Episodele The Umbrella Academy (Sezonul 2)

Al doilea sezon al serialului de televiziune The Umbrella Academy , format din 10 episoade, a fost lansat pe Netflix pe 31 iulie 2020, în toate țările în care serviciul este disponibil. ^{[1] [2]}

Înapoi de unde am început

• Titlu original: Right Back Where We Started
• Regia: Sylvain White
• Scenariu: Steve Blackman

Sezonul al doilea

Călătoria în timp a lui Cinque merge prost când frații săi ajung în anii diferiți în Dallas din anii 1960. Cinque ajunge la 25 noiembrie 1963 și își găsește frații luptând cu soldații sovietici. Deodată apare un bătrân Hazel, iar el și Cinque scapă înainte ca lumea să fie distrusă de armele nucleare. Hazel explică că aceasta a fost apocalipsa și că frații Hargreeves au la dispoziție zece zile pentru a o opri. Trei ucigași suedezi ajung și îl ucid pe Hazel, în timp ce Cinque reușește să scape și ajunge în casa unui om pe nume Elliot, care monitorizează aleea în care Cinque și frații săi au ajuns din 2019, acceptând să-l ajute pe Cinque. Viața celorlalți frați este dezvăluită: Luther se află într-un ring de box și trăiește într-un club care lucrează ca bodyguard pentru Jack Ruby , Diego este blocat într-un azil și vrea să împiedice asasinarea lui John F. Kennedy, Allison este căsătorită cu un activist pentru drepturile civile pe nume Raymond Chestnut, Klaus a început un cult și Vanya, care suferă de amnezie, locuiește cu un cuplu căsătorit, Sissy și Carl, și este bona copilului ei, Harlan, cu dizabilități. După ce a fost urmărit de bărbați suedezi, Diego reușește să evadeze din azil împreună cu prietena și partenerul său de spital, Lila. Cinque îl găsește pe Luther la club și îi spune situația, dar Luther refuză să ajute.

Videoclipul Frankel

• Titlu original: The Frankel Footage
• Regia: Stephen Surjik
• Scenariu: Mark Goffman

Sezonul al doilea

La trei luni după ce a fost ucis de Hazel, Handler se întoarce la Comisie doar pentru a descoperi că a fost retrogradată de șeful ei, un pește vorbitor numit AJ. Vanya merge la club să-l ia pe Carl și Luther o vede. Ray este arestat de poliție în timpul unei demonstrații non-violente organizată de mișcarea pentru drepturile civile pe care a fondat-o. Cinque îi duce pe Diego și Lila acasă la Elliott și urmăresc o scenă pe care Hazel i-a dat-o lui Cinque cu puțin înainte de moartea sa. Urmărind filmul, Diego și Cinque își dau seama că tatăl lor Reginald a fost prezent la asasinarea lui Kennedy, fiind misteriosul „ om cu umbrela ” filmat în Dealey Plaza pe 22 noiembrie 1963, ziua asasinării mortale a președintelui. În închisoare, Klaus se leagă de Ray și este eliberat la scurt timp. Când Allison își vizitează soțul, observă că unul dintre urmașii lui Klaus are aceleași tatuaje pe mâinile lui Klaus. Luther ajunge la ferma lui Sissy și își cere scuze față de Vanya, pentru a descoperi că nu-și amintește de el și pleacă. Diego și Cinque se strecoară în compania lui Reginald, iar Cinque îl întâlnește pe Pogo, acum un cățeluș. Diego și Reginald se confruntă într-un duel, iar Reginald îl înjunghie pe Diego înainte de a pleca.

Opera suedezilor

• Titlu original: Jobul suedez
• Regia: Stephen Surjik
• Scenariu: Jesse McKeown

Complot

Înapoi acasă la Elliott, Lila reușește să-l salveze pe Diego și cei doi fac apoi dragoste. Vanya, care a ieșit noaptea, este interceptată de suedezi, care o urmăresc într-un câmp de grâu, Vanya își folosește puterile pentru a-i împiedica să o omoare. Cinque o găsește și explică situația. Ray, eliberat din închisoare cu ajutorul lui Klaus, îl găsește pe Luther în căutarea lui Allison. Încă având sentimente pentru ea, Luther pleacă după ce a descoperit că Allison este căsătorită. Între timp, Allison, împreună cu alți afro-americani, participă la un sit-in la o masă numai pentru albi. Ray merge la restaurant pentru a participa la sit-in, dar este arestat împreună cu restul protestatarilor. Văzându-l pe Ray bătut de un ofițer de poliție, Allison își folosește puterile pentru a-l forța pe agent să-l lase în pace pe Ray, ducându-l pe Ray să fugă de Allison, confuz cu privire la cine este cu adevărat. Găsindu-l pe Dave lucrând într-un magazin de vopsea, Klaus îi spune lui Ben că vrea să-l oprească pe Dave să plece la război în Vietnam. Lila îl părăsește pe Diego și merge la un hotel, unde se descoperă că Lila lucrează pentru Comisie, alături de Handler, pe care o numește „mamă”.

Majestic Doisprezece

• Titlul original: The Majestic 12
• Regia: Tom Verica
• Scenariu: Bronwyn Garrity

Complot

Înainte de a se întoarce la Diego, Lila este instruită de Handler să protejeze Cinque cu orice preț. Aflând că ea a fost cauza apocalipsei în 2019, Vanya se întoarce la ferma familiei Cooper. În imposibilitatea de a-i explica puterile lui Ray, Allison îl părăsește și îl găsește pe Luther, care o informează despre apocalipsa iminentă. Între timp, Diego, Lila și Cinque merg la o recepție la ambasada mexicană unde se vor întâlni cu Reginald. După ce Diego vorbește cu Grace, acum umană, care are o relație romantică cu Reginald, trio-ul este atacat de suedezi. Cei trei reușesc să-i respingă, dar între timp Reginald pleacă. Vanya își folosește puterile pentru a-l salva pe Harlan de la înec după ce băiețelul a căzut într-un lac. Realizând că Harlan ar putea muri dacă pleacă, Vanya decide să rămână. După ce a încercat fără succes să-l determine pe Dave să nu mai intre în armată, Klaus începe să bea pentru a se consola și apoi adoarme la casa lui Allison. Sub efectul gazelor de râs , Luther îi dezvăluie accidental lui Elliot sosirea iminentă a apocalipsei.

Valhalla

• Titlu original: Valhalla
• Regia: Tom Verica
• Scenariu: Robert Askins

Complot

Vanya începe o relație intimă cu Sissy. La casa lui Elliot, Luther le spune lui Cinque și lui Diego că, odată ajuns la Dallas, s-a întors la Academie, dar a fost dat afară de Reginald, care nu credea că ar fi putut adopta șapte copii în viitor, deoarece îi urăște și nu Nu vreau să am copii. În prezent, trio-ul decide să se reunească cu ceilalți membri ai Academiei pentru a le explica situația actuală și, împreună, au plecat în căutarea lui Reginald, crezând că scopul lor este salvarea lui JFK. După ce a fost îndepărtată de Cinque, care nu are încredere în ea, Lila se întoarce împreună cu Handler pentru a-l forța pe Cinque să-i întâlnească într-un depozit abandonat. În timp ce ucigașii suedezi jelesc moartea unuia dintre frații lor, Vanya decide să rămână cu familia Cooper după ce a prins-o pe Sissy în pat cu Carl. Luther și Diego primesc o invitație la o „cină ușoară” de la Reginald, Klaus se întoarce la adepții săi, în timp ce Allison decide să se întoarcă la Ray pentru a explica „totul”.

O cină ușoară

• Titlu original: A Light Supper
• Regia: Ellen Kuras
• Scenariu: Aeryn Michelle Williams

Complot

La depozit, Handler îi oferă lui Cinque o afacere, promițând revenirea familiei sale în 2019 dacă ucide toți membrii consiliului administrativ al Comisiei la o ședință specială din 1982. Restul membrilor Academiei primesc, de asemenea, invitația. de la Reginald și împreună merg la întâlnire unde își dezvăluie puterile și explică situația actuală. Allison îi arată lui Ray puterile sale, Diego îi spune lui Grace despre planul lui Reginald de a-l ucide pe JFK, iar Carl urmărește Sissy și Vanya făcând dragoste în mașină de departe. Între timp, după ce au fost informați că Diego și-a ucis fratele, suedezii îl vizitează pe Elliot, îl torturează până la moarte și lasă pe podea mesajul „Öga för öga” (un ochi pentru un ochi). La hotel, Cinque acceptă oferta Handler.

Öga pentru öga

• Titlu original: Öga för öga
• Regia: Ellen Kuras
• Scenariu: Nikki Schiefelbein

Complot

După ce i-a sacrificat pe membrii comisiei Comisiei cu un topor, Cinque are 90 de minute pentru a încheia restul Academiei și a reveni în 2019. Observând că Sissy este nemulțumită de soțul ei, Vanya decide să-i ia pe Sissy și Harlan cu ea în viitorul, în timp ce Allison decide să-l aducă pe Ray. Când Ray și Allison se pregătesc să plece, sunt atacați în casă de cei doi frați suedezi rămași. Allison își folosește puterile de convingere asupra unuia dintre cei doi, forțându-l să-l omoare pe fratele său. Omorât de gest, bărbatul fuge. De când Sissy i-a lăsat soțului ei un mesaj de adio înainte de a fugi cu Vanya; Sissy, Harlan și Vanya sunt opriți în mașini la un punct de control de către polițiști; unul dintre ei este cumnatul lui Carl. Vanya își folosește puterile pentru a le respinge, dar este eliminată cu fundul unei puști. Din moment ce Academia nu s-a reunit la timp, Cinque este forțat să distrugă servieta de călătorie în timp pe care i-a dat-o Handler și să fie prinsă în trecut.

Cele șapte etape

• Titlu original: Cele șapte etape
• Regia: Amanda Marsalis
• Scenariu: Mark Goffman și Jesse McKeown

Complot

În clădirea FBI din Dallas, Vanya este interogată de agentul special Willy Gibbs, fiind suspectată că este un spion sovietic KGB și se dezvăluie că fata vorbește de fapt rusă. Drogată și supusă torturii cu șocuri electrice, Vanya începe să-și amintească trecutul. Între timp, Cinque decide să se întâlnească cu propria sa versiune pentru vârstnici, pentru a-și convinge omologul să folosească servieta de călătorie în timp pentru a-i aduce pe toți membrii Academiei acasă. După ce s-a întâlnit într-un bar, „bătrânul” Cinque îi dezvăluie lui Luther planul său de a-l opri pe Vanya să provoace sfârșitul lumii; planul include, de asemenea, uciderea versiunii vechi de 13 ani a Cinque. Lila îl răpește pe Diego pentru a-l obliga să se alăture Comisiei și să devină iubitul ei. Datorită ajutorului lui Herb, Diego vede ce se va întâmpla pe 22 noiembrie 1963 în acea cronologie. În loc să fie ucis, JFK este adus în siguranță de către escortă atunci când clădirea FBI este distrusă de Vanya, provocând ulterior izbucnirea celui de-al treilea război mondial, deoarece sovieticii sunt considerați responsabili pentru explozie; în cele din urmă, conflictul va avea ca rezultat un holocaust nuclear. Cu ajutorul lui Herb, Diego scapă de la birourile Comisiei și împreună cu Klaus și Allison se întorc la Dallas pentru a-l opri pe Vanya să arunce în aer clădirea. Cu toate acestea, combinația torturii și revenirea memoriei provoacă manifestarea necontrolată a puterilor lui Vanya, pe măsură ce ceilalți încearcă cu disperare să ajungă la ea.

743

• Titlu original: 743
• Regia: Amanda Marsalis
• Scenariu: Bronwyn Garrity și Robert Askins

Complot

Nu reușind pe ceilalți să ajungă la Vanya, Ben pătrunde în adâncul minții sale unde s-a refugiat Vanya, traumatizată. Înțelegerea lui Ben asupra situației sale servește pentru a-l calma pe Vanya și, astfel, a împiedica explozia clădirii în timpul trecerii procesiunii prezidențiale și a apocalipsei care a urmat. Cu toate acestea, efortul fantomei lui Ben de a ajunge la ea a fost prea mare și îi determină trecerea finală în viața de apoi. Conectat mental cu Vanya, Harlan experimentează efectele negative ale exploziei apropiate și îl ucide în mod accidental pe tatăl său prin devierea unui glonț tras din greșeală de către Carl încercând să smulgă pușca din mâna lui Sissy. În urma unui indiciu sugerat în secret de AJ, Herb descoperă fișierul ordinului 743 pe care îl arată apoi Lilei. Fata îi cere mamei sale explicații, deoarece a aflat că părinții ei biologici au fost uciși de Cinque prin decizia Comisiei. Fără să știe că Ordinul 743 a fost aprobat de Handler, Lila se pregătește să-l omoare pe Cinque ca răzbunare. Cinque „Tânăr” află despre planul „vechi” Cinque de a-l ucide și, cu ajutorul lui Luther, reușește să-și amâne versiunea pentru adulți în viitor, chiar dacă servieta este distrusă în acest proces. De vreme ce birourile FBI nu au fost distruse, motocicleta prezidențială își continuă parada normală, iar JFK este asasinat în ciuda unei încercări de ultimă oră a lui Diego de a-l salva. Nemulțumit de moartea lui Kennedy, Reginald îl vizitează pe Majestic 12, dezvăluie că este un extraterestru și îi ucide. La Comisie, Manipulatorul anunță toți angajații și agenții de teren să se pregătească pentru război.

Sfârșitul a ceva

• Titlul original: The End of Something
• Regizat de: Jeremy Webb
• Scenariu: Steve Blackman

Complot

Academia descoperă că este căutată pentru terorism ca presupus complice la asasinarea președintelui John F. Kennedy. Simțind că Harlan este în pericol, Vanya, împreună cu restul grupului, se întorc la ferma lui Sissy pentru a-l ajuta. Stăpânul ajunge cu o armată de agenți ai Comisiei, dar Vanya îi ucide pe toți. Lila dezvăluie că are puterea de a reproduce fiecare putere a membrilor Academiei, fiind unul dintre ceilalți 43 de copii născuți în aceeași zi din 1989 și află de la Cinque că și-a ucis părinții la ordinele specifice ale Manipulatorului care a vrut să răpește-o pentru. profită de abilitățile sale. După revelație, Stăpânul ucide pe toată lumea, inclusiv pe Lila, înainte de a fi ucis la rândul său de ultimul ucigaș suedez rămas. Rănit de moarte, Cinque se întoarce în timp câteva minute pentru a împiedica Stăpânul să-i omoare pe toți. Suedezul îl împușcă pe Handler omorând-o și apoi decide să plece. Lila fuge. Sissy se desparte de Vanya de dragul lui Harlan. Vanya își îndepărtează puterile de la el. Herb, acum noul lider interimar al comisiei, permite membrilor Academiei să folosească o servietă pentru a se întoarce în 2019, în timp ce Ray primește o scrisoare de adio de la Allison, suedezul se alătură comunei adepților lui Klaus, Dave se înrolează în armată și Sissy începe o nouă viață cu Harlan care a păstrat puteri telekinetice. Într-o dimensiune paralelă în 2019, Academia Umbrella descoperă că Reginald este în viață și a format în schimb „Academia Sparrow”, cu Ben (încă în viață) ca numărul doi și cinci băieți diferiți, plus un cub verde plutitor neidentificat.

Notă

linkuri externe

• (EN) Episoade ale Academiei Umbrella , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
• (EN) Episoade ale Academiei Umbrella , pe TV.com , CBS Interactive Inc (depuse de „Url-ul original la 1 ianuarie 2012).

V · D · M Academia Umbrella
Sezonul 1 · sezonul 2

Portal de benzi desenate

Portalul Televiziunii