Episodele Isabel (Sezonul 3)
Salt la navigare Salt la căutare
Al treilea sezon al serialului de televiziune Isabel , format din 13 episoade, a avut premiera în Spania de La 1 în perioada 8 septembrie - 1 decembrie 2014 .
În Italia , episoadele au fost difuzate de Rai Premium în perioada 23 ianuarie - 20 martie 2019 , prezentate ca parte a celui de-al doilea sezon. De fapt, RAI a împărțit serialul în doar două sezoane a câte 13 episoade fiecare, [1] care nu coincid cu anotimpurile originale, cu un înlocuitor care reunește episoadele originale (două episoade din versiunea italiană corespund a trei episoade de seria originală). [2] În ciuda acestui fapt, ediția italiană a menținut parțial secvența originală a titlurilor, care sunt deci compensate de episoadele originale. [1]
nr | Titlul original | Primul TV Spania | n ° Italia | Titlu italian [1] | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|---|
1 | Fragilitatea reino | 8 septembrie 2014 | 5 | Fragilitatea regatului | 23 ianuarie 2019 |
2 | Guvernați cu o mână tare | 15 septembrie 2014 | 6 | Domniți cu o mână puternică | 30 ianuarie 2019 |
3 | Nacidos para gobernar | 22 septembrie 2014 | |||
7 | Atractie fatala | 6 februarie 2019 | |||
4 | Atracción fatală | 29 septembrie 2014 | |||
5 | El drama llega a la corte | 6 octombrie 2014 | 8 | Drama ajunge în curte | 13 februarie 2019 |
6 | Reina de toată la península | 13 octombrie 2014 | |||
9 | Prințesa Asturiei moare | 20 februarie 2019 | |||
7 | Moartea Princesei din Asturia | 20 octombrie 2014 | |||
8 | Tragedia îi învinge pe Isabel | 27 octombrie 2014 | 10 | Isabel depășește tragedia | 27 februarie 2019 |
9 | Felipe y Juana llegan to sus reinos | 3 noiembrie 2014 | |||
11 | Isabel și Fernando sau Juana și Felipe | 6 martie 2019 | |||
10 | Isabel y Fernando sau Juana y Felipe | 10 noiembrie 2014 | |||
11 | The llamaban Juana la Loca | 17 noiembrie 2014 | 12 | Au numit-o pe Mad Joan | 13 martie 2019 |
12 | Conservarán el legado de Isabel? | 24 noiembrie 2014 | |||
13 | Moartea Isabel | 20 martie 2019 | |||
13 | La muerte de Isabel | 1 decembrie 2014 | |||
Notă
- ^ a b c Isabel - Sezonul 2 , pe RaiPlay.it . Adus la 23 ianuarie 2019 (arhivat din original la 20 ianuarie 2019) .
- ^ AntonioGenna.net „Isabel” , pe www.antoniogenna.net . Adus la 25 ianuarie 2019 .