Cum să scapi de episoadele Murder (sezonul 1)
Primul sezon al serialului de televiziune Regulile crimei perfecte (How to Get Away With Murder), format din 15 episoade, a fost difuzat în prima rundă în Statele Unite de către canalul ABC în perioada 25 septembrie 2014 - 26 februarie 2015 .
În Italia , sezonul a fost difuzat în premieră prin satelit în perioada 27 ianuarie - 14 aprilie 2015 pe Fox , canalul cu plată al platformei Sky . [1] În mod clar , sezonul a fost transmis în Elveția italiană în perioada 3 martie - 9 iunie 2015 pe RSI LA1 și în Italia în perioada 8 iulie [2] - 5 august 2016 pe Rai 2 .
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Pilot | Cum se poate evita o condamnare pentru crimă | 25 septembrie 2014 | 27 ianuarie 2015 |
2 | Este totul din vina ei | E vina lui | 2 octombrie 2014 | |
3 | Zâmbește sau du-te la închisoare | Zâmbește sau mergi la închisoare | 9 octombrie 2014 | 3 februarie 2015 |
4 | Să mergem la Scooping | Să începem să săpăm | 16 octombrie 2014 | |
5 | Nu suntem prieteni | Noi nu suntem prieteni | 23 octombrie 2014 | 10 februarie 2015 |
6 | Freakin 'Whack-a-Mole | Tapet | 30 octombrie 2014 | |
7 | A meritat să moară | Merita să moară | 6 noiembrie 2014 | 17 februarie 2015 |
8 | Are o soție | El e casatorit | 13 noiembrie 2014 | 24 februarie 2015 |
9 | Kill Me, Kill Me, Kill Me | Ucide-mă, ucide-mă, ucide-mă | 20 noiembrie 2014 | 3 martie 2015 |
10 | Bună, Raskolnikov | Bună ziua Raskolnikov | 29 ianuarie 2015 | 10 martie 2015 |
11 | Cel mai bun Crăciun din toate timpurile | Cel mai bun Crăciun vreodată | 5 februarie 2015 | 17 martie 2015 |
12 | Ea este o criminală | Este o ucigașă | 12 februarie 2015 | 24 martie 2015 |
13 | Mama este aici acum | Mama este aici | 19 februarie 2015 | 31 martie 2015 |
14 | Noaptea Lila a murit | În noaptea în care Lila a murit | 26 februarie 2015 | 7 aprilie 2015 |
15 | Este vina mea | Este vina mea | 14 aprilie 2015 |
Cum se poate evita o condamnare pentru crimă
- Titlul original: Pilot
- Regizat de: Michael Offer
- Scris de: Peter Nowalk
Complot
Avocatul apărării și conferențiar în drept penal (desigur că îi place să numească „Cum să scapi de crimă”), Annalize Keating, selectează un grup dintre cei mai buni studenți ai săi pentru a lucra în firma ei. Clientul lui Annalize este o femeie acuzată că a încercat să-și ucidă iubitul cu aspirină, la care era extrem de alergic. Wes descoperă că Annalize îl înșeală pe soțul ei Sam, în timp ce Connor găsește o modalitate interesantă de a-l ajuta pe Annalize cu cazul. Corpul unei studente dispărute, Lila Stangard, este găsit în rezervorul de apă al surorii sale de către un tehnician. Când Annalize și Sam văd special despre găsirea fetei, Annalize comentează: „Pun pariu că a fost iubitul ei”.
Flash-forward : Studenții de drept Annalize Wes, Connor, Laurel și Michaela discută despre cum să scape de un cadavru în casa lui Annalize, riscând să fie prinși de poliție. Apoi se îndreaptă spre pădure și, după ce aruncă o monedă, decid că cel mai bun lucru de făcut este să arzi corpul.
- Vedete : Tom Verica (Sam Keating), Lenny Platt (Griffin O'Reilly), Michael Gaston (Henry Williams), Conrad Ricamora (Oliver), Suzanne Savoy (Kathy Powell), Andrea Syglowski (Gina Sadowski), Megan West (Lila Stangard).
- Evaluări SUA: spectatori 14 340 000 - cota 18-49 12% [3]
E vina lui
- Titlul original: It's All Her Fault
- Regizat de: Bill D'Elia
- Scris de: Peter Nowalk
Complot
Annalize acceptă cazul unui milionar, Max S. Vincent, acuzat că și-a ucis soția. Connor încearcă să facă ceea ce trebuie cu prietenul său, Oliver, expert în tehnologie, după ce a sărit peste o cină pentru a lucra la caz. Procesul lui Annalize este inversat când fiica acuzatului își dă seama că tatăl ei a ucis-o pe mama ei. Annalize începe să suspecteze implicarea lui Sam în cazul Lila Stangar. Laurel îi cere lui Bonnie sfaturi despre Frank.
Flash-forward : În timp ce cumpără provizii pentru a scăpa de corp, Wes sună pe cineva și îi spune că totul a mers conform planului. Apoi se duce într-o cameră de hotel și o întâlnește pe Rebecca.
- Vedete : Tom Verica (Sam Keating), Conrad Ricamora (Oliver), Laura Coover (Eloise St. Vincent), Steven Weber (Max St. Vincent).
Zâmbește sau mergi la închisoare
- Titlul original: Smile, or Go to Jail
- Regizat de: Randy Zisk
- Scris de: Rob Fresco
Complot
Noul caz al lui Annalize implică o gospodină, Paula Murphy, inițial investigată pentru publicitate indecentă, arestată de FBI pentru un atac cu câțiva ani mai devreme. Wes încearcă să o ajute pe Rebecca, care este arestată pentru uciderea Lilei. Michaela află despre o relație homosexuală anterioară între viitorul ei soț și Connor, care a avut loc cu ani mai devreme în facultate. Nate, iubitul lui Annalize, investighează alibiul lui Sam în timpul nopții, Lila a fost ucisă și nu poate găsi una, dar decide să o mintă pe Annalize spunându-i că alibiul ei este de nerefuzat. Între timp, cazul este suspendat după ce gospodina, pe cauțiune, fuge cu prima ei iubire, un infractor.
Flash-forward : Connor, Wes, Michaela și Laurel continuă să planifice cum să scape de corp, dar își dau seama că au nevoie și de un alibi, așa că încep să facă fotografii ale focului. În timp ce sunt pe cale să părăsească pădurea, Michaela își dă seama că și-a pierdut inelul de logodnă.
- Vedete : Tom Verica (Sam Keating), Jason Gedrick (Gabriel Shaw), Ana Ortiz (Paula Murphy), David Denman (Kevin Murphy), Alysia Reiner (DA Wendy Parks), John Getz (David Dolan), Arjun Gupta (Kan ), Elliot Knight (Aiden Walker), Lenny Platt (Griffin O'Reilly).
Să începem să săpăm
- Titlul original: Let's Get to Scooping
- Regia: Laura Innes
- Scris de: Erika Green Swafford
Complot
Annalize își asumă un nou caz: este un prieten de multă vreme, Marren Trudeau, proprietarul unei firme de brokeraj care a fost acuzat de tranzacții privilegiate și care se pretinde nevinovat. Wes dă startul cazului Rebecca după ce și-a dat seama că e vina lui, a mărturisit că a ucis-o pe Lila. Connor se apropie de tânărul asistent al lui Marren, Pax, și reușește să obțină informații utile despre caz, dar își dă seama că are sentimente reale pentru Oliver, care l-a dat afară din casă când a aflat că plecase cu un alt băiat. Frank trebuie să facă față problemelor sale de gelozie față de Laurel. Bonnie, care arată că are sentimente pentru soțul lui Annalize, trebuie să găsească o modalitate de a face mărturisirea Rebecca să fie declarată inacceptabilă și ea reușește, ducând la concedierea lui Nate. În cele din urmă, Wes o convinge pe Rebecca că alții trebuie să știe ce se află pe telefonul mobil al Lilei, care este o fotografie a unui penis, pe care Annalize o recunoaște ca a lui Sam, fără să le spună celorlalți.
Flash-forward : După uciderea lui Sam, Michaela are un atac de panică și Asher apare la locul faptei supărat că este privat de trofeu. Connor ajunge la casa lui Oliver după ce scapă de cadavru, înspăimântând pe hol și abia apoi realizând ce tocmai au făcut. Pentru a nu-i dezvălui băiatului ce s-a întâmplat în noaptea aceea, el se inventează să aibă probleme cu drogurile.
- Vedete : Tom Verica (Sam Keating), Tim Griffin (Caleb Abernathy), Sara Paxton (Talia Lewis), Alysia Reiner (DA Wendy Parks), Arjun Gupta (Kan), Conrad Ricamora (Oliver Hampton), Niko Pepaj (Paxton Curtis) )), Tony Elias (Jimmy Wordshaw), Elizabeth Perkins (Marren Trudeau).
Noi nu suntem prieteni
- Titlu original: Nu suntem prieteni
- Regia: Mike Listo
- Scris de: Tracey A. Bellomo
Complot
Annalize acceptă cazul unei adolescente care a fost acuzată de uciderea tatălui său abuziv și impune răbdare lui Wes care o întreabă când intenționează să predea telefonul mobil poliției. Annalize află cum Bonnie a reușit să scoată mărturisirea Rebecii și Laurel își pune în pericol cariera riscând să meargă la închisoare pentru a ajuta la caz. Annalize se confruntă cu Sam despre relația sa cu Lila. Între timp, Rebecca este dusă la biroul lui Sam pentru a afla dacă știa cu cine are o aventură Lila, dar acest lucru are exact efectul opus: Rebecca descoperă, prin tapet în fotografia identică cu cea din baie, că omul este cu adevărat Sam. Laurel și Frank se confruntă să se lupte cu sentimentele lor, în timp ce Bonnie nu știe ce să facă după ce a asistat la lupta dintre Annalize și Sam.
Flash-forward : cei patru studenți la drept încearcă să-și dea seama cum să ducă arma crimei înapoi în casa lui Annalize. Laurel răspunde la un apel de la Frank pentru a le întări alibiul spunând că este la petrecere și apoi decide să-i ceară ajutor.
- Vedete : Tom Verica (Sam Keating), Tracy Vilar (Barker), Arjun Gupta (Kan), Amy Pietz (Sharon Remini), Julian De La Celle (Ryan Remini).
Tapet
- Titlu original: Freakin 'Whack-a-Mole
- Regizat de: Bill D'Elia
- Scris de: Mike Foley
Complot
Annalize trebuie să găsească o modalitate de a elimina condamnarea la moarte a unui bărbat dovedindu-și inocența în fața juriului doar acum. Wes nu mai este în clasă, așa că Frank încearcă să o găsească pe Rebecca pentru a-l readuce pe drumul cel bun. În timpul procesului, Annalize este mustrată despre modul în care argumentele sale se bazează pe speculații, dar în ciuda argumentelor clientul lor este în cele din urmă liber. Frank plasează telefonul mobil al Lilei în mașina iubitului ei, Griffin, care ulterior este arestat; numai Nate este conștient de înșelătorie. Annalize îi arată lui Sam ce a făcut pentru el spunând că nevoia ei de el a fost singurul motiv care a determinat-o să facă acest lucru.
Flash-forward : Asher își dă seama că nu mai are trofeul din apartamentul său și pleacă în căutarea tovarășilor săi, convins că tocmai aceștia i-au furat-o. Între timp, el primește un telefon de la Bonnie care îi cere să se întâlnească. Cei doi dorm împreună și Bonnie este contactată ulterior de Annalize, care întreabă dacă Sam este cu ea. La răspunsul ei negativ, avocata se teme că i s-a întâmplat ceva teribil soțului ei.
- Vedete : Tom Verica (Sam Keating), Robin Gammel (judecător șef), Peter Macon (David Allen), John Posey (Bill Millstone), David Gautreaux (Art Trucco), Jim Turner (George Gabler).
Merita să moară
- Titlul original: El a meritat să moară
- Regia: Eric Stoltz
- Scris de: Warren Hsu Leonard
Complot
Annalize descoperă că avocatul lui Griffin a scos informații către tabloide pentru a o pune pe Rebecca într-o lumină proastă, rezultând un ordin de nedivulgare. Michaela se confruntă cu un interviu de angajare cu o firmă de avocatură de prestigiu, doar pentru a descoperi că viitorul ei socru a fost cel care a chemat-o să discute despre prenup. Avocații apărării lui Griffin vor să dezgropeze corpul Lilei pentru a aduna dovezi ale vinovăției Rebecca, ceea ce duce la o înțelegere între DA și Annalize, care ambii vor să o evite. Cu toate acestea, procurorul joacă un joc dublu și Asher se culcă cu unul dintre angajații lor pentru a afla de ce. Mai târziu, judecătorul dispune exhumarea trupului Lilei. La examinare, se dovedește că semnele de pe gâtul Lilei sunt doar mușcături de insecte, dar se adaugă și alte probleme, când se descoperă că Lila era însărcinată în șase săptămâni în momentul în care a murit.
Flash-forward : Wes merge la un motel unde o lasă pe Rebecca după uciderea lui Sam, iar fata îi dezvăluie dorința de a lua vina, deoarece ea este deja implicată în procesul pentru uciderea lui Lila și așa s-ar putea să se fi încheiat deja. .
- Vedete : Tom Verica (Sam Keating), Greg Germann (Jared Keegan), Alysia Reiner (DA Wendy Parks), Arjun Gupta (Kan), Tamlyn Tomita (judecătorul Carol Morrow), Lenny Platt (Griffin O'Reilly), Michael Adam Hamilton (Julien), Megan West (Lila Stangard).
El e casatorit
- Titlul original: He Has a Wife
- Regia: Debbie Allen
- Scris de: Doug Stockstill
Complot
Annalize acceptă cazul unei femei și a unei mame de carieră care se pare că și-a ucis bona copiilor în timp ce mergea în somn sub influența somniferelor. Michaela se întâlnește cu viitoarea ei soacră pentru a discuta despre acordul prenup pe care refuză să-l semneze. Laurel descoperă că Frank are o prietenă. Bonnie îi mărturisește lui Annalize că Sam știa că Lila este însărcinată, așa că Annalize îl concediază pe Bonnie și o aruncă din casă. Wes o vede pe Rebecca cu Nate și dezvăluie că bărbatul este iubitul lui Annalize, provocând o luptă mare. Rebecca se furișează pentru a găsi singure dovezi incriminatoare împotriva lui Sam.
Flashback : Rebecca și Lila se întâlnesc în secret pe acoperișul casei surorii, unde Lila nu numai că îi dezvăluie că se culcă cu Sam, dar își arată și fotografiile pe telefonul ei mobil. Când Sam spune că vrea să se despartă de ea, în noaptea în care este ucisă, Lila merge la casa lui Annalize pentru a dezvălui adevărul despre relația ei cu Sam, dar este oprită de Bonnie.
- Vedete : Tom Verica (Sam Keating), Lynn Whitfield (Mary Walker), Stacy Edwards (Gretchen Thomas), David Burke (Mr. Thomas), Max Grey Wilbur (Cody Thomas), Megan West (Lila Stangard).
Ucide-mă, ucide-mă, ucide-mă
- Titlu original: Kill Me, Kill Me, Kill Me
- Regizat de: Stephen Williams
- Scris de: Michael Foley și Erika Green Swafford
Complot
Rebecca se furișează în casa Keating pentru a fura date de pe laptopul lui Sam care ar putea condamna bărbatul și să o achite în același timp. Wes își dă seama unde a plecat fata și se alătură ei împreună cu Connor și Laurel cu care făcea un studiu de grup și Michaela, care era acolo pentru a-i înapoia trofeul pe care îl furase de la Asher. Sam o găsește pe Rebecca bâjbâind prin casă și, înțelegându-și intențiile, o urmărește la etaj, unde izbucnește o luptă. Lupta se mută pe hol și Michaela îl împinge pe bărbat peste balustradă, dându-l la podeaua de dedesubt. Sam este presupus mort și Rebecca, Wes, Michaela, Connor și Laurel reflectă la următoarea lor mișcare, dar Sam o atacă brusc pe Rebecca încercând să o sugrume. Wes îl lovește apoi pe Sam în cap cu trofeul, ucigându-l definitiv. Băiatul o însoțește apoi pe Rebecca la motel, recuperează arma crimei din casă și apoi se găsește cu ceilalți trei studenți în pădure. Grupul decide să se întoarcă în casă pentru a lua corpul lui Sam și a distruge toate urmele acestuia. Annalize merge la Nate într-o panică, spunând că a dat peste Sam despre sarcina Lilei și despre rezultatul viitoare al testului ADN și se teme că ar fi putut scăpa. Cei doi petrec noaptea împreună, după care Annalize părăsește casa lui Nate și îl telefonează pe Sam. Ea lasă un mesaj emoționant, spunând că îi pare rău de lupta lor, că încă îl iubește și îl roagă să vină acasă pentru a le putea rezolva problemele. Studenții duc cadavrul lui Sam în pădure, îl ard, distrug rămășițele și le pun în saci de gunoi. Apoi le aruncă într-un tomberon și pleacă. Un ultim flashback arată scena în care Wes se întoarce în casă pentru a aduce înapoi trofeul și pentru a-și cere scuze față de corpul neînsuflețit al lui Sam, doar pentru a-l găsi pe Annalize așezat în spatele biroului spunându-i să nu-i fie milă.
- Vedete : Tom Verica (Sam Keating), Lynn Whitfield (Mary Walker), Pat Healy (Dennis), Conrad Ricamora (Oliver Hampton).
Bună ziua Raskolnikov
- Titlu original: Bună ziua, Raskolnikov
- Regizat de: Michael Offer
- Scris de: Marcus Dalzine
Complot
Annalize spune poliției că Sam a fugit probabil pentru că a ucis-o pe Lila. Cei patru Keating nu sunt siguri ce știe Annalize despre implicarea lor în crima lui Sam. Annalize reușește să convingă instanța că Rebecca nu are nimic de-a face cu moartea Lilei, iar fata este achitată de toate acuzațiile. Connor și Michaela se gândesc să se predea și să dea vina pe Wes și Rebecca pentru uciderea lui Sam. Se ceartă cu Laurel dacă vrea să facă parte din plan, dar Laurel îi dezvăluie lui Wes și Annalize. Ca răspuns, Annalize explică faptul că a se transforma în sine nu va face decât să înrăutățească situația. Ea jură să-i protejeze pentru totdeauna și le spune să aibă încredere în ea. Annalize îi spune lui Frank ce s-a întâmplat cu adevărat cu Sam. În cele din urmă, Connor o sună pe Annalize comunicându-i că sora lui Sam, Hannah, psiholog, este în oraș și refuză să creadă că Sam a ucis-o pe Lila.
- Vedete : Tom Verica (Sam Keating), Alysia Reiner (DA Wendy Parks), Arjun Gupta (Kan), Faran Tahir (detectivul Terrence Amos), Tamlyn Tomita (judecătorul Carol Morrow), April Parker Jones (detectivul Claire Bryce), Conrad Ricamora (Oliver Hampton), Megan West (Lila Stangard), Trevor J. Davis (domnul Ingram), Marcia Gay Harden (Hannah Keating).
Cel mai bun Crăciun vreodată
- Titlul original: Best Christmas Ever
- Regizat de: Michael Katleman
- Scris de: Tracy A. Bellomo și Warren Hsu Leonard
Complot
Cumnata lui Annalize, Hannah Keating, ajunge la Philadelphia, disperată de răspunsuri despre presupusa dispariție a lui Sam. Neliniștită de disprețul Hannei față de ea, Annalize o respinge și se concentrează în schimb pe cazul lui Jackie Groves, o femeie al cărei soț a abuzat-o sexual și pe alte două tinere care au fost răpite și ascunse în subsolul casei lor. Laurel îi mărturisește lui Frank că începe să-și facă griji cu privire la acoperirea lor, mai ales din cauza abundenței dovezilor criminalistice din SUV-ul lui Connor, și astfel, în timp ce Connor petrece timp cu Oliver, Frank fură mașina și o distruge. La scurt timp după aceea, se dezvăluie că Jackie nu este o victimă nevinovată, deoarece anterior a furat fiica aparent moartă a uneia dintre fetele răpite și a crescut-o în secret. Apoi, Annalize abandonează cazul și îl trădează pe Jackie, lăsând-o să servească mult timp în închisoare pentru crimele sale. Între timp, Hannah, care a urmat-o pe Annalize, se confruntă cu ea și îi cere să-i spună adevărul despre dispariția lui Sam. Annalize recunoaște că a mințit poliția cu privire la relația lui Sam cu Lila, dar susține că nu știe nimic despre starea lui Sam, care pare să satisfacă răspunsul încăpățânat al Hannei. Wes se întoarce acasă și vede în direct la știri că rămășițele lui Sam au fost găsite la un depozit de deșeuri.
Flashback : În timpul sărbătorilor, multe dintre personaje sunt instabile sentimental după noaptea crimei. Annalize se închide într-o cameră de hotel, bând cantități mari de vodcă în fiecare zi; Wes nu poate dormi fără a fi treziți de coșmaruri vii și înspăimântătoare; Connor își dă seama că vrea să fie cu Oliver; Iubitul Michaelei amână nunta și Laurel este dat afară din casa părinților ei.
- Vedete : Jackie Geary (Jackie Groves), José Zúñiga (Jorge Castillo), Conrad Ricamora (Oliver Hampton), Anne Betancourt (judecătoarea Francine Marber), Elliot Knight (Aiden Walker), Marcia Gay Harden (Hannah Keating).
Este o ucigașă
- Titlul original: She is a Murderer
- Regizat de: Bill D'Elia
- Scris de: Erika Harrison
Complot
Când sunt descoperite rămășițele lui Sam, poliția suspectează că Annalize este cumva implicat în moartea sa, încurajată și de sora lui Sam, Hannah, care o acuză imediat pe Annalize de crimă. Frank îl avertizează pe Laurel că ea, Wes, Connor și Michaela nu mai pot contacta Annalize, deoarece telefoanele lor mobile sunt monitorizate de poliție. Hannah îi spune judecătorului că Annalize a amenințat odată că îl va ucide pe Sam și că este suficient pentru a emite un mandat de inspecție a casei sale, dar nu se găsesc dovezi. Bonnie se confruntă cu Annalize spunând că știe că cei patru Keating l-au ucis pe Sam și o avertizează că protejarea lor i-ar putea strica cariera. Annalize îl instruiește pe Frank să pătrundă în casa lui Nate și să-l încadreze pentru crimă, scoțând amprentele sale dintr-un pahar și așezându-le pe inelul soțului ei. Polițiștii îl arestează apoi pe Nate pentru uciderea lui Sam. Cei patru Keating sunt șocați când Nate este acuzat de crima pe care au comis-o efectiv, în timp ce Michaela își amintește promisiunea Annalize. Annalize, întinsă pe pat și plină de vinovăție, își cheamă mama în ajutor.
- Vedete : Peter Onorati (Leo Lombardo), Michael McGrady (avocat Neil Hobbs), Karl Makinen (Paul Lombardo), April Parker Jones (detectivul Claire Bryce), Hector Bustamante (Pedro Hortua), Marcia Gay Harden (Hannah Keating).
Mama este aici
- Titlul original: Mama's Here Now
- Regia: Mike Listo
- Scris de: Erika Green Swafford și Doug Stockstill
Complot
Ophelia, mama lui Annalize, ajunge la Middleton și petrece câteva zile cu fiica ei. Cele două femei vorbesc despre trecutul tulburat al lui Annalize că a fost violată de unchiul ei când era mică și abia acum descoperă că mama ei a dat foc în mod voluntar casei sale cu unchiul ei înăuntru pentru a-l ucide după ce a aflat. În timp ce Annalize este copleșită în urma arestării lui Nate, Bonnie se ocupă de un nou caz în locul ei: un caz al unei infirmiere care a violat pacientul ei. În ciuda faptului că inițial pare să aibă probleme, Bonnie câștigă în cele din urmă cazul dovedind că presupusa victimă a vrut să-și încadreze clientul împreună cu avocatul spitalului care i-a fost iubit pentru a obține despăgubiri mari. Wes începe să suspecteze că Rebecca ar putea fi implicată în uciderea Lilei și investighează cazul lui Rudy, fostul coleg de cameră al apartamentului ei. Wes descoperă că cele două cazuri sunt legate, deoarece Rudy a fost arestat în aceeași noapte cu moartea Lilei și închis într-un spital de psihiatrie. Wes și Laurel îl vizitează pe Rudy la spital și îl găsesc șocat; când îi arată o poză cu Rebecca și îl întreabă dacă o cunoaște, nu poate spune decât un singur cuvânt: „umed” pe care Wes îl conectează imediat la tancul unde a fost găsit corpul Lilei. Între timp, începe procesul lui Nate pentru uciderea lui Sam și Annalize reușește să-i transmită o notă prin care îi spune să-și concedieze avocatul și să sune la un număr de telefon.
- Vedete : Cicely Tyson (Ophelia Harkness), April Parker Jones (detectivul Claire Bryce), Michelle Hurd (Amanda Winthrop), Mark Famiglietti (David Tucker), Mageina Tovah (Jolene Samuels), Conrad Ricamora (Oliver Hampton), Andrew Friedman ( Domnul Fowler).
În noaptea în care Lila a murit
- Titlu original: Noaptea Lila a murit
- Regia: Laura Innes
- Scris de: Michael Foley
Complot
Connor și Oliver, înainte de a-și relua relația, ambii sunt testați pentru SIDA. Annalize se ocupă de un nou caz: un preot care a ucis un alt preot după ce a descoperit, prin mărturisirea sa, că acesta din urmă a abuzat sexual de un băiat până la a-l conduce la sinucidere. Preotul refuză să încalce secretul confesional pentru a dezvălui motivele infracțiunii sale și a obține astfel o reducere a pedepsei și, de asemenea, refuză ajutorul femeii pe care o iubește, pledând astfel vinovat de crimă de gradul I și ajungând în închisoare. Annalize depune eforturi mari pentru a-l scoate pe Nate din închisoare, chiar făcându-l atacat de alți deținuți prin Frank pentru a obține o nouă audiere preliminară, dar planul ei eșuează, deoarece judecătorul refuză și îl plasează în izolare. Annalize aranjează apoi să reculeze judecătorul din cazul ei, vorbind cu Asher și, în cele din urmă, îl eliberează pe Nate pe cauțiune. Wes și Laurel sunt tot mai suspicioși față de Rebecca și, de asemenea, îi raportează Connor și Michela. Cei patru ajung apoi la casa Rebecca, așteaptă să se întoarcă și o confruntă întrebându-se dacă a ucis-o pe Lila și toate detaliile acelei nopți. Rebecca refuză să le răspundă la întrebări și amenință să cheme polițistul care i-a văzut părăsind casa lui Annalize în noaptea în care Sam a fost ucis și pe care Annalize și Frank l-au aranjat să se mute în Delaware. Cei patru îl sună pe Annalize, care descoperă că elevii ei au legat-o și au bâjbâit-o pe Rebecca prin închiderea ei în baie.
Flashback : În ziua în care Lila a murit, ea și Rebecca s-au certat. Lila o învinovățise pe Rebecca pentru toate problemele ei și îi spusese că nu vrea să o mai vadă. Lila a vrut să se întoarcă cu Griffin, iar Rebecca i-a spus că nu este bun pentru ea. Mai târziu, Rebecca și Griffin se văzuseră la o petrecere, se drogaseră și se sărutaseră. S-au dus în camera lui Griffin, iar Rebecca și-a luat telefonul și i-a trimis un mesaj lui Lila să meargă să-l vadă. Lila îi descoperise pe cei doi făcând sex și o atacase pe Rebecca și, în cele din urmă, plecase țipând că nu va mai vrea să-i mai vadă.
- Vedete : Tom Everett Scott (Andrew Crawford), Lilli Birdsell (Agnes Wills), Conrad Ricamora (Oliver Hampton), Megan West (Lila Stangard), Lenny Platt (Griffin O'Reilly), Danielle Kennedy (asistentă), Nick Warnock ( Trent Stockton), Mari Weiss (judecătoarea Clarice Redding).
Este vina mea
- Titlul original: It's All My Fault
- Regizat de: Bill D'Elia
- Scris de: Peter Nowalk
Complot
Annalise îi forțează pe Keating Four să organizeze un proces în care fiecare dintre ei trebuie să încerce să demonstreze că Rebecca a ucis-o pe Lila. Rebecca nu este cooperantă, dar în cele din urmă reușește să-l convingă pe Wes că nu este vinovată, chiar dacă a dat peste corpul Lilei în timp ce o căuta și s-a ascuns cu corpul în rezervorul de apă, temându-se că va fi văzută și blamată pentru crimă. Ceilalți trei nu o cred, dar la finalul discursurilor lor, Annalize nu găsește declarațiile lor credibile, deoarece toate sunt ipotetice și nu sunt susținute de dovezi. Apoi decide să o elibereze pe Rebecca, care între timp fusese dusă la pivniță, dar descoperă că ea fusese deja eliberată de cineva și scăpase. Michaela se îmbată într-un bar, unde Laurel îi dezvăluie că are inelul de logodnă și că l-a ascuns pentru a nu merge la poliție, ca nu cumva inelul să fie găsit la locul crimei. Connor se întoarce acasă pentru a-l găsi pe Oliver în lacrimi, după ce a fost testat pozitiv pentru SIDA. Wes se prăbușește fără să mai știe ce să creadă și Annalizează consolele și îl asigură spunându-i că trebuie să creadă că Sam a ucis-o pe Lila și pentru că este singura teorie sensibilă și că le-ar permite să meargă mai departe. Când Wes pleacă, Annalize îl întâlnește pe Frank în pivniță și cei doi discută ce să facă cu Rebecca, care se dovedește a fi moartă cu trupul ei ascuns în cutii. Ambii neagă să fi comis crima.
Flashback : Sam se află în New Haven pentru conferință când primește un telefon de la Lila care îl amenință să-i spună lui Annalize totul dacă nu se întoarce imediat. Sam se întoarce apoi la Middleton în timp ce Lila merge la casa lui Annalize, dar Bonnie se deschide pentru ea și îi spune să plece. Sam se alătură Lilei pe acoperișul Kappa Kappa Teta și o găsește foarte supărată că Griffin o trădase și că Sam dorea să pună capăt poveștii lor. Pentru a o liniști și a se asigura că nu spune nimănui despre el, Sam este obligat să-i spună că o iubește doar, că nu mai iubește Annalize și că i-ar spune soției sale în aceeași seară, dar imediat ce ea părăsește acoperișul, el sună de la un telefon cu plată pe Frank, spunându-i să o omoare pe Lila în timp ce îi datorează o favoare. Așadar, Frank, îmbrăcat cu mănuși, o sugrumă pe Lila și își aruncă corpul în rezervor.
- Vedete : Tom Verica (Sam Keating), Lynn Whitfield (Mary Walker), Sarah Burns (avocat), Conrad Ricamora (Oliver Hampton), Megan West (Lila Stangard), Lenny Platt (Griffin O'Reilly).
Notă
- ^ 27 ianuarie, Regulile crimei perfecte, numai pe Fox [ collegamento interrotto ] , su foxtv.it . URL consultato il 12 dicembre 2014 .
- ^ Le regole del delitto perfetto - dall'8 luglio in prima serata su Rai2 , su http://nonsoloserietv.altervista.org/ . URL consultato il 28 giugno 2016 .
- ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy', 'Scandal' & 'How to Get Away With Murder' Adjusted Up + Final Football Numbers , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 26 settembre 2014. URL consultato il 16 aprile 2015 (archiviato dall' url originale il 27 settembre 2014) .