Episodele Detective Monk (Sezonul 8)
Al optulea și ultimul sezon al seriei de televiziune Detective Monk este difuzat în Statele Unite pe rețea din 7 august 2009 și în Italia pe Joi by Premium Gallery din 2 februarie 2010 ; pe Rete 4 a fost difuzat din 16 octombrie 2010 , în fiecare sâmbătă la ora 17:00 cu un singur episod.
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Emisiunea preferată a domnului Monk | Domnul Călugăr și Clanul Cooper | 7 august 2009 | 2 februarie 2010 |
2 | Domnul Călugăr și Omul Străin | Domnul Călugăr și Străinul | 14 august 2009 | 2 februarie 2010 |
3 | Domnul Monk și OZN-ul | Domnul Călugăr și OZN-urile | 21 august 2009 | 9 februarie 2010 |
4 | Domnul Călugăr este Altcineva | Domnul călugăr și celălalt domn călugăr | 28 august 2009 | 9 februarie 2010 |
5 | Domnul Călugăr ia poziția | Domnul Monk pe stand | 11 septembrie 2009 | 16 februarie 2010 |
6 | Domnul Călugăr și criticul | Domnul Călugăr și criticul | 18 septembrie 2009 | 16 februarie 2010 |
7 | Domnul Călugăr și Blestemul Voodoo | Domnul Călugăr și păpușile voodoo | 25 septembrie 2009 | 23 februarie 2010 |
8 | Domnul Monk merge la terapia de grup | Domnul Călugăr și terapia de grup | 9 octombrie 2009 | 23 februarie 2010 |
9 | La mulți ani, domnule călugăr | Domnul Călugăr și petrecerea surpriză | 16 octombrie 2009 | 2 martie 2010 |
10 | Domnul Călugăr și Sharona | Domnul Călugăr și Sharona | 23 octombrie 2009 | 2 martie 2010 |
11 | Domnul Călugăr și Câinele | Domnul Călugăr și câinele | 30 octombrie 2009 | 9 martie 2010 |
12 | Domnul călugăr merge la camping | Domnul Monk merge în camping | 6 noiembrie 2009 | 9 martie 2010 |
13 | Domnul Călugăr este cel mai bun om | Domnul Monk cel mai bun om | 13 noiembrie 2009 | 16 martie 2010 |
14 | Domnul Călugăr și Insigna | Domnul Călugăr și insigna | 20 noiembrie 2009 | 16 martie 2010 |
15 | Mr. Monk and the End (Prima parte) | Mr. Monk and the End (Partea 1) | 27 noiembrie 2009 | 23 martie 2010 |
16 | Domnul călugăr și sfârșitul (partea a doua) | Mr. Monk și sfârșitul (partea a doua) | 4 decembrie 2009 | 23 martie 2010 |
Domnul Călugăr și Clanul Cooper
- Titlu original: Emisiunea preferată a domnului Monk
- Regizat de: Randy Zisk
Complot
Vedeta unui celebru sitcom, „Clanul Cooper”, care a fost difuzat când Monk era mic, Christine Rapp, scrie o „carte de scandal”. Cineva încearcă să o omoare, iar Monk este fericit să fie garda ei de corp, deoarece este obsedat de vechea emisiune TV pe care o știe fiecare linie pe de rost.
Domnul Călugăr și Străinul
- Titlu original: Mr. Monk and the Foreign Man
- Regia: David Grossman
Complot
La colțul de sub casa lui Monk, Ansara, o femeie nigeriană, moare din cauza loviturii. Între timp, Monk este chemată de poliție să investigheze cazul Mariei Fuentes, o menajeră ucisă la domiciliul angajatorilor ei în timp ce erau în vacanță. Cu toate acestea, cazul nu-l interesează pe Monk la fel de mult ca cel al femeii care a fost lovită și ucisă.
Domnul Monk și OZN-urile
- Titlul original: Mr. Monk and the OZN
- Regizor: Kevin HOOKS
Complot
Monk și Natalie se îndreaptă spre casă după o nuntă, când mașina lor se prăbușește în mijlocul deșertului Nevada, lângă un orășel necunoscut de cei mai mulți. În căutarea cuiva care să-i ajute, Monk vede un OZN, dar, desigur, Natalie nu-l crede, până când nu este martoră. Acest lucru îl va aduce în curând în centrul atenției și va fi chemat să investigheze moartea unei femei găsită în mijlocul deșertului.
Domnul călugăr și celălalt domn călugăr
- Titlu original: Mr. Monk is Someone Else
- Regizor: Randy Zisk
Complot
Un ucigaș profesionist feroce moare într-un accident în timp ce era pe cale să comită încă o crimă comisională. Un agent FBI îi cere lui Monk, care se dovedește a fi dublul perfect al ucigașului, să ia locul celui din urmă pentru a încerca să afle cine a fost victima intenționată, investigând sub acoperire, pentru a putea evita un plan complex care urmărește să uciderea acelei persoane. Monk își asumă rolul cu puțină jenă, dar apoi îi dă gust și se transformă într-un tip dur. Dar când cazul este rezolvat, ce zici de călugărul adevărat?
Domnul Monk pe stand
- Titlul original: Mr. Monk Takes the Stand
Complot
Evan Gildea, un sculptor celebru, este acuzat că și-a ucis soția Nancy, dar pentru a-l apăra în timpul procesului este avocatul înțelept Harrison Powell: acesta din urmă reușește să-l exonereze punându-l pe Monk în criză pentru fobii și o mie de probleme, în timp ce detectivul este sigur de vina lui.
Domnul Călugăr și criticul
- Titlu original: Mr. Monk and the Critic
- Regizor: Jerry Levine
Complot
Monk și Natalie sunt la teatru pentru a vedea premiera Julie, fiica lui Natalie. Pe lângă acestea există și un critic faimos, John Hannigan. La sfârșitul spectacolului, Monk și Natalie sunt încântați, dar în drum spre casă dau peste căpitanul Stottlemeyer, care investighează moartea unei fete, Callie Esterhaus, care s-a aruncat de la fereastra hotelului în care stătea. Monk înțelege imediat: este crimă, probabil vinovatul este iubitul victimei. Între timp, criticii sunt negativi cu privire la spectacolul lui Julie, dar, în mod neașteptat, se va dovedi util cazului: de fapt, Natalie suspectează că un critic de teatru este responsabil pentru crimă. Există doar un mic alibi de demontat: criticul a fost prezent la spectacolul fiicei sale Julie chiar în momentul în care a fost comisă crima.
Domnul Călugăr și păpușile voodoo
- Titlu original: Mr. Monk and the Voodoo Curse
Complot
Se pare că trei persoane mor din cauze accidentale, dar polițiștii descoperă că au primit cu toții o păpușă voodoo care reproduce modalitățile propriei crime. Monk se ocupă de anchetă și în același timp încearcă să o liniștească pe Natalie, îngrozită că a primit ea însăși una dintre aceste păpuși.
- Personajul Reverendului Jorgensen, un preot voodoo , este interpretat de cântărețul și actorul de metal Meat Loaf .
Domnul Călugăr și terapia de grup
- Titlul original: Mr. Monk Goes to Group Therapy
- Regizor: Anton Cropper
Complot
Monk trebuie să oprească ședințele individuale de terapie cu Dr. Bell, deoarece asigurarea îi rambursează doar 2000 de ședințe psihoterapeutice. După câteva ezitări, el decide să accepte sfatul medicului de a întreprinde o terapie de grup mai puțin costisitoare. Descoperă că o fată membră a grupului a murit accidental cu câteva săptămâni mai devreme. Când căpitanul Stottlemeyer îi cere ajutorul pentru un caz suspect de sinucidere, Monk simte că trebuie să existe o legătură între cele două decese, deoarece a doua victimă participa și la sesiuni de grup și se va confrunta cu un criminal care ucide unul pentru toți participanții. în sesiuni.
Domnul Călugăr și petrecerea surpriză
- Titlu original: La mulți ani, domnule călugăr
- Regizor: Tawnia McKiernan
Complot
Este ziua lui Monk și Natalie ar vrea să sărbătorească. O amintire „teribilă” datând din copilăria sa, totuși, l-a împiedicat pe Monk să-și sărbătorească ziua de naștere. Natalie decide apoi să organizeze o petrecere-surpriză, dar va fi capabilă să-l surprindă pe detectivul tăios? Între timp, cei doi sunt implicați în cazul unui inventator care a creat un aspirator auto-curățat. Partenerul său a murit otrăvit.
Domnul Călugăr și Sharona
- Titlu original: Mr. Monk and Sharona
Complot
Monk primește o vizită de la Sharona, fostul său asistent pe care nu l-a mai văzut de cinci ani. Sharona se află în San Francisco, deoarece singurul ei unchi, Howie, a murit în urma unui accident la clubul de țară și trebuie să fie de acord cu proprietarii cu privire la valoarea compensației. Totuși, Monk simte că este ceva în neregulă și că Howie ar fi putut fi ucis. Între timp, Sharona și Natalie se luptă pentru cine dintre ei îl cunoaște cel mai bine pe Monk și nevoile sale bizare.
Domnul Călugăr și câinele
- Titlul original: Mr. Calugar and the Dog
Complot
Stottlemeyer îl cheamă pe Monk să investigheze dispariția unui artist, Amanda Castle. Când ajung la casa femeii, descoperă însă că avea un câine care este acum în pericol să fie lăsat jos. Natalie îi propune apoi lui Monk să-l ducă în custodie temporară, iar detectivul, în ciuda unei ezitări inițiale, acceptă. În mod neașteptat, câinele îi va oferi soluția cazului datorită uneia dintre fobiile detectivului.
Domnul Monk merge în camping
- Titlu original: Mr. Monk Goes Camping
Complot
Monk are o audiere pentru a discuta despre reintegrarea sa în forța de poliție. Din păcate, comisia nu este unanimă și votul nefavorabil al căpitanului Frank Willis este suficient pentru a decide că Monk nu poate reveni la a fi polițist. Între timp, Stottlemeyer trebuie să investigheze un jaf al unei autoutilitare în care a fost ucis un paznic. Monk descoperă imediat indicii importante, dar este mai concentrat să-l facă pe căpitanul Willis să se răzgândească. Așadar, când Disher ajunge la secția de poliție gata să meargă în camping ca însoțitor de patru copii și îi anunță că Brian, fiul căpitanului Willis, va fi și el acolo, pentru a atrage simpatia fiului judecătorului Monk, el decide să meargă în camping cu grupul de tineri cercetași. În timp ce se afla în pădure, grupul întâlnește doi vânători suspecți: cei doi ucigași!
Domnul Monk cel mai bun om
- Titlu original: Mr. Monk Is the Best Man
Complot
Stottlemeyer este pe cale să-i ceară iubitei sale TK să se căsătorească cu el. Între timp, el trebuie să lucreze la cazul unui om ucis și ars în pădure. De asemenea, îi cere lui Monk să fie cel mai bun om al său. Cu toate acestea, pregătirile pentru ceremonie și anchetă nu merg bine așa cum ar trebui. De fapt, în timp ce identitatea victimei pare un puzzle de nerezolvat, Stottlemeyer începe să sufere o serie de atacuri fără niciun motiv aparent care îl determină pe TK să decidă anularea căsătoriei. Atunci Monk va afla cum stau lucrurile.
Domnul Călugăr și insigna
- Titlu original: Mr. Monk and the Badge
Complot
Monk primește din nou insigna sa de detectiv și este reintrodus în forța de poliție. Cu toate acestea, mult dorita revenire la serviciu prezintă dificultăți. De fapt, tehnologiile s-au schimbat de-a lungul timpului și, mai presus de toate, Monk nu mai este liber să investigheze așa cum făcea înainte, trebuind să respecte o reglementare specifică. Rezolvat cazul, Monk decide să demisioneze.
Mr. Monk and the End (Partea 1)
- Titlu original: Mr. Monk and the End (Prima parte)
Complot
Domnul Monk descoperă că a fost otrăvit de un complice în uciderea regretatei sale soții Trudy. Mai are de trăit doar trei zile din cauza unei otrăviri, comandată de „judecător”, iar în a treia zi decide să deschidă cadoul pe care i-l făcuse Trudy în urmă cu 12 ani, dar pentru el „imposibil” de deschis. El găsește o casetă video, unde Trudy dezvăluie că are un secret despre viața ei cu mult înainte să-l cunoască pe Monk.
Mr. Monk și sfârșitul (partea a doua)
- Titlu original: Mr. Monk and the End (Partea a doua)
Complot
Secretul dezvăluit în casetă este faptul că soția sa, Trudy, a născut o fată, născută din relația cu un profesor universitar, acum judecătorul Rickover. Monk descoperă că acest judecător a ucis moașa care a născut-o pe fiica sa și a ucis-o pe soția lui Monk. Judecătorul se sinucide, dar ultimele sale cuvinte dezvăluie că fiica sa este în viață. Monk reușește să o urmărească și să o întâlnească. După ce a recompus toate piesele lipsă din viața sa, Monk își vindecă toate fobiile și maniile revenind să se comporte într-un mod normal.
- Spectatori din SUA: 9,4 milioane. [1]
Notă
- ^ Michelle Kung, „Monk” Finale Breaks Basic Cable Ratings Record , blogs.wsj.com , Wall Street Journal, 7 decembrie 2009. Accesat pe 6 martie 2010 .