Episodele Power Rangers (Sezonul 3)
Al treilea sezon al celor de acțiune copii Power Rangers a serii de televiziune este format din 33 de episoade, care au fost difuzate în Statele Unite , de la două septembrie - 27 noiembrie 1995 și redifuzați în Italia la Italia 1 de la 27 septembrie 1995. [1]
Folosește scene și elemente din seria japoneză Super Sentai Ninja Sentai Kakuranger .
Membrii distribuției obișnuite includ Amy Jo Johnson , David Yost , Johnny Yong Bosch , Karan Ashley , Steve Cardenas , Jason David Frank , Jason Narvy și Paul Schrier . Johnson este ulterior înlocuit de Catherine Sutherland ca un nou personaj, dar care va prelua culoarea și puterile personajului lui Johnson.
Povestea este continuarea evenimentelor din cel de-al doilea sezon, cu Rangers în fața răului Rita Repulsa și Lord Zedd. Prima tranșă este un crossover între Power Rangers și Masked Rider . În acest sezon îl prezintă pe Rito Revolto , fratele lui Rita, care îl ajută pe Zedd și Rita să distrugă ThunderZords Rangers, un eveniment care îi va conduce pe Rangers să caute și să obțină puteri Ninja de la Ninjor , creatorul original al Monedelor Puterii. Katherine Hillard (Sutherland), inițial sub o vrajă de la Rita, devine prietenă cu Rangers și cu noul Pink Ranger, după ce Kimberly (Johnson) decide să se mute în Florida cu un antrenor profesionist de gimnastică pentru a se antrena pentru Campionatele Mondiale de Gimnastică Artistică. Bulk și Skull (Schrier și Narvy) nu mai încearcă să descopere identitățile Rangerilor pentru a deveni polițiști. Sezonul se încheie cu Rangers transformați în copii și povestea continuă în Mighty Morphin Alien Rangers .
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
113 | Un prieten în nevoie: partea I | Un prieten în pericol (prima parte) | 2 septembrie 1995 | 13 octombrie 1995 [2] |
114 | Un prieten în nevoie: partea a II-a | Un prieten în pericol (partea a doua) | 9 septembrie 1995 | 18 octombrie 1995 [3] |
115 | Un prieten în nevoie: partea a III-a | Un prieten în pericol (a treia parte) | 9 septembrie 1995 | 20 octombrie 1995 [4] |
116 | Ninja Quest: Partea I | Puterile ninja (prima parte) | 11 septembrie 1995 | 27 septembrie 1995 [1] |
117 | Ninja Quest: Partea II | Puterile ninja (partea a doua) | 12 septembrie 1995 | |
118 | Ninja Quest: Partea a III-a | Puterile ninja (a treia parte) | 13 septembrie 1995 | 4 octombrie 1995 [5] |
119 | Ninja Quest: Partea a IV-a | Puterile ninja (partea a patra) | 14 septembrie 1995 | 6 octombrie 1995 [6] |
120 | O pensulă cu destinul | Coșmar la culoare | 18 septembrie 1995 | 11 octombrie 1995 [7] |
121 | Trecând Lanterna | Felinarul | 19 septembrie 1995 | 25 octombrie 1995 [8] |
122 | Vrăjitorul pentru o zi | rege pentru o zi | 20 septembrie 1995 | |
123 | Al patrulea jos și lung | Monstrul fotbalului | 23 septembrie 1995 | |
124 | Stop the Hate Master: Part I | Odiabilis oprește (prima parte) | 25 septembrie 1995 | |
125 | Stop the Hate Master: Part II | Odiabilis oprește (partea a doua) | 26 septembrie 1995 | |
126 | Final Face-Off | Față în față | 2 octombrie 1995 | |
127 | Noțiunea Poțiune | Poțiunea dragostei | 9 octombrie 1995 | |
128 | O catastrofă Ranger: Partea I | Ochii de pisică (prima parte) | 16 octombrie 1995 | |
129 | O catastrofă Ranger: Partea II | Ochii de pisică (partea a doua) | 17 octombrie 1995 | |
130 | Schimbarea Zordilor: Partea I | Noul Zords (prima parte) | 31 octombrie 1995 | |
131 | Schimbarea Zordilor: Partea a II-a | Noul Zords (partea a doua) | 1 noiembrie 1995 | |
132 | Schimbarea Zordilor: Partea a III-a | Noul Zords (a treia parte) | 2 noiembrie 1995 | |
133 | Urmărește acel taxi! | Urmați acel taxi! | 4 noiembrie 1995 | 6 decembrie 1995 [9] |
134 | O nuanță diferită de roz: partea I | Un nou Ranger (prima parte) | 6 noiembrie 1995 | 8 decembrie 1995 [10] |
135 | O nuanță diferită de roz: partea a II-a | Un nou Ranger (partea a doua) | 7 noiembrie 1995 | 13 decembrie 1995 [11] |
136 | O nuanță diferită de roz: partea a III-a | Un nou Ranger (a treia parte) | 8 noiembrie 1995 | |
137 | Pita Ritei | Ce foame! | 11 noiembrie 1995 | |
138 | Another Brick In The Wall | Peretele | 13 noiembrie 1995 | |
139 | Un cimpanzeu responsabil | Un cimpanzeu periculos | 18 noiembrie 1995 | |
140 | Master Vile și armura metalică: Partea I | Bine ai revenit tată! (Prima parte) | 20 noiembrie 1995 | |
141 | Master Vile și armura metalică: partea a II-a | Bine ai revenit tată! (a doua parte) | 21 noiembrie 1995 | |
142 | Master Vile și armura metalică: partea a III-a | Bine ai revenit tată! (Partea a treia) | 22 noiembrie 1995 | |
143 | Visez la un Ranger Alb | Moș Crăciun și Power Rangers | 25 noiembrie 1995 | 4 ianuarie 1996 [12] |
144 | Sunetul Dischordiei | Vocea discordiei | 25 noiembrie 1995 | |
145 | Rangers în Reverse | Little Rangers | 27 noiembrie 1995 |
Un prieten în pericol (prima parte)
- Titlul original: A Friend in Need: Part I
- Regizat de: Worth Keeter
- Scris de: Shell Danielson , Shuki Levy
Complot
Edenoi, lumea de origine a lui Alpha 5 , este atacat de o navă spațială comandată de contele Dragon, apoi Rangerii (cu excepția lui Kimberly care este rece) se teleportează la Edenoi pentru a afla ce se întâmplă. Între timp, Lordul Zedd și Rita pregătesc un plan pentru a invada Pământul.
- Notă: Acest episod este primul dintr-un crossover compus din trei părți, care a servit drept pilot din spate pentru seria de televiziune Masked Rider .
Un prieten în pericol (partea a doua)
- Titlul original: A Friend in Need: Part II
- Regizat de: Worth Keeter
- Scris de: Shell Danielson , Shuki Levy
Complot
Rangerii întâlnesc locuitorii planetei Edenoi și prințul lor Dex, cunoscut și sub numele de Călărețul mascat. Dex le spune Rangerilor despre cristalele care le conferă sătenilor puteri speciale și de ce Contele Dragonului atacă planeta. Între timp, Kimberly, încă bolnavă, se luptă cu Repelitor, un monstru trimis de Zedd pe Pământ.
Un prieten în pericol (a treia parte)
- Titlul original: A Friend in Need: Part III
- Regizat de: Shuki Levy
- Scris de: Shell Danielson , Shuki Levy , Barbara Oliver
Complot
Pe planeta Edenoi, Rangers și Masked Rider luptă împotriva monștrilor contelui Dragonului. Între timp, Kimberly a trecut de răcelile Repelitor, forțându-i pe monștri să se retragă pentru a obține antidotul de la Finster, făcându-i pe Lord Zedd și Rita să intre în furie. După ce l-au ajutat pe Masked Rider să-i învingă pe soldații Dragon, Rangerii se întorc pe Pământ pentru a se alătura Rangerului Roz , a chema Thunderzords și a distruge Repelitorul. Cu toate acestea, Rangerii visează fără să știe că Contele Dragonilor i-a urmat pe Pământ. Episodul se încheie cu regele Lexian care îi spune lui Dex să apere Pământul de contele Dragon.
- Notă: Acesta este ultimul episod al crossover - ului în trei părți cu seria TV Masked Rider .
Puterile ninja (prima parte)
- Titlu original: Ninja Quest: Partea I
- Regizat de: Terence H. Winkless
- Scris de: Shell Danielson , Shuki Levy
Complot
Rito Revolto , fratele Ritei, îi vizitează pe Lord Zedd și Rita și depune ouă în apropiere. După aceea, Rito se teleportează pe planeta Pământ și pune o capcană pentru Rangers. Chiar când Rangers cred că l-au distrus pe Rito, el primește ajutor de la alți patru monștri creați de Lord Zedd. Rangerii sunt complet anihilați și Thunder Megazord și Tigerzord ajung să fie distruși.
- Notă: Acest episod a fost difuzat după lansarea filmului pe baza serialului . Intriga saga este similară cu cea a filmului sau, cel puțin, saga ninja powers este o versiune alternativă a modului în care Rangerii și-au obținut puterile Ninja. Datorită acestui fapt, se crede că filmul nu face parte din istoria oficială a Power Rangers.
Puterile ninja (partea a doua)
- Titlu original: Ninja Quest: Partea II
- Regizat de: Terence H. Winkless
- Scris de: Shell Danielson , Shuki Levy
Complot
Lordul Zedd, Rita și Rito celebrează înfrângerea Rangerilor. Între timp, ouăle de rit se clocesc, dând naștere războinicilor Tengoo . Pe Pământ, Zordon îi trimite pe Rangers în Deșertul Disperării pentru a-l găsi pe Ninjor, creatorul original al Monedelor Puterii. În timp ce călătoresc prin Deșertul Disperării, Zedd îi găsește pe Rangers și îi trimite pe Războinicii Tengoo să se lupte cu ei. Rangerii nu au nicio speranță împotriva Războinicilor Tengoo și sunt forțați să fugă.
Puterile ninja (a treia parte)
- Titlu original: Ninja Quest: Partea a III-a
- Regizat de: Terence H. Winkless
- Scris de: Shell Danielson , Shuki Levy
Complot
Episodul începe cu Rangerii care merg printr-o vale ascunsă, intrând într-un templu și întâlnindu-l pe Ninjor. Ninjor dă puterilor Rangers Ninja și noul Ninja Zord . Cu noile lor puteri, Rangerii sunt capabili să-i învingă pe Războinicii Tengoo fără dificultate. Episodul se încheie cu ouăle Vampirus care încep să clocească.
Puterile ninja (partea a patra)
- Titlu original: Ninja Quest: Partea a IV-a
- Regizat de: Terence H. Winkless
- Scris de: Shell Danielson , Shuki Levy
Complot
Episodul începe cu Rangers care își cheamă Ninja Zords pentru a lupta cu Rito. Rito reușește să reziste până când Zords se combină în Megazord și reușesc cu ușurință să-l distrugă pe Rito. Între timp, în Deșertul Disperării, un alt ou eclozează, dând naștere unui alt monstru de rit. Acest monstru îl atacă pe Ninjor, dar este mult depășit de puterile lui Ninjor. Ninjor se transformă folosind puteri Ninja și, împreună cu Megazord, reușește să distrugă monstrul malefic.
Coșmar la culoare
- Titlu original: A Brush with Destiny
- Regizat de: Terence H. Winkless
- Scris de: Gilles Wheeler
Complot
Kimberly are coșmaruri despre mutarea la Paris. Între timp, Finster creează un dispozitiv care permite Ritei și Zedd să-și vadă visele celuilalt, inclusiv coșmarul lui Kimberly. Zedd elaborează un plan și îl face pe Talpartista, monstrul de coșmar al lui Kimberly, real pentru a distruge Pământul și Rangerii. Rangerii cer ajutorul lui Ninjor, dar Talpartista își epuizează puterile. Kimberly trebuie să se confrunte cu temerile ei de a distruge Talpartista și de a-și salva prietenii.
Felinarul
- Titlu original: Trecerea lanternei
- Regizat de: Armand Garabidian
- Scris de: Kati Rocky
Complot
Adam primește un dar special de la familia sa: un felinar de hârtie și descoperă, cu ajutorul lui Billy, că acest felinar are puteri. Între timp, Lord Zedd are planuri proprii și îi trimite pe Rito, Baboo și Squatt să fure felinarul pentru a pune mâna pe puterile sale. Cu toate acestea, misiunea lor eșuează când Rito aruncă prostește lanterna lui Adam (recuperată din Bulk și Skull) pentru a obține mai mult. Lordul Zedd este furios la faptele prostești ale celor trei, dar Rita reușește să salveze ziua și ia un felinar pe care îl folosește pentru a crea un monstru pentru a lupta împotriva Rangerilor.
rege pentru o zi
- Titlu original: Vrăjitorul pentru o zi
- Regizat de: Armand Garabidian
- Scris de: Mark Hoffmeier
Complot
Rocky trebuie să participe la programul școlar „Profesorul pentru o zi”, preluând profesorul de știință sever Wilton. Între timp, Rita și Lord Zedd decid să-i dea comanda lui Rito pentru o zi, dar îl tachină când Finster refuză să primească ordine de la Rito. Rito decide să transforme Rangers în monștri, dar îl transformă din greșeală pe profesorul Wilton în Marvo, care îi transformă pe toți cei cinci Rangers în lichide. Rocky își dă seama că, pentru a anula transformarea și a-l readuce pe profesorul Wilton, el trebuie să-l distrugă pe Marvo cât mai repede, altfel ar rămâne lichizi pentru totdeauna. Între timp, Bulk și Skull, încă în competiție pentru slujbă, îl văd pe Rocky îmbrăcat și cred că a furat cartea profesorului Wilton, fără să știe de schimbul de roluri. Ei își învață lecția rapid când se confruntă cu furiosul profesor Wilton.
Monstrul fotbalului
- Titlul original: Fourth Down and Long
- Regizat de: Armand Garabidian
- Scris de: Mark Litton
Complot
Unchiul lui Rocky, faimosul fundas , merge în vizită la el. Pe Lună, Finster creează din greșeală Centoball, un monstru cu puterea de a transforma oamenii în fotbal . Toată lumea este transformată, cu excepția lui Rocky, care merge să lupte cu monstrul cu Ninjor și îi salvează pe ceilalți Rangers.
Odiabilis oprește (prima parte)
- Titlul original: Stop the Hate Master: Part I
- Regia: Robert Radler
- Scris de: Stewart St. John
Complot
Visul lui Aisha de a se alătura clubului feminin Angel Groove este spulberat atunci când doar Kimberly este acceptată; Kimberly descoperă că Veronica, șefa clubului, nu a acceptat-o pe Aisha din cauza veniturilor părinților ei. Lordul Zedd și Rita creează răul Odiabilis, trimis să semene ura peste tot. Între timp, băieții sunt atacați de Tengoo și Odiabilis își aruncă vraja la Rangers, de care doar Aisha este imună. Locotenentul Stone îi atribuie Bulk și Skull pentru a captura „Graffiti Bandit”.
Odiabilis oprește (partea a doua)
- Titlul original: Stop the Hate Master: Part II
- Regia: Robert Radler
- Scris de: Stewart St. John
Complot
Aisha încearcă, fără succes, să rupă vraja pe care Odiabilis o aruncă asupra prietenilor ei. Alpha și Aisha descoperă că colierul dat de bunica ei ar putea să o ajute în scopul ei. Odată eliberați, Rangerii transformă și distrug Odiabilis și își cer scuze pentru ceea ce au spus când erau vrăjiți de Odiabilis. Aisha este acceptată în clubul feminin după ceilalți membri, aflând că Veronica acceptă doar fete bogate, o expulză. Bulk și Skull încearcă să captureze „Graffiti Bandit” al lui Angel Grove. Bulk este surprins să descopere că banditul nu este altul decât Skull, somnambul.
Față în față
- Titlu original: Final Face-Off
- Regizat de: Armand Garabidian
- Scris de: Douglas Sloan
Complot
Toată lumea, cu excepția lui Kimberly, merge la muzeu și află despre monstrul Hoțului feței, care stârnește interesul Ritei. În timp ce Rangerii sunt distrași de Tengoo, Squatt, Baboo și Rito fură lampa care conține monstrul prins pentru a nu răni pe nimeni. Rita reușește să o apuce și o eliberează pentru ao trimite pe Pământ. În timpul bătăliei, fețele lui Aisha și Adam sunt furate; dar Billy descoperă câteva obiecte din muzeu care au fost folosite în trecut pentru a învinge monstrul.
Poțiunea dragostei
- Titlu original: The Potion Notion
- Regia: Robert Radler
- Scris de: Jackie Marchand
Complot
Zedd o surprinde pe Rita cu o a doua lună de miere. Rito o trimite pe Miss Kiss la Angel Grove cu o poțiune de dragoste care îi face pe oameni să se îndrăgostească unul de celălalt. Goldar descoperă planul prin care Rita l-a păcălit pe Lord Zedd cu o poțiune de dragoste și a apelat la ajutorul lui Finster în crearea unui antidot care să-l elibereze. Cu toate acestea, descoperă că Zedd și Rita încă se iubesc, chiar și fără efectul poției.
Ochii de pisică (prima parte)
- Titlu original: A Ranger Catastrophe: Part I
- Regia: Douglas Sloan
- Scris de: Douglas Sloan
Complot
Kimberly și Aisha găsesc o pisică fără stăpân, care se dovedește a aparține Ritei pentru unul dintre planurile ei. Rito este trimis la adăpostul pentru animale unde Aisha este voluntară. Invocând puterile lor ninja, Rangerii trebuie să înfrunte Rito și Tengoo în timp ce pisica vagabondă a lui Aisha se uită pe fereastră. Eroii noștri încep să înțeleagă că nu este o pisică obișnuită.
Ochii de pisică (partea a doua)
- Titlu original: A Ranger Catastrophe: Part II
- Regia: Douglas Sloan
- Scris de: Douglas Sloan
Complot
Se pare că pisica este o fată nouă din Angel Grove, Katherine; dar, din păcate pentru Rangers, este un aliat al Lordului Zedd și al Ritei. Katherine îl păcălește pe Tommy pentru a o ajuta să-și repare mașina și îi mulțumește cu o rotire. De fapt, planul Ritei era de a-i trimite pe Tommy și Kat într-o altă dimensiune. Kat este recuperată de Rita, dar Tommy este lăsat să lupte cu Rito și Goldar. Ceilalți Rangers încearcă să-l ajute pe Tommy să ajungă acasă, dar sunt opriți de monstrul lui Kat, care este de fapt Katherine. Rangerii îl înving și îl eliberează pe Tommy, surprins să vadă o Kat speriată care stă în apropiere. Băieții îi întâmpină pe Kat, neștiind că este o fată bună.
Noul Zords (prima parte)
- Titlul original: Schimbarea Zordilor: Partea I
- Regia: Jonathan Tzachor
- Scris de: Stewart St. John
Complot
Cu o vrajă, Rita îi ordonă lui Katherine, prietena bună a lui Kimberly, să fure Moneda Puterii în timp ce Războinicii Tengoo îi distrag pe Rangers. Kimberly este imediat afectată și încet începe să-și piardă puterile (monedele de putere sunt legate de energia umană normală). Tommy și Ninjor fac echipă pentru a-l învinge pe Goldar. Tommy încearcă să-și folosească Falcon Zord , dar este oprit de Katherine care îl fură. Pe măsură ce Tommy pierde Falcon Zord, Ninjor este capturat și de Zedd.
Noul Zords (partea a doua)
- Titlul original: Schimbarea Zordilor: Partea a II-a
- Regia: Jonathan Tzachor
- Scris de: Stewart St. John
Complot
Episodul începe cu Kimberly care își continuă să-și piardă puterile și ajunge să se piardă. Ceilalți Rangers călătoresc la Angel Grove pentru a lupta cu Incisorator, trimis de Zedd. Între timp, Războinicii Tengoo o atacă pe Katherine pentru a o forța pe Kimberly să lupte. Kimberly se trezește și se teleportează la Katherine pentru a se lupta cu ei. Deoarece Kimberly este slăbită din cauza pierderii monedei puterii, ea nu are nicio speranță împotriva Războinicilor Tengoo și este ușor înfrântă în timp ce Katherine urmărește. Goldar apare și îl teleportează pe Kimberly către Lord Zedd. Zordon este de acord să-l trimită pe Lord Zedd la Centrul de Comandă pentru a negocia. Zedd le oferă Rangers două alegeri: pilotul noului său rău Zords sau Kimberly vor fi distruse. Episodul se termină în timp ce Rangerii se gândesc la un răspuns.
Noul Zords (a treia parte)
- Titlul original: Schimbarea Zordilor: Partea a III-a
- Regia: Jonathan Tzachor
- Scris de: Stewart St. John
Complot
Tommy este de acord să piloteze răul Shogun Zords al Lordului Zedd, care se teleportează înapoi pe Lună pentru a sărbători alături de Rita și Rito. De-a lungul globului, Billy află unde este Kimberly. Tommy, folosind dispozitivul de teleportare din sezonul 1, se teleportează la dimensiunea întunecată. Tommy o găsește pe Kimberly, dar este interceptată de Lord Zedd. Între timp, Rita îl trimite pe răul Shogun Zord pe planeta Pământ pentru a fi pilotat de Rangers. Cu toate acestea, Billy găsește o modalitate de a prelua controlul folosind monede de putere. În dimensiunea întunecată, Tommy reușește în cele din urmă să-l învingă pe Lord Zedd; salvează-l pe Kimberly și se întorc pe Pământ. Tommy face echipă cu celălalt Shogun Zord și îl învinge pe See Monster. Episodul se termină cu faptul că Kimberly își pierde puterile Ranger, așa că Tommy îi împărtășește cu ale ei, astfel încât Kimberly să poată continua să fie Power Ranger.
Urmați acel taxi!
- Titlul original: Follow That Cab!
- Regizat de: Terence H. Winkless
- Scris de: Shell Danielson , Shuki Levy
Complot
O crimă deschisă este comisă, așa că Bulk, Skull și Kimberly iau un taxi pentru a-l găsi pe vinovat. Dar Lord Zedd face unele schimbări. Eroii noștri sunt contactați de Zordon, care îi invită la Centrul de comandă pentru a le oferi rechinii Bike.
Un nou Ranger (prima parte)
- Titlu original: A Different Shade of Pink: Part I
- Regia: Robert Radler
- Scris de: Douglas Sloan
Complot
Kimberly îl întâlnește pe Gunther Schmidt, antrenor internațional de gimnastică. Gunther se oferă să o antreneze pe Kimberly pentru campionatele mondiale de gimnastică. Datorită acestui fapt, Kimberly nu mai are timp să se dedice îndatoririlor sale de Ranger. Rita și Zedd lansează mai multe atacuri pe planeta Pământ, forțându-i pe Rangers să se despartă pentru a le înfrunta. Rangerii sunt bătuți și Kimberly trebuie să renunțe la antrenament pentru a-i ajuta pe membrii echipei sale să lupte cu monștrii răi. Între timp, Katherine își pierde încet influența vraja Ritei, devenind pasionată de Kimberly. Episodul se încheie cu antrenamentul lui Kimberly zi și noapte până când ea se stinge. Katherine observă acest lucru și își dă seama ce i-a făcut lui Kimberly lipsindu-i de monede de putere.
Un nou Ranger (partea a doua)
- Titlu original: A Different Shade of Pink: Part II
- Regia: Robert Radler
- Scris de: Douglas Sloan
Complot
Episodul începe cu Kimberly fiind escortată la spital. Rangerii o vizitează, dar sunt forțați să plece pentru a lupta împotriva Războinicilor Tengoo și Rito. În timp ce Rangers sunt plecați, Katherine îi spune lui Kimberly despre vraja pe care Rita a aruncat-o asupra ei. Între timp, Finster creează un nou monstru numit Junk care încearcă să o captureze pe Katherine, dar este oprit imediat de Rangers. Episodul se încheie cu apariția Ritei, care le oferă Rangerilor o alegere: întoarcerea Katherine sau Ninjor vor fi distruse.
Un nou Ranger (a treia parte)
- Titlul original: A Different Shade of Pink: Part III
- Regia: Robert Radler
- Scris de: Douglas Sloan
Complot
În acest episod, Katherine decide să se ofere Ritei pentru a-l elibera pe Ninjor. Rita însă îi înșală pe Rangers. Katherine este închisă, cu Rito ca paznic. În timp ce îi face lui Rito un masaj la spate, el fură cheia în timp ce Rito adoarme. Katherine găsește moneda roz de putere (care a fost închisă într-o cutie în The New Zords ) și este confruntată de Rita. Înainte ca Rita să-l cheme pe Tengoo să o recucerească, Katherine se teleportează la Centrul de Comandă pentru a-i returna moneda lui Kimberly. Kimberly își recâștigă încrederea în ea însăși, se antrenează pentru turneul de gimnastică și în cele din urmă câștigă turneul. Gunther Schmidt îi oferă lui Kimberly să se mute la sediul său din Florida pentru a concura pentru campionatele mondiale. Episodul se încheie cu Kimberly care îi returnează monedei de putere roz lui Katherine.
Ce foame!
- Titlu original: Rita's Pita
- Regizat de: Terence H. Winkless
- Scris de: Jackie Marchand
Complot
Tommy îi învață importanța de a mânca bine unuia dintre elevii săi, care are obiceiuri alimentare nesănătoase. Acest lucru îl inspiră pe Rita să-l trimită pe Ravenator în interiorul lui Tommy pentru a-l face să tânjească doar mâncare nedorită. Foamea imensă a lui Tommy îl face să crească cât de tare poate; Kat află ce se întâmplă și îi avertizează pe ceilalți Rangers. Dar cum să distrugi monstrul, dacă este în interiorul lui Tommy, fără să-l rănești și pe el?
Peretele
- Titlu original: O altă cărămidă în perete
- Regizat de: Terence H. Winkless
- Scris de: Mark Hoffmeier
Complot
Katherine decide să curețe un lot vechi și solicită ajutorul prietenilor ei pentru a construi un adăpost fără adăpost în weekend. Cu toate acestea, Rita este încă supărată că Katherine nu mai este sub influența vrăjii sale și a devenit o bună Ranger și, cu ajutorul fratelui ei Rito, strică ziua de muncă pe care Katherine o petrecuse construind adăpostul. Înainte să aibă șansa de a-l repara, patru dintre Rangers sunt prinși de noul monstru al Ritei, dar Katherine reușește să-i elibereze cu ajutorul lui Alpha 5. Billy reușește să învingă noul monstru de unul singur și, după luptă, băieții reușesc.să repare la timp adăpostul. Episodul se încheie cu primarul din Angel Grove acordându-i lui Katherine un premiu pentru munca ei.
Un cimpanzeu periculos
- Titlu original: A Chimp in Charge
- Regizat de: Terence H. Winkless
- Scris de: Douglas Sloan
Complot
Pentru o sarcină școlară, Katherine și Aisha ajută o maimuță, Kelly, să învețe să comunice cu limbajul semnelor. Cu toate acestea, Rita și Lord Zedd transformă maimuța într-un monstru pentru a-i forța pe Rangers să se lupte cu el. Acum, Rangerii trebuie să găsească o modalitate de a învinge maimuța fără a o răni și de a o readuce la normal.
Bine ai revenit tată! (Prima parte)
- Titlu original: Master Vile and the Metallic Armour: Part I
- Regia: Robert Radler
- Scris de: Mark Litton
Complot
Pământul și palatul Rita și Zedd tremură din cauza sosirii unui vizitator foarte rău: tatăl Ritei și Rito, Maestrul Vile. Vile este furioasă pe Rita pentru căsătoria ei cu Zedd și își explică planul cu privire la Cristalele Zeo. Acum, Rangerii trebuie să descopere misterul planului său și să se pregătească pentru cea mai mare bătălie din toate timpurile.
Bine ai revenit tată! (a doua parte)
- Titlu original: Master Vile and the Metallic Armour: Part II
- Regia: Robert Radler
- Scris de: Mark Litton
Complot
Tommy și Kat se oferă voluntari pentru a găsi Falcon Zord și Crystal Zeo. Pentru a-i da lui Tommy timp să-l caute, Kat îi distrage pe Zedd și Rita declarând că vrea să se înrăutățească din nou. Ceilalți Rangers se luptă cu Blue Globber care a absorbit puterile lui Ninjor.
Bine ai revenit tată! (Partea a treia)
- Titlu original: Master Vile and the Metallic Armour: Part III
- Regia: Robert Radler
- Scris de: Mark Litton
Complot
Rangerii călătoresc într-o altă dimensiune pentru a-și recupera zordii, aduși acolo de Maestrul Vile. Alpha descoperă o modalitate de a slăbi Blue Globber.
Moș Crăciun și Power Rangers
- Titlu original: Visez la un Ranger Alb
- Regia: Marco Garibaldi , Douglas Sloan
- Scris de: Terri Hughes , Ron Milbauer , Stewart St. John
Complot
În ajunul Crăciunului, Kimberly îi este dor de părinții ei, care nu vor putea merge acasă de Crăciun. Între timp, Zedd și Rita își trimit trupele la Polul Nord pentru a-l captura pe Moș Crăciun și pe spiridușii săi, împiedicându-i să livreze cadouri de Crăciun. Rangerii merg la salvare, dar își dau seama că nu își pot folosi transformabilele pentru a lupta cu Rito, Goldar și Tengoo. După ce le-a legat fără probleme cu panglică roșie, Moș Crăciun îi trimite pe Goldar, Rito și Tengoos către Zedd și Rita ca daruri. Zedd și Rita sunt furioase. Între timp, Rangers se întorc acasă - mai întâi, totuși, Moș Crăciun le dă un sac plin de cadouri pe care să le ducă la Angel Grove pentru copiii de la Ernie's Juice Bar, unde Kimberly și un grup de copii cântă colinde de Crăciun. În timpul episodului, există o fată în cor care nu este foarte entuziastă, deoarece tatăl ei nu este acolo pentru a o urmări, iar ea se împrietenește cu Kimberly. În cele din urmă sosește tatăl fetei, la fel și părinții lui Kimberly. Între timp, Zedd și Rita, Goldar, Rito și ceilalți se bucură de Crăciun, iar Rito îi dă lui Goldar un cadou spunându-i să fie cel mai bun prieten al său. În cele din urmă, Kimberly, Rangers, Bulk și Skull (care i-au spus anterior fetei că dacă îl văd pe Moș Crăciun îl vor cere să-l aducă înapoi pe tatăl ei), părinții lui Kimberly, trupa și majoritatea oamenilor de la Juice. Barurile lui Ernie cântă de-a lungul.
- Notă: Acest episod a fost lansat pe videoclip în Statele Unite pe 12 septembrie 1994, în aceeași zi cu episodul Ninja Quest Part II . Videoclipul original conține conținut suplimentar și secțiuni alternative care nu sunt prezente în emisiunea de televiziune sau în lansările ulterioare pe VHS sau DVD.
Vocea discordiei
- Titlu original: Sunetul Dischordiei
- Regia: Marco Garibaldi
- Scris de: Stewart St. John
Complot
Aisha și Katherine scriu un cântec pentru festivalul școlii. Maestrul Vile are și el un cântec; convocă Discordia, o creatură malefică care folosește o vraja asupra fetelor pentru a-și schimba tonul.
Little Rangers
- Titlu original: Rangers in Reverse
- Regia: Marco Garibaldi
- Scris de: Douglas Sloan
Complot
Tommy, Rocky, Adam, Billy și Aisha sunt la Juice Bar, planificând o excursie surpriză pentru Kat. În timp ce Rangerii își sărbătoresc ziua de naștere, Maestrul Vile aduce Ochiul Destinului înapoi la suprafață din măruntaiele Pământului. Alpha 5 avverte il pericolo immediatamente, e Zordon chiama i Ranger per avvisarli degli effetti dell'Occhio del Destino se in mano nemica. I Ranger si trasformano e si dividono in due gruppi: Tommy, Rocky, and Kat affrontano Rito, Goldar e un gruppo di Tengoo; mentre Adam, Billy, e Aisha un altro gruppo di Tengoo, forzati a usare le loro Corazze Metalliche per difendere i mostri.
Note
- ^ a b Radiocorriere TV - Fasc. N. 38-39 del 1995, pag. 84.
- ^ Radiocorriere TV - Fasc. N. 41 del 1995, pag. 100.
- ^ Radiocorriere TV - Fasc. N. 42 del 1995, pag. 80.
- ^ Radiocorriere TV - Fasc. N. 42 del 1995, pag. 100.
- ^ Radiocorriere TV - Fasc. N. 40 del 1995, pag. 80.
- ^ Radiocorriere TV - Fasc. N. 40 del 1995, pag. 100.
- ^ Radiocorriere TV - Fasc. N. 41 del 1995, pag. 84.
- ^ Radiocorriere TV - Fasc. N. 43 del 1995, pag. 80.
- ^ Radiocorriere TV - Fasc. N. 49 del 1995, pag. 94.
- ^ Radiocorriere TV - Fasc. N. 49 del 1995, pag. 116.
- ^ Radiocorriere TV - Fasc. N. 50 del 1995, pag. 100.
- ^ Radiocorriere TV - Fasc. N. 53 del 1995, pag. 96.
Collegamenti esterni
- ( EN ) terza stagione di Power Rangers , su Internet Movie Database , IMDb.com. URL consultato l'8 maggio 2017 .