Episodele vieții (sezonul 2)
În Statele Unite , al doilea sezon al Life a fost difuzat în perioada 29 septembrie 2008 - 8 aprilie 2009 , pe canalul american NBC .
În Italia , cel de-al doilea sezon a fost difuzat în premieră absolută în perioada 15 aprilie 2009 - 24 iunie 2009 , în fiecare miercuri la 21:00, pe Joi de la Premium Gallery.
În mod clar, al doilea sezon a fost difuzat în perioada 26 ianuarie - 6 aprilie 2013 pe Rete 4 .
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Găsește-ți locul fericit | Un trunchi de fericire | 29 septembrie 2008 | 15 aprilie 2009 |
2 | Totul ... Tot timpul | Totul ... întotdeauna | 3 octombrie 2008 | 15 aprilie 2009 |
3 | Afacerea miracolelor | Minuni și afaceri | 6 octombrie 2008 | 22 aprilie 2009 |
4 | Nu pentru nimic | Nu degeaba | 10 octombrie 2008 | 22 aprilie 2009 |
5 | Zdrobit | Zdrobit | 17 octombrie 2008 | 29 aprilie 2009 |
6 | Ai simțit asta? | Ai auzit și tu? | 24 octombrie 2008 | 29 aprilie 2009 |
7 | Jackpot | Jackpot | 5 noiembrie 2008 | 6 mai 2009 |
8 | Vinerea Neagra | Vânzare | 12 noiembrie 2008 | 6 mai 2009 |
9 | Insigna iepurașului | Băieți polițiști | 19 noiembrie 2008 | 13 mai 2009 |
10 | Răul ... Și fratele său Ziggy | Păcatul ... și fratele său Ziggy | 3 decembrie 2008 | 13 mai 2009 |
11 | Flori de canion | Florile răului | 10 decembrie 2008 | 20 mai 2009 |
12 | Trapdoor | Trapa capcană | 17 decembrie 2008 | 20 mai 2009 |
13 | Reintrare | Vino înapoi | 4 februarie 2009 | 27 mai 2009 |
14 | Mirror Ball | Imitator | 11 februarie 2009 | 27 mai 2009 |
15 | I Heart Mom | Mama inima | 18 februarie 2009 | 3 iunie 2009 |
16 | Hit Me Baby | Raneste-ma | 25 februarie 2009 | 3 iunie 2009 |
17 | Termen de valabilitate | Data expirării | 11 martie 2009 | 10 iunie 2009 |
18 | 3 Femei | 3 femei | 18 martie 2009 | 10 iunie 2009 |
19 | 5 Cărți | 5 litri | 25 martie 2009 | 17 iunie 2009 |
20 | Inițiativa 38 | Inițiativa 38 | 1 aprilie 2009 | 17 iunie 2009 |
21 | unu | unu | 8 aprilie 2009 | 24 iunie 2009 |
Un trunchi de fericire
- Titlu original: Find Your Happy Place
- Regia: Daniel Sackheim
- Scris de: Rand Ravich
Complot
Charlie și colega ei găsesc niște trunchiuri abandonate în diferite locuri din oraș, fiecare conținând un cadavru și cu un număr ascendent ștampilat pe partea de jos. Decedații nu au legături aparente între ei, nimic altceva decât faptul că celebrau evenimente fericite din viața lor: o zi de naștere, o călătorie, un nou loc de muncă, o diplomă. Și pentru a sărbători mari, toată lumea organizase petreceri cu prietenii, invitați prin cărți special făcute de un băiat, aparent prost și impresionabil, care lucrează într-un magazin de gadgeturi. El însuși, care nu poate fi fericit, dar cunoaște detaliile bucuriei celorlalți, decide să pună capăt vieții lor, închizându-i pe cei care i-au comandat cărțile de invitație la petreceri în trunchiuri: numai așa, spune el, poate el să fie senin. Ultima închisă este o viitoare mireasă, care este salvată grație intervenției lui Charlie.
Totul ... întotdeauna
- Titlu original: Totul ... Tot timpul
- Regizat de: David Straiton
- Scris de: Rand Ravich
Complot
Echipajele și Reese investighează moartea unui om de familie bătut înlănțuit în fundul unei piscine goale. Căpitanul Tidwell este convins că crima a fost comisă de o bandă de stradă. După interogarea fiicei victimei și a celor doi membri ai bandei, Crews și Reese au rămas cu câteva indicii și o singură plumbă, o legendă urbană despre un bărbat cunoscut sub numele de Monstru. Ted primește o vizită neașteptată de la tatăl lui Dani, care vrea să știe ce informații a adunat Crews despre el.
Minuni și afaceri
- Titlu original: Afacerea miracolelor
- Regia: Elodie Keene
- Scris de: Jonathan Shapiro
Complot
Un cercetător este găsit mort înghețat în studiul său: cineva se gândește imediat la un grup de activiști „plini de viață” pentru drepturile animalelor, dar teoria nu se menține mult timp. După trecerea în revistă a vieții cercetătorului, a femeilor, a prieteniei și a escapadelor cu studenții, ajungem la un ordonat, subliniat de caracterul rău al cercetătorului: el a înlocuit masca de oxigen și l-a înghețat. Între timp, Charlie își conectează silueta de pe perete cu Jack Reese și vrea să demonstreze că a participat la arestarea sa ilicită
Nu degeaba
- Titlul original: Not For Nothing
- Regizat de: Peter Markle
- Scris de: Scott M. Gimple
Complot
Echipajele și Reese investighează o crimă pe un lager din campus. De fapt, crima a avut loc într-un subsol unde un profesor a creat o închisoare pentru un experiment cu studenți. Cu toate acestea, gardienii și prizonierii și-au luat rolul prea în serios și un prizonier, disperat de abuzurile și confruntările constante suferite, îl ucide pe însoțitorul său „gardian” cu un cuțit de ambarcațiuni topit cu plastic. Charlie, simpatic pentru ucigaș, conștient de experiențele sale din închisoare, îi oferă câteva sfaturi despre cum să supraviețuiască într-o închisoare reală. Între timp, el continuă să-l investigheze pe Jack și pune microfoane pentru a-și asculta conversațiile.
Zdrobit
- Titlul original: Crushed
- Regizat de către:
- Compus de:
Complot
Dani și Charlie găsesc, într-o curte de gunoi, un bărbat zdrobit în capota unei mașini. Investigațiile duc imediat la un turneu de dragoste complex pe web. Detectivii reușesc să o facă pe mama fetei să mărturisească că mortul se întâlnise pe web. Ea a fost cea care, pentru a se simți din nou tânără, „a furat” identitatea fiicei sale, care, în plus, trecuse deja printr-un scandal din cauza internetului și fusese expulzată de la școală. Având fiica ei drept acoperire, femeia are această prietenie, dar în momentul întâlnirii interlocutorului, care lucra într-o curte de gunoi, s-a simțit deranjată de el pentru că femeia l-a ucis „bătrân”.
Ai auzit și tu?
- Titlul original: Te-ai simțit asta?
- Regizat de către:
- Compus de:
Complot
Titlul se referă la numeroasele cutremure care au loc în Los Angeles în timpul acestui episod. Charlie și Dani caută un fugar care a profitat de cutremur pentru a scăpa. Cei doi încearcă să protejeze viața fugarului de un alt bărbat al cărui fiu a fost ucis. Însă prizonierul are în minte un plan pentru un jaf ... Între timp, Ted, acum profesor de economie, este rănit într-un accident și îi cere ajutor Oliviei.