Episoade de crime majore (sezonul 1)
Primul sezon al seriei de televiziune Major Crimes este difuzat pe canalul de cablu american TNT în perioada 13 august - 15 octombrie 2012 .
În Italia, a fost difuzat pentru prima oară pe canalul Premium Crime al platformei de televiziune cu plată Mediaset Premium din 19 noiembrie 2012 [1] până în 21 ianuarie 2013 și în direct pe Rete 4 din 26 noiembrie [2] până în decembrie 29, 2014.
| nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Reîncărcat | Reguli noi | 13 august 2012 | 19 noiembrie 2012 |
| 2 | Inainte si dupa | Crimă premeditată | 20 august 2012 | 26 noiembrie 2012 |
| 3 | Cauze medicale | Cauze medicale | 27 august 2012 | 3 decembrie 2012 |
| 4 | Extazul și agonia | Extazul și agonia | 3 septembrie 2012 | 10 decembrie 2012 |
| 5 | Arestarea cetățeanului | Cetățeni suverani | 10 septembrie 2012 | 17 decembrie 2012 |
| 6 | În afara limitelor | În afara limitelor | 17 septembrie 2012 | 24 decembrie 2012 |
| 7 | Jocul Rusinei | Jocul rușinii | 24 septembrie 2012 | 31 decembrie 2012 |
| 8 | Concediat cu prejudecăți | Respins cu prejudecăți | 1 octombrie 2012 | 7 ianuarie 2013 |
| 9 | Înșelătorii nu prosperă niciodată | Furt de identitate | 8 octombrie 2012 | 14 ianuarie 2013 |
| 10 | Cu bataie lunga | Lunetistul | 15 octombrie 2012 | 21 ianuarie 2013 |
Reguli noi
- Titlu original: Reloaded
- Regia: Michael M. Robin
- Scris de: James Duff
Complot
În timpul celui de-al naisprezecelea jaf efectuat de un grup de foști soldați, unii dintre ei își pierd viața într-o luptă împotriva incendiilor cu poliția, iar un altul este capturat. În timp ce este ținut în custodie la locul faptei și gata să dezvăluie identitatea complicilor scăpați, bărbatul este ucis cu un foc la distanță. În timpul anchetei, căpitanul Sharon Raydor preia conducerea Crimini Major, anunțând schimbarea obiectivelor: echipa nu va mai trebui să se concentreze asupra mărturisirilor, ci asupra așezărilor. Invizibilă de toți membrii, femeia ocupă ultimul post vacant cu detectivul Amy Sykes, singurul element non-ostil. La fața locului, el moștenește de la predecesorul său cazul lui Rusty Beck, un adolescent dificil în căutarea mamei sale, precum și un martor în procesul lui Phillip Stroh.
- Ascultă Statele Unite: 7.184.000 de spectatori [3]
Crimă premeditată
- Titlul original: Înainte și după
- Regizat de: Steve Robin
- Scris de: Steven Kane
Complot
Un antrenor personal este ucis foarte violent în sala de sport. Investigațiile arată că bărbatul a abuzat de mulți dintre clienții săi. După ce a decis să-l găzduiască pe Rusty la el acasă, tensiunile dintre Raydor și băiat nu par să scadă.
- Alți interpreți: Lesli Margherita (Dee Dee Shaw)
- Ascultă Statele Unite: 5.399.000 de spectatori [4]
Cauze medicale
- Titlul original: Cauze medicale
- Regia: Paul McCrane
- Scris de: Michael Alaimo
Complot
O mașină se izbește de un grup de oameni care așteaptă să intre într-un club de noapte cu viteză mare, provocând decese și răniți. Ieșind din mașină amețit și mormăind cuvinte ca un bețiv, șoferul este bătut de supraviețuitori, ajungând în spital. Imposibilitatea stabilirii BAC din cauza unei erori de laborator complică sistemul acuzator al procurorului, în timp ce lipsa amintirilor femeii din ultimele ore împiedică reconstrucția evenimentelor. Între timp, căutarea mamei lui Rusty a avut succes.
- Ascultă Statele Unite: 5.738.000 de spectatori [5]
Extazul și agonia
- Titlu original: Extazul și agonia
- Regizat de Arvin Brown
- Scris de: Adam Belanoff
Complot
Un om de afaceri de origine israelian este ucis la prag. Victima a încheiat un acord cu FBI pentru a depune mărturie împotriva partenerului său, cu care conducea o afacere înfloritoare de ecstasy . Între timp, pentru Rusty prima zi de școală este destul de furtunoasă.
- Alți interpreți: Michael Weatherly (Thorn Woodson)
- Ascultă Statele Unite: 5.872.000 de spectatori [6]
Cetățeni suverani
- Titlu original: Arestarea cetățeanului
- Regizat de: David McWhirter
- Scris de: Duppy Demetrius
Complot
Corpul gol al unui bărbat se găsește în interiorul unui butoi destinat gropii de gunoi. Din analizele de autopsie se pare că victima a murit dintr-o armă în spate, primită în timp ce fugea cu mâinile legate. Ajungând acasă la părinții săi pentru a anunța moartea sa, anchetatorii descoperă că ambii copii ai cuplului au fost răpiți în schimbul unei răscumpărări. Între timp, a fost descoperită o relație între Rusty și un infractor, ceea ce duce la tatăl biologic al adolescentului.
- Ascultă Statele Unite: 4.964.000 de spectatori [7]
În afara limitelor
- Titlul original: Out of Bounds
- Regizat de: Rick Wallace
- Scris de: Ralph Gifford , Carson Moore
Complot
Un băiat este ucis în interiorul mașinii sale după ce a fost lovit. Victima a fost o promisiune a fotbalului american, cu o oarecare rivalitate în cadrul echipei sale, dar era și fratele unui lider de bandă. Cartierul este de fapt un loc de confruntare între două bande opuse, una dintre hispanici și cealaltă a afro-americanilor. Taylor, al cărui fiu urmează aceeași școală, îl obligă pe căpitanul Raydor să rezolve cazul fără a începe un război de stradă. Între timp, Rusty trebuie să decidă dacă vrea să-l întâlnească pe tatăl său și pentru aceasta îi cere lui Sharon să-l investigheze.
- Ascultă Statele Unite: 4.672.000 de spectatori [8]
Jocul rușinii
- Titlu original: The Shame Game
- Regizat de: Leo Geter
- Scris de: Leo Geter
Complot
Șeful unei organizații care combate abuzurile împotriva femeilor este ucis în studiul său, în timp ce o tânără prostituată este găsită în baia sa. Un politician care avea legături cu victima se amestecă în munca echipei cerând șefului cabinetului său să fie prezent în anchetă. Complica situația este sosirea tatălui lui Rusty, informat despre existența fiului său de către asistentul social.
- Ascultă Statele Unite: 4.302.000 de spectatori [9]
Respins cu prejudecăți
- Titlu original: Demis cu prejudecăți
- Regizat de: Jon Tenney
- Scris de: Jim Leonard
Complot
La opt ani după condamnarea de crimă a soției sale, Will Reichman este șters de a analiza noi dovezi criminalistice și de a-și retrage singurul martor, fiica Lydia, o fată de zece ani la acea vreme. Din nou liber, bărbatul îi dă în judecată poliția și locotenentul Tao, șeful anchetei în 2004. Crimes Major ia cazul pentru a înțelege ce s-a întâmplat cu adevărat și pentru a-l ajuta pe Michael, care este foarte implicat emoțional. Între timp, Sharon organizează o cină între Rusty și tatăl său.
- Ascultă Statele Unite: 4.169.000 de spectatori [10]
Furt de identitate
- Titlul original: Cheaters Never Prosper
- Regizat de: Stacey K. Black
- Scris de: Mike Berchem
Complot
Corpul unui detectiv din Las Vegas otrăvit cu antigel se găsește în baia unui club. Fără să-și informeze colegul, bărbatul urmărea ancheta lor cu privire la o serie de furturi de identitate a cărei ultimă victimă era o femeie din Los Angeles. Între timp, tatăl lui Rusty apare foarte târziu pentru o întâlnire cu fiul său.
- Ascultă Statele Unite: 4.333.000 de spectatori [11]
Lunetistul
- Titlul original: Long Shot
- Regizat de: Sheelin Choksey
- Scris de: Michael Alaimo
Complot
În timpul ceremoniei pentru repartizarea biroului școlii unui bărbat de credință musulmană, un judecător care era lângă el este lovit de un glonț de lunetă. În timp ce Crimini Major investighează ipoteza că ucigașul și-a ratat ținta reală, ucigașul este obligat să-și întârzie evadarea pentru a vâna un tânăr care i-a văzut fața. După ce Rusty este bătut de tatăl său, Sharon stabilește un plan pentru a-l îndepărta pe bărbat de băiat.
- Ascultă Statele Unite: 5.129.000 de spectatori [12]
Notă
- ^ Francesco, știri Mediaset: Shameless in prime time, Downton Abbey, Dallas , în badtv.it , 8 octombrie 2012. Accesat la 9 octombrie 2012 .
- ^ Major Crimes, de astă-seară pe Rete 4 spin-off-ul The Closer , pe tvblog.it , 26 noiembrie 2014. Adus pe 9 ianuarie 2015 .
- ^ (EN) Amanda Kondolojy, Monday Cable Ratings: NFL Pre-Season Football Rules Night, + 'Love And Hip Hop: Atlanta', 'WWE Raw', 'The Closer', 'Pawn Stars' & More on tvbythenumbers.zap2it. com , 14 august 2012. Adus pe 9 ianuarie 2015 (arhivat din original la 3 septembrie 2012) .
- ^ (RO) Sara Bibel, Monday Cable Ratings: 'Love and Hip Hop Atlanta' & Pre-Season Football Win Night, 'WWE Raw', 'Single Ladies', 'Major Crimes', 'Warehouse 13', 'Bunheads' & Mai multe , pe tvbythenumbers.zap2it.com , 21 august 2012. Accesat la 9 ianuarie 2015 (arhivat din original la 3 octombrie 2012) .
- ^ (EN) Amanda Kondolojy, Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop: Atlanta' Wins Night + 'Monday Night RAW', 'Pawn Stars', 'Single Ladies', 'American Pickers' & More on tvbythenumbers.zap2it. Com , 28 august 2012. Adus pe 9 ianuarie 2015 (arhivat din original la 3 octombrie 2012) .
- ^ (RO) Sara Bibel, Monday Cable Ratings: 'Love and Hip Hop Atlanta' Wins Night, 'TI and Tiny', 'Switched at Birth', 'WWE Raw', 'Major Crimes', 'Perception' & More on tvbythenumbers .zap2it.com , 5 septembrie 2012. Accesat la 9 ianuarie 2015 (arhivat din original la 8 septembrie 2012) .
- ^ (RO) Amanda Kondolojy, Monday Cable Ratings: Monday Night Football Rules Night, + 'Monday Night Raw', 'SportsCenter', 'TI & Tiny', 'Basketball Wives', 'Major Crimes' & More on tvbythenumbers.zap2it. com , 11 septembrie 2012. Adus pe 9 ianuarie 2015 (arhivat din original la 4 octombrie 2012) .
- ^ (RO) Sara Bibel, Monday Cable Ratings: 'Monday Night Football' Wins Night, 'WWE Raw', 'Switched at Birth', 'Major Crimes', 'Bad Girls Club', 'Perception' & More on tvbythenumbers. Zap2it .com , 18 septembrie 2012. Adus 9 ianuarie 2015 (arhivat din original la 4 octombrie 2012) .
- ^ (EN) Amanda Kondolojy, Monday Cable Ratings: 'Monday Night Football' Rules Night + 'SportsCenter', 'Monday Night RAW', 'Chrissy & Mr. Jones', 'TI & Tiny' & More on tvbythenumbers.zap2it. Com , 25 septembrie 2012. Adus pe 9 ianuarie 2015 (arhivat din original la 4 octombrie 2012) .
- ^ (RO) Sara Bibel, Monday Cable Ratings: „Monday Night Football” câștigă noaptea, „Major Crimes”, „Warehouse 13”, „Switched at Birth”, „Alphas”, „WWE Raw” și multe altele pe tvbythenumbers. Zap2it .com , 2 octombrie 2012. Adus pe 9 ianuarie 2015 (arhivat din original la 27 octombrie 2012) .
- ^ (EN) Amanda Kondolojy, Monday Cable Ratings: 'Monday Night Football' Wins Night + 'SportsCenter', 'Monday Night RAW', MLB, 'American Chopper' și multe altele pe tvbythenumbers.zap2it.com, 9 octombrie 2012. URL accesat 9 ianuarie 2015 (arhivat din original la 11 octombrie 2012) .
- ^ (RO) Sara Bibel, Monday Cable Ratings: „Monday Night Football” câștigă noaptea, „Major Crimes”, „Switched at Birth”, „Alphas”, „TI and Tiny” și multe altele , pe tvbythenumbers.zap2it.com, 16 Octombrie 2012. Adus pe 9 ianuarie 2015 (arhivat din original la 23 noiembrie 2012) .
