Ben 10 episoade
Salt la navigare Salt la căutare
Aceasta este o listă cu episoadele desenului animat american Ben 10 .
Primul sezon: 2005-2006
| Nu. | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Cod. Prod. |
|---|---|---|---|---|
| 01 | „Și apoi au fost 10” | „SuperBen” | 27/12/05 | 101 |
| În apropierea Pământului , o bătălie se dezlănțuie între două nave spațiale. Clar dominat, cel mai mic dintre cele două trage un laser pe puntea celui mai mare, apoi lansează o capsulă pe Pământ profitând de confuzie. Explozia podului aproape îl ucide pe comandantul celei mai mari nave spațiale, Vilgax , totuși nava spațială mai mică pare a fi complet distrusă. Pe Pământ, Ben Tennyson își începe vacanța de vară în Statele Unite alături de vărul său, Gwen , și de bunicul său, Max . La prima lor oprire, Ben găsește capsula care s-a ciocnit cu Pământul. În interiorul său se află Omnitrix . Când reușește să-l atingă și să-l atingă, ceasul se lipeste de încheietura lui Ben și acesta refuză să se desprindă. Ben descoperă din greșeală că acesta din urmă îl poate transforma în diverse creaturi extraterestre și învață rapid cum să o folosească. Dându-și seama că datorită ceasului ar putea deveni un super-erou, Ben îl folosește pentru a distruge creaturile robotizate pe care Vilgax le trimite pentru a-l recupera. | ||||
| 02 | „Washington BC” | „Dr Animus” | 13/01/06 | 102 |
| Într-o călătorie la Washington DC , Ben se confruntă cu dr. Animus , un om de știință malefic care folosește o mașină din propria invenție, Transmodulatorul, pentru a muta monstruos animalele vii și chiar a restabili viața celor morți. În timpul luptei, Ben învață și o lecție despre ce înseamnă cu adevărat să fii erou. | ||||
| 03 | „The Krakken” | "Monstrul lacului" | 14/01/06 | 103 |
| Ben întâlnește un monstru marin numit Krakken și un pescar, căpitanul Shaw, care este obsedat de prinderea lui. Ben descoperă curând că creatura este furioasă pentru că Jonah Melville, așa-numitul iubitor de animale, fură ouăle creaturii. După ce Ben recuperează ouăle și le returnează proprietarului de drept, o scenă arată intenția lui Krakken de a îngriji ouăle recent recuperate în cuibul său. | ||||
| 04 | „Pensionare permanentă” | „Teroarea din spațiu” | 21/01/06 | 104 |
| Tennysonii ajung la o casă de bătrâni pentru a o vizita pe mătușa Vera, dar maleficii extratereștri, numiți Limax, răpesc și înlocuiesc bătrânii rezidenți pentru a-i devora mai târziu. | ||||
| 05 | „Vânat” | "Razboinicii" | 28/01/06 | 105 |
| Vilgax, recuperat din încercarea sa de a lua Omnitrix, angajează trei vânători de recompense pentru a-l găsi: un crab robotizat pe nume Kraab , un asasin pe nume Sixsix și un războinic pe nume Tetrax . Când vânătorii ajung la Ben, băiatul trebuie să-i înfrunte și să învețe că nu se poate baza doar pe mușchi, așa că, datorită și lui Tetrax care s-a dovedit bun, reușește să-i învingă pe mercenari ca Grey Matter . | ||||
| 06 | "Capcană pentru turiști" | "Capcană pentru turiști" | 04/02/06 | 106 |
| În timp ce se află într-un oraș „capcană turistică”, Sparksville, Ben decide să joace o farsă care are ca rezultat eliberarea Megawhatts-urilor, mici creaturi din electricitate, pentru oraș. Ben trebuie să-i oprească și să-i oprească să se înmulțească sub control și să distrugă orașul cu atitudinea lor nesăbuită. | ||||
| 07 | „Kevin 11” | „Ciudatul Kevin” | 11/02/06 | 107 |
| Ben, Gwen și bunicul Max sunt alungați dintr-un hotel de lux, deoarece Ben a jucat în secret un nou joc video rezervat VIP-urilor. Bunicul Max supărat pe Ben îl pune în detenție și apoi pleacă să recupereze banii pe care îi dăduse pentru cameră, dar Ben merge într-o galerie și îl întâlnește pe Kevin, un tip care poate absorbi energie. Ben și Kevin fac cunoștință și după ce încearcă să fure noul joc video (același lucru pe care l-a folosit Ben în hotel) reușesc să scape de poliție grație unei înțepături, iar câteva minute mai târziu Kevin sugerează că Ben devine un " duo ". Apoi, la metrou, Kevin operează un plan care constă în ciocnirea a două trenuri, unul plin de bani și unul plin de pasageri, dar Ben nu aprobă și luptă cu Kevin ca Iad (chiar dacă extraterestrul selectat a fost 2x2), dar tâlharul absoarbe puterile Iadului și îl învinge pe Ben. Dar Ben reușește să supraviețuiască și întorcându-se la bunicul Max și Gwen se îndreaptă spre podul străzii 75, unde Kevin atacă câțiva bătăuși, dușmanii săi, până când puterile lor se epuizează. 2x2 ajunge sub pod și Kevin își absoarbe energia devenind un Tetramand, rasa extraterestră de 2x2, dar pierzând lupta cu Ben, care îi sugerează să se alăture echipei, dar Kevin încearcă să prindă Omnitrix care proiectează un val de energie aruncând Tetramand Kevin pe o structură și astfel puterile de 2x2 sunt epuizate. Tennysonii părăsesc orașul, în timp ce Kevin folosește Hellfire. | ||||
| 08 | "Alianta" | "Alianta" | 18/02/06 | 108 |
| 2x2 se luptă fără tragere de inimă cu o fată pe nume Joey și cu banda ei, dar în același timp Vilgax trimite noi drone la atac. În timp ce Ben își îndreaptă atenția asupra dronelor, Joey îl atacă pe Max, rănindu-l. Ben distruge dronele și îl bate pe Joey, lăsându-i pe toți să meargă să-l ducă pe Max la spital. În timp ce era plecat, una dintre drone se contopeste cu Joey, transformând-o într-o ființă semi-robotică numită Rojo. Vilgax intră în contact telepatic cu Rojo prin dronă și îi ordonă să fure Omnitrix. La spital, Ben își dă seama că ceasul său îl face o țintă constantă și astfel îi pune automat pe Gwen și Max în pericol; îngrijorat pentru siguranța lor, Ben fuge. Mai târziu îl întâlnește pe Rojo și se luptă cu ea ca XLR8 , dar nu reușește să o învingă. Datorită sfaturilor telefonice ale bunicului Max, Ben reușește în cele din urmă să-l învingă pe Rojo datorită Plusultrei , fuzionând cu ea și dezactivând părțile robotizate. În timpul acestei acțiuni, Vilgax intră în contact telepatic cu Plusultra prin dronă și îl amenință, spunându-i că, într-un fel, va putea într-o bună zi să ia Omnitrix de la el. Ben se întoarce la Gwen și Max conștient că are nevoie de ei. Max îi spune lui Ben să nu-și facă griji cu privire la cuvintele lui Vilgax; totuși, când Ben pleacă, o expresie îngrijorată apare pe chipul bunicului său. | ||||
| 09 | „Ultimul râs” | „Ultimul râs” | 25/02/06 | 109 |
| În timp ce urmărește un spectacol de circ itinerant, Ben se luptă cu un clovn malefic numit Zombozo , care absoarbe sufletele celor care-l privesc cu râs, totul complicat de coulrofobia sa, de frica de clovni. Învingându-și propria frică, Ben îl învinge pe Zombozo îngrozindu-l caPiele de gâscă și salvându-și familia de mașina de absorbție a sufletului clovnului malefic. În timpul luptei, Ben observă pentru prima dată că a fost speriat de el în timp ce era sub masca Goosebumps. | ||||
| 10 | "Fată norocoasă" | „Fortuna Miao” | 04/03/06 | 110 |
| Ben învinge un puternic și rău Asistenti, Sorcerer , în timp ce el este ocupat fura o carte de vrăji. În timpul luptei, Ben recuperează una dintre cele cinci amulete magice ale lui Bezel și i-o dă lui Gwen. În mod neașteptat, amuleta îi dă lui Gwen puterea de a modifica întâmplarea. Folosind un costum de carnaval, Gwen se transformă în supereroina Fortuna Miao, furându-i gloria lui Ben. Din păcate, Vrăjitorul își dorește Amuleta înapoi. Vrăjitorul ia cartea de vrăji și îi pune o capcană lui Gwen. El reușește să recâștige posesia Amuletului și inițiază o vrajă pentru a aspira întregul oraș New Orleans într-un vârtej. Din fericire, Gwen îl atacă pe vrăjitor într-un moment de distragere și ia înapoi toate cele cinci amulete, distrugându-le, împiedicându-l să le folosească din nou. 2x2 îl prinde pe Warlock până la sosirea poliției. | ||||
| 11 | „O mică problemă” | „Alien Hunt” | 11/03/06 | 111 |
| Cu o demonstrație de încăpățânare, Omnitrix îl transformă pe Ben în Materie Gri, lăsându-l în această formă mult mai mult decât de obicei. În acest timp, Grey Matter este capturat de un om obsedat de extratereștri, Howell Wayneright. Ben reușește să contacteze pe scurt cu Gwen și Max înainte ca o societate secretă a cavalerilor moderni răi, cunoscută sub numele de „ Organizația ”, să preia atât Grey Matter, cât și Howell. Cei doi lucrează împreună pentru a scăpa și a descoperi rapid o cameră plină de tehnologie extraterestră, cu care Organizația ar putea prelua lumea. Grey Matter sabotează unul dintre obiecte pentru a declanșa o explozie pentru a distruge baza organizației. Enoh , liderul organizației, le poruncește oamenilor să-i găsească informații despre Tennyson. | ||||
| 12 | "Efecte secundare" | "Efecte secundare" | 18/03/06 | 112 |
| Un bărbat rău pe nume Clancy , care are puterea de a controla bug-urile, își dorește să se răzbune pe consilierul municipal Liang, deoarece ea vrea să dărâme clădirea în care locuiesc el și bug-urile sale. Între timp, Ben trebuie să facă față efectelor secundare pe care le are o răceală asupra unora dintre formele sale extraterestre. | ||||
| 13 | „Secretele” | „Secretele” | 25/03/06 | 113 |
| Cu rănile în cele din urmă vindecate, Vilgax decide să meargă el însuși Omnitrix. Îl contactează din nou pe Ben într-un vis, despre care Ben îi spune lui Max. Îngrijorat, Max decide să meargă la Muntele Rushmore . Ben ignoră avertismentele lui Max de a nu se transforma în extratereștri și zboară pentru a elimina problemele pe parcurs, doar pentru a intra într-o luptă cu Vilgax. După o inutilă rezistență, Ben este capturat de Vilgax și luat la bordul navei sale. După ce au recuperat armele dintr-o bază secretă de pe Muntele Rushmore, Max și Gwen l-au eliberat pe Ben de pe dispozitivul extractor al lui Vilgax. Ben și Vilgax se luptă din nou, dar Ben renunță când Vilgax îi ia ca ostatici pe Gwen și Max. Fără să știe nimeni, Max a activat un dispozitiv de autodistrugere pe nava spațială a lui Vilgax. Ben îl prinde pe Vilgax și scapă, lăsându-și inamicul în explozia rezultată. | ||||
Al doilea sezon: 2006
| Nu. Sf. | Nu. tot. | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Cod. Prod. |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 14 | "Adevăr" | "Adevărul" | 29/05/06 | 201 |
| După incidentul cu Vilgax, Max le spune trecutului său secret lui Ben și Gwen. În realitate, el nu era chiar instalator, dar făcea parte dintr-o organizație guvernamentală secretă numită „Solvenții”, care se ocupa de toate fenomenele paranormale și extraterestre care nu puteau fi gestionate de alții. Organizația a fost demontată după ce Max l-a învins pentru prima dată pe Vilgax. În timpul unuia dintre actele obișnuite de eroism ale lui Ben, trio-ul Tennyson dă peste vechiul partener al lui Max, Phil. Phil se află încă în activitatea de vânătoare de extratereștri, deși acum este un agent „independent”. Phil sugerează reformarea Solverilor, dar Max nu este de acord. Cu toate acestea, Ben este mai mult decât încântat de ideea lui Phil. În timpul unei alte bătălii extraterestre, Ben îi dezvăluie secretului Omnitrix lui Phil, iar Phil este și mai hotărât să-l dorească ca partener. Phil ajunge să-i ducă la un hotel scump, pe care îl poate plăti datorită recompenselor pe care le obține de la capturarea extratereștrilor. Frecvența atacurilor extraterestre, precum și familiaritatea pe care ei o inspiră, creează doar suspiciune în Max, până când acesta din urmă merge la Muntele Rushmore pentru a verifica ceva. Ajungând acolo, el descoperă că Proiectorul Vidului Total - o armă care poate prinde sau elibera lucruri dintr-o dimensiune alternativă - a dispărut. De fapt, Phil a abuzat de-a lungul timpului de proiector pentru a păcăli diverși proprietari de hoteluri să-l plătească pentru a captura extratereștrii pe care îi eliberase anterior. Phil eliberează un extraterestru pentru a avea grijă de Max, dar Ben reușește să-l elibereze și, de asemenea, să-l prindă pe Phil în Vidul Total. | |||||
| 02 | 15 | „Marca bifată” | „Marea Monetărie” | 30/05/06 | 202 |
| În timp ce Ben este în pădure cu Gwen și bunicul Max, omnitrixul deblochează o nouă formă extraterestră numită Cannonbolt. Când Ben încearcă noul extraterestru, un meteorit numit „Marea Monetărie” ajunge în pădure și trei extratereștri care au venit să asiste la sfârșitul Pământului de care Marea Monetărie va avea grijă. Ben încearcă să-l distrugă cu toți extratereștrii săi, cu excepția lui Cannonbolt, dar este forțat să-l folosească așa cum ceilalți extratereștri nu au putut. Cannonbolt distruge Marea Monetărie, dar la sfârșitul episodului Ben este forțat să curețe vechiul cărucior acoperit cu celuloză din Marea Monetărie. | |||||
| 03 | 16 | „Înrămat” | „Întoarcerea lui Kevin” | 31/05/06 | 203 |
| Ben, Gwen și bunicul Max sunt în San Francisco pentru noul „Sumo Slammer”, dar la scurt timp după aceea, Gwen și bunicul Max văd 2x2 devastând orașul. Când Ben află de ce s-a întâmplat, el investighează și găsește 2x2 scăpând la bancă, iar în interiorul lui Ben 10 în timp ce Diamond luptă împotriva unui Iad care se dovedește a fi Kevin. Kevin îi explică lui Ben că ultima dată când s-au luptat, el a absorbit toate formele extraterestre din omnitrix. Când ajunge SACT (Sweeps Aliens Out With Tenacity) Kevin pleacă lăsându-l pe Ben cu atacul, dar se transformă înapoi și agenții îl aduc înapoi la Gwen și bunicul Max. Câteva minute mai târziu, Kevin atacă un autobuz cu pasageri înăuntru, dar Bestiale reușește să oprește vehiculul în timp ce Kevin fuge din nou. Seară sosește și pe podul din San Francisco, Kevin în masca lui Diamond distruge totul, dar apoi sosesc șeful SACT, Colonel Style și Ben 10 ca 2x2. Kevin îl bate pe Style, dar Ben îl primește mai bine, așa că se luptă și cu Inferno și Sting până când își pierde controlul asupra puterilor, devenind din nou om. 2x2 pleacă înfuriat pe Kevin până la punctul de a-l face să devină un monstru cu toate puterile extratereștrilor, dar fără a fi capabil să se întoarcă uman, așa că Kevin îl atacă pe Ben, care nu-i poate rezista, dar Colonelul Style îl face pe Kevin să tragă făcându-l aterizează brutal în apă. Tennysonii pleacă fără să știe că Kevin este încă în viață. | |||||
| 04 | 17 | „Gwen 10” | „Gwen 10” | 01/06/06 | 204 |
| Când Ben se trezește într-o dimineață, se găsește fără Omnitrix pe încheietura mâinii. Și chiar mai ciudat este faptul că nici Gwen și nici bunicul Max nu știu despre ce vorbește Ben când sunt întrebați de ce. Curând descoperă că retrăiește prima zi din vacanța de vară, în aceeași zi în care Ben a găsit Omnitrix. Da, într-adevăr, lângă Pământ, o bătălie a izbucnit între două nave spațiale. Clar dominat, cel mai mic dintre cei doi a tras cu laserul pe podul celui mai mare, apoi a lansat o capsulă pe Pământ profitând de confuzie. Explozia podului a ucis aproape comandantul celei mai mari nave spațiale, Vilgax . Cu toate acestea, nava spațială mai mică părea a fi complet distrusă. Dar Ben va găsi Omnitrix într-o realitate alternativă. La prima lor oprire, Ben găsește capsula care s-a ciocnit cu Pământul, ca în „SuperBen”. În interiorul său se află Omnitrix. Dar la camping, Ben încearcă să-l găsească când se prăbușește pe Pământ, doar pentru a descoperi că fusese deja găsit și ceasul se lipi ... de încheietura mâinii lui Gwen și refuză să se desprindă! În timp ce Gwen se adaptează rapid la puterile Omnitrix (cu mult mai multă abilitate decât Ben, adică descoperă din greșeală că acesta din urmă o poate transforma în diverse creaturi extraterestre și învață rapid cum să o folosească). Dându-și seama că datorită ceasului ar putea deveni o supereroină, Gwen îl folosește pentru a distruge creaturile robotizate pe care Vilgax le trimite să-l recupereze și, de fapt, se îndreaptă deja pe Pământ pentru ao obține, probabil într-un mod prea dureros. Pentru a-l salva pe Gwen, Ben își va dovedi singur că este un erou, chiar dacă nu există Omnitrix pe încheietura mâinii care să-l ajute ca de obicei. | |||||
| 05 | 18 | „Meci de râvnă” | "Ben și Kevin aliați" | 07/06/06 | 205 |
| În timp ce Gwen și bunicul Max sunt blocați în RV cu capul în jos, Diamond se luptă cu Kevin (încă în formă de fuziune extraterestră), dar sunt apoi răpiți de Slix Vigma: un robot care călătorește galaxia pentru a răpi extratereștrii de pe planetele lor și pentru ai face să lupte la bord. Megacruiserul său pentru plăcerea publicului. Ben și Kevin trebuie să lucreze împreună pentru a scăpa împreună cu ceilalți extratereștri, așa că Ben, în timp ce Plusultra preia controlul asupra Slix Vigma și îl folosește pentru a accesa podurile de evacuare, astfel încât extratereștrii să se întoarcă pe planetele lor, dar Kevin îl blochează pe Ben pe navă. Din fericire, Ben reușește să devină Cannonbolt și este salvat de Technorg (un extraterestru pe care el și Kevin au fost forțați să-l lupte și când l-am bătut, Kevin a încercat să-l termine, dar Ben l-a împiedicat, așa că Technorg a devenit sclavul lui Ben pentru codul său de onoare) care trimite el acasă la Gwen și bunicul Max. Deci Kevin și Technorg rămân pe Megacruiser îndreptându-se spre o altă galaxie. | |||||
| 06 | 19 | „Forțele Galactice” | „Apărătorii Galaxiei” | 13/06/06 | 206 |
| Unii vânători de recompense intenționează să folosească minereu pentru a construi o bombă absolut devastatoare când Ben se alătură unui grup de supereroi extratereștri, Apărătorii Galaxiei , pentru a-i opri. În orice caz, totul nu merge bine în noul grup, de exemplu o bucată de ciocolată pe care Ben o dă Ultimos se dovedește a fi punctul slab al acestuia din urmă, făcându-l foarte slab. Aceasta aduce al doilea său, Synaptak , pentru a prelua controlul asupra grupului. În orice caz, tacticile apărătorilor care implică „prezența comenzii” provoacă un atac împotriva lor și aproape rănesc al treilea membru al grupului, Tini . Cu toate acestea, după ce Ben îl ajută pe Synaptak să-l elibereze pe Tini și îl recuperează pe Ultimos, Ben și Apărătorii Galaxiei reușesc să-și lase diferențele deoparte pentru a aresta vânătorii de recompense. | |||||
| 07 | 20 | „Frica de tabără” | „Tabăra fricii” | 21/06/06 | 207 |
| Distras de ceartele constante ale lui Ben și Gwen, Max aproape că aleargă pe drum un tânăr camper numit Gilbert. Tennysonii îl duc pe tânăr în campingul său, Camping Opinicon, pentru a nu găsi pe nimeni. În timp ce investighează ce s-a întâmplat, găsesc alți doi copii gemeni, Andy și Mandy, care se ascundeau de ceva, același lucru care i-a determinat pe ceilalți rulote să fugă. Max este prins de niște rădăcini în timp ce investighează, ducându-i pe Ben și Gwen să se despartă. În timp ce Gwen îi conduce pe cei trei băieți la adăpost de ciupercile mutante, Ben încearcă să-l salveze pe bunicul Max în două încercări nereușite și este capturat și în timpul celei de-a doua. Încercând să scape, Ben deblochează o nouă formă extraterestră, un extraterestru asemănător plantei pe care Ben îl numește Elastic Vine ; totuși, nici Elastic Vine nu poate învinge creierul care controlează creaturile asemănătoare ciupercilor. Din fericire, Ben aruncă niște pulbere „anti-fungică” în creier și face ca creierul și minionii săi să se ofilească. Ben și Gwen stropesc în cele din urmă mai mult praf pe spori și salvează câmpul. | |||||
| 08 | 21 | „Arma finală” | „Arma decisivă” | 06/07/06 | 208 |
| Tehnologia Max's Solver detectează că a fost dezgropată o mască veche. Acest lucru îl determină rapid pe bunicul Max să-și schimbe atitudinea; el susține, de fapt, că acel artefact ar putea duce la cea mai puternică armă creată vreodată și că trio-ul trebuie să-l găsească înainte să cadă în mâinile greșite. Max devine atunci mai nerăbdător, nu se mai poate controla și devine mult mai sever. După recuperarea măștii, Tennysonii se găsesc în fața Organizației, al cărui nume real este „The Knights Immortals”, care la rândul său vor să găsească arma. Tennysonii, după o luptă neîncetată, reușesc să-și facă propria mască și o folosesc pentru a găsi arma, legendarul Sabie din Ekchuah, în interiorul unei piramide mayașe . Ajuns acolo, 2x2 se găsește în fața unui gardian străvechi pe nume Ah Puch, în timp ce nemuritorii cavalerilor se luptă cu Max pentru posesia sabiei. Aflându-se într-o situație complicată, Max decide să-și salveze familia, mai degrabă decât să recupereze Sabia, realizând care dintre cele două era mai important. Alegerea sa se dovedește a fi înțeleaptă, de fapt, de îndată ce Enoh ia Sabia, aceasta se sfărâmă într-o mie de bucăți. Templul se prăbușește în sine și, deși Max și băieții îi spun lui Enoh să plece, Enoh rămâne acolo într-o încercare disperată de a colecta praful care a fost odată o armă decisivă. | |||||
| 09 | 22 | "Ghinion" | „Cheia seifului” | 12/07/06 | 209 |
| Gwen are ocazia să-și reintroducă rolul de Fortuna Miao după ce a găsit cheia lui Bezel la o convenție magică din Las Vegas. În același timp, Vrăjitorul este scos din închisoare de tânăra sa nepoată, Vrăjitoarea , și caută Keystone pentru a-l folosi pentru a restabili amuletele distruse de Gwen. Vrăjitoarea îl păcălește pe Gwen și își câștigă încrederea pentru a recupera Cheia seifului și a-l da Vrăjitorului. În orice caz, Vrăjitoarea își trădează și unchiul, pentru a lua puterea Amuletelor pentru ea. Elastic Vine întrerupe procesul de recreere în timp ce Gwen o învinge pe Enchantress. Pentru a face acest lucru, fata emite un fascicul de energie de la toiagul vrăjitorului, care ar putea fi folosit doar de un vrăjitor maestru, dezvăluind mai mult decât o afinitate pentru magie. | |||||
| 10 | 23 | „Ei urlă mai jos” | „Creaturile abisului” | 18/07/06 | 210 |
| Ben vizitează un hotel subacvatic cu Gwen și bunicul Max, al cărui proprietar este un vechi și apropiat prieten al lui Max, care are și un nepot de vârsta lui Ben. Când bunicul Max și prietenul său au o discuție privată, nepotul proprietarului hotelului îl duce pe Ben și Gwen la submarinul bunicului său, iar odată creaturile subacvatice atacă băieții, dar Ben devine mestecate [ neclare ] și le distruge. Cei trei se întorc la bunicii lor și alte creaturi sparg geamurile, așa că prietenul lui Max este forțat să dezvăluie un secret: cu câteva săptămâni înainte găsise o sferă de energie pe o epavă veche pe care a luat-o pentru ca hotelul să funcționeze. Cu munca în echipă, grupul reușește să recupereze sfera, în ciuda atacurilor, și să o readucă creaturilor abisului adânc. | |||||
| 11 | 24 | „Ghostfreaked Out” | „Pielea de gâscă și monștrii circului” | 25/07/06 | 211 |
| În ultima vreme, Ben Tennyson a avut tot timpul coșmaruri ciudate despre pielea de găină. În timpul unei excursii la o școală la care Gwen dorește să participe, Ben vede și aude pielea de găină peste tot, iar ghinionul îl bântuie. Când apar monștrii circului , Ben activează Omnitrix; acesta din urmă îl transformă în Piele de gâscă. După o bătălie ciudată, în care Ben nu mai controlează acțiunile sale, Piele de gâscă reușește să scape de Omnitrix. Goose Hide își îndepărtează al doilea strat de piele pentru a încerca să-l posede pe Ben, dezvăluind o creatură terifiantă dedesubt. Cu toate acestea, ca efect secundar al îndepărtării celei de-a doua piele, pielea de gâscă nu mai suportă lumina soarelui și este forțată să se retragă. Goose Hide îi sperie pe monștrii circului și îi obligă să lucreze pentru el, deoarece planul său este să-l posede pe Ben pentru a avea controlul deplin al Omnitrixului. Ben și restul familiei se întâlnesc cu Goose Hide și cu slujitorii lui în aceeași noapte. Gwen și Max bat cu ușurință monștrii circului, dar Ben intră în ea cu fosta sa formă extraterestră. În timp ce Goose Hide se pregătește să o posede, Ben trage perdelele camerei în timp ce soarele răsare, incinerându-l. | |||||
| 12 | 25 | "Dr. Animo și raza mutantă" | "Dr. Animus și raza mutantă" | 25/08/06 | 212 |
| Pentru a încerca să deblocheze alți extratereștri, Ben rupe omnitrixul prin desprinderea capacului, iar a doua zi încearcă să-l pună înapoi cu o gumă de mestecat (mestecat apoi lipicios pentru a atașa capacul la omnitrix). Mai târziu Ben, Gwen și bunicul Max se regăsesc în saga crocodilului, dar un atac brusc al dr. Animus și broasca lui uriașă pune oamenii în pericol, așa că Ben folosește ancora omnitrix ruptă și se transformă în Pungi2x2. Fiind slăbit în această formă, Ben nu este în măsură să bată broasca și, între timp, Dr. Animus găsește capacul omnitrix și pleacă să-l monteze pe fasciculul său mutant, iar echipa Tennyson se îndreaptă spre ascunzătoarea lui Animus cu barca. În timpul călătoriei, o liliac cu puterile și aspectul Infernului atacă echipa, dar este învinsă de Ben, în rolul lui Diamond-Grey. Ajuns la ascunzătoarea savantului, dr. Animus îl transformă pe bunicul Max într-o larvă extraterestră. Angry Ben învinge broasca și liliacul infernal în masca lui Hellhound, iar Gwen recuperează coperta, așa că Ben îl întoarce pe bunicul Max uman și îl remediază pe omnitrix. În schimb, dr. Animus ajunge din nou în închisoare. | |||||
| 13 | 26 | „Înapoi cu o răzbunare” | "Răzbunare" | 09/10/06 | 213 |
| Din greșeală, el activează funcția principală a Omnitrix, care îi permite controlul total asupra dispozitivului, transformându-l în orice extraterestru chiar doar gândind și fiind capabil să rămână străin fără limite de timp. În altă parte, Kevin a preluat cu siguranță controlul asupra MegaCruiser. Folosindu-l pentru a naviga în univers, găsiți și revigorați Vilgax. Cei doi se luptă, dar Vilgax realizează rapid adevărata natură a mutației lui Kevin și decide că i-ar putea fi de folos. Kevin și Vilgax îl localizează pe Ben și îl luptă pe un pod. Max încearcă să prindă dușmani în Dimensiunea Vidului Total; în orice caz, Ben ajunge și în el și își continuă bătălia într-o altă realitate. Gwen intră în Vidul Total pentru a-l recupera pe Ben. Din păcate, Vilgax o ia ca ostatică, obligându-l pe Ben să-i dea Omnitrixul pentru a o salva. Dar, înainte ca cineva să reușească să scape, Kevin îl trădează pe Vilgax. Ben și Gwen reușesc să recâștige posesia Omnitrix în lupta care a urmat și să lase dușmanii prinși în Vidul Total. Ben își pune Omnitrix-ul la încheietura mâinii, dar a resetat funcția principală și nu mai poate accesa puterile sale infinite, care, prin urmare, rămân cele anterioare. | |||||
Al treilea sezon: 2006-2007
| Nu. Sf. | Nu. tot. | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Cod. Prod. |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 27 | „Ben 10.000” | „Portalul timpului” | 25/11/06 | 301 |
| Este ziua de naștere a bunicului Max și, când pleacă pentru o clipă, Gwen este răpită de o vrăjitoare ciudată care o duce într-un portal. Ben o urmărește ca Xlr8. Trecând prin portal Ben și Gwen descoperă că sunt în viitor și îi cunosc ca adulți: Gwen este acum o vrăjitoare experimentată mult mai mult decât o vrăjitoare, iar Ben este acum faimos, a deblocat controlul principal al omnitrixului și sună el însuși Ben 10.000. După o bătălie cu viitorul doctor Animo, omul de știință reușește să-l reînvie pe Vilgax, pe care Ben l-a ucis cu mult timp în urmă. Cunoscând viitoarele mișcări ale lui Ben, Vilgax este invincibil, dar Ben 10.000 își folosește forma umană pentru a-l aduce pe Vilgax într-un bazin mare plin cu apă și, căzând în el, Vilgax este prins pentru că Ben 10.000 își folosește noul extraterestru pentru a îngheța apa. Tânărul Ben își numește viitorul său extraterestru, Arctiguana. | |||||
| 02 | 28 | "Midnight Madness" | "Midnight Madness" | 02/12/06 | 302 |
| În timp ce vizitează un centru comercial uriaș, Ben și Gwen urmăresc spectacolul unui hipnotizator. Gwen a oferit-o lui Ben ca voluntar, iar gazda, Sublime , îl hipnotizează cu succes. Când i se cere să se comporte ca un extraterestru, Ben, ca gest condiționat, activează Omnitrix și aproape se transformă în fața publicului. Chiar dacă este oprit de Gwen, problemele nu se termină aici. Sublimul este capabil să-i folosească pe cei pe care îi hipnotizează pentru a-l face să comită crime sub hipnoză și Ben, echipat cu numeroșii săi extratereștri, pare a fi un complice perfect. Folosind Ben, Sublime fură piese mecanice pentru a construi un dispozitiv hipnotic mult mai mare, de această dată fascinând întregul mall, cu excepția lui Ben. Ben îl oprește în timp ce Elastic Screw și Sublimino ar fi arestat. | |||||
| 03 | 29 | „O schimbare de față” | „Întoarcerea vrăjitoarei” | 09/12/06 | 303 |
| În timp ce Tennysonii vizitează Salem, Massachusetts, Enchantress atacă în încercarea de a-și schimba corpul cu Ben; cu toate acestea, Gwen se amestecă, determinând vrăjitoarea să schimbe corpuri cu ea însăși. Gwen este apoi arestată în corpul Vrăjitoarei, în timp ce Vrăjitoarea adevărată rămâne cu inconștienții Ben și bunicul Max și încearcă să pregătească o altă vrăjie de schimb de corp. Gwen scapă din închisoare și se întoarce la familia ei, încercând să-l convingă pe Ben de adevăr înainte ca Enchantress să încerce să-și ia din nou corpul. Oricum ar fi, Vrăjitoarea reușește să producă vraja din nou, revenind în cele din urmă în corpul ei, schimbându-i între timp pe Ben și Gwen. Cele două trupuri schimbă din nou în timpul celei de-a treia vrăji a vrăjitoarei și Cannonbolt o învinge pe vrăjitoarea malefică. În timpul luptei, Gwen obține cartea de vrăji a Enchantress pentru a învăța cum să o folosească. | |||||
| 04 | 30 | „Crăciun fericit” (special de Crăciun) | „Crăciun fericit” (special de Crăciun ) | 11/12/06 | 304 |
| Ben, Gwen și bunicul Max dau peste un sat ciudat, condus de domnul Jingles, un om obsedat de Crăciun care crede că bunicul Max este Moș Crăciun și îl capturează. În timp ce Ben și Gwen explorează zona, cei doi află de o vrajă ciudată aruncată în sat de unul dintre puținii ei spiriduși infideli, care se dovedește a fi fiul omului obsedat de Crăciun. Satul a fost înghețat de Crăciun în anii 1930, dar când Ben, sub masca lui Sting , trage o sanie condusă de Gwen și bunicul Max și oferă toate darurile care fuseseră date, vraja satului dispare instantaneu. O curiozitate ciudată: în scena finală, împreună cu elful care l-a ajutat pe Ben, acum din nou uman, putem vedea trei copii care, după o analiză atentă, sunt identici cu cei trei copii ninja ai echipei Ebisu din anime-ul Naruto : Konohamaru , Moegi și Udon . | |||||
| 05 | 31 | „Benwolf” | "Lupul extraterestru" | 17/02/07 | 305 |
| Durante una visita dei Tennyson nel Nuovo Messico, una creatura simile a un lupo appare in un lampo di luce viola. Una volta lì, il lupo inizia a rubare equipaggiamento satellitare per motivi sconosciuti. Uno dei vecchi amici di nonno Max, Wes Green, crede che questo sia uno " Yenaldooshi Navajo ", una sorta di lupo mannaro maledetto. Vite Elastica combatte la creatura, ma il lupo morde una delle radici del Florauna poco prima che Ben torni normale. Il lupo uccide quasi Ben nella sua forma umana, ma viene risparmiato quando lo Yenaldooshi graffia l'orologio invece che lui. Dopo l'accaduto, Ben inizia a trasformarsi lui stesso in un lupo mannaro, presumibilmente come effetto del morso. Gli altri cercano di uccidere lo Yenaldooshi prima della completa trasformazione di Ben. In ogni caso, il gruppo scopre che in realtà il lupo è un alieno. Graffiando l'Omnitrix, la creatura aveva aggiunto il suo DNA nel dispositivo, che ora stava gradualmente trasformando Ben in quella forma . Dopo essere tornato umano poco tempo dopo, Ben combatte il lupo mannaro alieno come Rotolone dentro un vulcano attivo, seppellendolo al suo interno. Il gruppo non riesce a trovare l'equipaggiamento mancante, ma crede che la minaccia sia finita. In ogni caso, l'alieno aveva finito di montare un trasmettitore con le parti rubate, che alla fine dell'episodio si attiva. | |||||
| 06 | 32 | "Game Over" | "Ben e Gwen guerrieri sumo" | 24/02/07 | 306 |
| Ben e Gwen stanno giocando a un videogioco di Sumo Slammer e Gwen sta vincendo. Per ovviare alla cosa, Ben si trasforma in Plusultra e si fonde al computer per azzerare il punteggio di Gwen. Ma mentre Gwen prova a far uscire Ben, un fulmine colpisce il camper e li trasporta all'interno del gioco. Non passa molto tempo prima che i due scoprano che tutti gli alieni dell'Omnitrix sono bloccati e devono collezionare gettoni per attivarli. Ben e Gwen avanzano attraverso i livelli alla ricerca del gettone di Plusultra che gli permetterebbe di uscire dal gioco, ma il nemico principale del gioco, Kenko il mutaforma, ascolta la loro conversazione e decide di impossessarsi del gettone di Plusultra per uscire dal gioco e impossessarsi del mondo reale. | |||||
| 07 | 33 | "Super Alieno Hero Buddy Adventures" | "Kangaroo Kommando" | 03/03/07 | 307 |
| Quando uno show televisivo chiamato "Le avventure degli Amici Supereroi Alieni", i cui protagonisti sono caricature cartoon di 2x2, Inferno e Bestiale , fa la sua comparsa, Ben ne vuole il merito. Inoltre, questo cartoon prende il posto dello show preferito di Ben, "Kangaroo Commando". Accade quindi che Ben e Gwen stiano visitando gli studi produttori dei due show, i Planetary Studios (probabilmente un gioco di parole sui famosi Universal Studios ), così il ragazzo prova a parlare con il disegnatore del cartoon. Nel frattempo, strani incidenti iniziano ad accadere all'attore che interpreta Kangaroo Commando, permettendo convenientemente all'attore di fare la parte dell'eroe. Kangaroo Commando crede che sia l'artista produttore del cartoon, Tim Dean, il responsabile, ma Gwen sospetta di qualche scherzetto da parte di Kangaroo Commando. | |||||
| 08 | 34 | "Under Wraps" | "La mummia aliena" | 10/03/07 | 308 |
| Per insegnare a Ben e Gwen il valore del duro lavoro, nonno Max li porta in una fattoria. Tuttavia, un ragazzino, Todd Maplewood, figlio della proprietaria della fattoria, Joan Maplewood, rivela a Ben e Gwen che ha visto una mummia arrivare di recente in un lampo di luce viola, suscitando la loro curiosità. I due la trovano intenta a scavare alla ricerca di una strana pietra, ma la mummia li attacca appena li vede. XLR8 la combatte senza risultati, ma la mummia scappa nella confusione della lotta. Max scopre che la strana roccia è un composto chimico instabile chiamato "Corrodio", che causa gravi mutazioni a tutti gli organismi della Terra. I Tennyson rintracciano la mummia in una fabbrica di gelato, ma si ritrovano in pericolo quando la mummia sembra quasi invincibile. Nel combattimento risultante, la mummia per sbaglio tocca l'Omnitrix e aggiunge il suo DNA all'orologio, permettendo a Ben di usare quella forma ; in ogni caso, l'Omnitrix decide di trasformare Ben in Plusultra. Quest'ultimo prende possesso di un serbatoio contenente azoto liquido e lo spruzza addosso alla mummia, riuscendo a congelarla; successivamente i Tennyson seppelliscono la mummia sotto una lastra di cemento. La famiglia quindi lascia la fattoria per paura di altri lavori manuali. | |||||
| 09 | 35 | "The Unnaturals" | "Attacco al presidente" | 17/03/07 | 309 |
| Ben va a vedere giocare la squadra di baseball della sua scuola, che milita nella Little League americana, e scopre che i loro avversari, gli Squires, sono in realtà dei robot. Ben decide di barare per aiutare la sua squadra, ma questo porta i robot a rapire alcuni membri della squadra, che grazie all'aiuto di Ben sembravano molto più capaci di quello che erano realmente. Mentre si appresta a salvarli, Ben scopre che il reale piano dei robot consiste nel rapire il presidente degli Stati Uniti, presente anche lui per assistere alla partita. I Tennyson fanno fallire il piano degli Squires e salvano personalmente il presidente. Dopo la loro partenza, però, appare Enoch, rivendicando la paternità del piano. Enoch giura che i Tennyson pagheranno le loro frequenti intromissioni nei suoi piani con le loro vite. | |||||
| 10 | 36 | "Monster Weather" | "Il mostro del tempo" | 24/03/07 | 310 |
| Nonno Max porta Ben e Gwen a un festival della musica a Los Angeles per sentire un concerto del suo gruppo preferito, gli Shag Carpeting. Un robot capace di controllare gli agenti atmosferici, chiamato SAM, viene modificato da un fulmine e si trasforma in un mostro fatto d'acqua. Ben si trasforma in Inferno e, diventando una supernova, fa evaporare l'acqua. Vance Vetteroy (l'inventore di SAM) ripara la sua creatura, che però questa volta si trasforma in un mostro di nuvole. Utilizzando il potere di controllare i fulmini, comincia a distruggere la città. XLR8 fa precipitare SAM in un camion di sale, mandandolo in cortocircuito. Vance cerca di distruggere SAM, ma non ci riesce e viene intrappolato nel mostro creato da SAM, fatto di terra e acqua con il potere di controllare i venti. Stavolta Ben si trasforma in 2x2 e sale in cima al mostro per mandare in cortocircuito SAM usando una frequenza sonora opposta allo spettro del suono della personalità di SAM. Quando tutto sembra andare per il verso giusto, l'Omnitrix si disattiva, ma Ben riesce lo stesso a mandare SAM in cortocircuito una volta per tutte. | |||||
| 11 | 37 | "The Return (1)" | "Una brutta sorpresa per Ben" | 07/04/07 | 311 |
| Un lancio spaziale della NASA viene interrotto da un lampo di luce viola. Questo attrae l'attenzione di Ben, Gwen e nonno Max, che sperano di scoprire l'origine del lupo mannaro e della mummia alieni. Mentre sono alla NASA, Ben incappa in un irritabile scienziato chiamato Dottor Vicktor . I nastri di sorveglianza lo associano ai lampi di luce viola, e presto si capisce che lo scienziato ha un legame anche con i due alieni. I Tennyson incontrano nuovamente le due creature, accompagnate da Dottor Vicktor nella sua vera forma. Dopo una battaglia terminata con una sconfitta, i Tennyson si separano: Gwen e Max salgono sullo space shuttle lanciato dal Dottor Vicktor, mentre Ben affronta il Dottor Vicktor stesso sotto forma di XLR8. La mummia è a bordo dello space shuttle, e Vicktor manda il lupo mannaro nel Nuovo Messico in un lampo di luce viola emesso da un dispositivo di teletrasporto. Ma mentre Ben affronta Dottor Vicktor, quest'ultimo gli rivela che lui non sta portando avanti un piano di sua invenzione. Suscitando l'orrore di Ben, Dottor Vicktor riporta in vita il suo maestro, il malvagio Pelle d'Oca. | |||||
| 12 | 38 | "Be Afraid of the Dark (2)" | "La Terra è in pericolo" | 14/04/07 | 312 |
| Ben lotta contro Pelle d'Oca e Dottor Vicktor, trasformandosi velocemente in Materia Grigia per scappare. Materia Grigia riesce a capire il piano di Pelle d'Oca dal terminale di un computer: usando il corrodio per amplificare la fonte della potenza di una stazione spaziale orbitante, insieme al dispositivo costruito dal lupo mannaro nel Nuovo Messico, l'intento di Pelle d'Oca è di coprire il lato della Terra illuminato dal Sole con una barriera di corrodio. Questo non solo muterà la popolazione della Terra, ma bloccherà anche il Sole, dando a Pelle d'Oca un mondo di eterna oscurità sul quale regnare. Ben usa Plusultra per creare un razzo e arrivare sulla stazione spaziale, mentre Vicktor si aggrappa al razzo per arrivare anche lui sulla stazione spaziale. Nel frattempo, Gwen e Max stanno combattendo con la mummia all'interno del centro spaziale per far fallire il piano di Pelle d'Oca da lì. Plusultra sembra sconfiggere la mummia, ma Pelle d'Oca appare nuovamente e aziona lui stesso il dispositivo. Nell'oscurità più totale, la forma di Pelle d'Oca si evolve; la nuova forma aliena di Ben, FrankenBen , lo affronta finché non ritorna Doctor Vicktor. In ogni caso, Max raggira Vicktor e lo fa schiantare contro il proiettore, rovinando il piano di Pelle d'Oca e apparentemente uccidendo il lupo mannaro. In uno scatto di rabbia, Vicktor cerca di teletrasportare Ben in un luogo remoto, ma accidentalmente teletrasporta sé stesso e la mummia. Ben e Gwen scappano con Max sullo shuttle, sul quale i tre espongono nuovamente Pelle d'Oca alla luce del Sole e lo uccidono. Lo shuttle, però, ha subito troppi danni e Ben è costretto a trasformarsi in Rotolone per proteggere se stesso, Gwen e Max dal rientro atmosferico , ei tre atterrano in Egitto. Una volta atterrati dopo lo scontro, Ben si rende conto di aver guadagnato la forma naturale di Pelle d'Oca sull'Omnitrix. | |||||
| 13 | 39 | "The Visitor" | "Una vecchia fiamma" | 21/04/07 | 313 |
| Due ragazzi liberano accidentalmente da un container un alieno chiamato Xylene. Xylene localizza l'Omnitrix e attacca Ben, con l'impressione che il ragazzo l'abbia rubato. In ogni caso, quando Max interviene in difesa di Ben, i due si riconoscono a vicenda come vecchi amici. Xylene e Max si abbandonano poi ai ricordi durante la notte. Mentre Vite Elastica li spia, Xylene chiede a Max di lasciare la Terra e viaggiare per l'Universo con lei. Sconvolto, Ben torna indietro all'accampamento, dove non riesce a contrastare uno dei rimanenti droni di Vilgax e deve ripiegare sull'aiuto di Max e Xylene. Sconfitto il drone, Xylene rivela di essere il comandante di un'astronave che trasportava l'Omnitrix sulla Terra quando Vilgax l'attaccò e che lei intendeva mandare l'orologio a Max; Ben lo ha dunque semplicemente trovato per primo, l'Omnitrix non era destinato a lui. Ben corre via scioccato e Gwen lo segue. Nel frattempo, il drone attacca nuovamente e cattura Max. Ben e Xylene sono riluttanti nel formare una squadra, ma decidono di farlo per salvare Max. Durante il combattimento, Xylene usa la sua conoscenza per sbloccare una nuova forma dell'Omnitrix, Vomito , che Ben usa per distruggere il robot. Alla fine, Xylene si prepara a partire e riformula l'offerta a Max. Max rifiuta gentilmente, dicendo che Ben e Gwen sono il suo mondo e che non vuole lasciarli. | |||||
Quarta stagione: 2007-2008
| Nº st. | Nº tot. | Titolo originale | Titolo italiano | Data USA | Cod. Prod. |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 40 | "Perfect Day" | "Un giorno perfetto" | 14/07/07 | 401 |
| Ben sembra vivere il giorno perfetto: un autobus pieno di cheerleader si rompe davanti a lui, videogiochi non ancora messi in commercio cadono da un camion e nonno Max inizia a cucinare cibo che Ben considera mangiabile. In ogni caso, quando compaiono un'altra Gwen e un altro nonno Max, Ben scopre che Enoch ei Cavalieri Immortali l'hanno intrappolato in un mondo da sogno mentre sono impegnati a cercare di togliere l'Omnitrix dal polso di Ben addormentato. Una volta scoperto, Enoch trasforma il sogno nel peggiore incubo di Ben, la scuola. Dopo essere riuscito a prendere il controllo del sogno ea scappare, Ben intrappola Enoch nel suo stesso mondo da sogno. Dopo che i Tennyson sono andati via, un altro Cavaliere Immortale, " Re Eterno ", decide di lasciare Enoch al suo destino a causa dei troppi fallimenti e di occuparsi personalmente dei Tennyson. | |||||
| 02 | 41 | "Divided We Stand" | "Divisi vinciamo" | 19/07/07 | 402 |
| Durante una gita sulla spiaggia, Ben scopre una nuova forma aliena dell'Omnitrix, Idem . Idem ha il potere di moltiplicarsi a piacimento, catturando l'attenzione del Dr Animus, appena scappato di prigione grazie a un gabbiano mutato. Il Dr Animus cattura uno degli Idem di Ben nel tentativo di sfruttare il suo DNA per i propri scopi malvagi. Usando il DNA alieno, il Dr Animus crea un esercito di alieni capaci di replicarsi simili a Pungiglione, ma Ben sfrutta la debolezza dell'avere tanti cloni per distruggere tutti i cloni di Pungiglione e mandare in prigione nuovamente il Dr Animus. | |||||
| 03 | 42 | "Don't Drink the Water" | "La fonte dell'eterna giovinezza" | 26/07/07 | 403 |
| Essendo diventato molto anziano dopo aver perso i suoi poteri in "La Chiave di Volta", lo Stregone è alla ricerca di qualcosa che possa farlo tornare giovane. Allo stesso tempo, Max ha dei problemi con il suo corpo che sta invecchiando, così decide di impressionare i suoi nipoti a una fiera per mostrargli che non è così anziano come sembra. Max sfida i nipoti al Dunking Game, ma sia lui sia Ben vengono bagnati con l'acqua del gioco, ignari che essa provenga dalla Fonte dell'Eterna Giovinezza. Max torna a essere un ragazzo di dieci anni, Ben di quattro. Il guardiano del gioco è in realtà il custode della Fonte, incaricato personalmente da Juan Ponce de León quattrocento anni prima. Lo Stregone riesce a costringere il ragazzo a rivelargli dove si trova la fonte, che usa per tornare nuovamente giovane. In ogni caso, Ben usa una giovane versione di Inferno per vaporizzare la Fonte, esponendo così lo Stregone a un'incredibile quantità d'acqua che lo riduce a un neonato. Distrutta la Fonte, il custode rivela che gli effetti dell'acqua svaniranno da soli senza essere esposti continuamente a essa. Nel frattempo, Incantatrice trova lo zio ridotto a un neonato e si diverte a prendersi gioco di lui. | |||||
| 04 | 43 | "Big Fat Alien Wedding" | "Grosso grasso matrimonio alieno" | 02/08/07 | 404 |
| Ben, Gwen e nonno Max devono partecipare al matrimonio di un nipote di Max, Joel, e della sua promessa sposa, Camille. Prima del giorno del matrimonio, Ben prova ad andare a nuotare in un lago, finendo per interrompere il tentativo di un alieno simile a fango di rovinare il matrimonio. Ben sconfigge l'alieno trasformato in Rotolone, ma si ritrova con dei fucili puntati addosso dai genitori dello sposo. Ben scappa con l'aiuto di Gwen, mentre successivamente nonno Max spiega che la famiglia dello sposo è formata interamente da ex Risolutori, mentre la famiglia della sposa è aliena, originaria di una razza chiamata "Poltiglia", nemici dei Risolutori fino all'incontro tra Joel e Camille. Il matrimonio rappresenta quindi una tregua. In ogni caso, il giorno del matrimonio, dilaga il caos a causa dei genitori della sposa, che si ribellano all'idea del matrimonio, rivelando le loro vere forme. Come Inferno, Ben li sconfigge con l'aiuto di un'arrabbiata Camille. | |||||
| 05 | 44 | "Ben 4 Good Buddy" | "Ben ei suoi buoni 4 amici" | 22/09/07 | 405 |
| Mentre stanno attraversando un deserto, i Tennyson incontrano un gruppo di pirati della strada, chiamati gli Acchiappaclienti, nel tentativo di rubare il camper di Laurence Wainright. Dopo aver fermato gli Acchiappaclienti, la famiglia si ferma a una stazione di servizio e Ben e Gwen iniziano a lamentarsi perché la Vecchia Ragazza non funziona come dovrebbe e non è lussuoso nemmeno lontanamente come il camper del signor Wainright. Poco dopo, gli Acchiappaclienti tornano e si impadroniscono della Vecchia Ragazza. Mentre nonno Max cerca disperatamente di ritrovare il suo camper, gli Acchiappaclienti lo modificano allo scopo di usarlo per i loro piani. I Tennyson prendono in prestito il camper di Laurence per fermare gli Acchiappaclienti, intenti a rubare missili da un treno in corsa. Barone della Strada, il leader degli Acchiappaclienti, vuole usare i missili per distruggere la nuova autostrada, causando così un aumento del traffico sulle strade che gli Acchiappaclienti di solito tengono d'occhio. Alla fine Ben riesce a fermare il piano di Barone della Strada sfruttando la sua conoscenza dei vari malfunzionamenti della Vecchia Ragazza. | |||||
| 06 | 45 | "Ready to Rumble" | "Cattive compagnie" | 29/09/07 | 406 |
| Dopo aver danneggiato il computer portatile di Gwen, Ben partecipa a una competizione di wrestling aperta a tutti come 2x2 per guadagnare denaro sufficiente a rimpiazzarlo, diventando immediatamente una celebrità. Durante il torneo, Ben ha a che fare con Gatorboy e Porcospino, una coppia di fratelli mutanti, che devono a un boss del crimine organizzato, Mr Beck, una grande somma di denaro, usato per salvare la propria fattoria. I due avevano partecipato alla competizione per pagare i loro debiti, dei quali Ben non viene a conoscenza fino alla loro sconfitta. Dopo aver scoperto la verità, Ben va con loro per salvare la madre dei due, che era stata rapita dai criminali come "garanzia". Dopo averla liberata, grazie a un piccolo aiuto da parte di un Tag Team di Idem, Ben consegna il premio in denaro alla famiglia poiché loro ne hanno più bisogno di lui. Tornando nel camper, Ben ammette le sue colpe, scoprendo che il computer non si era né danneggiato né tantomeno rotto. | |||||
| 07 | 46 | "Ken 10" | "10 eroi per Ken" | 06/10/07 | 407 |
| Nello stesso futuro ipotizzato in "Ben 10.000", il figlio di Ben, Ken, è impegnato a celebrare il suo decimo compleanno e, per commemorare l'occasione, Ben, che aveva avuto l'Omnitrix a dieci anni, ne regala uno a Ken. In ogni caso, lo equipaggia con il limitatore che lui aveva originariamente, così che Ken possa trasformarsi solo per pochi minuti, poiché non vuole che il figlio combatta i nemici da solo. Ken presto diventa amico di un ragazzo chiamato Devlin, la stessa notte in cui Kevin 11 attacca la base dei Tennyson. Non potendo localizzare il Vuoto Totale, spostato da Ben dopo gli eventi di "Il Portale del Tempo", Kevin si ritira. Ken, anch'egli inconsapevole della cosa, cerca di trovarlo lui stesso, solo per condurvi incoscientemente Devlin, che è il figlio di Kevin e si trasforma nella stessa forma originaria del padre. Devlin libera il padre dal Vuoto Totale, ma quest'ultimo gli spezza il cuore quando dimostra di tenere di più a combattere Ben che non a stare con suo figlio. Kevin viene sconfitto definitivamente dagli sforzi combinati di Ben, Ken e Devlin, che successivamente verrà adottato dai Tennyson. | |||||
| 08 | 47 | "Goodbye and Good Riddance" | "Il ritorno a casa" | 22/10/07 | 408 |
| Ben torna a casa dopo la fine delle vacanze estive e nonno Max gli fa promettere di mantenere il segreto sull'Omnitrix. Questo intento viene reso più difficile dal fatto che tutti i suoi compagni sono affascinati dalle notizie che circolano sugli eroi che spesso compiono azioni degne di nota. Inizialmente colto dal disappunto, Ben ha l'occasione di usare l'Omnitrix quando attacca Vilgax come Rotolone, ancora una volta alle prese con la caccia al dispositivo. Tutti e quattro i Tennyson (il padre di Ben, Carl , aiuta il gruppo) combattono i droni di Vilgax che seminano il panico a Bellwood. Quando Vilgax appare nuovamente, sconfiggendo facilmente Ben nelle sembianze di XLR8, il padre di Ben suggerisce di portarlo nei sottostanti condotti di gas, al quale i Tennyson danno fuoco per incenerire il nemico. Il segreto di Ben viene reso noto a tutti durante la battaglia, mentre Gwen finisce per trasferirsi alla scuola di Ben. Quando tutto sembra tornare tranquillo, il Dr Animus arriva con una notevole quantità di animali mutati e Ben e Gwen si preparano a combatterlo. Questo episodio è il preludio al doppio episodio finale della quarta serie. (Episodio What If, Finale di Ben 10) | |||||
| 09 | 48 | "Ben 10 vs. the Negative 10: Part 1" | "Ben 10 contro i Terribili 10 (prima parte)" | 09/03/08 | 409 |
| 9 mesi dopo dell'inizio della scuola, i Tennyson vanno a prendere il nipote di un altro Risolutore, Cooper , il quale usufruisce così di un passaggio a casa. Nel frattempo, una base dei Risolutori nascosta a Fort Knox viene razziata dall'incredibile Sublimino e dai Mostri del Circo. Il tempo che i Tennyson impiegano ad arrivare lì non è sufficiente per intervenire in tempo. I quattro vengono presto a conoscenza di un'altra irruzione, questa volta per opera di Rojo (con una nuova tuta cibernetica), il Dr Animus, Clancy (mutato in un insetto), e Incantatrice. Max scopre che gli obiettivi delle loro ricerche sono le due chiavi che portano alla "Sub-Energia", una fonte di energia sub-atomica estremamente potente donata ai Risolutori da una razza aliena. Il gruppo non riesce a difendere le chiavi dai nemici e cercano quindi di precederli al Monte Rushmore , dove è conservata la Sub-Energia. In ogni caso, scoprono che Re Eterno, insieme con un subordinato e agli altri 8 nemici autori dei furti delle chiavi, li ha battuti sul tempo. Re Eterno chiama il gruppo di nemici "i Terribili 10" e li aizza contro i Tennyson. | |||||
| 10 | 49 | "Ben 10 vs. the Negative 10: Part 2" | "Ben 10 contro i Terribili 10 (seconda parte)" | 09/03/08 | 410 |
| Ben, Gwen, Max e Cooper usano la base dei Risolutori del Monte Rushmore per organizzare una difesa finale contro le forze dei Terribili 10. Max scopre la vera identità di Re Eterno; è in realtà un uomo chiamato Driscoll, che una volta era un Risolutore, ma che poi era stato buttato fuori con disonore quando fu scoperto a impossessarsi illegalmente di tecnologia aliena. Nonostante i loro migliori sforzi, i quattro non riescono a fermare Driscoll dal prendere la Sub-Energia. Driscoll usa l'energia per migliorare la propria armatura e combatte contro Ben, che riesce a usare il potere di Vomito per digerire la fonte di energia e distruggerla in tutta sicurezza (anche se, facendo ciò, distrugge completamente i quattro volti del Monte Rushmore). La storia continua in Forza Aliena... | |||||
Ben 10 Shorts
I Ben 10 Shorts sono una serie di video di pressappoco due minuti che sono stati aggiunti come contenuto extra nei DVD di Ben 10 editi negli Stati Uniti . Sono andati in onda anche sul servizio di trasmissione online di Cartoon Network. Al momento non si ha notizia di eventuali traduzioni in italiano
| Nº | Titolo originale | Data USA |
|---|---|---|
| 01 | "Snack Break" | 18 febbraio 2008 |
| Ben e Gwen vogliono prendere qualcosa al distributore automatico. Quando la merenda di Ben rimane nel distributore, il suo piano di recuperarla con Materia Grigia non va nel migliore dei modi. | ||
| 02 | "Survival Skills" | 10 marzo 2008 |
| Quando Ben inavvertitamente mette fuori uso il fuoco di bivacco necessario per arrostire i marshmallow, il ragazzo deve crearne un altro senza usare l'Omnitrix. Quando Max si allontana un attimo, Ben finisce per usare Inferno, pagandone successivamente il prezzo. | ||
| 03 | "Radio Dazed" | 24 marzo 2008 |
| Ben e Gwen sono stanchi di sentire la musica scelta da Nonno Max. Ben decide di mixarla un po' grazie a Plusultra - non solo in senso figurato. | ||
| 04 | "Sleepaway Camper" | 7 aprile 2008 |
| Il russare senza sosta di Nonno Max sta tenendo sveglio Ben, che cerca di trovare un modo per addormentarsi. Dopo aver provato qualsiasi cosa senza successo, Ben usa Mastica per andare a dormire sul fondo del lago. | ||
| 05 | "Tenace Inseguimento" | 21 aprile 2008 |
| Quando la borsa di un'anziana vecchietta viene rubata, le cose non vanno come dovrebbero dopo che Ben si è trasformato in Bestiale per recuperarla. | ||
| 06 | "Let the Games Begin" | 1º luglio 2008 |
| Ben e Gwen stanno giocando a bingo e Ben sta perdendo, così si trasforma in XLR8 per cercare di vincere imbrogliando - con risultati meno che soddisfacenti. | ||
| 07 | "Handle with Care" | 8 luglio 2008 |
| Ben e Gwen sono a un museo, osservando una mostra di uova di cristallo, quando dei ladri provano a rubarla interamente. Ben si trasforma in Diamante, ma anche per lui è difficile mettere fuori gioco i ladri e proteggere le uova dalla rottura contemporaneamente. | ||
| 08 | "Vietato rubare la Vecchia Carretta" | 14 luglio 2008 |
| Due uomini cercano di rubare la Vecchia Carretta mentre Nonno Max non c'è. Fortunatamente, Ben è a bordo ei ladri devono vedersela con 2x2. | ||
Film TV
| Titolo originale | Titolo italiano | Data USA | Cod. Prod. | Riassunto |
|---|---|---|---|---|
| "Ben 10: Secret of the Omnitrix" | " Ben 10: Il segreto dell'Omnitrix " | 10/08/07 | M01 | Durante una battaglia con il Dr Animus, sull'Omnitrix viene impostata per sbaglio una funzione di autodistruzione. Per cercare di fermarla, Ben deve viaggiare per lo spazio alla ricerca del creatore dell'Omnitrix. Sono state prodotte tre versioni di questo film, ognuna con un alieno diverso (nella prima Inferno, nella seconda Milleocchi , nella terza XLR8) ad affrontare il Dr Animus nella scena iniziale. |
| "Ben 10: Race Against Time" | " Ben 10: Corsa contro il tempo " | 21/11/07 | M02 | Questo è un film dal vivo basato sulla serie animata. L'estate è finita e Ben deve tornare a scuola, ma gli alieni hanno altri progetti. Stanno infatti pianificando un'invasione di massa, guidati dal misterioso Eon. In questo film sono stati ricreati in computer grafica quattro degli alieni di Ben, nell'ordine Inferno , Materia Grigia , Diamante e Bestiale . |
DVD
| Titolo | Formato video | Numero di episodi | Durata | Data d'uscita | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| "Stagione 1, Volume 1" [1] | 1.33 PAL Full Frame | 5 | 110 minuti | 3 novembre 2009 | ||
| "Stagione 1, Volume 2" | 1.33 PAL Full Frame | 4 | 88 minuti | 3 novembre 2009 | ||
| "Stagione 1, Volume 3" | 1.33 PAL Full Frame | 4 | 88 minuti | 3 novembre 2009 | ||
| "Stagione 2, Volume 1" [2] | 1.33 PAL Full Frame | 5 | 110 minuti | 19 gennaio 2010 | ||
| "Stagione 2, Volume 2" | 1.33 PAL Full Frame | 4 | 88 minuti | 19 gennaio 2010 | ||
| "Stagione 2, Volume 3" | 1.33 PAL Full Frame | 4 | 88 minuti | 19 gennaio 2010 | ||
| "Il Segreto dell'Omnitrix" | 1.33 PAL Full Frame | 1 | 68 minuti | 23 febbraio 2010 | ||
Note
Voci correlate
- Episodi di Ben 10 - Forza aliena
- Episodi di Ben 10: Ultimate Alien
- Episodi di Ben 10: Omniverse
- Episodi di Ben 10 (2016)