Star Trek: Episodele Discovery (Sezonul 3)

Cel de- al treilea sezon al serialului de televiziune Star Trek: Discovery ^[1] cu 13 episoade ^[1] este lansat săptămânal pe serviciul video la cerere CBS All Access în perioada 15 octombrie 2020 - 7 ianuarie 2021 .

În Italia, sezonul se difuzează săptămânal pe Netflix din 16 octombrie 2020 până în 8 ianuarie 2021.

Această speranță ești tu (prima parte)

• Titlul original: That Hope Is You: Part 1
• Regizat de: Olatunde Osunsanmi
• Scris de: Alex Kurtzman și Jenny Lumet și Michelle Paradise

Complot

În prima scenă, un bărbat este văzut trezindu-se în fiecare zi din viață în aceeași unitate și petrecându-și zilele așteptând un semnal. În următoarea scenă, în timp ce un vagon este urmărit de o navă spațială care își revendică conținutul, se deschide o gaură de vierme din care Burnham apare în costumul îngerului roșu. Impactul este inevitabil și atât Burnham cât și cargoul se prăbușesc pe o planetă din apropiere. Înainte ca gaura de vierme să se închidă, Burnham reușește să trimită costumul înapoi cu ordinul de a trimite un semnal și să se autodistrugă. Nu există niciun semn al descoperirii USS. Burnham, fericit că viața există încă în 3188, se îndreaptă către vagonul pe care l-a lovit și îl întâlnește pe pilotul pe care îl descoperă că este un contrabandist pe nume Cleveland Booker cunoscut sub numele de Book. Book o roagă să-l ajute să schimbe armele vechi ale lui Burnham, astfel încât să poată cumpăra dilitiu și astfel să-și atingă scopul. Se îndreaptă apoi către Mercantile, o piață condusă de andorieni și orioni. Cartea relatează că Federația s-a prăbușit după Marele Incendiu, care a avut loc cu aproximativ 120 de ani mai devreme, când a explodat cea mai mare parte a dilitiului din galaxie, ucigând milioane de oameni și împiedicând efectiv călătoriile spațiale lungi. Book îl arestează pe Burnham cu o capcană și, după ce a încercat să-și vândă tricorderul, apare un foc de luptă cu andorienii și Orionii. Cei doi sunt urmăriți, nu înainte de a fura ceva dilitiu, pe nava lui Book. Aici se dovedește că Book încearcă să salveze un specimen al unei specii pe cale de dispariție, hipnovermii. Apoi își direcționează nava spațială către o planetă în care specia este lăsată liberă să se împerecheze cu alții de acest gen. Burnham este adusă într-o antenă de releu unde o întâlnește pe Aditya Sahil, fiul însoțitorului Federației care a condus-o. Burnham descoperă povestea dispariției Federației și îi cere Aditya Sahil să devină ofițer de comunicare pentru Federație, lucru pe care l-a așteptat toată viața. Din păcate, însă, noul ofițer nu este în măsură să localizeze semnalul USS Discovery care l-a urmat pe Burnham în viitor prin gaura de vierme.

Departe de casă

• Titlu original: departe de casă
• Regizat de: Olatunde Osunsanmi
• Scris de: Alex Kurtzman și Jenny Lumet și Michelle Paradise

Complot

Descoperirea iese dintr-o gaură de vierme, echipajul său este uimit și se află într-un curs de coliziune cu o planetă, unde se prăbușește într-un ghețar. Situația Discovery este critică, iar comunicațiile sunt defecte, pentru a le repara este nevoie de un element prezent într-un sat nu departe de locul accidentului Discovery. Deci, comandantul Saru și Tilly au pornit pe jos pentru a încerca să recupereze rubidiul. Ei găsesc o mână de mineri care așteaptă sosirea federației de ani buni. Ei repară sistemul de comunicații cu rubidiu și tehnologie viitoare, dar sunt îngroziți de traficantul de elemente Zareh ( interpretat de Jake Weber ) care se dezvăluie și începe o negociere cu comandantul Saru pentru schimbul de dilitiu. Philippa Georgiou apare salvându-i pe Saru și Tilly și inversând situația. În acest fel, cei trei sunt liberi să se întoarcă la navă, unde au terminat reparațiile, cu ajutorul ofițerului științific Stamets recuperat din trauma anterioară. Din păcate, însă, nava spațială nu este capabilă să se detașeze de gheața care acoperă complet Discovery în timpul nopții. Din fericire, Burnham ajunge cu Book care salvează Discovery cu grinda tractorului.

Oamenii Pământului

• Titlu original: Oamenii Pământului
• Regizat de: Jonathan Frakes
• Scris de: Bo Yeon Kim și Erika Lippoldt

Complot

Burnham îi spune lui Saru cum și-a petrecut timpul în ultimul an, căutând locul de debarcare al USS Discovery și lucrând ca curier cu Cleveland Book pentru a obține dilitiul necesar cercetării sale. Între timp, Burnham interceptează un semnal al amiralului Senna Tal datând de 12 ani. Burnham îi lasă scaunul lui Saru, care devine noul căpitan al USS Discovery și împreună decid să meargă pe Pământ prefăcându-se a fi o navă care a supraviețuit Marelui Foc, îl găsesc pe amiral și îl ajută să reînvie Federația. Pentru a evita ca atât Book, cât și USS Discovery să devină o țintă ușoară, ei decid să ascundă tot dilitiul la bordul navei lui Book, ascunzându-l în hangarul USS Discovery. Datorită motorului cu spori ajung în apropierea Pământului. Aici descoperă că Pământul nu mai face parte din Federație, ci că are o Forță Unită de Apărare a Pământului și că amiralul Tal este mort. În timp ce inspectori suspicioși ai Federației de Apărare a Pământului se ridică la bord și percheziționează nava, USS Discovery este atacată de un grup de bandiți care caută dilitiu, condus de Wen. Din păcate, apare o neînțelegere între căpitanul Ndoye al Forței de Apărare a Pământului Unit și comandantul Saru, în timp ce Burnham și Book îi înșeală pe bandiți, ținându-l pe Saru în întuneric cu privire la planul lor. Wen este capturat de Burnham și Book, care îl livrează pe podul USS Discovery forțând căpitanul Ndoye și Wen să încheie un acord. Se pare că Wen este de fapt om și că face parte dintr-o colonie umană pe Titan, cu grave probleme de supraviețuire. Între timp, tânărul inspector Adira, care a sabotat teleportarea USS Discovery, declanșând neînțelegerea în timpul atacului bandiților lui Wen, susține că știe că Tal a fost alăturat unui simbiot Trill, dar are probleme în accesarea tuturor amintirilor Amiralului Tal ca om. Cleveland Book decide să plece pentru călătoria sa și o parte din echipaj vizitează ceea ce rămâne din sediul Academiei Flotei Stelare de pe Pământ.

Nu mă uita

• Titlul original: Forget Me Not
• Regia: Hanelle M. Culpepper
• Scris de: Alan McElroy și Chris Silvestri și Anthony Maranville

Complot

USS Discovery navighează către Trill în speranța că Adira va putea, cu ajutorul oamenilor Trill, să acceseze amintirile amiralului Senna Tal. Trill-urile nu mai fac parte din Federație și, deși sunt fericiți să poată întâlni un nou simbiot, de care ar avea mare nevoie, sunt reticenți să creadă că un simbiot se află în interiorul unui om și îi comandă lui Adira și Burnham să-l însoțească. să părăsească planeta a doua zi. Un grup de Trill vrea să extrapoleze simbiotul de la Adira, dar cu ajutorul tutorelui Xi și medierea lui Burnham, planul eșuează și îi permit lui Adira să se cufunde în bazinul sacru al carierelor Mak'ala; Burnham o urmărește pe Adira pentru a încerca să-și deblocheze memoria. Apoi se dovedește că atunci când amiralul Senna a murit, Tal a fost implantat în Grey, tânărul băiat Trill al tinerei Adira ^[2] . Între timp Saru, sfătuit de dr. Culber și ajutat de computerul de la bord, îngrijorat de moralul echipajului USS Discovery, organizează un prânz cu ofițerii navei spațiale care nu se termină exact așa cum și-ar fi dorit, din cauza unei serii de neînțelegeri. Adira își amintește că Gray, la scurt timp după implantarea lui Tal, a murit în timpul unui atac asupra navei spațiale pe care se aflau și Adira a propus să-l găzduiască și, în cele din urmă, începe o nouă relație cu el, în timp ce amintirile celorlalți oaspeți îi revin încet în minte. Saru la marginea unui cinematograf improvizat în hangar, unde toți membrii echipei râd în fața unui vechi film de benzi desenate alb-negru, vorbind cu Dr. Culber crede că poate Sphere, împreună cu computerul de la bordul USS Discovery, vrea să le protejeze într-un fel și că masa de prânz s-a dovedit a fi ceva pozitiv în toate privințele.

Încercați-l până la moarte

• Titlul original: Die Trying
• Regizat de: Maja Vrvilo
• Scris de: Sean Cochran și James Duff și Sean Cochran

Complot

USS Discovery găsește baza Federației ascunsă și intră în ea. Echipajul este uimit de tehnologia găsită acolo, nave complet diferite și senzori extrem de superiori. Amiralul Charles Vance, comandantul bazei, îi cere lui Saru, Burnham și Adira Tal să se teleporteze pentru a se raporta. Amiralul este foarte clar cu ei: nu are încredere într-o navă care a călătorit în timp, deoarece actuala Federație a interzis călătoriile în timp. Deci, considerați-i potențiali haiduci până când îi va interoga pe toți membrii echipajului. De asemenea, până când nu înțelege versiunea corectă a poveștii pe care i-au spus-o Saru și Burnham, ideea este de a reatribui echipajul USS Discovery la alte sarcini. Interogațiile încep, dar între timp Saru și Burnham își dau seama că unii oameni ai bazei, refugiații Kili, sunt bolnavi de o boală ciudată pentru care Flota Stelară nu are încă un remediu și propun să găsească o soluție. Pentru a face acest lucru, trebuie să găsească o navă care să păstreze toate semințele Federației. Această navă este departe de bază și nimeni în afară de USS Discovery, cu motorul său de spori, nu poate ajunge rapid la ea. Vance decide să înlocuiască echipajul Discovery pentru misiune, dar Saru și Burnham reușesc să-l evite. Burnham pleacă cu USS Discovery și Lt. Willa de la securitatea bazei, lăsându-l pe Saru la bază cu amiralul ca garanție a întoarcerii lor. Ajung la nava spațială pe care o găsesc în interiorul unei furtuni de ioni, în interior ar trebui să fie patru membri ai echipajului care sunt de pe aceeași planetă cu Nahn, șeful securității USS Discovery. Din păcate, însă, soția și fiicele doctorului Attis care au păstrat semințele au murit într-un accident. Attis a fost salvat întâmplător în timpul unui teleport, dar a fost lăsat în afara sincronizării cu realitatea. Stamets, Tilly și Reno, îl readuc la realitate. Distraught Attis livrează semințele necesare pentru a crea antidotul lui Hugh Culber. Nahn decide să rămână pe nava spațială care transportă semințele, să aducă cadavrele vechiului echipaj înapoi pe planeta sa natală, inclusiv pe cea a doctorului Attis, care nu vrea să fie tratat pentru a nu abandona rămășițele familiei sale. USS Discovery revine la baza Federației, câștigând încrederea Amiralului și capacitatea de a servi Federația în viitor. Între timp, Philippa Georgiou și-a terminat interogatoriul, dar, la fel ca și cu timonierul USS Discovery, Keyla Detmer, există ceva ciudat la ei.

Exploatatori

• Titlu original: Scavengers
• Regia: Douglas Aarniokoski
• Scris de: Anne Cofell Saunders

Complot

USS Discovery este actualizat cu tehnologia secolului 32 cu materie programabilă, nacele independente și noi comenzi, în timp ce echipajul este dotat cu noi instrumente și capabilități de teleportare. Amiralul Vance, făcând bilanțul situației, trimite nave Flotei Stelare pentru a rezolva unele probleme de pe alte planete, în timp ce comandă USS Discovery să rămână la bază în cazul în care există o problemă imediată de rezolvat, dată fiind capacitatea sa de a se mișca. tehnologia motorului cu spori. Între timp, nava lui Book se întoarce condusă de pisica sa Rust. La bord este un mesaj din Book datând de trei săptămâni în urmă, în care îl informează pe Burnham că a găsit cutia neagră a unei nave a Flotei Stelare care a fost distrusă în timpul Marelui Incendiu. Burnham îi cere apoi lui Saru să plece, astfel încât să poată recupera cutia neagră și, eventual, să dezvăluie originea Marelui Foc, dar Saru refuză să plece cu USS Discovery, neascultând ordinele și îi ordonă să rămână la bord. La început, Burnham se supune, dar apoi cu complicitatea lui Georgiou fură nava lui Book și împreună pleacă spre planeta unde se află Book. Sosind pe planeta Hunhau, ei descoperă că acesta este de fapt o tabără de lucru în care navele spațiale distruse în timpul Marelui Incendiu sunt demontate, pentru a revinde resturile lor ca piese de schimb. Aici Georgiou, cu o manieră arogantă, se preface a fi un cumpărător care vrea să sară pe piață și să ajungă direct la sursa pieselor, înșelându-l pe nepotul proprietarului sitului de dezmembrare. Cei doi reușesc apoi să găsească Book, îi fac pe prizonieri să scape, să ia cutia neagră la bordul navei Flotei Stelare și să scape cu nava lui Book. Înapoi la bază Burnham și Book se apropie sentimental. Amiralul Vance îi cheamă pe Saru și Burnham să raporteze, mustrându-i pe amândoi pentru abaterea lor: primul pentru că nu a raportat posibilitatea de a găsi dovezi ale Marelui Foc, al doilea pentru că nu a respectat ordinele superiorului său. Vance îi cere apoi lui Saru să decidă o pedeapsă pentru Burnham, care este retrogradat de la primul ofițer la ofițer șef șef.

Unificarea III

• Titlu original: Unificarea III
• Regia: Jon Dudkowski
• Scris de: Kirsten Beyer

Complot

Burnham este indecis între a rămâne în Federație și a reveni la călătoriile spațiale cu Book și caută continuu dovezi ale Marelui Foc. Între timp, datorită cutiei negre a USS Yelchin și a navei Gav'nor, Tilly a reușit să descopere că, în timpul Marelui Incendiu, navele Federației au explodat la câteva milionimi de secundă unul de altul. Datorită celei de-a treia cutii negre, cea a USS Giacconi, pe care Burnham a găsit-o pe planeta Hunhao, discrepanța în distrugerea din timpul Marelui Foc este confirmată. Căutarea punctului de origine al exploziei este un calcul foarte lung care trebuie făcut cu doar trei puncte, deoarece ar implica o zonă foarte mare de analizat în spațiul tridimensional. Burnham găsește în baza de date a federației un proiect numit SB-19 care poate conține date pentru a accelera căutarea punctului de origine al exploziei. SB-19 este un proiect al planetei Ni'Var, cunoscut odinioară sub numele de Vulcan . Spock începuse procesul de reunificare și după secole, atât vulcani, cât și romulani trăiesc acum împreună pe Ni'Var. SB-19 urma să fie începutul unui nou mod de a călători în spațiu, pentru a compensa lipsa de dilitiu. Fiind o tehnologie nouă și instabilă, vulcanii au considerat că SB-19 ar putea fi prea periculos: de aceea au cerut să abandoneze proiectul, dar Federația a refuzat. După Marele Incendiu, Ni'Var a considerat că proiectul este susținătorul acelui eveniment și a găsit Federația vinovată de dezastru. Amiralul Vance, fiind conștient de relația dintre Burnham și Spock, decide să trimită USS Discovery într-o misiune diplomatică. Sosind pe Ni'Var în Saru și Burnham, după un dialog cu președintele, accesul la programul SB-19 este refuzat. Burnham, absolvent al academiei științifice din Vulcan, are dreptul să invoce T'Kal-in-ket, a cărui cerere nu poate fi revocată. Aceasta este o veche dezbatere filosofică pe care Burham o cere pentru a-i convinge pe vulcani și romulani să îi acorde accesul la datele proiectului în cauză. Dezbaterea începe cu patru reprezentanți Ni'Var și Burnham este apărat de un Qowat Milat, între timp Tilly îi dezvăluie lui Stamets că Saru și-a desemnat primul partener pro tempore. Dezbaterea se încheie cu renunțarea la Burnham, luând o întorsătură neașteptată.

Curiozitate

• În cea de-a cincea tranșă există un omagiu adus lui Nog , personajul interpretat de Aron Eisenberg în Deep Space Nine , care a murit prematur la vârsta de cincizeci de ani în 2019. Când USS Discovery intră în baza Federației, cea de-a unsprezecea este versiunea USS. Voyager, o mică navă este, de asemenea, văzută zburând la baza numită USS Nog ^[3]
• De asemenea, în al cincilea episod, regizorul David Cronenberg apare în rolul ofițerului Flotei repartizat la interogatoriul Philippa Georgiou ^[4] .
• În al șaptelea episod există un tribut adus actorului Anton Yelchin ^[5] și lui Leonard Nimoy ^[6]
• Atât în ​​al șaselea, cât și în al șaptelea episod, există un tribut adus astrofizicianului italian Riccardo Giacconi ^{[7] [8]} care deține USS Giacconi.
• În cel de-al nouălea episod îl găsim pe Paul Guilfoyle ca star-invitat pe lângă revenirea lui David Cronenberg și un tribut adus filmului Star Trek (film din 2009) .

Notă

linkuri externe

• (RO) Site oficial pe cbs.com

V · D · M Star Trek: Descoperire
Sezonul 1 · sezonul 2 · sezonul 3

Portalul Star Trek

Portalul Televiziunii