Episodele Power Rangers (Sezonul 1)

Acest articol sau secțiune despre subiectul dramelor de televiziune nu este încă formatat conform standardelor . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Primul sezon al serialului de televiziune Power Rangers este format din 60 de episoade, difuzate în Statele Unite în 1993-1994.

În Italia, sezonul a fost difuzat începând cu 28 februarie 1994, mai întâi pe Italia 1 și apoi pe Canale 5 . ^{[1] [2]}

Revenirea Ritei Repulsa

• Titlul original: Day of the Dumpster
• Regizat de: Adrian Carr , Strathford Hamilton
• Scris de: Tony Oliver , Shuki Levy

Complot

Doi astronauți, explorând suprafața unui planetoid care a ajuns pe Lună , deschid un capac ciudat și eliberează vrăjitoarea spațială Rita Repulsa, împreună cu cei patru slujitori: Goldar, războinicul maimuței în armură de aur, Finster, creatorul monștrilor, Baboo și Squatt . Rita Repulsa își reconstruiește cetatea pe Lună și intenționează să atace Pământul. În orașul Angel Grove, de pe Pământ, există cinci băieți care sunt prieteni unii cu alții, Jason, Zack, Billy, Trini și Kimberly, care se întâlnesc adesea la barul de sport al Centrului de Tineret și sunt uneori chinuiți de doi bătăuși stângaci: Bulk și Craniul. La atacul Ritei Repulsa, cei cinci sunt teleportați într-o sală mare de calculatoare numită Centrul de comandă, unde întâlnesc androidul Alpha 5 la înțeleptul Zordon, prins în două dimensiuni. Li se dezvăluie că Rita Repulsa s-a eliberat de închisoarea pe care a fost ținută cu milenii mai devreme și că au fost aleși să creeze o echipă de supereroi care ar fi trebuit să apere Pământul de atacurile sale. Fiecare dintre băieți devine unul dintre Power Rangers , fiecare caracterizat printr-o culoare diferită și echipat cu un robot gigant numit zord , inspirat de forma unui dinozaur sau a unui animal preistoric:

• Jason, Rangerul Roșu , cu Tiranosaurul ;
• Kimberly, Rangerul Roz , cu pteranodonul ;
• Billy, Blue Ranger , cu triceratopsul ;
• Zack, Rangerul Negru , cu mamutul ;
• Trini, Rangerul Galben , cu smilodonul .

Roboții lor pot fi combinați pentru a forma Megazord , un android gigant de luptă. Băieții inițial nu cred ceea ce li s-a spus și Rita Repulsa decide să profite de ocazie pentru a-i ataca și distruge. Prin urmare, îi ordonă lui Finster să creeze Putties, războinici gri nu foarte puternici și neinteligenți care se mișcă în grupuri. Când băieții sunt pe cale să fie anihilați, decid să încerce să-și folosească superputerile și apoi să se transforme în Power Rangers și să-i învingă. Apoi se teleportează în oraș pentru a se confrunta cu Goldar, trimis de Rita Repulsa pentru a distruge orașul. Când acest lucru devine gigantic, băieții își invocă propriile dinozorduri, care se unesc pentru a forma Megazordul; Goldar se retrage în timp ce Rangerii invocă sabia puterii . Înapoi în centrul de comandă, Zordon explică cele trei reguli de bază care, dacă sunt încălcate, vă vor face să vă pierdeți puterile:

• să nu folosească puterile în scopuri personale;
• folosiți puterile numai în caz de urgență extremă;
• nu dezvălui nimănui identitatea ta de Power Ranger.

Prima misiune a Power Rangers

• Titlul original: High Five
• Regia: Adrian Carr
• Scris de: Steve Kramer , Cheryl Saban

Complot

Rita Repulsa, printr-o navetă spațială controlată de la distanță, dezlănțuie o „gaură de timp” deasupra orașului Angel Grove. Blue Ranger, Billy, a construit între timp „aparatele de radio bidirecționale”, în formă de brățară, cu care Power Rangers se pot teleporta în Centrul de comandă și pot comunica între ei și cu Zordon. Războinicul schelet Bones este creat de Finster din ordinul lui Rita Repulsa cu scopul de a-i reține pe Rangers, în timp ce orașul este aspirat în gaura timpului. Înfrânți un prim atac de către Putties, Rangerii încep lupta cu Bones în oraș și toată lumea este teleportată în gaura timpului. Băieții îl înving pe Bones pentru prima dată, rupându-l în bucăți cu armele cu laser, dar Bones începe să se regrupeze. Billy își desprinde apoi capul care este aruncat într-un crater de Trini, învingându-l definitiv. Rangerii reușesc apoi să scape de gaura timpului înainte ca acesta să fie aruncat în aer de către oamenii lui Rita Repulsa. În cele din urmă, Jason, Rangerul Roșu, este atacat de un cavaler gigant, pe care reușește să-l învingă cu Tiranosaurul său.

Împreună împotriva minotaurului

• Titlu original: Munca în echipă
• Regia: Robert Hughes
• Scris de: Cheryl Saban

Complot

Trini și Kimberly intenționează să închidă un depozit excesiv de poluant cu numeroase petiții. Depozitul este de fapt o capcană teribilă a Ritei Repulsa, care intenționează, de asemenea, să trimită un monstru pe Pământ. De îndată ce ajung, de fapt, fetele sunt atacate de Mastici, dar sunt înfrânte. În acest moment intervine Goldar, forțându-i pe cei doi să se transforme în Power Rangers. Între timp, Finster creează un monstru identic cu Minotaurul , care este trimis pe pământ. Jason, Billy și Zack se transformă și încearcă să-l confrunte, dar monstrul este prea puternic și este mărit cu sceptrul Ritei. Rangerii reușesc să se reunească și împreună îi numesc pe Dinozords corespunzători, care se combină în Megazord, dar și ineficienți împotriva monstrului. Zordon îi teleportează la Centrul de comandă și le dă armele:

• lui Jason o sabie ;
• lui Billy o suliță ;
• un Arco pentru Kimberly;
• la Zack un Topor ;
• la Trini delle Daghe .

Power Rangers atacă Minotaurul și își unesc armele pentru a crea o super pușcă care, folosind un laser puternic, îl învinge pe Minotaur.

Puterea cristalelor

• Titlul original: A Pressing Engagement
• Regia: Adrian Carr
• Scris de: Jeff Deckman , Ronnie Sperling

Complot

Lui Jason, Rangerul Roșu, îi este greu să bată recordul de haltere. Rita Repulsa își observă slăbiciunea și decide să-l atace: Finster creează un monstru egiptean, regele Sfinx și Rita îl trimite în oraș. Kimberly, Jason și Zack se transformă și i se alătură, dar regele Sfinx îi împinge pe Zack și Kimberly departe cu vântul din aripile sale. Lăsat singur cu Jason, monstrul se teleportează cu el într-un deșert unde încep o luptă dură. Goldar este trimis să-l ajute pe regele Sfinx și Rita îi mărește cu puterea sceptrului ei. Din sfera de observație a Centrului de Comandă, ceilalți Rangers observă lupta, îngrijorați pentru prietenul lor, dar Zordon îi informează că este posibil să-l ajutăm datorită Cristalelor de Putere : cristale cu puterile Rangerilor, prin care pot apar oriunde. Zordon, prin sabia lui Jason, îi trimite cristalele cu care le permite tovarășilor să ajungă la el. Împreună, Rangers îi convocă pe Zords care se unesc în Megazord. Odată ajunși la bord, împuternicesc Megazord cu Cristale de Putere și folosesc Sabia Puterii pentru a-l învinge pe Sfinxul Regelui, în timp ce Goldar bate retragerea. Jason bate recordul de haltere, încurajat de prietenii săi.

Piper Piper

• Titlu original: Tambur diferit
• Regizat de: Jeffrey Reiner
• Scris de: Julianne Klemm

Complot

Kimberly dă lecții de dans la Centrul de Tineret și, de asemenea, Billy pare interesat, deși foarte stângaci. Rita Repulsa decide să trimită un monstru pe pământ, așa că îi ordonă lui Finster să creeze un monstru muzical care capturează ostatici și apoi îi atrage și îi distruge pe Power Rangers. Finster creează apoi un orc hidos care, cântând la acordeonul său magic, îi hipnotizează pe elevii lui Kimberly, cu excepția lui Melissa (o fată care suferă de surditate). Aceasta din urmă, văzându-și prietenii cu probleme, cere ajutor băieților care merg în ascunzătoarea monstrului și, după ce i-au spus Melissei să se ascundă, se transformă în Power Rangers și încep să se lupte cu el. După o lungă luptă, Rangerii își combină armele și, prin tragere, reușesc să-l învingă pe Orc. Rita, cu toate acestea, reasamblează bucățile monstrului cu sceptrul ei, readucându-l la viață și transformându-l într-un gigant. Rangerii convocă apoi zordii care se unesc în Megazord. În timpul duelului, Megazord dezarmează monstrul de acordeonul său magic și, cu sabia puterii, îl învinge definitiv. Fetele sunt eliberate și toate merg la Centrul de Tineret pentru a o sărbători pe Melissa invitându-l pe Billy să danseze cu ea. În mod neașteptat, Billy se dovedește a fi un dansator excelent.

Târgul alimentelor etnice

• Titlul original: Food Fight
• Regia: Robert Hughes
• Scris de: Cheryl Saban

Complot

La Centrul de Tineret are loc un festival de mâncare etnică pentru a acumula fonduri pentru grădinița Angel Grove. Din cauza Bulk și Skull, o bătălie alimentară izbucnește în timpul târgului. Rita Repulsa îi ordonă lui Finster să creeze un monstru care devorează toate alimentele de pe Pământ; Finster îi creează „Porcul gras”, un monstru care este trimis în oraș. Între timp, războiul alimentar este oprit de directorul înfuriat, care le ordonă rangerilor să curețe totul. Zordon îi cheamă pe gardieni înapoi la Centrul de comandă și le arată pericolul pe care îl prezintă Porcul Flămând, care, conform relatărilor sale, ar putea devora toate proviziile Pământului în doar două zile. Apoi îi ordonă băieților să transforme și să elimine monstrul. Power Rangers se ciocnesc, dar Porcul Gras își înghite armele. Monstrul îi învinge astfel și apoi merge la târgul alimentar devorând totul. Rangerii descoperă că Porcul Gras urăște mâncarea picantă și apoi se transformă din nou în Power Rangers și, printr-o momeală picantă de piper, fac ca monstrul să vomeze recuperându-și armele și combinându-le, îl elimină definitiv. În ciuda dezastrului, târgul a strâns în continuare destui bani.

Ouăle puterii

• Titlu original: Surori mari
• Regizat de: Jeffrey Reiner
• Scris de: Gary Glasberg , Shuki Levy

Complot

Trini și Kimberly trebuie să îngrijească o fetiță de unsprezece ani pe nume Maria. Între timp, Rita Repulsa intenționează să intre în posesia „ouălor puterii”, ascunse într-un sicriu din interiorul unei peșteri. În încercarea de a-i prinde, Squatt este lovit de stâlpi magici care protejează pieptul. Între timp, Trini, Kimberly și Maria fac un pic-nick în pădure, dar sunt atacați de Putties, care o răpesc inexplicabil pe Maria. Trini și Kimberly merg la băieți pentru a raporta cele întâmplate. Cei cinci încearcă să se teleporteze, dar radiourile cu două sensuri sunt defecte. Billy își duce prietenii în garajul său și le arată ultima sa invenție: „Stramaggiolone”, o mașină tehnologică zburătoare care reușește să-i ducă la Centrul de Comandă. Zordon explică faptul că Rita dorește ouăle puterii, ouă magice capabile să dea putere nelimitată oricui le deține, motiv pentru care au fost segregate cu milenii mai devreme de vrăjitori numiți Maeștrii transformării și pot fi atinși doar de o ființă pură și inocentă. .: pentru aceasta a răpit-o pe Maria și a forțat-o amenințând-o cu un pui monstruos, cea mai recentă creație a lui Finster. Rangerii merg în locul unde erau dușmanii cu ouăle puterii și transformându-se, Power Rangers reușesc să arunce ouăle periculoase în mare. Băieții răi încă o au ostatică pe Maria, care o leagă de un copac înalt. Rangerii îi cheamă pe Dinozords care se unesc pentru a forma Megazordul. Monstrul de pui taie frânghia Mariei, dar Megazord o apucă cu mâna și o așează în siguranță pe pământ. Rita Repulsa, apoi, mărește puiul cu sceptrul ei, dar Megazord invocă sabia puterii și învinge monstrul. Kimberly Trini și Maria își pot petrece restul zilei în pace.

Schimb de personalitate

• Titlul original: Schimbarea locurilor
• Regizat de: Jeffrey Reiner
• Scris de: Steve Kramer , Shuki Levy

Complot

Noaptea, Squatt se furișează în casa lui Billy și a alterat noua sa creație, o mașină de comunicare mentală. A doua zi Billy îi arată invenției lui Kimberly și o testează. Datorită sabotajului, experimentul se termină prost și Billy își schimbă personalitatea cu cea a lui Kimberly. Între timp, bărbații Ritei Repulsa convocă un monstru arab cu cap de șacal numit „Geniu”, care este trimis pe Pământ în lampa sa pentru a distruge Rangerii. Zordon simte pericolul și îi trimite pe Power Rangers să-l lupte. Eroii sunt învinși de forțele Geniului și sunt forțați să se retragă la Centrul de comandă. Zordon explică faptul că pentru a-l învinge pe Genio trebuie să creadă în ei înșiși și să-și combine puterile. Rita mărește Genio și apoi Power Rangers invocă Megazord și luptă. Între timp, Alpha 5 descoperă că puterea lui Genio stă în lampa sa. Alpha 5 și Zordon distrug lampa, anihilând Genio. După ce au reparat dispozitivul, Billy și Kimberly reușesc să revină la normal.

Eyeguy

• Titlu original: I, Eye Guy
• Regizat de: David Blyth
• Scris de: Stewart St. John

Complot

Copilul minune Willie, prietenul lui Billy, a creat un dispozitiv de realitate virtuală și speră să câștige concursul științific cu acesta. Rita Repulsa, atrasă de geniul copilului, încearcă să-l surprindă trimițându-i chituții, dar aceștia eșuează din cauza intervenției lui Billy și a celorlalți rangeri. Rita invocă apoi Eyeguy, un monstru hidos făcut în întregime din ochi, care este capabil să capteze și să jefuiască victimele inteligenței lor. Între timp, în timpul concursului științific, Willie este descalificat pe nedrept din cauza intervenției lui Bulck și Skull. Băiețelul rătăcește prin parc disperat când este capturat de Eyeguy. Power Rangers merg la Centrul de Comandă și Zordon le explică faptul că, pentru a-l învinge pe Eyeguy și a-l elibera pe Willie, trebuie să-i lovească ochiul central. Power Rangers se confruntă astfel cu Eyeguy, care se dovedește totuși imbatabil. Doar Billy, folosindu-și sulița, lovește ochiul central al lui Eyeguy, rănindu-l grav. Rita, înfuriată, reconstruiește și mărește monstrul cu sceptrul ei și Power Rangers, folosind Megazord, îl învinge pe Eyeguy o dată pentru totdeauna, eliberându-l pe Willie. Odată revenit la concursul științific, judecătorul îi cere scuze lui Willie pentru că l-a descalificat pe nedrept și după ce i-a testat dispozitivul, îl recompensează pe primul loc.

Frica pe cer

• Titlul original: Foul Play in the Sky
• Regizat de: Shuki Levy
• Scris de: Shuki Levy

Complot

Kimberly este pe cale să ia un zbor cu avionul cu unchiul Sam (care lucrează ca pilot) însoțit de Bulck și Skull. Squatt, din ordinul lui Rita, drogează băutura lui Sam care, în timpul zborului, se stinge; Finster creează pentru Rita Repulsa un nou monstru numit „Serpentolr” o fiară oribilă jumătate șopârlă și jumătate cobra care începe să asedieze parcul Angel Grove. Cei patru Power Rangers încearcă să se lupte cu el, dar monstrul se dovedește a fi foarte puternic. Kimberly reușește să aterizeze grație indicațiilor Alpha 5, după care se transformă în Pink Ranger și se alătură colegilor ei Rangers. Folosind arcul ei, Kimberly lovește monstrul în punctul său slab, distrugându-l.

Legenda Tickelsneezer

• Titlul original: For Who the Bell Trolls
• Regia: Robert Hughes
• Scris de: Jeff Deckman

Complot

Este Hobby Week în liceul Angel Grove, iar Trini își arată colecția de păpuși, fiecare din culturi diferite. Piesa cea mai lăudată de Trini este „Signor Tickelsneezer”: un goblin care, potrivit unei legende, colectează toate obiectele care l-ar putea interesa în sticla sa magică. Rita Repulsa, enervată că nu se poate juca cu păpușile în copilărie, trimite Squatt care transformă Tickelsneezer într-un monstru datorită unui dispozitiv de la Finster în timp ce Trini doarme și îl teleportează în vizuina Ritei, care îi ordonă să meargă pe Pământ. captează totul cu sticla, chiar și Power Rangers. Între timp, Billy și Trini pleacă să găsească cine a furat Tickelsneezer când acesta din urmă îi prinde în sticla sa magică. Ceilalți rangeri sunt avertizați de Zordon că Billy și Trini sunt prizonierii noului monstru al Ritei. Rangerii se transformă și, după o luptă îndrăzneață, Kimberly îi eliberează pe Billy și Trini din sticla elfului și se transformă și ei. Rita mărește Tickelsneezer și Rangers invocă Zords care se alătură Megazordului, dar Tikelsneezer captează robotul cu sticla, apoi Rangers invocă sabia puterii și reușesc să se elibereze, după care iau sticla și încearcă să o captureze pe Rita. reușește să scape. Supus Tickelsneezer, Rangerii îi ordonă să elibereze toate obiectele pe care le-a luat, brusc Trini se trezește în pat cu marioneta domnului Tickelsneezer în locul lui. A fost doar un vis!

La mulți ani Zack

• Titlu original: La mulți ani, Zack
• Regizat de: Jeffrey Reiner
• Scris de: Stewart St. John

Complot

Este ziua de naștere a lui Zack, Rangerul Negru, așa că prietenii săi Rangers se prefac că își uită ziua de naștere: în realitate, îi pregătesc o mare petrecere surpriză. Rita Repulsa profită de ocazie și decide să-i ofere un „cadou”: Cavalerul Perfid, un războinic în armură neagră care este creat de ea și de Finster. Între timp, Zack merge în munți deprimat, crezând că prietenii lui și-au uitat ziua de naștere când brusc este atacat de Cavalerul Perfid; apoi se transformă în Power Ranger și încearcă să termine monstrul cu toporul ei, dar în timpul luptei, Cavalerul o lovește în mod repetat cu sabia și Zack își dă seama că este distrusă. Zordon îi avertizează pe Rangers despre pericol și ei și ei se transformă și se alătură prietenului lor. Cavalerul Hideous lovește armele Power Rangers cu sabia, care sunt distruse ca ale lui Zack. Rita își mărește monstrul cu puterea sceptrului ei și astfel Rangerii invocă Dinozordii care se unesc pentru a forma Megazordul. Rangerii invocă sabia puterii, dar și ea este distrusă după ce a fost lovită de cea a cavalerului rău. Zack simte că sabia inamicului este capabilă să reflecte forța armei care a lovit-o. Deci, Rangerii își folosesc propria mișcare distrugând sabia Cavalerului Hideous și apoi aplicându-i lovitura finală. Rangers îl îndrumă pe Zack la Centrul de Tineret și își sărbătoresc ziua de naștere.

Planul diabolic al Ritei!

• Titlu original: No Clowning Around
• Regia: Adrian Carr
• Scris de: Mark Hoffmeier

Complot

Într-o zi, Rangerii merg la parcul de distracții însoțiți de Silvia, vărul lui Trini. În parc, de fapt, există o capcană teribilă de Rita Repulsa, de fapt, clovnii sunt chit și unul dintre ei, vorbind, este un nou monstru de la Finster: „Pineapple-Octopus”, un monstru capabil întins (printr-o magie praf) pentru a transforma fiecare ființă vie într-un șablon de carton, de fapt, o transformă pe Silvia în carton. Jason, care este avertizat de Zordon că carnavalul este de fapt capcana Ritei, îi ordonă lui Trini să o ducă pe Silvia în garajul lui Billy și să se teleporteze Alpha 5 pentru a o vindeca. Acestea fiind spuse, Rangerii reușesc să evacueze parcul și după aceea, clovnii prezenți sunt transformați în Mastici care sunt învinși de băieți. Ultimul clovn se transformă în Pineapple-Octopus și începe să lupte cu Power Rangers și apoi Rita mărește monstrul cu puterile sale. Între timp, Alpha reușește să o vindece pe Silvia udând-o cu apă. S-a rezolvat această problemă, Trini se transformă în Power Ranger și se alătură celorlalți Rangers care împreună Invocă dinozordurile și își îndeplinesc planul: Zack, folosind respirația înghețată a dinozordului său Mamut, îngheață monstrul uriaș, după care toate zordurile pe care le combină în Megazord și printr-un puternic fascicul laser, distrug Pineapple-Octopus. În cele din urmă, Rangers continuă să se distreze cu Silvia la Luna Park.

Green Ranger (prima parte)

• Titlul original: Green with Evil: Partea I
• Regia: Robert Hughes
• Scris de: Gary Glasberg , Stewart St. John

Complot

Este turneul de karate de la Centrul de Tineret, unde Jason face o serie de runde cu un tip pe nume Tommy, care este foarte priceput în artele marțiale. Rita Repulsa, surprinsă de abilitățile de luptă ale tânărului, se gândește să-l facă Green Ranger , un ranger rău în costum verde. Vrăjitoarea îl testează pe Tommy: îl atacă cu Putties care sunt înfrânți eroic de băiat. Rita îl teleportează apoi în bila de cristal și îi dă puteri Green Ranger, dându-i mult rău. Rita îi ordonă să meargă și să distrugă Centrul de Comandă, așa că datorită monedei sale de putere, Tommy intră în Centrul de Comandă, dezactivează Alpha 5 și dăunează grav echipamentelor pentru a menține conexiunea cu Zordon, care de fapt dispare din cilindrul său de comunicare. Între timp, Goldar devine gigant datorită Ritei și Rangerii sunt transformați și invocă zordii care se alătură Megazordului. În acest moment, Green Ranger sare în interiorul Megazordului și îi rănește pe Rangers catapultându-i afară, unde după o luptă îndrăzneață, Green Ranger are stăpânirea și Alpha îi teleportează pe Rangers la Centrul de comandă deteriorat, dar robotul îl dezactivează. din nou și Zordon nu reapare. Se așteaptă o lungă bătălie pentru Rangers.

Green Ranger (partea a doua)

• Titlu original: Green with Evil: Part II
• Regia: Robert Hughes
• Scris de: Cheryl Saban , Stewart St. John , Tom Wyner

Complot

Rangerii sunt foarte îngrijorați de starea dezastruoasă a centrului de comandă, dar mai ales de faptul că au pierdut contactul cu Zordon. Cu toate acestea, Billy reușește să reactiveze Alpha 5 și începe să rearanjeze comenzile. Între timp, Rita Repulsa intenționează să-i ofere lui Tommy, Rangerul ei rău verde, „Sabia întunericului” cu care Rita poate păstra răul lui Tommy. Green Ranger, cu toate acestea, trebuie să facă față unui test dificil: învinge o întreagă armată de chituri, dar el reușește și primește sabia. Jason merge să-l vadă pe Tommy pentru a face o întâlnire de antrenament, dar când Jason se întoarce, Tommy îl teleportează în închisoarea dimensională a Ritei, unde Goldar îl așteaptă ținându-și metamorpherul, singurul lucru care îl poate aduce înapoi. Între timp, Zack și Kimberly, folosind Stramaggiolone-ul lui Billy, ajung la Centrul de Comandă unde se află Trini și Billy, care abia iau contact cu Zordon până când văd Green Ranger atacant din sfera de observație și se transformă în Power Rangers și se luptă, dar Tommy câștigă iar Rangerii sunt obligați să cheme zordii care se alătură Megazordului. Confruntat cu acest pericol, Green Ranger se retrage. Rangerii își pun o nouă întrebare: unde este Jason? De fapt, este un prizonier al Ritei, în mâna lui Goldar.

Green Ranger (a treia parte)

• Titlu original: Green with Evil: Part III
• Regia: Robert Hughes
• Scris de: Mark Ryan , Stewart St. John

Complot

Goldar îl ține captiv pe Jason în închisoarea dimensională a Ritei și este pe cale să-l termine. Între timp, Zack și Kimberly îl caută disperat pe Jason, dar apoi se îngrijorează de Tommy: îl urmăresc în parc unde sunt atacați de Putties. După ce i-au învins, însă, își dau seama că nu l-au atacat pe Tommy, care de fapt a dispărut. Între timp, Rita Repulsa invocă un alt aliat al ei: Scorpina, un războinic fermecător, dar puternic în armură de aur. Când Goldar este pe cale să termine Jason Rangerul Verde (Tommy) intervine și îl trimite pe Goldar departe mincinos pentru a fi trimis de Rita să termine Rangerul Roșu. Dar, după o scurtă bătălie, Jason reușește să-și recupereze Metamorpherul și se teleportează în siguranță la Centrul de comandă printre prietenii săi cărora le povestește ce s-a întâmplat. Tommy este aspru pedepsit de Goldar pentru că nu a urmat ordinele, în timp ce Scorpina coboară în oraș cu un batalion de Putties. Rangerii se transformă și luptă împotriva Scorpinei, care se retrage cu umilință. Rangerii se întorc la centrul de comandă și se gândesc: ciudat, Tommy și Green Ranger se intersectează ... Alpha 5 aproape reușește să îl contacteze pe Zordon, când orașul este atacat brusc de uriașul Goldar.

Green Ranger (partea a patra)

• Titlul original: Green with Evil: Part IV
• Regia: Robert Hughes
• Scris de: Cindy McKay , Sindy McKay , Stewart St. John

Complot

Rangerii privesc gigantul Goldar care asediază orașul și apoi decid să se transforme, Metamorpherul nu funcționează din cauza cantității mari de energie pe care au folosit-o pentru a-l căuta pe Zordon, dar Billy reușește să pună comenzile înapoi pentru a se transforma. Bulck e Skull, i due bulli imbranati, tentano di fuggire da Goldar in un Bus, ma Goldar prende in ostaggio il Bus con i due a bordo. I Rangers invocano gli zords che si uniscono nel Megazord e salvano il bus in tempo. Intanto, il Green Ranger si teletrasporta di nuovo nel Centro di comando e interrompe il quasi riuscito collegamento con Zordon ma prima che possa commettere un altro guaio, Alpha 5 riesce ad imprigionarlo in un campo di forza. Rita repulsa ingigantisce Scorpina che al posto di diventare solo gigante come Goldar, si trasforma anche in un terrificante mostro munito di pungiglione che affianca Goldar gigante, dopo di che Rita, grazie ad un incantesimo, riesce a creare un' eclissi solare che indebolisce il Megazord (che infatti funziona ad energia solare) ma i Power Rangers invocano la spada del potere che conferisce al Megazord abbastanza energia. Il Green Ranger si teletrasporta fuori dal Centro di comando e anche lui diventa un gigante grazie ai poteri Rita e si unisce a Goldar e Scorpina. I tre mostri sconfiggono il Megazord; i Rangers si teletrasportano fuori dal Robot in tempo prima che gli zords sprofondino nelle viscere della Terra. I Ragazzi sono disperati ma grazie ad Alpha (che insieme al campo si forza aveva installato un programma capace di vedere attraverso la tuta da Ranger), scoprirono la terribile verità: Tommy è il Green Ranger!

Green Ranger (quinta parte)

• Titolo originale: Green with Evil: Part V
• Diretto da: Robert Hughes
• Scritto da: Gary Glasberg , Stewart St. John

Trama

I Rangers capiscono che Tommy è il terribile Ranger verde di Rita Repulsa, e adesso che non hanno più Zordon, né i dinozords, non sanno che cosa fare. Rita Repulsa nel frattempo, dona al suo Green ranger il proprio Zord: il Dragonzord (vagamente simile a Godzilla ) che, evocato da Tommy, inizia a distruggere la città. I Rangers riescono a trasformarsi, ma possono ben poco contro la furia di Dragonzord, che adesso è pilotato da Tommy. Alpha 5 intanto, riesce a ristabilire perfettamente il collegamento con Zordon che finalmente ricompare. I Power Rangers, che ora sono potenziati grazie alla presenza di Zordon, vengono teletrasportati nel sottosuolo dove risvegliano i propri Dinozords che risorgono dalla terra e si combinano nel Megazord; Zordon spiega che l'unico modo per fermare Tommy è distruggere la sua arma principale, cioè la spada delle tenebre, con la quale Tommy è malvagio. Dopo aver sconfitto Dragonzord, facendo catapultare fuori dallo zord il Green ranger, Jason salta fuori dal Megazord e inizia a combattere contro Tommy. Dopo un feroce duello, Jason riesce a disarmare Tommy ea distruggere la spada delle tenebre con la sua pistola laser. Tommy, quindi, torna buono ma non ricorda nulla. I Rangers, dopo essersi tolti le tute, lo raggiungono e gli spiegano che era il terribile guerriero di Rita e gli consigliano di unirsi a loro. Tommy saggiamente accetta e diventa il Mighty Morphin Green Ranger. Zordon, per dimostrare la loro alleanza, unisce i cinque Zord con il Dragonzord e formano un nuovo tipo di Megazord: Il Megadragonzord. Tornati al Centro di comando con il nuovo compagno, Billy regala a Tommy la sua ricetrasmittente e il suo cristallo del potere, dopo di che Zordon gli illustra le tre regole fondamentali da Power Ranger.

Tutti contro Shellshock

• Titolo originale: The Trouble with Shellshock
• Diretto da: David Blyth
• Scritto da: Julianne Klemm , Stewart St. John

Trama

I Rangers, durante una bella mattinata, giocano a basket nel parco di Angel Grove. Baboo e Squatt, due scagnozzi di Rita, utilizzando di nascosto la macchina di Finster per i mostri, creando Shellshock, una tartaruga mostruosa con un semaforo impiantato sul guscio. Prima di usarlo, i due inviano i Putties sulla terra, ma i Rangers li sconfiggono ugualmente e avvistano Shellshock fra i cespugli, quindi, si trasformano in Power Rangers ma il mostro fa partire di corsa Trini con il raggio verde del semaforo per poi immobilizzare Billy, Zack e Kimberly con il raggio rosso. Jason è l'unico che riesce a salvarsi e teletrasporta i suoi tre amici al Centro di comando per trovare un rimedio. Zordon risponde che l'unica cura è il polline una pianta chiamata "Deandra" che vive sull'"Isola della speranza" che Trini, inviata da lui, stava andando a prenderne un campione. Rita Repulsa ingigantisce Shellshock che inizia a distruggere la città. Di fronte a questa emergenza, Jason decide di andare a combattere da solo con il suo Tirannosauro Dinozord, che però cede ai colpi della tartaruga. Intanto, Trini, riuscita nel suo intento, guarisce i suoi tre amici e lei stessa dopo di che Zordon invia Tommy che dopo essersi trasformato, invoca il Dragonzord che affianca lo zord di Jason. Insieme, sconfiggono Shellshock. I ragazzi tornano a giocare a basket e nessuno riesce a battere Zack. Inaspettatamente, Billy lo batte.

Aracnofobia

• Titolo originale: Itsy Bitsy Spider
• Diretto da: Robert Hughes
• Scritto da: Steve Kramer

Trama

Trini e Billy tentano disperatamente di far firmare più petizioni possibili per salvare la "Statua dello Spirito della foresta", che sarebbe stata abbattuta dal consiglio comunale. Vogliono salvarla perché secondo una leggenda, la statua proteggerebbe la città dagli insetti nocivi, ma i fiori che ha sulla testa ricordano che ci sono anche molti insetti utili. Bulck e Skull, i due bulli, liberano gli insetti che erano stati messi in esposizione e in quell'occasione si scopre che Zack ha paura degli insetti, in particolare i ragni. Di notte Baboo e Squatt, insieme ai Putties, rubano la statua e la portano al cospetto di Rita Repulsa che ordina la creazione di un mostro: Finster le crea un mostro simile a un ragno che avrebbe nascosto in una copia esatta della statua insieme a delle farfalle dotate di una polvere soporifera. Il giorno dopo, i Rangers (Jason, Kimberly, Billy e Trini) escono nel bosco per cercare dei nuovi insetti per la scuola e vengono attaccati dai Putties, che però vengono sconfitti. Nel frattempo, Zack sta dando lezioni di Hip-Hop Kido, ei suoi allievi vengono addormentati dalla polvere delle farfalle, solo Zack riesce a sfuggirgli. Il Black Ranger capisce che c'è qualcosa che non va e si dirige nel punto dove si trova la statua e scopre che quest'ultima al posto dei fiori, ha dei serpenti sulla testa, simbolo di Rita. Zack si trasforma e usando la sua ascia, distrugge la falsa statua ed esce fuori il mostro-ragno che inizia a combattere contro il ranger nero. Zordon manda in aiuto gli altri Rangers che si trasformano ed insieme, dopo che il mostro-ragno viene ingigantito da Rita, invocano gli zords che si uniscono nel Megazord. L'androide però, viene sconfitto dal mostro e gli Dinozords si dividono. Zack tenta di congelare il ragno con il soffio congelante del suo Mammut Dinozord ma questo non basta per fermarlo. Zordon invia in loro aiuto Tommy che richiama il Dragonzord. Zack, Trini, Billy e Tommy uniscono i propri zord che si uniscono nel Megadragonzord, che finalmente elimina il mostro-ragno. Gli alunni di Zack si risvegliano e la vera statua ritorna al suo posto, e non verrà abbattuta.

Due teppisti fra i Power Rangers

• Titolo originale: Power Ranger Punks
• Diretto da: David Blyth
• Scritto da: Mark Hoffmeier

Trama

È una bella mattinata ei Rangers giocano allegramente a pallavolo al parco di Angel Grove. Baboo, uno scagnozzo di Rita, crea una pozione malefica capace di rendere chiunque malvagio, così, mentre i Rangers vengono attaccati dai Putties, Baboo versa un po' di pozione nei bicchieri d'acqua di Kimberly e Billy. Dopo aver sconfitto i Putties, i due Rangers bevono senza saperlo la pozione malefica e diventano due bulletti spregevoli. Rita Repulsa, notando il piano di Baboo, decide di approfittarne per attaccare la Terra mandando uno spaventoso mostro, il "Rospo Orribile", capace di inghiottire senza problemi i nemici. Billy e Kimberly vengono teletrasportati al Centro di comando e rinchiusi in una gabbia elettrifficata, dopo di che Zordon spiega agli altri Rangers che per curarli, bisogna prendere una pianta che vive nei vuoti temporali: la Cucurmyta Canteryna , una piantina dal verso stridulo (che Zordon ha usato millenni fa per sconfiggere dei Putties che lo attaccavano). Proprio quando i Rangers stanno per partire, il Rospo Orribile attacca la città ei Rangers sono costretti a trasformarsi e combattere. Nello scontro Zack e Trini vengono ingoiati dal Rospo, e solo Jason rimane ad affrontarlo. Visto che i Power Rangers sono occupati, Zordon manda il suo fedele androide Alpha 5 in un vuoto temporale a prendere un campione di Cucurmyta, ma proprio quando l'afferra, i Putties attaccano il Robot, che però gli sconfigge grazie a un sistema elettrico di difesa e tornato nel Centro di comando prepara un estratto di ninfa di Cucurmyta e lo fa bere a Billy e Kimberly che tornano buoni. I due, vedendo che i loro amici sono in pericolo, decidono di aiutarli: Zordon spiega che per sconfiggere il Rospo Orribile bisogna prima tagliare il suo corno magico e poi colpirlo nel suo punto debole, situato sotto il collo. I due Rangers si trasformano e raggiungono Jason, che però viene ingoiato dal mostro. Anche Billy viene ingoiato, ma prima di ciò, riesce a staccare il corno magico del mostro. Kimberly, colpendo il punto debole del Rospo Orribile, libera i suoi amici, per poi dare il colpo di grazia al mostro con il suo arco.

• Curiosità: la scena in cui Zordon combatte i Putties (prima ed unica scena dove appare il corpo della guida spirituale dei Power Rangers, se non si considera il film) è tratta dalla serie originale Zyuranger, che rappresenta un attacco alla controparte di Zordon: il mago Barza, il quale in originale cerca la radice di mandragola (pianta magica nota proprio per il suo urlo) per lo stesso motivo (anche se in originale la cura è la risata della mandragola).

Il fiore sputafiori

• Titolo originale: The Spit Flower
• Diretto da: David Blyth
• Scritto da: Peggy Nicoll

Trama

Kimberly sta per finire di costruire il suo modellino di carro che farà sfilare alla parata di Angel Grove. Rita Repulsa, indispettita, manda i Putties nel Youth Center vuoto e, nonostante Tommy e Kimberly riescono a sconfiggere i Putties, i mostri distruggono il modellino della Pink Ranger. Kimberly è disperata perché i modellini da carro venivano consegnati quello stesso giorno. Rita fa creare a Finster il "Fiore Sputafiori", un mostro vegetale a forma di orchidea capace di inghiottire i fiori e poi risputarli trasformandoli in orrendi boccioli dentati. Zordon percepisce il pericolo ed invia i Rangers trasformati a combattere il mostro, ma i Power Rangers cadono sotto i colpi del Fiore Sputafiori che per di più, viene ingigantito da Rita e sta per stritolare i Power Rangers. Zordon invia in loro aiuto Tommy, che si trasforma anche lui ed invoca il Dragonzord, che salva i suoi amici Rangers. Trini, Zack e Billy uniscono i loro dinozords al Dragonzord che diventa Megadragonzord ma anche lui è troppo poco potente contro il Fiore Sputafori. Zordon teletrasporta in tempo i Power Rangers al Centro di comando e spiega che la struttura corporea del Fiore Sputafiori è praticamente impenetrabile, ma se gli si verrà distrutta la stima, il mostro non potrà più produrre fiori mostruosi. I Power Rangers attaccano il mostro al parco (che intanto era ritornato in dimensioni normali) e Kimberly colpisce con il suo arco la stima del Fiore Sputafiori; adesso che il mostro è vulnerabile, i Rangers uniscono le armi e danno il colpo di grazia al Fiore Sputafiori. Di nascosto, Tommy e Alpha 5 ricostruiscono il modellino del carro di Kimberly per poi consegnarlo, così potrà sfilare alla parata.

Ballo in maschera

• Titolo originale: Life's a Masquerade
• Diretto da: Robert Hughes
• Scritto da: Mark Ryan , Cheryl Saban

Trama

Al Youth Center, si stanno facendo i preparativi per una festa in maschera. Rita Repulsa, decisa ad attaccare la terra, fa creare a Finster un mostro identico al Mostro di Frankenstein e lo invia sulla Terra. Durante la festa, i Rangers mascherati notano il loro Robot Alpha 5! Ma non si preoccupano, tutti lo avrebbero scambiato per un ragazzo travestito. Nella festa capita anche il mostro di Rita, che però tutti, anche i Rangers, lo scambiano per un altro ragazzo in costume. Billy è l'unico che vede qualcosa di strano in lui e insegue Frankenstein fino a una grotta segreta dove il Blue Ranger scopre Finster con un enorme macchinario che, come diceva lui, stava creando una miscela per i "Super-Putties". Il mostro trova Billy che si trasforma e comincia a combattere contro Frankenstein, che nonostante abbia la meglio, il Power Ranger riesce a sfuggirgli e va a segnalare il pericolo ai suoi amici che si trasformano in Power Rangers mentre Tommy, che stava giusto per entrare nel locale, viene aggredito dai Putties. Il mostro Frankenstein viene ingigantito da Rita ei Power Rangers invocano gli Dinozords che si uniscono nel Megazord, però, il mostro di Rita ha decisamente la meglio. Tommy nel frattempo, è riuscito a sconfiggere i Putties. Zordon lo avverte del pericolo e Tommy si trasforma in Green Ranger e invoca il Dargonzord. Alla vista dell'amico, il Megazord si toglie il Mammut, Triceratopo e Smilodonte Dinozord che si uniscono con l Dragonzord diventando Megadragonzord, che finalmente riesce a sconfiggere Frankenstein. Durante la festa in maschera, Tommy si traveste dal mostro sconfitto e Alpha 5 vince il primo premio per il moglior costume.

Lavoro di squadra

• Titolo originale: Gung Ho!
• Diretto da: Robert Hughes
• Scritto da: Mark Hoffmeier

Trama

Tommy e Jason devono partecipare a un torneo di arti marziali dove si coopera a coppia, ma i due non riescono ad andare d'accordo. Dovranno imparare in fretta, perché i due sfidanti di Bulck e Skull sono altamente abili. Nel frattempo, Rita Repulsa, grazie a una speciale miscela di Finster, riesce a creare i Super-Putties , Putties invincibili dagli occhi rossi. Trini e Kimberly vengono aggredite dai Super-Putties al parco e Zordon invia in aiuto a loro gli altri Rangers, che però cadono sotto i colpi dei Super-Putties. Zordon gli teletrasporta in tempo nel Centro di comando e spiega che i Super-Putties sono la nuova specie di guerrieri di Rita, che riescono a rigenerarsi ad ogni male subito. Zordon consegna una mappa strappata in due a Jason e Tommy (ognuno dei due possedeva la metà) che mostrava dove trovare un punto dove si trovano delle armi capaci di distruggere i Super-Putties, mentre gli altri Rangers dovevano trattenere i mostri. Kimberly, Trini, Zack e Billy si trasformano in Power Rangers e attaccano i Super-Putties ma a ogni colpo subito, i mostri si rigenerano sempre più potenti. Intanto, Jason e Tommy (continuando a non andare d'accordo) trovano un altopiano con in cima delle statue raffiguranti gli animali degli Zords con uno scrigno dove, secondo la mappa, si trovavano le armi contro i Super-Putties. Ma appena i due Rangers s'incamminano, un immenso Dinozord bianco a forma di Brachiosauro li attacca. Jason e Tommy si trasformano in Power Rangers e, finalmente imparando a cooperare insieme, riescono a raggiungere le armi schivando i colpi dello Zord. I due raggiungono gli altri in difficcoltà e dandogli le potenti armi, sconfiggono finalmente i Super-Putties. A missione compiuta, Zordon illustra che il Dinozord posto a guardia alle armi si chiama Titanos , e diventerà un nuovo componente zord. Durante il torneo di arti marziali cooperate, Tommy e Jason vincono gli sfidanti di Bulck e Skull, facendo un buon lavoro di squadra.

L'isola delle illusioni (prima parte)

• Titolo originale: Island of Illusion: Part I
• Diretto da: Terence H. Winkless
• Scritto da: Shuki Levy , Chris Schoon

Trama

Zack ha poca fiducia in se stesso per la gara di ballo in programma per quella sera, nonostante sia un bravissimo ballerino. Rita Repulsa decide di assediare la Terra e, quando l'attacca, i Rangers fuggono tranne Tommy, che deve occuparsi di due bambini in difficoltà. I Rangers si scontrano con i Putties per poi trasformarsi per combattere contro Goldar e Scorpina. Rita invia sulla terra un gigantesco e disgustoso mostro simile a uno zombie chiamato Mutitus che inizia ad assediare la città; quindi i Power Rangers invocano gli Dinozords che si uniscono nel Megazord, ma Mutitus si dimostra molto più potente. Rita Repulsa invoca il suo più potente alleato, Lokar, un gigantesco demone che appena arrivato oscura il cielo e, usando il suo alito malefico, trasforma Mutitus in una forma più potente e decisamente terrificante. Intanto Tommy affida i due bambini a Hernie, il barista dello Youth Center, così si trasforma in Green Ranger e invoca il Dragonzord, che affianca il Megazord. Mutitus immobilizza gli Zords e Rita spedisce i Rangers in una dimensione fuori dalla portata di Zordon: "L'isola delle illusioni". Quando atterrano i Rangers scoprono con orrore che i Metamorpher, le monete del potere e le ricetrasmittenti sono scomparse, Zack sente una strana musica e scopre un piccolo essere umano che suona il suo flauto. I Rangers gli chiedono aiuto ma, non appena proferiscono il nome di Rita Repulsa, il piccolo umano si spaventa e scompare nel nulla. I Rangers vivono una terrificante illusione con cinque mostri che hanno sconfitto nel passato (Eyeguy, Serpentolor, Il Maiale Grasso, Shellshock e l'Ananas-Piovra) e Zack ha l'illusione di un serpente Boa e, spaventato, perde fiducia in se stesso e incomincia a scomparire...

L'isola delle illusioni (seconda parte)

• Titolo originale: Island of Illusion: Part II
• Diretto da: Terence H. Winkless
• Scritto da: Shuki Levy , Chris Schoon , Stewart St. John

Trama

I Rangers sono soli, senza Monete del potere e ricetrasmittenti, in un'isola di un'altra dimensione che è fuori dalla portata visuale di Zordon e Zack sta scomparendo per la perdita di fiducia in se stesso. Il piccolo umano che avevano incontrato precedentemente, chiamato Quadmayer , capisce che i Rangers non sono alleati di Rita Repulsa e decide di aiutarli: spiega così che riacquistando fiducia in sé stesso, chiunque può spezzare l'incantesimo, quindi Zack, ricordandosi il terribile duello contro il Cavaliere Perfido (avvenuto nell'episodio Buon compleanno Zack ) e di come è riuscito a batterlo, spezza l'incantesimo salvandosi e Qadmayer annuncia che se avranno bisogno del suo aiuto, devono solo pronunciare il suo nome. Nel frattempo, Alpha 5 e Zordon tentano di individuare i Rangers, ma l'Isola delle illusioni non lascia filtrare segnali di rilevamento. Kimberly all'improvviso ha una strana illusione: Bulck e Skull vestiti da angeli e poi, ricordando il suo terrore dei rospi, inizia anche lei a scomparire; ricordando di come ha eroicamente eliminato il Rospo Orribile (dall'episodio Due teppisti tra i Power Rangers ) riesce a salvarsi. Tommy improvvisamente vede i Putties (in realtà un'illusione che fa vedere i suoi compagni come Putties) che parano i suoi colpi, e si dispera cominciando a scomparire, ma ricordando di come ha sconfitto i Putties in passato, spezza l'incantesimo. Arriva però il turno di Trini, che ricordando le sue vertigini inizia a scomparire anche lei, ma ricordando di come ha salvato Billy dai Putties (accaduto ne La prima missione dei Power Rangers ) si salva. Anche Billy perde fiducia in sé stesso, credendosi inutile, ma ascoltando il consiglio di Quadmayer, ricorda di come ha affrontato la Signora del male (nell'episodio La Signora del Male ) e si salva anche lui dall'incantesimo. Jason vede una terribile illusione: i suoi amici che spariscono nel nulla, e sentendosi il responsabile, inizia a scomparire; raccogliendo fiducia, si ricorda di come ha combattuto e eliminato King Sphinx (in I cristalli del potere ) e anche lui si salva. Infrante tutte le illusioni, ai Rangers ricompaiono le Ricetrasmittenti ei Metamorpher con le monete del potere, e capiscono che ce le hanno sempre avute e che dovevano solo imparare ad avere fiducia in sé stessi. Rita, infuriata, diventa gigantesca e distrugge l'isola, ma i Power Rangers si teletrasportano sugli zord in tempo e ricominciano il combattimento con Mutitus. Il Megazord e Dragonzord si uniscono formando il Megadragonzord 2, che, tramite un potente raggio, elimina Mutitus. Lokar prova ad attaccarli, ma Il Megadragonzord 2 si unisce con Titanos (lo Zord a forma si Brachiosauro) formando Ultrazord, che, usando i suoi cannoni laser, colpisce a morte Lokar, che però riesce a fuggire. Zack partecipa dunque alla gara di ballo, che, avendo riacquistato fiducia in sé stesso, riesce a vincere; i Rangers si rendono conto che il DJ della musica è Quadmayer, l'essere umano che li aveva aiutati!

La ruota della sfortuna

• Titolo originale: Wheel of Misfortune
• Diretto da: Terence H. Winkless
• Scritto da: Mark Ryan , Cheryl Saban

Trama

I Rangers e la loro classe sono intenti nel fare la recita teatrale della favola di Rumpelstiltskin , ma durante le prove, Bulck rompe il filatoio di Kimberly, usato per la recita, e la ragazza se la prende siccome è un prezioso ricordo di famiglia. Rita Repulsa, pianifica di impadronirsi del filatoio quindi, prima che Kimberly e Tommy arrivino per ripararlo, Goldar ei Putties rubano il filatoio e questo rende Kimberly più disperata di prima. Zordon chiama i Rangers rispondendo al mistero: è stata Rita Repulsa a rubare il filatoio di Kimberly, per trasformarlo nella "Ruota della Sfortuna", una potente e letale arma capace di terribili poteri a chiunque ne venga a contatto. Intanto, Tommy viene aggredito dei Putties, che stavolta lo sconfiggono e lo fanno prigioniero. Zordon manda in aiuto i suoi amici Rangers, che però devono prima trasformarsi per battersi contro Goldar e Scorpina, resi giganti da Rita. I Power Rangers invocano i Dinozords che si combinano nel Megazord; i due giganti nemici però, sono aiutati dalla terribile Ruota della Sfortuna. Tommy nel frattempo, è riuscito a liberarsi ea sconfiggere i Putties, per poi trasformarsi in Green Ranger ed invoca il Dragonzord, che affianca Megazord contro i mostri e la Ruota della Sfortuna. Dopo una lunga battaglia, Dragonzord, Megazord e Titanos si uniscono nel Ultrazord che distrugge la pericolosa Ruota della sfortuna, mentre Goldar e Scorpina battono umilmente ritirata. Il filatoio di Kimberly ritorna normale e per di più è anche riparato.

La signora del male

• Titolo originale: Peace, Love, and Woe
• Diretto da: Robert Hughes
• Scritto da: Julianne Klemm

Trama

Billy, il blue Ranger, ha delle difficoltà nel trovare una ragazza da invitare al ballo di quella sera. Per sua fortuna incontra Margie, una ragazza carina (molto intelligente anche lei) che accetta l'invito di Billy e propone di darsi appuntamento al parco alle quattro. Rita Repulsa invoca una sua alleata: "La Signora del male", una potentissima maga mascherata che grazie alla gemma blu che ha sulla fronte, è capace di teletrasportare chiunque nella sua terrificante dimensione. Rita le spiega che un Ranger si presenterà al parco alle quattro, e le ordina di catturarlo e distruggerlo. Margie, arriva per prima al parco e la Signora del male, credendola il Ranger indicato, la teletrasporta come prigioniera nella sua dimensione. Durante il teletrasporto, Margie perde il suo medaglione, che viene trovato da Billy, che arriva poco dopo. I Putties attaccano il Ranger Blu che si trova in difficoltà, così Zordon manda il suo aiuto gli altri Rangers, che lo salvano sconfiggendo i Putties. Zordon spiega che la Signora del male, un'alleata di Rita, ha catturato Margie scambiandola per un Ranger e devono assolutamente salvarla prima che la Signora del male possa nuocerla. I Rangers si trasformano e attaccano la Signora del male, che li teletrasporta nella sua dimensione dove tiene prigioniera Margie. Billy prova a attaccare la nemica, che però ha la meglio. Il Blue Ranger capisce che in quella dimensione non avrebbero mai potuto abbatterla, ma se verrà trasportata sulla terra e un Ranger avrà tutti i poteri degli altri, potranno sconfiggerla. I Power Rangers danno a Billy il potere delle loro monete e quest'ultimo si teletrasporta fuori con la Signora del male sulla Terra. Dopo un violento scontro, Billy riesce a distruggere la gemma della Signora del male e così il Power Ranger libera Margie ei Rangers dalla dimensione. Alla fine, Billy, insieme ai suoi amici, dà il colpo di grazia alla Signora del male. Durante il ballo, Margie è sconsolata dal fatto che ha perso il suo medaglione ma Billy, che lo aveva recuperato, glielo restituisce, così la ragazza lo ricompensa con un bacio.

Il guerriero nero

• Titolo originale: Dark Warrior
• Diretto da: Terence H. Winkless
• Scritto da: Jeff Deckman , Mark Hoffmeier , Ronnie Sperling

Trama

Billy ha l'intenzione di iscriversi al corso di karate di Jason per diventare meno vulnerabile verso i bulli. Il Ranger avrà uno splendido modello, lo zio di Trini: Mr. Haward, un brillante scienziato (che ha messo in punto una pozione per l'invisibilità) nonché campione mondiale di karate. Rita Repulsa, è decisa nel rubare la pozione dello scienziato, così manda Goldar, Squatt e Baboo a prenderla nel laboratorio, però lo scienziato se l'era portata con sé. Rita indignata, ordina a Finster di creare un mostro abile e potente, così Finster le crea il "Guerriero nero", un ninja nero e terribile che avrebbe rubato la pozione dello zio Haward. Mr. Haward porta Billy in un luogo isolato per insegnargli un po' di arti marziali, quando i due vengono attaccati dai Putties che dopo un duro combattimento, rapiscono lo scienziato. Billy corre dai suoi amici a raccontare l'accaduto quando i Rangers, attraverso dei palloncini neri, scoprono un biglietto minaccioso da parte del Guerriero nero che vuole avere la pozione, altrimenti, ucciderà Mr. Haward con una potente bomba. Zordon spiega ai Rangers dove si trova il nascondiglio con lo scienziato, e appena teletrasportatisi, i Rangers vengono attaccati dai Putties che vengono comunque sconfitti, stavolta anche da Billy. Entrati nel nascondiglio, Billy, ricordando gli insegnamenti di Mr. Haward, disinnesca la bomba ei rangers liberano lo scienziato. Zordon avverte i Rangers che il Guerriero nero sta attaccando il parco di Angel Grove, quindi i ragazzi si trasformano in Power Rangers e attaccano il Guerriero nero, che però è decisamente superiore. Rita Repulsa, usando il suo scettro, ingigantisce il mostro ei Power Ranger sono costretti ad invocare i Dinozords che si uniscono nel Megazord. Dopo un duro combattimento, il Megazord sconfigge il Guerriero nero con la spada del potere. Billy riesce a passare l'esame di karate e diventa cintura gialla.

Il mostro Rockstar

• Titolo originale: The Rockstar
• Diretto da: Terence H. Winkless
• Scritto da: Peggy Nicoll

Trama

I Rangers decidono di andare al mare tranne Jason, che deve andare a pesca con il suo cuginetto Jeremy. Rita Repulsa, vuole recuperare lo "Specchio della distruzione" un mortale specchio capace di polverizzare chiunque si specchi su di esso. I Putties attaccano Jason e Jeremy, che eroicamente riescono a batterli per poi continuare a pescare al mare. Jeremy pesca una bottiglia contenente la mappa che indica la strada per trovare lo Specchio della distruzione. Scorpina attacca i due con un mostro di pietra chiamato Rockstar che immobilizza Jason con le sue rocce mentre Jeremy fugge via inseguito dai Putties. Zordon invia in aiuto a Jason i suoi amici Rangers che liberano l'amico per poi trasformarsi in Power Rangers e iniziano a battersi, e riescono a mettere in fuga Scorpina e Rockstar, per togliersi le tute e cercare Jeremy che nel frattempo è riuscito a sfuggire ai Putties e usando la mappa trova lo Specchio della distruzione con il quale senza volerlo, polverizza un Putties. Rockstar attacca il ragazzo che per difendersi usa lo specchio che elimina il mostro. Jeremy getta saggiamente in mare il pericoloso specchio. Scorpina, insieme a Goldar, recupera lo Specchio della distruzione e Rita li ingigantisce. I Power Rangers invocano gli zords che si uniscono nel Megazord. Dopo una dura battaglia, il Megazord distrugge lo specchio con la spada del potere e costringe Scorpina e Goldar alla ritirata. I Rangers passano tranquillamente il resto della giornata con Jeremy.

Kimberly è scomparsa

Per Kimberly, la Pink Ranger, si prevede una giornata molto sfortunata. Rita Repulsa decide di catturarla così si fa creare da Finster un mostro orientale: il "Samurai-ventaglio", che può catturare qualunque cosa grazie al suo vaso magico. Il mostro attacca Kimberly e Tommy mentre sono al parco, e la ragazza viene catturata mentre Tommy sviene durante il combattimento. I Rangers si teletrasportano nel Centro di comando da Zordon (che nel frattempo ha teletrasportato anche Tommy svenuto) che spiega che Kimberly è stata rapita dal Samurai-ventaglio, l'ultimo mostro di Rita. I Rangers si trasformano e attaccano il Samurai, che però si dimostra troppo potente e Zordon riteletrasporta i Power Rangers al Centro di comando prima che questi vengano spazzati via dal ventaglio del mostro. I Power Rangers decidono di riattaccare il mostro, che adesso è ingigantito da Rita insieme a Goldar. I Power Rangers invocano gli zords, che però si dimostrano inefficaci. Intanto Tommy si riprende e vedendo gli amici in difficoltà decide di trasformarsi in Green Ranger e invoca il Dragonzord che si unisce al Triceratopo, Smilodonte e Mammut Dinozord formano il Megadragonzord. L'androide riesce a liberare Kimberly dal vaso del Samurai-ventaglio, che si trasforma anche lei invocando il Pterodattilo Dinozord che si unisce agli altri Zords formano il Megazord, che indebolisce gravemente il Samurai-ventaglio. Il Megazord si unisce al Dragonzord formando Megadragonzord 2 che a sua volta si unisce a Titanos formando Ultrazord, che elimina il Samurai-ventaglio mentre Goldar si ritira.

È nata una stella

Tommy ha la possibilità di esibirsi col karate per uno spot pubblicitario, mentre i Rangers decidono di andare in spiaggia. Rita Repulsa nel frattempo, che è affaticata e stanca, decide di conferire il comando a Goldar mentre si sarebbe riposata. Scorpina attacca i Rangers sulla spiaggia con i Putties, ei Rangers si trasformano e battono i mostri. Scorpina, usando un bruco magico, intrappola i Power Rangers in un robusto bozzolo che viene gettato in mare dai Putties. Zordon tenta di chiamare in loro aiuto Tommy, che si stava appunto esibendo ma la sua ricetrasmittente è nel suo zaino. Intanto i Power Rangers riescono a liberarsi con l'ausilio delle loro pistole laser per poi teletrasportarsi in città assediata da Goldar e Scorpina giganti insieme a un gigantesco e bizzarro mostro chiamato Babe, il mostro dei fulmini. I Power Rangers invocano i Dinozords che però si dimostrano inefficaci contro la furia dei tre giganti. Tommy, che sembrava aver fatto buona figura davanti ai giudici televisivi, riceve l'allarme da parte di Zordon e si trasforma in Green Ranger per invocare il Dragonzord che si unisce al Triceratopo, Smilodonte e Mammut Dinozord formando il Megadragonzord che finalmente si dimostra efficace e utilizzando la sua lancia-trapano, trafigge Babe eliminandolo. Scorpina torna in dimensioni normali e trasforma il suo bruco in un mostro gigante. I Power Rangers combinano tutti i Dinozords formando il Megazord, che però viene intrappolato dal bozzolo prodotto dal mostro-bruco. Tommy, usando la coda a punta di trapano del suo Dragonzord libera il Megazord che si unisce ad esso formando il Megadragonzord 2 che tramite un potente raggio laser, sconfigge il mostro-bruco e Goldar, per aver fallito il suo compito, viene severamente punito da Rita. I Rangers, tornano al Youth Center e vedono in TV Tommy.

Caccia all'uovo

Al Youth Center si terrà uno spettacolo di giovani talenti dove Jason e Tommy faranno un'esibizione di karate. Intanto, Finster crea di nascosto un orrido mostro blu chiamato "Fang" come regalo di compleanno di Rita Repulsa e lo invia sulla Terra. Nel frattempo, Tommy si ricorda di aver dimenticato delle cinture e decide di andarle a riprendere di corsa. Rita Repulsa si sveglia e nota Fang sulla Terra, intuendo che si tratti del suo regalo da parte di Finster, invia Goldar, Squatt e Baboo per cercarlo. Tommy, quando passa al parco, viene attaccato dai Putties e durante la lotta, un Putties ruba al Ranger la sua Ricetrasmittente e il suo Metamorpher così si lascia inseguire da Tommy. Quando quest'ultimo sta per acciuffare il ladro, scatta una trappola che lo tiene appeso su un albero. Intanto, Goldar ei suoi due compagni sono alla ricerca di Fang, quando Squatt e Baboo, affamati, trovano due grosse uova e se le mangiano. Le uova però, erano il pasto di Fang, che infuriato, attacca i tre. Rita però gli promette altre uova se sconfiggerà i Power Rangers. Zordon percepisce il pericolo ei Rangers si trasformano per attaccare Fang, che però si dimostra molto forte, per lo più, il mostro viene ingigantito da Rita che lo manda a distruggere la diga di Angel Grove. I Power Rangers invocano gli zords che si uniscono nel Megazord, ma Fang si dimostra più potente di quanto non immaginassero. Nel frattempo, Tommy si libera dalla trappola e sconfigge i Putties, recuperando la Ricetrasmittente e il suo Metamorpher, con il quale si trasforma in Green Ranger e invoca il Dragonzord che affianca megazord. Dopo un lungo combattimento, Megazord, Dragonzord e Titanos si uniscono nel Ultarzord, che finalmente elimina Fang. Di sera, i Rangers possono esibirsi con tranquillità e successo.

La candela verde (prima parte)

Tommy, il Green Ranger, ha delle difficoltà nel chiedere a Kimberly se vuole venire al ballo insieme a lui. Intanto Rita Repulsa ha in serbo un terrificante piano per impadronirsi dei poteri del Green Ranger. Tommy sta passeggiando con Kimberly al parco e sta per proporle l'invito, quando vengono attaccati dai Putties che catturano Tommy e Goldar lo teletrasporta nella prigione dimensionale di Rita sottrandogli la sua moneta del potere, e spiega a Tommy che sta per perdere i poteri da Green Ranger per opera della "candela verde" (che si trovava nella prigione dimensionale insieme ai due), una candela dalla cera magica che consumandosi, pian piano cattura tutti i poteri di Tommy. Intanto Finster crea un mostro bianco con un solo occhio chiamato " Ciclope ", con il potere di cambiare aspetto. Tommy tenta di spegnere la candela, ma Goldar la protegge fermamente. Kimberly va al Centro di comando e racconta ai suoi amici Rangers l'accaduto, quando la città viene attaccata da Dragonzord. I Rangers pensano subito al tradimento di Tommy ma Zordon spiega che è un impostore (infatti è Ciclope). I Rangers comunque si trasformano e vanno in città. Goldar, per ordine di Rita deve attaccargli, così blocca Tommy con un sortilegio in modo tale che non spenga la candela in sua assenza e va ad attaccare i Power Rangers in città con i Putties. I Power Rangers invocano i Dinozords che si uniscono nel Megazord che inizia a combattere contro il falso Dragonzord. Goldar ritorna nella prigione dimensionale e ricomincia a combattere contro Tommy. Il Ranger, grazie alla spada di Goldar, riesce a sfuggire dalla Prigione dimensionale riprendendo la sua moneta e si trasforma in Green Ranger invocando il vero Dragonzord che colpisce il falso Dragonzord che si trasforma in Ciclope che è costretto a ritirarsi al duello. Tornati al Centro di comando, Zordon spiega ai suoi Rangers che Rita possiede una candela magica capace, consumandosi, di risucchiare tutti i poteri di chi l'ha toccata (Tommy a quanto pare, l'ha toccata quando era alleato di Rita) e adesso sta prendendo i poteri di Tommy, il Green Ranger...

La candela verde (seconda parte)

La candela verde di Rita sta risucchiando il potere del Green Ranger consumandosi. L'unico modo per fermare la maledizione è far spegnere la candela da un Ranger. Tommy si offre volontario per spegnerla ma Zordon nega spiegando che la presenza del Green Ranger farebbe aumentare la velocità della bruciatura e così decidono di mandarci Jason. I Rangers riescono, grazie a dei marchingegni di Billy, a spedire Jason nella prigione dimensionale di Rita dove si trova la candela verde dove però lo aspetta Goldar, così Jason inizia a combattere. Intanto, nel Centro di comando Tommy vede attraverso la sfera di osservazione una città vicino ad Angel Grove che è attaccata da Megadragonzord, in realtà Ciclope. Tommy decide di trasformarsi in Green Ranger e, salito a bordo del suo Dragonzord, inizia una violenta battaglia contro Ciclope che si trasforma anche in Megazord e in seguito Tirannosauro Dinozord. Zordon riferisce ai Rangers che Tommy è in difficoltà così mandano Zack a recuperare Jason dalla prigione dimensionale di Rita e insieme si trasformano in Power Rangers che invocano gli zords che si uniscono al Megazord. Dragonzord e Megazord si uniscono a Titanos formando Ultrazord che elimina Ciclope. I Power Rangers ritornano al Centro di comando ma la candela verde sta per consumasi completamente. Zordon spiega che per fare in modo che i poteri non tornino a Rita bisogna donare la moneta di Green Ranger ad un altro Ranger. Tommy consegna la sua moneta a Jason che riceve i poteri dello scudo Dragonzord, così quando la candela verde si spegne Rita non riceve i poteri da Green Ranger. L'episodio si conclude con Tommy che si sta esercitando al parco e lo raggiunge Kimberly che dopo aver scambiato un bacio con Tommy accetta anche il suo invito al ballo.

L'uccello mostruoso

Nel torneo di Karate giovanile di Angel Grove parteciperà Cameron, l'allievo di Zack contro Biff, l'allievo maleducato ma abile di Bulck e Skull. Rita Repulsa progetta di attaccare la Terra con un mostro gigantesco chiamato "Hatchasaurus", che sembra l'incrocio fra un tacchino e un dinosauro. Quando Zordon avverte Jason dell'imminente pericolo, il Red Ranger è costretto a teletrasportare i suoi compagni incluso Zack, che a malincuore lascia da solo Cameron. Arrivati al Centro di comando, i Rangers si trasformano ed invocano gli Zords e Jason invoca anche Dragonzord. Tutti gli Zords danno il proprio colpo e Hatchasaurus viene annientato. Zordon richiama di nuovo i Rangers informandogli che Hatchasaurus non è stato eliminato per colpa di Cardiatron, un sofisticato computer (che sembra un cuore con dei tentacoli) che risiede nel ventre di Hatchasaurus ed è capace di far risorgere Hatchasaurus ogni volta che questo viene distrutto. Rita pratica un incantesimo che fa in modo che Dragonzord venga bloccato e che non risponda ai comandi di Jason. I Rangers si trasformano di nuovo per invocare il potere di Megazord e attaccare Hatchasaurus, intanto arrivato in città. Jason prova a invocare Dragonzord che però non risponde per colpa dell'incantesimo di Rita. I Rangers invocano la Spada del potere con la quale Megazord sconfigge Hatchasaurus, ma Cardiatron ricostruisce di nuovo il mostro, più feroce di prima. Jason, capendo che bisogna assolutamente distruggere il computer, salta fuori dal Megazord e si lascia ingoiare da Hatchasaurus, finendo nelle sue visciere. Il Red Ranger tenta di attaccare Cardiatron, ma cade sotto i colpi dei suoi micidiali tentacoli. Jason invoca di nuovo Dragonzord con il potere del Dragon-scudo, liberando lo Zord dal sortilegio e gli comanda di colpire con la sua coda-trapano la pancia di Hatchasaurus, facendo schizzare fuori il Power Ranger e Cardiatron, che precipitano sul parco. Jason, dopo una breve ma dura battaglia, concentra il potere Dragonzord sulla sua spada ed elimina Cardiatron, per poi tornare sul Megazord e unirlo a Dragonzord, per poi unirsi a Titanos formando Ultrazord. Adesso che Hatchasaurus è completamente vulnerabile, Ultrazord lo sconfigge definitivamente. I Rangers tornano al torneo e con tanta gioia di Zack, Cameron è riuscito ad arrivare in finale, contro Biff. Cameron lo batte ma si congratula per la bravura di Biff, che ispirato dalla sua bontà, decide di mollare Bulck per trovare un nuovo maestro.

Clean-up Club

Trini, dimostrando la sua ricerca video sull'inquinamento, offre ai suoi compagni di classe di fondare un club ecologista, il "Clean-up club", ei suoi amici Rangers accettano. Rita Repulsa, ispirata all'idea di Trini, decide di mandare un mosto sulla Terra, "Polluticorn", un mostro volante con il capo da Unicorno che possiede un grande potere inquinante. Intanto Trini ei suoi amici vanno al parco per raccogliere i rifiuti, svolgendo un ottimo lavoro, quando vengono attaccati da un intero esercito di Putties, ma i Rangers riescono comunque a sconfiggerli tutti. Poco dopo però, appare Polluticorn, il mostro di Rita, pronto ad attaccarli. I Rangers si trasformano e combattono, ma Polluticorn si dimostra molto forte. Zordon teletrasporta i Power Rangers nel Centro di comando in tempo, prima che Polluticorn possa nuocerli ancora. Billy e Alpha 5 eseguono un'analisi sul mostro e scoprono che i suoi poteri malefici sono concentrati sul suo corno. I Rangers si trasformano di nuovo e attaccano Polluticorn, che stava per distruggere il centro di riciclaggio di Angel Grove insieme a Goldar e Scorpina. Jason invoca il potere dello scudo Dragonzord e concentrandolo sulla sua spada, mozza il corno di Polluticorn, che si indebolisce gravemente. Rita, infuriata, ingigantisce il mostro ei Power Rangers invocano il potere degli Dinozord che si uniscono nel Megazord. Dopo un lungo combattimento, il Megazord sconfigge Polluticorn per mezzo della spada del potere. I Rangers alla fine, ripuliscono il Youth Center grazie al loro club.

I finti Power Rangers

Rita Repulsa ha in mente un terribile piano: usando quattro Putties e un mostro di specchio chiamato "Twin-man" li trasforma in una copia esatta dei Power Rangers, in grado di assumere sia la loro forma umana che quella Rangers, e li spedisce sulla Terra con il compito di rovinare la reputazione dei veri Power Rangers. I falsi Rangers vanno nel liceo di Angel Grove dove combinano un brutto scherzo al preside per poi andarsene. Proprio in quel momento, arrivano i veri Rangers che vengono ingiustamente messi in punizione e sotto il controllo di Bulck e Skull mentre il preside era via. Intanto, i falsi Rangers iniziano a seminare il panico in città. I veri Rangers, osservando la scena dalla mini TV dei due bulli decidono di intervenire: con uno stratagemma riescono a trasformarsi senza che Bulck e Skull li vedano e si teletrasportano in città per combattere. Ogni Ranger sconfigge il proprio sosia malvagio e infine, il sosia del Red Ranger si rivela essere Twin-man, il mostro di Rita. I Power Rangers, dopo aver combattuto duramente contro il mostro, uniscono le loro armi e sparano a Twin-man eliminandolo. Infine i Power Rangers vengono perdonati dai cittadini.

• Curiosità: prima che il notiziario nella mini TV annunci l'attacco dei finti Power Rangers, Bulk e Skull guardano Il mago pancione Etcì .

Il giorno del giudizio (prima parte)

I Rangers, leggendo il giornale locale, scoprono che la città è intenzionata a consegnare ai Power Rangers la chiave della città e inaugurare "La giornata dei Power Rangers". I Rangers aspettano impazientemente questo giorno. Nel frattempo, Rita Repulsa decide di trasferire la sua fortezza lunare su Angel Grove, così i suoi poteri sarebbero cresciuti. Intanto, si sta per celebrare la manifestazione dei Power Rangers quando Rita cattura tutti i cittadini e li imprigiona in un buco temporale e quando arriva in città, i suoi poteri duplicati fanno oscurare il cielo. La malvagia strega concentra tutti i suoi poteri al massimo per invocare Cyclope , un gigantesco guerriero Gundam rivestito completamente di una corazzatura bianca che inizia ad assediare la città con Goldar che è salito a bordo del gigante e lo manovra. I Rangers intuiscono il grande pericolo e decidono di trasformarsi in Power Rangers ed invocare i Dinozords che si uniscono nel Megazord ed iniziano il duello contro Cyclope, che però si dimostra estremamente potente. Jason invoca il Dragonzord, che però anche lui cade sotto i colpi di Cyclope. Titanos, inviato da Zordon, attacca Cyclope per poi unirsi a Megazord e Dragonzord formando Ultrazord, che colpisce Cyclope distruggendolo, mentre Goldar si teletrasporta fuori in tempo. Rita Repulsa, infuriata, fa precipitare Titanos in una voragine, per poi invocare il demone Lokar. Insieme, unendo i poteri, ricreano Cyclope, più potente e letale di prima. I Rangers osservano inorriditi la scena dal Centro di comando e pensano al destino dei poveri cittadini prigionieri di Rita...

Il giorno del giudizio (seconda parte)

I Rangers sono molto preoccupati per il ritorno di Cyclope, il guerriero gigante di Rita che è di nuovo sotto il comando di Goldar, potenziato con il potere del demone Lokar. I Rangers decidono di trasformarsi e combattere con gli zords, anche se sono solo metà carichi. I Power Rangers uniscono gli zords che si trasformano nel Megazord ed iniziano a combattere contro Cyclope che però, utilizzando le lame impiantate ai suoi polsi, mozza un braccio al Megazord. Jason invoca in loro aiuto Dragonzord, che però viene gravemente danneggiato da Cyclope, che gli amputa l'estremità della sua coda. Gli zords vengono quindi sconfitti ei Rangers precipitano sul parco. I ragazzi provano a teletrasportarsi al Centro di comando, ma le ricetrasmittenti sono difettose, così decidono di andare al garage di Billy per ripararle. Rita, approfittando di questo loro momento di debolezza, manda Goldar e alcuni Putties per annientarli, però i Rangers riparano le ricetrasmittenti e si teletrasportano sani e salvi al Centro di comando, dove Zordon li informa che ha usato gran parte della sua energia per riparare e ricaricare i Dinozords. Zordon spiega anche come sconfiggere Cyclope: Cyclope è capace ad adeguarsi a qualunque tecnica di battaglia, ma se si cambieranno continuamente tecniche, Cyclope si confonderà indebolendosi. I Ragazzi si trasformano in Power Rangers ed invocano i dinozords che si uniscono nel Megazord che invoca la spada del potere e Jason invoca anche Dragonzord. Megazord e Dragonzord, più potenti che mai, attaccano Cyclope e insieme riescono a rompergli le sue lame. Triceratopo, Smilodonte e Mammut Dinozord si tolgono dal Megazord per unirsi a Dragonzord, formando Megadragonzord, che ha decisamente la meglio su Cyclope che si sovraccarica indebolendosi, così gli Zords si uniscono nel Megadragonzord 2 che a sua volta si unisce a Titanos formando Ultrazord che, sparando con i suoi cannoni laser, ferisce gravemente Lokar e Goldar a bordo di Cyclope, che però riesce a salvarsi. Rita, dopo aver severamente punito Goldar, se ne torna umilmente nello spazio. I cittadini di Angel Grove vengono liberati dal buco temporale e tornano al parco per festeggiare i Power Rangers, che notano in mezzo al pubblico Tommy, l'ex Green Ranger. Tornati al Centro di comando, Zordon si congratula con i Power Rangers per aver dato un forte colpo mortale a Rita e per premio, offre ai Rangers, se vogliono, di dimettersi dall'incarico da supereroi. I Rangers, saggiamente, rispondono che vogliono rimanere i suoi combattenti e che combatteranno sempre contro il male.

• Curiosità: quest'episodio usa le scene del terz'ultimo e dell'ultimo episodio della controparte giapponese dello Show (Koryu Sentai Zyuranger), con qualche modifica: la più importante è il personaggio di Lokar che in originale è il nemico finale, non è capo di Bandora (Rita): il demone noto come DaiSatan.

Un maiale a sorpresa

I Rangers cercano case per animali randagi, tra cui il maiale di un'anziana signora chiamato Norman. Ma Norman non è un maiale ordinario; questi è infatti il mostro "Maiale Grasso" di Rita, inviato sulla Terra sotto false spoglie per distruggerli. Bulk e Skull adottano Norman e lo portano al Centro Giovanile, dove questi rivela le sue vere sembianze. I Power Rangers si trasformano per affrontarlo, ma il maiale si è rifugiato in una fattoria.

Il trofeo del nobile leone

I Rangers ei loro amici vincono il premio dei giochi annuali del liceo di Angel Grove: il Trofeo del Nobile Leone. Rita Repulsa trasforma però il trofeo nel terrificante Goatan, un mostro metà leone e metà capra in grado di generare terribili temporali. Nel frattempo, Zack è riuscito a convincere Angela (la bella ragazza per cui ha da tempo una cotta) ad andare al cinema con lui, lasciando così gli altri quattro Rangers ad affrontare Goatan da soli. Chiamato da Alpha con la ricetrasmittente, Zach è poi costretto a lasciare Angela al cinema da sola per aiutare gli amici in difficoltà e si trasforma in Black Ranger dando una bella lezione al mostro con la sua ascia. Rita però ingigantisce Goatan che riesce a congelare il Megazord.

Il seme del male

Per un progetto scolastico, i Rangers trascorrono il pomeriggio a piantare nuovi alberi nel parco. Rita Repulsa manda Squatt a piantare i semi del male da cui germoglierà il suo ultimo mostro, Octoplant. Dopo uno scontro con i Putties, Zordon teletrasporta i Rangers al Centro di Comando per informarli del pericolo, e Jason ritorna al parco da solo per cercare i semi di Rita; ma è troppo tardi: i semi sono già germogliati e il Red Ranger resta aggrovigliato dai vitigni.

Il cristallo degli incubi

Per prepararsi ad un difficile esame, i Rangers decidono di trascorrere il week-end in montagna per studiare insieme nella baita dello zio di Billy. Rita escogita allora un piano per attivare il Cristallo degli Incubi, una pietra maledetta che provoca terribili allucinazioni e rompere così la fiducia in se stessi dei Rangers. Durante la notte, Goldar viene inviato sulla Terra per utilizzare il cristallo, ei Rangers sognano incubi spaventosi in cui vengono sconfitti dai mostri affrontati in passato. Con i nostri eroi spogliati della loro fiducia, Rita potrà conquistare indisturbata la Terra. Al mattino, Zordon avverte i Power Rangers del pericolo, ma i ragazzi sono troppo spaventati e si rifiutano di cercare la caverna in cui Goldar sta nascondendo il Cristallo degli Incubi; solo distruggendolo potranno infatti riacquistare la fiducia in loro stessi.

Una storia inverosimile

Jason, Trini e Zack passeranno il pomeriggio al mare facendo immersioni subacquee, ma Billy si rifiuta di accompagnarli perché ha un'enorme paura dei pesci, così Kimberly rimane a tenergli compagnia. Mentre i due ragazzi fanno un pic-nic sul lago, Rita decide di utilizzare la paura di Billy a suo vantaggio e spedisce sulla Terra il mostro Scorfangor, un orribile pesce mostruoso. Mentre lottano contro Scorfangor, la fattucchiera lancia poi un incantesimo sul Blue Ranger, facendo aumentare a dismisura la sua paura dei pesci, tanto che Billy non riesce più a combattere. Zordon chiama in aiuto gli altri Rangers che si trasformano e iniziano a combattere contro Scorfangor, ma per riuscire a sconfiggere il mostro Billy dovrà imparare al più presto a vincere le sue paure...

La pulce di Rita Repulsa

Il Juice Bar è in difficoltà economiche ei Rangers fanno di tutto per aiutare il loro amico Ernie a non chiudere il Centro Giovanile dove hanno trascorso insieme tanti bei momenti. Nel frattempo, Rita Repulsa ordina a Finster di creare un feroce mostro da combattimento con le sembianze di una Pulce, poi la rimpicciolisce e la pianta su un cane smarrito ritrovato da Jason nel parco. Jason viene punto dalla Pulce di Rita mentre lotta contro i Putties, ed inizia ad avvertire un irrefrenabile prurito al braccio. Bulk e Skull intanto riescono a rubare il cane, ma si ritrovano anch'essi colpiti dalla Pulce. Mentre Billy cerca un rimedio per il prurito che affligge Jason, il Red Ranger deve affrontare la Pulce di Rita in una discarica abbandonata.

La resa di Jellyfish

I Rangers devono preparare una capsula del tempo per un progetto scolastico, dove tutti gli studenti potranno lasciare alle future generazioni qualcosa che ricordi i tempi attuali. E cosa lasciare di meglio che una fotografia dei Power Rangers? Naturalmente tutto ciò scatena le ire di Rita Repulsa: è infatti lei quella che vuole essere ricordata nel futuro! Rita ordina allora a Squatt e Baboo di rubare la capsula del tempo e scambiare la foto dei Power Rangers con una sua immagine; intanto Finster sta preparando un nuovo mostro chiamato Jellyfish per attaccare Angel Grove.

Le mosse della mantide

Trini non riesce ad imparare la tecnica della "Mossa della Mantide", nonostante gli sforzi del suo maestro di Kung Fu. Approfittando dello sconforto della Yellow Ranger, Rita manda sulla Terra un mostro dalle sembianze di Mantide per affrontare e sconfiggere Trini. Quando gli altri Ranger accorrono in suo aiuto, la Mantide accusa Trini di essere una combattente sleale e di non rispettare le regole di un duello che deve vedere a confronto soltanto loro due. Scossa da queste parole, Trini decide di affrontare nuovamente la Mantide da sola; ma stavolta è il mostro a non rispettare le regole e, di fronte ad una sconfitta certa, chiama i Putties in suo soccorso...

Il ritorno di un vecchio amico (prima parte)

Al liceo di Angel Grove è il giorno della festa dei genitori. Rita Repulsa grazie ad un incantesimo riesce ad intrappolare tutti gli invitati in un'ignota e lontana dimensione. Grazie al gas ipnotizzante del suo nuovo mostro Terrofilor (dall'aspetto di talpa che riesce a scavare gallerie sotterranee) Rita ipnotizza Billy e lo invia nel Centro di Comando per impossessarsi del pugnale/flauto di Dragonzord. Grazie all'arma dell'ex Green Ranger, Goldar attiva il gigantesco Zord e lo usa per distruggere la città. A questo punto Rita può portare a termine il suo perfido piano: I Rangers devono scegliere se rinunciare alle loro Monete del Potere o dire addio per sempre ai propri genitori. Naturalmente Jason e gli altri decidono che le loro famiglie sono più preziose di qualunque battaglia e consegnano le Monete a Goldar...

Il ritorno di un vecchio amico (seconda parte)

Ai Rangers resta ancora una Moneta del Potere, quella del Green Ranger! Alpha teletrasporta Tommy al Centro di Comando e, grazie ad un trasferimento di poteri, Zordon riesce a ricaricare la sua moneta. Tommy è l'ultima speranza per la Terra ea rischio della vita affronta con coraggio Goldar, Scorpina ei Putties, recuperando il pugnale di Dragonzord e le Monete del Potere. Per liberare i loro genitori dalla dimensione di Rita occorre però distruggere anche il mostro Terrofilor, ei Power Rangers si trasformano per affrontarlo. Tommy sviene perché i suoi poteri sono esauriti, mentre Jason, Zach, Trini e Billy vengono ipnotizzati dal gas di Terrofilor e si scagliano contro Kimberly.

L'ape gigante

Billy è molto deluso perché mai prima d'ora aveva preso un voto basso in un compito in classe. Trini si offre di aiutarlo a studiare, mentre Jason, Zach e Kimberly vanno al parco per giocare a pallacanestro. In quel momento Goldar appare con una squadra di Putties e intrappola i tre con la sua corda magica, impedendogli di trasformarsi o teletrasportarsi. Nel frattempo Finster ha creato un nuovo mostro, Bestia-Ape, e Rita lo ha inviato sulla Terra per eliminare gli altri due Rangers.

Due teste sono meglio di una

Jason e Tommy stanno dando lezioni di autodifesa ad un gruppo di giovani mamme di Angel Grove. Rita vede che il Red e il Green Ranger funzionano bene come squadra perché hanno messo insieme i loro cervelli, così ordina a Finster di creare un mostro Pappagallo con due teste. Jason e Tommy vengono aggrediti nel parco e scoprono che questa creatura è quasi invincibile. Billy fa notare loro che i pappagalli sono ghiotti di frutta e quindi potrebbero usare dei pamanghi per distrarre il mostro e sciogliere l'unione dei suoi cervelli. Mentre i Rangers tengono a bada il mostro, Tommy si mette alla ricerca di un pamango, che sono frutti molto rari. Furiosa, Rita Repulsa invia i Putties a rubare tutti i frutti della zona. Tommy deve trovare rapidamente una soluzione prima che per i suoi compagni sia troppo tardi.

Picchietor

Al Centro Giovanile Zach ed Angela trascorrono il pomeriggio con un gruppo di ragazzi delle elementari. Zach si traveste da mago per insegnare dei trucchi e divertire i bambini, ma Bulk e Skull gli mettono i bastoni tra le ruote, cercando di fargli fare brutta figura con Angela. Intanto Rita Repulsa ordina a Finster di creare il terribile mostro Picchietor, una creatura dall'aspetto di un picchio in grado di abbattere tutti gli edifici di Angel Grove con un solo colpo di becco. Mentre gli altri Rangers sono impegnati contro un gruppo di Putties nel parco, Zordon invia Zach in città per affrontare Picchietor, ma il mostro è talmente forte che distrugge la sua ascia.

Lucertoraptor in azione

Kelly, la cugina di Kimberly, vuole a tutti i costi entrare a far parte delle cheerleading del liceo Angel Grove High, ma è una frana a ballare e teme di non riuscire a passare la selezione. Kimberly e Tommy cercano di consolarla, quando arrivano i Putties per distrarre i due Rangers mentre Squatt e Baboo rapiscono Kelly. Rita Repulsa spedisce intanto sulla Terra Lucertoraptor, un terrificante mostro il cui corpo è rivestito di una lega metallica praticamente indistruttibile. Jason si trova ad affrontarlo da solo e ne esce pesantemente sconfitto. Al Centro di Comando Billy scopre che il corpo di Lucertoraptor è fatto con un super metallo proveniente da un'altra galassia e solo le armi dell'Ultrazord sono in grado di scalfirla.

L'invasione delle zucche

Kimberly viene scelta per partecipare al famoso gioco televisivo "Trick of Treath" e dovrà competere contro Skull. Le cose vanno abbastanza bene per lei fino a quando Rita inizia una nuova offensiva ei Power Rangers vengono chiamati in azione. Questa volta si trovano ad affrontare il Rapper Zucca, una creatura che intrappola gli avversari con le sue zucche malefiche parlando a ritmo di rap.

Amici nemici

Jason e Tommy si offrono volontari per insegnare ai bambini il valore del lavoro di squadra nelle arti marziali. Ma la loro amicizia è minata da Rita, che lancia un incantesimo per mettere gli eroi l'uno contro l'altro. Tramite il boomerang del nuovo mostro di Finster, Squalofilor, Jason e Tommy vengono pervasi da un'energia negativa che li spinge a litigare, e finiscono per picchiarsi anche nei corridoi della scuola. Bulk e Skull decidono di approfittare della rivalità nata fra i due per organizzare un incontro di karate al Centro Giovanile. Fortunatamente la chiamata di Zordon impedisce lo svolgersi del duello, e Jason e Tommy vengono convocati al Centro di Comando per affrontare Squalofilor; solo se riusciranno a collaborare per battere insieme il mostro potranno spezzare l'incantesimo di Rita che li spinge ad odiarsi.

Una seconda possibilità

Jason e Zack decidono di insegnare al piccolo Roger come si gioca a pallone per poter entrare a far parte della squadra di calcio. Nel tentativo di "aiutare" anche lei Roger, Rita invia sulla Terra il mostro Palladicorn, una creatura in grado di trasformarsi in un'enorme palla. Nel frattempo, la ricetrasmittente di Tommy si è danneggiata, rendendo impossibile contattarlo. I Power Rangers sono costretti ad affrontare Palladicorn senza il Green Ranger, ma sono subito in grosse difficoltà.

Il campionato di football

Tommy vuole provare ad entrare nella squadra di football del liceo, ma non sa assolutamente come si gioca. Ernie lo aiuta ad allenarsi per le selezioni, ma Tommy non riesce ad ottenere buoni risultati ed è molto scoraggiato. Nel frattempo Rita Repulsa invia sulla Terra il mostro Rhinoceriston, che intrappola i Power Rangers in un'altra dimensione in cui è impossibile contattarli. Pur consapevole che i poteri temporanei del Green Ranger stanno ormai per esaurirsi, Tommy si vede costretto ad affrontare il mostro da solo.

I mutanti

Rita Repulsa decide di utilizzare le Monete della Malvagità sui Putties per trasformarli in mutanti dei Rangers: copie esatte dotate delle loro stesse armi e con tutti i loro poteri. Goldar allena duramente sei Putties sulla spiaggia per prepararli a diventare dei Rangers invincibili. Cinque di loro passano la selezione, ma il sesto fallisce miseramente e viene distrutto da Goldar. Dal momento che nessuno dei Putties è degno di diventare un perfetto Red Ranger, Rita ordina a Finster di creare un mostro che possa diventare il leader dei suoi mutanti, Aragostar. Kimberly e Tommy vengono aggrediti nel parco dai mutanti del Pink e del Green Ranger, e vengono miseramente sconfitti perché i loro doppi conoscono alla perfezione tutte le loro mosse e tecniche di combattimento. Per i Power Rangers non sarà facile vincere questa nuova battaglia.

Scontro sottomarino

Zack è così perdutamente infatuato di Angela che vuole impressionarla regalandogli un paio di orecchini di perle per il suo compleanno, ma non riesce a trovare quelli che sono a prezzi per lui accessibili. Rita Repulsa spedisce allora sulla Terra un Putties sotto mentite spoglie di un vecchietto che regala a Zack un paio di splendide perle. Queste hanno il potere di trasformare tutti in statue di pietra quando Angela le indossa. Tutti i Rangers finiscono vittime dell'incantesimo nel ristorante dove stavano festeggiando la ragazza; solo Tommy e Zack non erano presenti al momento, e vengono richiamati da Zordon al Centro di Comando, il quale spiega ai due che per salvare gli altri dovranno affrontare e sconfiggere il mostro Ostricotimor, una creatura che vive nelle profondità marine.

Note

Collegamenti esterni

• ( EN ) prima stagione di Power Rangers , su Internet Movie Database , IMDb.com. URL consultato l'8 maggio 2017 .

Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione