Episoade din TJ Hooker (Sezonul 4)
Al patrulea sezon al seriei TV TJ Hooker a durat din octombrie 1984 până în mai anul următor. [1]
| nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Veghea de noapte | Glonț cu acțiune dublă | 13 octombrie 1984 | |
| 2 | Cele două fețe ale lui Betsy Morgan | Față în față cu ucigașul | 20 octombrie 1984 | |
| 3 | Urmărire | Limita riscului | 27 octombrie 1984 | |
| 4 | Conexiune hardcore | Intriga la lumină roșie | 3 noiembrie 1984 | |
| 5 | Anatomia unei ucideri | Inima tatălui | 10 noiembrie 1984 | |
| 6 | Țintă: Hooker | Flăcările urii | 17 noiembrie 1984 | |
| 7 | Model pentru Crima | Atelierul Dell'Omidio | 24 noiembrie 1984 | |
| 8 | Un fel de furie | O furie specială | 1 decembrie 1984 | |
| 9 | Spovedania | Spovedania | 15 decembrie 1984 | |
| 10 | Grand Theft Auto | Regele țiganilor | 29 decembrie 1984 | |
| 11 | Momeală de stradă | Două picături ... de sânge | 5 ianuarie 1985 | |
| 12 | Surogatul | Killer la microfon | 12 ianuarie 1985 | |
| 13 | A urmări | Ultima piesă | 26 ianuarie 1985 | |
| 14 | Outcall | Provocarea Orientului | 2 februarie 1985 | |
| 15 | Mita | Toate au un preț | 9 februarie 1985 | |
| 16 | Poveste de dragoste | O poveste de dragoste dificilă | 16 februarie 1985 | |
| 17 | Hollywood Starr | Intriga la Hollywood | 23 februarie 1985 | |
| 18 | Sanctuar | Ostatici | 2 martie 1985 | |
| 19 | Întoarcerea acasă | Simțul datoriei | 9 martie 1985 | |
| 20 | Omucideri în serie | Omucideri în lanț | 16 martie 1985 | |
| 21 | Timp de întârziere | Timp de raspuns | 23 martie 1985 | |
| 22 | Aruncatul | Reveniți în trecut | 6 aprilie 1985 | |
| 23 | Conexiunea Chicago | Misiune în Chicago | 4 mai 1985 |
Gloanțe cu efect dublu
- Titlul original: Night Vigil
- Regia: Winrich Kolbe
- Scris de: Frank Telford
Complot
În timpul unui tur de patrulare regulat, ofițerii Corrigan și Stacy sunt implicați într-o împușcare. Fiica căpitanului Sheridan este grav rănită.
Față în față cu ucigașul
- Titlu original: Cele două fețe ale lui Betsy Morgan
- Regia: Paul Krasny
- Scris de: Robert Bielak
Complot
Hooker și Romano se grăbesc în ajutorul lui Betsy, o tânără prostituată, care este atacată de un maniac. Depinde de agenți să afle ce se ascunde în spatele acestui fapt.
Granița riscului
- Titlul original: Pursuit
- Regia: Sidney Hayers
- Scris de: Paul Savage
Complot
Doi infractori iau o femeie însărcinată ostatică. Hooker și Romano au pornit în urmărirea tâlharilor, care au provocat un accident teribil.
Intriga de lumină roșie
- Titlu original: Hardcore Connection
- Regia: Christian I. Nyby II
- Scris de: Stephen Downing
Complot
Daniels, polițist adjunct, este găsit mort într-o cameră de motel. Singurul martor al crimei ei este o prostituată. Hooker investighează.
Inima Tatălui
- Titlul original: Anatomy of a Killing
- Regizat de: Sigmund Neufeld Jr.
- Scris de: Stephen Downing
Complot
Hooker, în încercarea de a demonta frații Powell, doi traficanți de droguri, descoperă că Lisa, fiica lui Cody, un ofițer de poliție, folosește heroină.
Flăcările urii
- Titlul original: Target: Hooker
- Regizat de: Vincent McEveety
- Scris de: Simon Muntner
Complot
Sergentul Hooker și Romano sunt implicați într-un atac, dar în timp ce TJ rămâne nevătămat, Romano este grav rănit și riscă să-și piardă vederea.
Atelierul Murder
- Titlu original: Model for Murder
- Regizat de: Harry Falk
- Scris de: Janis Hendler
Complot
Corpul unei femei, martorul cheie al lui Corrigan și Stacy, aflat într-un caz de crimă, este găsit lângă port. Poliția investighează incidentul.
O furie specială
- Titlul original: Un fel de furie
- Regia: Winrich Kolbe
- Scris de: Rick Kelbaugh
Complot
Hooker și echipa sa vânează un maniac care sugrumă rătăcitorii orașului. Între timp, Corrigan este grav rănit.
Spovedania
- Titlu original: Spovedania
- Regia: Georg Fenady
- Scris de: Paul B. Margolis
Complot
Beth Harrison, o călugăriță, este atacată și violată de un maniac. Apoi, în secretul confesionalului, bărbatul își dezvăluie vina victimei sale.
Regele țiganilor
- Titlu original: Grand Theft Auto
- Regia: Sidney Hayers
- Scris de: BW Sandefur
Complot
O bandă de infractori care operează în domeniul furtului de mașini ucide un țigan care a fost martorul traficului lor ilicit. Nepoata se gândește la răzbunare.
Două picături ... de sânge
- Titlu original: Street Bait
- Regizat de: Sigmund Neufeld Jr.
- Scris de: Judy Burns
Complot
Trei femei, care lucrează la un centru comercial, sunt ucise misterios. Stacy se oferă să acționeze ca momeală pentru a prinde criminalul.
Killer la microfon
- Titlu original: Surogatul
- Regia: Bruce Seth Green
- Scris de: Judy Burns, Joseph Gunn
Complot
Hooker investighează câteva cazuri de crimă foarte asemănătoare. Victimele, toate femeile, au contactat un terapeut de cupluri la radio înainte de a muri.
Ultima piesă
- Titlul original: Trackdown
- Regia: Reza Badiyi
- Scris de: Mark Rodgers
Complot
Bănuielile unui manager de parcare duc la descoperirea corpului unei femei în portbagajul unei mașini. Hooker începe imediat ancheta.
Provocarea Orientului
- Titlu original: Outcall
- Regizat de: Larry Elikann
- Scris de: Dick Nelson
Complot
Uciderea unei tinere maseuze în Chinatown îl conduce pe sergentul Hooker să înceapă o anchetă. Stacy și Romano lucrează sub acoperire.
Toate au un preț
- Titlu original: Mita
- Regizat de: Sigmund Neufeld Jr.
- Scris de: Mark Rodgers
Complot
Sergentul Hooker se trezește implicat într-un negru trafic de droguri. Între timp, Corrigan se întoarce spre Romano pentru a ajuta o femeie însărcinată.
O poveste de dragoste dificilă
- Titlu original: Poveste de dragoste
- Regizat de: Ray Danton
- Scris de: Judy Burns, Stephen Downing
Complot
Hooker se îndrăgostește de o femeie foarte atractivă, Teri, care îl ajută să învingă o bandă violentă. Dar relația lor se destrămă brusc.
Intriga la Hollywood
- Titlu original: Hollywood Starr
- Regia: Winrich Kolbe, William Shatner
- Scris de: Stephen Downing, Rick Husky
- Vedeta invitată: Sharon Stone
Complot
Hooker „pierde” un suspect în asasinarea unui producător de la Hollywood. Detectivul Starr face furori cu el.
Ostatici
- Titlu original: Sanctuary
- Regia: William Shatner
- Scris de: Mark Rodgers
Complot
Corrigan și Stacy se trezesc oprind o mașină care depășește viteza, dar situația se intensifică și Corrigan este rănit într-un incendiu.
Simțul datoriei
- Titlul original: Homecoming
- Regia: Kenneth R. Koch
- Scris de: Rick Husky
Complot
Sergentul Hooker decide să ia o vacanță de două săptămâni pentru a petrece ceva timp cu copiii săi, dar în curând îndatoririle sale de tată și polițist sunt în conflict.
Omucideri în lanț
- Titlu original: Omucideri în serie
- Regizat de: Michael Caffey
- Scris de: Chester Krumholz, Adrian Spies
Complot
Doi psihopați comit o serie de crime. Hooker i se alătură sergentul Leigh, o femeie cu un caracter puternic, dar care nu o convinge pe Stacy.
Timp de raspuns
- Titlul original: Lag Time
- Regizat de: Sigmund Neufeld Jr.
- Scris de: Rick Kelbaugh, William Keys
Complot
Hooker trebuie să-l investigheze pe Jack Lewis, un criminal specializat în jaf armat. Între timp, Stacy încă se învârte de pierderea unui prieten.
Reveniți în trecut
- Titlul original: The Throwaway
- Regia: William Shatner
- Scris de: Judy Burns, James J. Docherty
Complot
O problemă veche, nerezolvată, între Corrigan și criminalul Willie Donovan, amenință să pună în pericol cariera agentului.
Misiune în Chicago
- Titlu original: The Chicago Connection
- Regizat de: Michael Lange
- Scris de: Steve Kline, Bernie Kukoff
Complot
Hooker este în drum spre Chicago pentru a prinde un criminal hoț, dar sfârșește cot la cot cu detectivul Sidney P. Stover.
