Episoade CHiPs (Sezonul 4)
Al patrulea sezon marchează începutul celor mai moderne episoade ale CHiPs. Din cel de-al patrulea sezon episoadele au loc mai presus de toate în apropierea portului, în zonele Long Beach , părăsind autostrada originală unde au avut loc episoadele din prima și a doua serie. A fost difuzat din septembrie 1980 până în mai 1981. [1]
| Nu. | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor | Primul televizor italian |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Go-Cart Terror | Teroarea căruciorului | 21 septembrie 1980 | |
| 2 | Concediu medical | O viață de salvat | 28 septembrie 1980 | |
| 3 | Pentru sănătatea ta | O întâlnire sănătoasă | 5 octombrie 1980 | |
| 4 | Braconierii | Braconierii | 19 octombrie 1980 | |
| 5 | Marea 5K Star Race și Boulder Wrap Party: Partea 1 | Marea petrecere (partea 1) | 7 decembrie 1980 | |
| 6 | Marea 5K Star Race și Boulder Wrap Party: Partea 2 | Marea petrecere (partea 2) | 7 decembrie 1980 | |
| 7 | Îngerii lui Satana | Îngerii lui Satana | 14 decembrie 1980 | |
| 8 | Roțile Justiției | Metoda Getraer | 21 decembrie 1980 | |
| 9 | Curs intensiv | Calea catastrofală | 4 ianuarie 1981 | |
| 10 | Patruzeci de tone de probleme | Patruzeci de tone de necazuri | 11 ianuarie 1981 | |
| 11 | 11-99: Ofițerul are nevoie de ajutor | Un agent are nevoie de ajutor | 18 ianuarie 1981 | |
| 12 | Incendiile la domiciliu ard | Cine arde caravanele? | 1 februarie 1981 | |
| 13 | Rechini | Rechini | 22 februarie 1981 | |
| 14 | Îngerii lui Ponch: partea 1 | Îngerul lui Ponch (partea 1) | 28 februarie 1981 | |
| 15 | Îngerii lui Ponch: partea a 2-a | Îngerul lui Ponch (partea 2) | 1 martie 1981 | |
| 16 | Karate | Karate | 8 martie 1981 | |
| 17 | Tipul nou în oraș | Un tip nou în oraș | 15 martie 1981 | |
| 18 | Șoimul și Vânătorul | Șoimul și vânătorul | 5 aprilie 1981 | |
| 19 | Vigilent | Privilegiile | 3 mai 1981 | |
| 20 | Ghicitoarea omului mort | Enigma morților | 10 mai 1981 | |
| 21 | O operație simplă | O operație simplă | 17 mai 1981 |
Terorul căruia merge
- Titlu original: Go-Cart Terror
- Regia: John Florea
- Scris de: Rick Rosner, James Schmerer
Complot
Jon și Ponch se găsesc urmărind un copil într-un kart care se dovedește a face parte din echipa de curse a poliției rutiere pe care o conduc în timp ce o bandă de hoți folosește un camion pentru a jefui magazinele din oraș.
O viață de salvat
- Titlul original: Sick Leave
- Regia: John Florea
- Scris de: Larry Alexander, Rick Rosner
Complot
Andy, colegul lui Jon și Ponch, are o tumoare pe creier care va duce în curând la moartea sa. Dar soarta îi va rezerva, în serviciu, o moarte eroică.
O întâlnire sănătoasă
- Titlu original: To Your Health
- Regia: John Florea
- Scris de: John Huff, L. Ford Neale, James Schmerer
Complot
Jon și Ponch ajută un fermier și sora lui, victime ale unor incidente misterioase care par a fi un sabotaj. Vor învăța ceva despre mâncarea sănătoasă ...
Braconierii
- Titlu original: Braconierii
- Regizat de: Barry Crane
- Scris de: Marshall Herskovitz, Rick Rosner
Complot
Jon și Ponch descoperă din greșeală doi braconieri, care vânează animale sălbatice în rezervațiile indiene, apoi își vând carnea.
Marea petrecere (partea 1)
- Titlul original: The Great 5K Star Race and Boulder Wrap Party: Part 1
- Regia: Gordon Hessler
- Scris de: Rudolph Borchert, Rick Rosner
Complot
Pentru a strânge fonduri, Ponch organizează o cursă de biciclete cu oameni celebri. Între timp, un bărbat telefonează jetoanele pentru un bolovan prăbușit.
Marea petrecere (partea 2)
- Titlu original: The Great 5K Star Race and Boulder Wrap Party: Part 2
- Regia: Gordon Hessler
- Scris de: Rudolph Borchert, Rick Rosner
Complot
Milton Berle, o vedetă TV, este de acord să participe la cursa de biciclete a lui Ponch, dar este îngrijorat și de bolovanul care își amenință casa.
Îngerii lui Satana
- Titlu original: Îngerii lui Satana
- Regia: Phil Bondelli
- Scris de: William Douglas Lansford, Rick Rosner
Complot
În timp ce Ponch și Jon zboară în ultra-ușoare, Bonnie salvează două fete dintr-o bandă de motociclete, dar este răpită.
Metoda Getraer
- Titlul original: Wheels of Justice
- Regia: Gordon Hessler
- Scris de: John Huff, L. Ford Neale, Rick Rosner
Complot
Unii bebeluși trebuie transferați de la un spital la altul. Dar ambulanța are un accident și trebuie duse la Central, unde nimeni nu știe cum să se descurce.
Calea catastrofală
- Titlu original: Crash Course
- Regia: Phil Bondelli
- Scris de: John Huff, L. Ford Neale, Rick Rosner
Complot
Tocmai când Jon este primit de managerul băncii sale, un hoț de mașini care s-a transformat în jafuri încearcă jaful la banca respectivă.
Patruzeci de tone de necazuri
- Titlu original: Patruzeci de tone de probleme
- Regia: Gordon Hessler
- Scris de: Rick Rosner, James Schmerer
Complot
Echipa lui Jon și Ponch trebuie să oprească o bandă de hoți care fură materiale valoroase de la o companie de construcții.
Un agent are nevoie de ajutor
- Titlu original: 11-99: Ofițerul are nevoie de ajutor
- Regia: Phil Bondelli
- Scris de: Kenneth Dorward, Rick Rosner
Complot
Grossie are probleme. Dar, datorită unui far adoptat recent, Ponch, Jon și alții se grăbesc să-l ajute.
Cine arde caravanele?
- Titlu original: Home Fires Burning
- Regizat de: Charles Bail
- Scris de: Rex Benson, Judith Dark, Rick Rosner
Complot
Doi băieți arde niște remorci pentru a obține bani de asigurare. Dar fac o greșeală tragică.
Rechini
- Titlu original: Rechini
- Regia: Phil Bondelli
- Scris de: Rick Rosner, Frank Telford
Complot
La sfârșitul unei zile dedicate scufundărilor pe mare, Jon și Ponch observă prezența unei nave de contrabandist. Dar nu o pot urmări ...
Îngerul lui Ponch (partea 1)
- Titlul original: Ponch's Angels: Part 1
- Regia: John Florea
- Scris de: Rudolph Borchert, Rick Rosner
Complot
Ponch și Jon sunt desemnați să antreneze primii agenți CHP pe motorete.
Îngerul lui Ponch (partea 2)
- Titlul original: Ponch's Angels: Part 2
- Regia: John Florea
- Scris de: Rudolph Borchert, Rick Rosner
Complot
Noii agenți investighează câțiva hoți care operează într-un port de agrement mare.
Karate
- Titlu original: Karate
- Regia: Leslie H. Martinson
- Scris de: Frank Chase, Rick Rosner
Complot
Jon și Ponch sunt pe urmele unei bande de hoți de mașini; dar nu le pot obține pentru că sunt protejați de vechiul dușman al lui Ponch, Andy Macedon.
Un tip nou în oraș
- Titlu original: New Guy in Town
- Regia: Arnold Laven
- Scris de: Larry Alexander, Rick Rosner
Complot
Un nou agent cu o personalitate decisiv misterioasă îi ajută pe Jon și Ponch să vâneze un criminal.
Șoimul și vânătorul
- Titlu original: Șoimul și vânătorul
- Regia: Leslie H. Martinson
- Scris de: Rick Mittleman, Rick Rosner
Complot
Barizca, îngrijorat de problemele tatălui său, provoacă accidente repetate și își anunță demisia. Dar Jon și Ponch intervin.
Privilegiile
- Titlu original: Vigilante
- Regia: Arnold Laven
- Scris de: Stephen Lord, Rick Rosner
Complot
Getraer și familia sa sunt amenințați de un necunoscut la telefon. Jon și Ponch vor investiga problema potențial foarte periculoasă.
Enigma morților
- Titlu original: Ghicitul omului mort
- Regizat de: Michael Caffey
- Scris de: James Doherty, William D. Gordon, Rick Rosner
Complot
Un membru al comisiei care trebuie să stabilească cauzele și modalitățile unui accident este probabil implicat în caz. Conducea una dintre mașini?
O operație simplă
- Titlul original: O operațiune simplă
- Regia: Leslie H. Martinson
- Scris de: Rick Rosner, James Schmerer
Complot
Getraer, internat pentru răni grave la ochi, este în pericol: un asasin este convins că l-a văzut ucigându-și vecinul din pat.
Notă
- ^ (EN) CHiPs - Sezonul 4 - IMDb pe imdb.com. Adus la 30 mai 2019 .
