la 24 septembrie 2010 (arhivat din original la 18 iunie 2012) .
- ^ Bill Gorman, joi Finale: Grey's Anatomy , Big Bang Theory , $ # *! Tatăl meu spune , CSI ajustat; Vampire Diaries , Private Practice , Apprentice Down , pe tvbythenumbers.com , TV by the Numbers , 1 octombrie 2010. Accesat la 1 octombrie 2010 (arhivat din original la 18 iunie 2012) .
- ^ Robert Seidman, joi Finale: Bones , Community , Grey's Anatomy , Big Bang Theory , $ # *! My Dad Says , The Office Adjusted Up , pe tvbythenumbers.com , TV by the Numbers, 8 octombrie 2010. Accesat la 8 octombrie 2010 (arhivat din original la 18 iunie 2012) .
- ^ Bill Gorman, joi Finale: The Big Bang Theory , $ # *! , 30 Rock , The Office , Outsourced , Grey's Anatomy , Fringe All Adjusted Up , pe tvbythenumbers.com , TV by the Numbers, 15 octombrie 2010. Accesat la 15 octombrie 2010 (arhivat din original la 17 octombrie 2010) .
- ^ 30 Rock: cele 17 diferențe dintre cele două spectacole live! , pe badtv.it , badtv , 16 octombrie 2010. Adus 19 octombrie 2010 .
- ^ (EN) Bill Gorman, joi Finale: Gray's Anatomy, Big Bang, CSI, Vampire Diaries Adjusted Up; Practica privată în jos; Plus NLCS Game 5 Evaluări , pe tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 22 octombrie 2010. Accesat la 12 noiembrie 2010 (arhivat din original la 5 aprilie 2013) .
- ^ (EN) Bill Gorman, Joi Evaluări finale: Big Bang Theory, The Mentalist, Office, Vampire Diaries Adjusted Up pe tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 5 noiembrie 2010. Accesat la 12 noiembrie 2010 (depus de „ adresa URL originală la 29 mai 2016) .
- ^ (RO) Robert Seidman, Joi Evaluări finale: Fringe, Community, 30 Rock, Outsourced, The Office Adjusted Down; Bones, $ # *! My Dad Says Adjusted Up , pe tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 12 noiembrie 2010. Accesat la 13 noiembrie 2010 (arhivat din original la 6 aprilie 2012) .
- ^ (RO) Robert Seidman, Evaluări finale de joi: $ # *! My Dad Says, 30 Rock, Outsourced Ajustat în jos; The Office Adjusted Up , pe tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 19 noiembrie 2010. Accesat la 20 noiembrie 2010 (arhivat din original la 29 mai 2016) .
- ^ (RO) Bill Gorman, Evaluări finale de joi: „Practică privată”, „Bones”, „Nikita” Ajustat în jos pe tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 3 decembrie 2010. Accesat la 4 decembrie 2010 (depus din adresa URL originală la 6 aprilie 2012) .
- ^ (RO) Bill Gorman, Evaluări finale de joi: „Bones”, „Fringe”, „Comunitate”, „30 Rock”, „Office”, „Ucenic” ajustat; „Big Bang Theory”, „Walters: Oprah” Up , pe tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 10 decembrie 2010. Accesat la 14 decembrie 2010 (arhivat din original la 6 aprilie 2012) .
- ^ (RO) Bill Gorman, Evaluări finale joi: „$ # *! My Dad Says 'Adjusted Up,' Bones 'Adjusted Down , pe tvbythenumbers.zap2it.com , 21 ianuarie 2011. Accesat la 23 ianuarie 2011 (arhivat din original la 24 iulie 2016) .
- ^ (RO) Robert Seidman, Joi Evaluări finale: „American Idol” ajustat; Fără ajustări pentru „The Vampire Diaries” sau „Nikita” , pe tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 28 ianuarie 2011. Adus pe 29 ianuarie 2011 (arhivat din original pe 29 mai 2016) .
- ^ (RO) Bill Gorman, Evaluări finale de joi: „Gray's Anatomy”, „Vampire Diaries”, „Mentalist” Ajustat; „Private Practice,„ Parks & Recreation ”Ajustat în jos , pe tvbythenumbers.zap2it.com , 4 februarie 2011. Accesat pe 5 ianuarie 2011 (arhivat din original la 7 februarie 2011) .
- ^ (RO) Bill Gorman, Evaluări finale de joi: „American Idol”, „Vampire Diaries” ajustat; „Private Practice”, „Bones”, „Office”, „Parks & Rec” Down , la tvbythenumbers.zap2it.com , 11 februarie 2011. Accesat la 20 februarie 2011 (arhivat din original la 14 februarie 2011) .
- ^ (RO) Robert Seidman, Joi Evaluări finale: „American Idol” ajustat; „Parks & Recreation”, „Private Practice” Ajustat în jos , pe tvbythenumbers.zap2it.com , 18 februarie 2011. Accesat la 19 februarie 2011 (arhivat din original la 21 februarie 2011) .
linkuri externe
- (EN) episoade din 30 Rock on Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- (EN) episoade din 30 Rock on Metacritic , CBS Interactive Inc.
- (EN) episoade din 30 Rock pe TV.com , CBS Interactive Inc (depuse de „Original url la 1 ianuarie 2012).
